Ecclesiastes Chapter 10 Read as one passage
Ecclesiastes 10:5–6
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
5There is an evil I have seen under the sun—an error that proceeds from the ruler: 6Folly is appointed to great heights, but the rich sit in lowly positions.
What the first hearers heard
To its first hearers, people who lived under kings, governors and imperial officials, this verse said plainly what many had seen and few dared say: the people at the top make mistakes, and their mistakes become everyone's reality.
- It named the scrambled social order of verses 6–7, fools promoted and the capable sidelined, as a real ra'ah, a harm worth lamenting, not something to be explained away.
- By using shegagah, the legal term for unintentional wrongdoing, it held two things together. The ruler may not intend the damage, yet the damage is real, as the law of unintentional sin insisted. This also quietly undercuts the habit of excusing official harm as "just a mistake" (compare 5:6, where calling a broken vow a shegagah does not get one off).
- It fitted Qoheleth's wider teaching that outcomes "under the sun" do not reliably follow merit (9:11: the race is not to the swift…). Wisdom is valuable (v. 4), but it does not guarantee that the wise will be placed where they belong.
- For officials and courtiers it worked as realistic counsel. Expect the system to misfire, stay steady at your post, and do not confuse rank with worth.
From the study of Ecclesiastes 10:5.
Verse by verse
-
5There is an evil I have seen under the sun—an error that proceeds from the ruler:
Full study →"There is a harmful wrong I have watched happen in this world under the sun: something like an honest slip, an unintended blunder, the kind that goes out from the presence of the one who holds power …"
The sentence ends with a colon. Verses 6–7 name the wrong: fools are set in high places while men of standing sit low, and slaves ride horses while princes walk like slaves.
The teacher speaks as an eyewitness ("I have seen"). He calls the situation ra'ah, a bad and damaging state of affairs, not necessarily a wicked plot. He then describes it with a word from Israel's law of unintentional sins: shegagah, a wrong done without meaning to, which the law still treated as real guilt with real consequences. The little word "like" in front of it qualifies the label. This is "a kind of" error, or "something like" a mistake. It may hint that a ruler's blunders are excused as mere mistakes even when they wreck lives.
"Goes out from before the ruler" pictures an official decision leaving the throne room and spreading through the realm. Because the one who errs is the shallit, the person with control, even a careless or unintended choice turns the social order upside down. In the flow of the chapter the point is sober and practical. Wisdom counts for a great deal (v. 4: stay at your post, keep calm), but those who serve under a ruler live with the fact that power can misplace people, and does.
-
6Folly is appointed to great heights, but the rich sit in lowly positions.
Full study →Foolishness itself has been installed in the high seats, many of them, while the rich, the established and capable people who ought to govern, are left sitting in the low places.
The verse spells out the "evil" of verse 5: an "error" (the word means an unintended mistake) "that goes out from before the ruler." A ruler's misjudgment has turned the ladder of rank upside down. The opening verb is passive, "has been set" or "has been appointed", the language of an official appointment. What gets appointed is not a foolish person but folly itself, the opposite of wisdom: bad judgment with real consequences. The "heights" are high positions. Sitting high or low was how rank showed in a council, a court or at a banquet. The "rich" stand in contrast to folly, so they represent the propertied, competent, rightful elite (verse 7 calls them "princes"), not greedy people getting their comeuppance. They have not lost their money; they have lost their place. The verb "they sit" describes an ongoing state: they stay down there.
The next verse finishes the picture: slaves ride on horseback while princes walk like slaves. Qohelet is describing a world turned upside down, a familiar lament in ancient wisdom literature, and he presents it as something wrong under the sun. He is not celebrating a reversal.
Where the English drifted
-
in v5
evil
ra'ah
- What we hear
- Deliberate wickedness, malice, or something sinister or demonic.
- What they heard
- A bad, harmful state of affairs: a wrong, a misfortune, damage done in the world. It need not involve a malicious agent. Here the 'evil' is explicitly likened to an unintended error.
-
in v6
great dignity (KJV, WEB)
meromim rabbim
- What we hear
- Personal worth, self-respect, or a composed manner: "folly is treated with great dignity."
- What they heard
- High places, meaning high rank and exalted office. In 1611 "dignity" commonly meant an elevated office or rank (as in "dignitary").
-
in v6
the rich
ashirim
- What we hear
- The greedy or oppressive wealthy, whose being brought low is a just or welcome reversal (the theme of Luke 1:52–53).
- What they heard
- The established, propertied leading class, paired with "princes" in v. 7 and set against "folly". Their demotion is part of the "evil" Qohelet laments, the result of a ruler's error.
Every word
-
יֵ֣שׁ
yesh · H3426
there is · v5
Simply asserts existence: 'there is'. Qoheleth often opens a new observation this way, as if pointing to an item he has catalogued.
