1 Samuel Chapter 23 Read as one passage
1 Samuel 23:11–12
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
11Will the citizens of Keilah surrender me into his hand? Will Saul come down, as Your servant has heard? O LORD, God of Israel, please tell Your servant.” “He will,” said the LORD. 12So David asked, “Will the citizens of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul?” “They will,” said the LORD.
What the first hearers heard
For Israelites hearing the story of David's rise, this exchange made several points.
- David does things the right way. He does not act on a rumor. He asks YHWH through the lawful priest and ephod. Saul, by contrast, has just slaughtered the priestly family, and later he 'inquires of YHWH' and gets no answer (28:6). The scene sets out who is in step with God and who is not.
- God protects his servant. The answers are a warning. Saul will come and the town will give David up, and knowing this lets David escape (v.13). The story shows YHWH keeping his chosen king alive while the king in power hunts him.
- Even rescued people may betray. David had just saved Keilah. The oracle's hard answer in v.12, 'they will hand you over,' shows how isolated he was: after Nob, even grateful towns could not afford to keep him. Later Judean listeners would see their founding king as a man who survived treachery under God's care.
- The answers did not come true. Hearers would notice that the 'He will come down' answer is never fulfilled, because David leaves and Saul gives up the expedition (v.13). The oracle was understood as telling David what was set to happen if he stayed. It was guidance to act on, not a fixed fate.
From the study of 1 Samuel 23:11.
Verse by verse
-
11Will the citizens of Keilah surrender me into his hand? Will Saul come down, as Your servant has heard? O LORD, God of Israel, please tell Your servant.” “He will,” said the LORD.
Full study →David is in a walled town he has just saved from Philistine raiders, and word has reached him that King Saul is coming. He has Abiathar the priest bring the ephod, the priestly vest used to put questions to God, and asks:
"Will the lords of Keilah, the householders who run this town, shut me up into his grip and hand me over? Will Saul really come down from the hill country, as I, your servant, have been told? YHWH, God of Israel, please make it known to your servant."
And YHWH answered in a single word: "He will come down."
David's questions are pointed, yes-or-no questions, the kind the priestly oracle could answer. The verb for 'hand over' is literally 'shut in.' Saul has just boasted that David 'shut himself in' by entering a town with gates and bars (v.7). Now David fears the town's own leaders will close those gates on him and pass him to Saul, as Nob was destroyed for helping him (ch. 22). Calling himself 'your servant' again and again, David speaks as a loyal subject asking his true King for information. The answer only takes up the second question. It repeats David's own verb back to him, which is what a 'yes' looked like. The first question is put again and answered in verse 12. The answers describe what would happen if David stayed. In fact he leaves (v.13), and Saul never comes.
-
12So David asked, “Will the citizens of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul?” “They will,” said the LORD.
Full study →David puts his second question to God through the priest's ephod: "Will the leading men of Keilah, the landholders who run this town, shut their gates on me and hand me and my men over into Saul's power?" And the LORD answers in one word, echoing the question: "They will hand you over."
The force lies in what the words carry. The verb for "hand over" is the word Israel's law used for betraying a refugee: you must not hand an escaped slave back to his master, and a city of refuge must not give up the man who fled to it. It also carries the picture of a walled town shutting someone in. Keilah is exactly such a town, and David has just saved it from Philistine raiders. "Into the hand of Saul" means into the custody of a king who had just massacred the priests of Nob for helping David.
So God's short reply says that the town's leaders, weighing their own survival against loyalty to their rescuer, would choose survival and give him up. The answer describes what would happen if David stayed, and David does not stay. He and his 600 men leave at once (v.13). The warning is what keeps the betrayal from happening.
Where the English drifted
-
in v11
the men / citizens of Keilah
ba'alei Qe'ilah
- What we hear
- The townspeople in general, or a crowd of residents.
- What they heard
- The 'lords' or 'owners' of the town: landholding heads of households who formed its governing body and would make the decision about David.
-
in v11
LORD
YHWH
- What we hear
- A title like 'Lord' or 'Sir,' or a general word for God.
- What they heard
- God's personal name, used in direct address and joined to the formal title 'God of Israel.'
-
in v12
the men / citizens of Keilah
baʿălê qəʿîlâ
- What we hear
- The townspeople in general, the whole population.
- What they heard
- The town's landowning freeholders, the body of property-holding men who made its political decisions. The betrayal would be a leadership decision, not a popular mood.
