1 Samuel Chapter 10 Read as one passage

1 Samuel 10:3–4

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

3Then you will go on from there until you come to the Oak of Tabor. Three men going up to God at Bethel will meet you there, one carrying three young goats, another carrying three loaves of bread, and another carrying a skin of wine. 4They will greet you and give you two loaves of bread, which you will accept from their hands.

What the first hearers heard

For Israelite hearers the scene was ordinary and easy to picture. Three neighbours walk up the ridge road to Bethel with goats, bread and wine for a feast before God, the kind of trip their own families made. That ordinariness is the point. Samuel predicts the exact place (a named tree), the number of men, where they are going, and exactly what each one carries. When it all happens as he said, Saul and the hearers know the anointing was God's doing and not a private scheme of the old prophet.

The sign also points ahead. The three signs move step by step toward Saul's change: news that frees him from his father's worry (v. 2), bread from the sanctuary placed in his hands (v. 4), and the Spirit of God rushing on him among the prophets (vv. 5–6). The middle sign joins the worship of Israel to the new king. People going up to God unknowingly give the king a share of what they bring. For an audience that knew how the monarchy turned out, and that Saul would later lose his throne partly over sacrifice (1 Sam 13; 15), there may also be an irony here. Saul's reign begins with sacred bread freely given to him, and it unravels when he takes over sacrifice himself.

From the study of 1 Samuel 10:3.

Verse by verse

  1. 3Then you will go on from there until you come to the Oak of Tabor. Three men going up to God at Bethel will meet you there, one carrying three young goats, another carrying three loaves of bread, and another carrying a skin of wine.

    Samuel has just anointed Saul in secret (10:1). Now he describes in detail the second of three signs Saul will meet on his walk home, and these signs will prove the anointing came from God:

    "Then you will move on from there and keep going, until you reach the great tree of Tabor, the landmark tree everyone knows. There three men will come upon you. They are pilgrims climbing up to God at Bethel, God's own house. One is loaded with three young goats, one with three round flat loaves of bread, and one with a skin bag of wine."

    The three men are carrying, between them, everything needed for a sacrificial feast at the sanctuary: meat, bread and wine. This is the same kind of supply Hannah once took up to Shiloh (1 Sam 1:24). The repeated "three" and the steady "one carrying… one carrying… one carrying" make the scene feel set and patterned rather than random. The Hebrew verb is literally "they will find you". In a story that began with Saul searching for lost donkeys that have now been "found" (v. 2), Saul himself is the one being found. The point of the sign becomes clear in the next verse. These worshippers will greet Saul and hand him two loaves of the bread they were carrying up to God. Holy-day food bound for the sanctuary is diverted to the man God has just chosen, an early hint of the honour and gifts owed to Israel's coming king.

    Full study →
  2. 4They will greet you and give you two loaves of bread, which you will accept from their hands.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v3

    the plain of Tabor (KJV)

    ʾēlôn tāvôr

    What we hear
    A flat stretch of open land called Tabor, perhaps near Mount Tabor.
    What they heard
    A great tree (terebinth or oak) named Tabor. It was a well-known landmark, possibly a holy one, on the road in Benjamin.
  • in v3

    a bottle of wine (KJV, YLT)

    nēvel yāyin

    What we hear
    A small glass bottle of wine.
    What they heard
    A large skin-bag (or possibly a clay jar) of wine, enough to supply a festive sacrificial meal.
  • in v3

    going up to God

    ʿōlîm ʾel-hāʾelōhîm

    What we hear
    A spiritual or inward approach to God, or even going to heaven.
    What they heard
    A literal uphill journey to the sanctuary at Bethel, where God was worshipped, in order to offer sacrifice and eat a sacred meal.
Every word
  1. וְחָלַפְתָּ֨

    veḥālaftā · H2498

    to pass on, move on · v3

    'And you will pass on.' The verb describes moving through and beyond a place. Samuel is mapping out the next stage of Saul's walk home, after the first sign at Rachel's tomb.

  2. מִשָּׁ֜ם

    mishshām · H8033

    from there · v3

    'From there', meaning from Rachel's tomb at Zelzah (v. 2). Each sign is tied to a definite spot on the road.