-
רָעָ֔ה
ra'ah · H7451
evil, harm, misfortune · v5
A bad state of affairs, a wrong that does damage. In Ecclesiastes this word usually names a harmful situation or misfortune rather than a wicked act or a dark spiritual force.
-
רָאִ֖יתִי
ra'iti · H7200
I have seen · v5
First-person 'I have seen': the teacher speaks as an eyewitness who has observed this pattern in real life, a key word in his method of looking and then judging.
-
תַּ֣חַת
tachat · H8478
under · v5
Part of the stock phrase 'under the sun', marking the observation as belonging to ordinary human life in this world.
-
הַשָּׁ֑מֶשׁ
hashshamesh · H8121
the sun · v5
'Under the sun' = everywhere people live and act; Qoheleth's signature frame for the world as it can be seen.
-
כִּשְׁגָגָ֕ה
kishgagah · H7684
like an inadvertent error · v5
'Like / as a shegagah': a slip, a wrong done without intending it. The word comes from the law of unintentional sins (Leviticus 4; Numbers 15). The small prefix 'like' softens or qualifies it: the evil is a kind of blunder, or resembles one.
-
שֶׁיֹּצָ֖א
sheyyotsa' · H3318
that goes out · v5
'That goes out / issues': present ongoing action. It pictures a decision or decree leaving the ruler's presence and going out into the world, where its effects spread. The short relative word 'she-' (that) is typical of late Hebrew.
-
מִלִּפְנֵ֥י
millifnei · H6440
from before, from the presence of · v5
Literally 'from to-the-face-of': from the ruler's presence, that is, from his court, his authority. Decrees and appointments 'go out from before' a king.
-
הַשַּׁלִּֽיט׃
hashshallit · H7989
the one in power, the ruler · v5
The person who holds power and control, the one in charge. It echoes 'the ruler' of verse 4 and refers to a human authority whose decisions shape who rises and who falls (verses 6–7).
-
נִתַּ֣ן
nittan · H5414
to give, put, set · v6
A passive verb describing something already done: "has been set / has been placed." No one doing it is named, but verse 5 has just blamed "an error that goes out from the ruler", so this is an appointment made from above. It opens the verse with an official act gone wrong.
-
הַסֶּ֔כֶל
hassekhel · H5529
folly · v6
"The folly": Qohelet's word for the opposite of wisdom, meaning a lack of sound judgment that leads to ruin. Here the abstract word stands for the people who embody it: foolishness itself is sitting in office. That is why many translations say "fools".
-
בַּמְּרוֹמִ֖ים
bammeromim · H4791
height, high place · v6
"In the heights": elevated places, and by extension high rank and office. The plural suggests an exalted position in general rather than a particular hilltop. Proverbs 9:14 uses the same word when it pictures Lady Folly seated "in the heights of the town".
-
רַבִּ֑ים
rabbim · H7227
many; great · v6
Either "many" (folly is set in many high places) or "great" (in great heights). The traditional accent marks attach it to "heights". Some scholars think it was originally meant to pair with "the rich": "the great and the rich sit low". See Debates.
-
וַעֲשִׁירִ֖ים
va'ashirim · H6223
rich (people) · v6
"And rich ones": the propertied, established class, which ancient wisdom literature expected to supply capable leaders. Verse 7 pairs them with "princes". The contrast with "folly" shows they stand for the competent and rightful elite. They are not being criticised for their wealth.
-
בַּשֵּׁ֥פֶל
bashshefel · H8216
low place, low estate · v6
"In the lowness": a low position or low rank. The word appears only here and in Psalm 136:23 ("in our low estate"). The contrast with "heights" is about rank and seating, not money. The rich are not poor; they have been pushed down the social ladder.
-
יֵשֵֽׁבוּ׃
yeshevu · H3427
to sit, dwell · v6
"They sit": an ongoing, habitual state. Where you sat in a council, a court or at a feast showed your rank (compare Proverbs 25:6–7). The rich are left sitting in the low seats while folly occupies the high ones.
The world behind it
Ecclesiastes 10 belongs to the world of court and administration. Most scholars date the book's Hebrew to the Persian or early Hellenistic period, roughly the 5th to 3rd centuries BC. It shows Aramaic influence (shallit), uses the late relative word she-, and has the compound preposition millifnei. In that world, local and imperial rulers handed out posts, land and honour personally. A person's rise or fall depended on the favour of whoever held power.
Verse 4 addresses a courtier or official: if the ruler's anger rises against you, don't quit your post. Verses 5–7 then describe what that system can produce. A ruler's misjudgment, whether careless, impulsive or simply mistaken, promotes fools and sidelines capable, established people.
The "world turned upside down" was a standard theme of ancient wisdom literature. Proverbs 19:10 and 30:21–23 count a slave who becomes king among the things the earth cannot bear. Egyptian laments such as the Admonitions of Ipuwer grieve that servants have become masters and nobles go in rags. First hearers would have recognised the theme at once. Qoheleth's twist is to trace it not to cosmic chaos or divine judgment but to an ordinary slip at the top.