Every word
-
הֲיַסְגִּרֻ֣נִי
hayasgiruni · H5462
shut; (causative) hand over, surrender · v11, v12
A yes/no question ('will they…?') built on the verb 'to shut.' In this causative form it means to shut someone into another's power, i.e. hand them over. It picks up Saul's gloating in v.7 that David 'has shut himself in' a walled town.
-
בַעֲלֵי֩
ba'alei · H1167
owner, lord, master; citizen · v11, v12
'The lords/owners of' Keilah: the landholding heads of households who ran the town and would make the decision about David. It is a civic title and has nothing to do with the god Baal.
-
קְעִילָ֨ה
Qe'ilah · H7084
Keilah · v11, v12
A walled town in the Judean lowlands (Josh 15:44), which David had just rescued from Philistine raiders (23:1–5).
-
בְיָד֜וֹ
beyado · H3027
hand; power, control · v11, v12
'Into his hand,' the usual Hebrew picture for being put under someone's control. 'His' points ahead to Saul.
-
הֲיֵרֵ֣ד
hayered · H3381
go down, come down · v11
'Will he come down?' The word is accurate to the ground: Saul would come down from his hill-country base at Gibeah to the lower country around Keilah.
-
שָׁא֗וּל
Sha'ul · H7586
Saul · v11, v12
The reigning king, who has already hunted David and wiped out the priests of Nob for helping him (ch. 22).
-
כַּֽאֲשֶׁר֙
ka'asher · H834
just as, according as · v11
'Just as.' It ties the question to the report David has received: is the rumor true?
-
שָׁמַ֣ע
shama' · H8085
hear · v11
'Has heard.' It repeats v.10, where David stresses that he has 'surely heard' (a doubled verb in Hebrew). David is reporting intelligence and asking God to confirm it.
-
עַבְדֶּ֔ךָ
'avdekha · H5650
servant, slave; subject, official · v11
'Your servant': the polite form of someone speaking to a superior, used here in place of 'I.' David speaks to YHWH as a loyal subject speaks to his king.
-
יְהוָה֙
YHWH · H3068
the LORD (the divine name) · v11, v12
God's personal name, used in direct address. English Bibles write it as 'LORD' in small capitals.
-
אֱלֹהֵ֣י
'Elohei · H430
God, gods · v11
'God of.' Joined to the next word it gives the formal title 'God of Israel.'
-
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yisra'el · H3478
Israel · v11
Calling on the God of the whole people. A fugitive is appealing past Israel's king to Israel's God.
-
הַגֶּד־
hagged · H5046
tell, make known, report · v11
A command, 'tell!', meaning 'make it known.' It is the standard verb for passing on information, here asked of God through the priestly oracle.
-
נָ֖א
na' · H4994
please, I pray · v11
A softening particle that turns the command into a respectful request ('please tell'). It does not mean 'now.'
-
וַיֹּ֥אמֶר
vayyomer · H559
say · v11, v12
'And he said,' the ordinary verb that moves a story along. It reports the oracle's answer as God's own speech.
-
דָּוִ֔ד
dāwid · H1732
David · v12
David, at this point an outlaw commander with about 600 men (v.13). He is running from King Saul and has just rescued Keilah from the Philistines.
-
אֹתִ֥י
ʾōtî · H0853
me (object) · v12
The object marker with 'me'. David is the one Saul is hunting.
-
אֲנָשַׁ֖י
ʾănāšay · H0582
my men · v12
David's fighting men, about 600 (v.13), whose lives depended on the answer. A commander's question about 'me and my men' shows he was responsible for all of them.
The world behind it
Why David is afraid. In the chapter just before, Saul had the priests of Nob killed and the town put to the sword because its priest had fed and armed David (22:6–19). Abiathar, the only survivor, fled to David and brought the ephod with him (22:20; 23:6). For any town, then, sheltering David meant risking Nob's fate. That is the choice facing the 'lords of Keilah.'
Keilah. It is a walled town in the Judean lowlands (Josh 15:44), usually identified with Khirbet Qila, about 13 km (8 miles) northwest of Hebron. It sat on the border zone between Judah and the Philistines, which is why Philistines were raiding its threshing floors (23:1). Centuries earlier, the Amarna letters (14th century BC) show the rulers of Jerusalem and a neighboring Canaanite town fighting over 'Qiltu,' very likely the same place. It was a frontier town, used to looking after its own survival.