  3. וָהָ֗לְאָה

    vāhāleʾāh · H1973

    further, beyond · v3

    'And onward.' It stresses that Saul keeps walking. KJV's 'forward' and YLT's 'beyond' both catch it.

  4. וּבָ֙אתָ֙

    uvāʾtā · H935

    to come, arrive · v3

    'And you will come', the arrival at the second landmark. Like the other verbs here it is predictive: Samuel speaks of the future as already settled.

  5. עַד־

    ʿad- · H5704

    as far as, until · v3

    'As far as.' This is the end point of this stage of the walk.

  6. אֵל֣וֹן

    ʾēlôn · H436

    great tree, terebinth or oak · v3

    A large, prominent tree that everyone used as a landmark, and possibly a sacred one. In this hill country such trees marked meeting places, graves and shrines. It is a tree, not a 'plain' (KJV).

  7. תָּב֔וֹר

    tāvôr · H8396

    Tabor (place name) · v3

    The tree's name. This cannot be Mount Tabor in Galilee, far to the north. The tree stood somewhere in Benjamin on the road toward Gibeah, and its exact site is unknown.

  8. וּמְצָא֤וּךָ

    umetsāʾûkhā · H4672

    to find, come upon · v3

    Literally 'and they will find you', translated 'meet you'. In a story about lost donkeys that are 'found' (v. 2), Saul himself is now the one 'found' by people on God's errand.

  9. שְׁלֹשָׁ֣ה

    sheloshāh · H7969

    three · v3

    'Three' men. The number three runs through the verse: three men, three kids, three loaves. Within a set of three signs, this gives the meeting a deliberate, patterned feel.

  10. אֲנָשִׁ֔ים

    ʾanāshîm · H582

    men · v3

    Ordinary men, unnamed. These are pilgrims, not officials or prophets.

  11. עֹלִ֥ים

    ʿōlîm · H5927

    going up · v3

    'Going up' is the regular word for travelling to a sanctuary on pilgrimage. It was literally uphill, too: Bethel sits high on the central ridge.

  12. אֶל־

    ʾel- · H413

    to, toward · v3

    'To.' The destination is named as God himself, not just a town.

  13. הָאֱלֹהִ֖ים

    hāʾelōhîm · H430

    God · v3

    'The God', with the definite article. To 'go up to God' means going to the place where God was worshipped and present, to sacrifice and eat before him.

  14. בֵּֽית־

    bêt- · H1008

    Beth- (house of) · v3

    The first half of the name Bethel, 'house of'. With the next word it names the town, which also sounds like what the pilgrims were looking for: God's house.

  15. אֶחָ֞ד

    ʾeḥād · H259

    one · v3

    'One' of the three. The list splits the offerings man by man, so each pilgrim carries one part of a single sacrificial meal.

  16. נֹשֵׂ֣א׀

    nōsēʾ · H5375

    carrying, bearing · v3

    'Carrying.' The form describes the men in the act, loaded down as they walk. The young goats would be carried or led.

  17. גְדָיִ֗ים

    gedāyîm · H1423

    young goats, kids · v3

    Young goats: a common animal for sacrifice and an honoured meal for guests (Judg 6:19; 13:15). They were probably meant for a sacrificial feast at Bethel.

  18. כִּכְּר֣וֹת

    kikkerôt · H3603

    round thing: round loaf; also round district, talent-weight · v3

    Round, flat loaves. The word basically means 'a round thing' (it is also used for a disc-shaped talent of metal and for the round Jordan plain). Here it means disc-shaped bread. Two of these loaves end up in Saul's hands (v. 4).

  19. לֶ֔חֶם

    leḥem · H3899

    bread, food · v3

    'Bread.' Bread was the staple of every meal, and here it is part of the offering. It is the item that links this sign to the gift Saul receives.

  20. נֵֽבֶל־

    nēvel- · H5035

    skin-bag, jar · v3

    A large container for liquid, most likely a goatskin bag (or possibly a clay jar). It is the same container Hannah brought to Shiloh (1 Sam 1:24). It was not a glass 'bottle' (KJV).