From the study of Ecclesiastes 10:5.
Where scholars differ
in v5
What does the 'like' (kᵉ-) before 'error' do?
-
Comparative: the evil (described in vv. 6–7) resembles the kind of blunder a ruler makes; the inverted social order looks like what a ruler's error produces.
The normal sense of kᵉ- is 'like/as'. Reflected in KJV 'as', NASB 'like', LXX ὡς, Vulgate quasi. Several modern commentators (e.g., Fox, Longman) read it this way.
-
Identifying or emphatic: 'an error indeed', 'the very sort of error' that comes from rulers, so the evil simply *is* a ruler's error.
Hebrew grammar recognises a kᵉ- that marks something as really belonging to a category (GKC §118x). Translations like BSB ('an error') and NIV/WEB ('the sort of error') lean this way.
in v5
Is the ruler being excused or criticised?
-
Genuinely unintentional: Qoheleth grants the ruler meant no harm; the point is that even well-meant power produces random, unjust outcomes, consistent with his theme of chance (9:11).
*Shegagah* consistently means unintended wrongdoing in the Law; the LXX reads 'involuntary'.
-
Ironic or critical: a ruler's damaging decisions get labelled 'mere mistakes', but the harm is real, and the law treats inadvertent sin as still requiring atonement.
Ecclesiastes 5:6 shows Qoheleth aware that calling a wrong a *shegagah* does not excuse it. The 'like' may signal 'so-called error'. The surrounding verses stress the serious damage done.
in v6
Does *rabbim* mean "many" (folly in many high places), "great" (great heights), or does it belong with "the rich" (the great and the rich)?
-
"Many high places": folly occupies numerous high offices.
*Rabbim* with a plural noun most often means "many", and the Masoretic accents attach it to "heights". Followed by ESV, NIV, NASB and YLT.
-
"Great heights": *rabbim* intensifies the height of the positions.
*Rab* can mean "great". The Septuagint reads *megalois* ("great"). Followed by BSB and the KJV tradition ("great dignity").
-
"The great (ones) and the rich sit in the low place": *rabbim* is a noun starting the second half.
It would give a balanced pair matching v. 7 (slaves / princes), and *rabbim* can mean "great ones, nobles" (cf. Job 32:9). Against it: it requires moving the traditional pause mark, and no manuscript or ancient version supports this.
in v6
Who are "the rich" here, and what is Qohelet's attitude to their demotion?
-
The traditional ruling and propertied class. Qohelet laments the overturning of proper order, as Proverbs 19:10 and 30:21–22 and the Egyptian 'world upside down' laments do.
The pairing with "princes" in v. 7, the contrast with "folly", and the framing as "an evil" and "an error" from the ruler (v. 5).
-
"Rich" works mainly as a stand-in for the capable or wise. The real contrast is competence against incompetence, not class.
Set against "folly", the natural opposite is wisdom. Some older interpreters read "rich" figuratively as rich in understanding, and NLT's paraphrase moves in this direction. On the other hand, Qohelet elsewhere (9:11) separates riches from intelligence.
-
The point is neither class nor competence as such, but the randomness of power: rank does not track worth.
It fits Qohelet's recurring theme of 'time and chance' (9:11) and the unreliability of rewards under the sun (8:14). The verse illustrates a broader observation rather than defending a social order.
Sources
- HALOT s.v. שְׁגָגָה, שַׁלִּיט, רָעָה
- BDB s.v. שְׁגָגָה; שַׁלִּיט; יָצָא
- Gesenius' Hebrew Grammar (GKC) §74i, §75qq, §118x
- Michael V. Fox, A Time to Tear Down and a Time to Build Up: A Rereading of Ecclesiastes
- Tremper Longman III, The Book of Ecclesiastes (NICOT)
- C. L. Seow, Ecclesiastes (Anchor Yale Bible)
- Roland E. Murphy, Ecclesiastes (WBC)
- Septuagint, Ecclesiastes 10:5
- Vulgate, Ecclesiastes 10:5
- Phoenician inscriptions of Tabnit and Eshmunazar (KAI 13–14)
- Admonitions of Ipuwer (Egyptian lament literature)
- BDB s.v. סֶכֶל, מָרוֹם, שֵׁפֶל
- HALOT s.v. סֶכֶל; שֵׁפֶל
- C. L. Seow, Ecclesiastes (Anchor Bible)
- M. V. Fox, A Time to Tear Down and a Time to Build Up: A Rereading of Ecclesiastes
- T. Longman III, The Book of Ecclesiastes (NICOT)
- J. L. Crenshaw, Ecclesiastes (OTL)
- Septuagint, Ecclesiastes 10:6
- Vulgate, Ecclesiastes 10:6
- M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature I (Admonitions of Ipuwer)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).