How the question was asked. 'Inquiring of YHWH' here works through the ephod in the priest's hands (v.9). That almost certainly means the Urim and Thummim, sacred lots kept with the ephod that gave yes/no answers (Num 27:21; 1 Sam 14:41 in the Greek; 28:6; 30:7–8). This explains why David asks narrow, closed questions, why the answer is one word repeating his verb, and why he has to ask the unanswered first question again in v.12. To an ancient Israelite, this was the proper, legitimate way for a leader to get God's guidance. Having the priest and the ephod with David, not with Saul, also tells the reader where God's favor now lies.
From the study of 1 Samuel 23:11.
Where scholars differ
in v11
Is the first question in v.11 original, or a scribal duplicate from v.12?
-
It is a later duplication. The original v.11 asked only about Saul's coming.
The Septuagint (Vaticanus) has no full first question here. The oracle answers only the second question. Verse 12 asks the first question in full with 'me and my men.' Driver and McCarter read it this way.
-
The Hebrew is original and reflects how the oracle worked.
A yes/no lot can settle only one question at a time. David pours out both worries, gets an answer to one, and asks the other again (v.12). The awkwardness fits a real scene, and the Vulgate and other witnesses follow the Hebrew.
in v11
What kind of knowledge do the oracle's answers express, given that Saul never came and Keilah never handed David over?
-
They state what would have happened if David had stayed: God's knowledge of conditional outcomes.
Verse 13 reports that David left and Saul 'gave up the expedition.' Since Augustine and especially the Jesuit theologian Luis de Molina (16th century), theologians have cited this passage as a classic example of God knowing 'what would happen if…' (sometimes called 'middle knowledge').
-
They report present intentions and dispositions, which is what the story itself needs.
In context the answers work as practical intelligence. Saul is set on coming, and the town leaders are inclined to give David up. The narrator offers no theory of divine knowledge. The later philosophical categories are drawn from the passage, not stated in it.
in v12
How did 'the LORD said' come about: lot oracle or spoken word?
-
It was an answer by sacred lot through the ephod (Urim and Thummim), reported in the narrative as divine speech.
Abiathar has just brought the ephod and David says 'bring the ephod' (vv.6, 9). The questions are strictly yes/no. The answers are single verbs echoing the question, as in 30:7–8 and 14:41–42, where the lot mechanism is explicit.
-
The narrator presents it as real divine communication without describing the mechanism; the form need not be limited to a binary lot.
Some inquiry answers in Samuel go beyond yes/no (e.g. 2 Sam 2:1, 'To Hebron'; 2 Sam 5:23–24, detailed tactics), which suggests the medium was not purely binary or that a priest gave an interpretation.
in v12
What does this verse imply about God's knowledge of things that would happen but don't?
-
God knows conditional future events ('what would happen if…'). This verse became a classic proof-text for the 'middle knowledge' view in later theology.
God says Saul will come and Keilah will hand David over, yet neither happens because David leaves (vv.13). The answers describe what would follow if David stayed.
-
Others read the answer as a judgment on the present intentions and likely course of events rather than as a statement about abstract foreknowledge.
The narrative is interested in guidance for action, not in a theory of foreknowledge. The oracle tells David what Saul and Keilah's leaders are set to do, much like a prophetic warning (compare Jer 18:7–10).
-
The text itself does not settle the philosophical question.
Biblical narrative reports divine answers without defining the type of knowledge behind them. The later debates (16th-century Catholic and Reformed discussions; modern discussion of whether the future is open) bring their own categories to the text.
Sources
- BDB s.v. סָגַר, בַּעַל, נָגַד, נָא
- HALOT s.v. סגר (hiphil 'deliver up'), בַּעַל ('citizen, lord of a city')
- S. R. Driver, Notes on the Hebrew Text and the Topography of the Books of Samuel (on 1 Sam 23:11)
- P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible), notes on 23:6–13
- Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary)
- Septuagint, 1 Kingdoms 23:11 (Codex Vaticanus)
- Amarna Letters EA 279, 280, 289, 290 (references to Qiltu)
- Num 27:21; 1 Sam 14:41 (LXX); 28:6; 30:7–8 on Urim/ephod inquiry
- BDB s.v. סָגַר (Hiphil 'deliver up')
- HALOT s.v. סגר hif. 'to deliver up, surrender'
- HALOT s.v. בַּעַל ('citizens, lords of a city')
- BDB s.v. יָד ('power, custody')
- S. R. Driver, Notes on the Hebrew Text and the Topography of the Books of Samuel (on 1 Sam 23:11–12)
- P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible), on 23:1–13
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Sam 23 (Keilah; ephod inquiry)
- Amarna letters EA 279–280, 287, 289 (Qiltu/Keilah)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).