  21. יָֽיִן׃

    yāyin · H3196

    wine · v3

    'Wine.' Together with meat and bread it completes the standard supplies for a sacrificial feast: meat, bread, wine.

The world behind it

Three signs for a secret anointing. In 1 Samuel 10:1–8 Samuel anoints Saul privately and then predicts three encounters on his way home: two men at Rachel's tomb with news about the donkeys (v. 2), three pilgrims at the tree of Tabor (vv. 3–4), and a band of prophets at Gibeah of God, where the Spirit will rush on Saul (vv. 5–6). In Israel's stories a specific, checkable sign confirms that a prophet's word is from God (compare Exod 3:12; 1 Sam 2:34; Judg 6:36–40). Verse 9 says that "all these signs came to pass that day."

The road. Saul is heading from the area of Samuel's town in the hill country back to his home at Gibeah in Benjamin. This "Rachel's tomb" lies on Benjamin's border (v. 2; compare Jer 31:15, Ramah), so this is the northern tradition about the tomb, not the later site near Bethlehem. The tree of Tabor must lie somewhere along the central ridge road in Benjamin. Its exact place is unknown, and it has nothing to do with Mount Tabor in Galilee.

Bethel and pilgrimage. Bethel, about 19 km (12 miles) north of Jerusalem, was one of Israel's oldest holy places. It was linked to Jacob's dream (Gen 28), and in the time of the judges it was where the tribes went up to ask God for guidance and to offer sacrifice (Judg 20:18, 26–28; 21:2–4). Families and groups made regular trips to such sanctuaries for sacrificial meals, where part of the animal was offered and the rest eaten with bread and wine "before the LORD" (1 Sam 1:3–9, 21–24). Three men carrying kids, bread and wine are pilgrims on their way to such a feast.

Gifts to a king. In the ancient Near East a subject showed loyalty to a ruler with gifts and a formal greeting. In verse 4 the pilgrims "ask after your peace", the standard formal greeting, and hand over bread. This contrasts with 10:27, where some troublemakers "despised him and brought him no gift." The pilgrims' bread is the first gift Saul receives, though they do not know why they are giving it.

From the study of 1 Samuel 10:3.

Where scholars differ

in v3

Where was the 'tree of Tabor', and is 'Tabor' the original name?

  • It is a separate landmark tree called Tabor, otherwise unknown, on the road through Benjamin.

    The Hebrew text and the Septuagint ('oak of Tabor') agree. Many local landmark names in the Bible occur only once.

  • 'Tabor' is a variant or corruption of 'Deborah', and the tree is the Deborah oak or palm near Bethel.

    Deborah's oak lay below Bethel (Gen 35:8) and Deborah's palm between Ramah and Bethel (Judg 4:5), both in the right area. In Hebrew the names share consonants (d-b-r / t-b-r). But no manuscript reads 'Deborah'.

in v3

What exactly were the pilgrims' goods for, and how sacred was the bread Saul received?

  • They were ordinary provisions for a family sacrificial feast. Giving Saul bread was a customary courtesy and gift, and the sign lies in its being predicted.

    The Hebrew of v. 4 says only 'two of bread'. Kids, bread and wine are standard feast and travel supplies (1 Sam 1:24; 25:18).

  • The bread was a consecrated offering, and its diversion to Saul shows his new sacred status as the LORD's anointed.

    The Septuagint has 'firstfruits of bread' in v. 4. 4QSam-a apparently reads 'wave-offerings'. The men are explicitly 'going up to God'.

Sources
  • BDB s.v. אֵלוֹן, כִּכָּר, נֵבֶל, עָלָה
  • HALOT s.v. אֵלוֹן, כִּכָּר, נֵבֶל I
  • S. R. Driver, Notes on the Hebrew Text and the Topography of the Books of Samuel (on 1 Sam 10:3)
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible 8), notes on 10:3–4
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary 10)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Sam 10:1–8
  • Septuagint, 1 Kingdoms 10:3–4
  • Targum Jonathan to 1 Samuel 10:3

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.