Exodus Chapter 27 Read as one passage
Exodus 27:10–11
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
10with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts. 11Likewise there are to be curtains on the north side, a hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.
What the first hearers heard
To its first hearers, this verse was part of a detailed blueprint for the place where their God would "dwell among them" (25:8). Its precision mattered. The repeated numbers and named materials show that the sanctuary was to be built exactly "according to the pattern" shown to Moses (25:9, 40), down to the last hook.
The materials told them where they stood. The courtyard was the space they could enter with their offerings, and its boundary was marked by bronze bases at the ground and silver fittings above. That was a step up from the camp outside, but still below the silver foundations and gold furnishings of the tent itself. The audience learned to see holiness in rings around a centre, with God's presence at the middle.
Read with 38:25–28, the silver hooks and bands also reminded them that every counted Israelite's half-shekel "ransom" had gone into the fittings around God's dwelling. The enclosure was not paid for by a king's treasury, as Near Eastern temples usually were. It was paid for by the whole people, and every one of them had contributed to it.
From the study of Exodus 27:10.
Verse by verse
-
10with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts.
Full study →The south side of the courtyard around God's tent was to be held up by twenty upright posts, each standing in its own heavy bronze base. On the posts were silver hooks for hanging the white linen screen, and silver bands that either wrapped each post or joined the posts into one continuous frame.
The Hebrew reads like a craftsman's inventory, with no verbs: "its posts, twenty; their bases, twenty, bronze; the hooks of the posts and their bands, silver." Every phrase gives a number or a material.
The two metals carry meaning. The heavy bases on the ground are bronze, the metal of the outer court, the altar and the laver. The fittings at eye level and above are silver, the same metal as the bases under the tabernacle itself. Exodus 38:25–28 adds that this silver came from the half-shekel every counted Israelite paid as "ransom for his life."
So the plain fence that marked off holy ground from the camp stood on bronze, while its upper fittings were silver from the community's own census payment. The result was a portable enclosure about 100 cubits long on this side (roughly 45 m), with posts about every five cubits.
-
11Likewise there are to be curtains on the north side, a hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v10
brass (KJV, YLT)
nechoshet
- What we hear
- Brass: the yellow alloy of copper and zinc used for door handles and musical instruments.
- What they heard
- Copper or bronze (copper mixed with tin), the standard hard metal of the Bronze and early Iron Ages. Deliberately made copper-zinc brass is not what the text describes.
-
in v10
pillars (KJV, WEB, YLT)
'ammudim
- What we hear
- Stone or marble columns on a monumental building.
- What they heard
- Upright posts in a portable tent-court, about five cubits (roughly 2.3 m) high, carried from camp to camp.
-
in v10
fillets (KJV, WEB, YLT)
chashuqim
- What we hear
- A boneless cut of meat or fish, or nothing at all to most readers.
- What they heard
- Silver bands or connecting fittings 'attached' to the posts. They were either decorative rings around each post or rods linking the posts.
Every word
-
וְעַמֻּדָ֣יו
ve'ammudav · H5982
-
עֶשְׂרִ֔ים
'esrim · H6242
twenty · v10
Twenty posts along a 100-cubit side, so roughly one post every five cubits. The Hebrew sentence has no verb, so the number works like an entry in a list: 'its posts: twenty.'
-
וְאַדְנֵיהֶ֥ם
ve'adneihem · H134
and their bases/sockets · v10
The heavy block under each post that the post was set into, which kept the uprights steady on the ground. Each post has one base.
-
נְחֹ֑שֶׁת
nechoshet · H5178
bronze, copper · v10
The material. The accent marks a pause here, which closes the first half of the verse: posts and bases are 'bronze.' Hebrew grammar does not settle whether 'bronze' covers only the bases or the posts as well (see debates).
-
וָוֵ֧י
vavei · H2053
hooks of · v10
Hooks or pegs fixed to the posts, almost certainly for hanging the linen curtains. The word turns up only in the tabernacle chapters. The Hebrew letter vav (ו) takes its name and shape from it.
-
וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם
vachashuqeihem · H2838
and their bands/fasteners · v10
A fitting 'attached' to the posts. It comes from a root meaning 'to bind, cling to.' It was either a band around each post or a rod joining one post to the next. The exact object is debated.
-
כָּֽסֶף׃
kasef · H3701
silver; money · v10
The metal itself: the hooks and bands are silver. The word also meant 'money' because silver was the usual medium of exchange, but here it is simply the material.
The world behind it
A portable sacred enclosure. Exodus 25–31 gives the plans for a movable shrine for a people on the move: a tent-sanctuary (the mishkan, "dwelling") inside a courtyard of linen screens 100 × 50 cubits (about 45 × 23 m; 27:9–18). This verse covers the hardware for one long side. The courtyard was the area where ordinary Israelites could approach with offerings and where the bronze altar stood. It marked a boundary between the camp and the sacred zone.
Metals that increase in value toward the centre. The tabernacle's materials grow more valuable as one moves inward:
- outer court: bronze bases, bronze altar, bronze laver, with silver hooks and bands on the posts;
- the tent: frames standing on silver bases (26:19–25);
- inside: gold-covered furniture, and the ark of pure gold and gold-covered wood in the innermost room.
An ancient Israelite would have read this gradient of metals as a gradient of holiness and closeness to God. The courtyard posts sit on the boundary: bronze at the ground, silver above.
Where the silver came from. Exodus 30:11–16 and 38:25–28 tell how every man counted in the census paid half a shekel as "ransom for his life." The 100 talents of silver were cast into the sanctuary bases. The remaining 1,775 shekels made "the hooks for the posts, overlaid their tops, and banded them." So the silver hooks and bands in this verse were made from the whole community's payment, and everyone had a stake in the enclosure around God's dwelling.
Ancient Near Eastern background. Egyptian reliefs of Ramesses II's war camp at Kadesh (13th century BC) show a rectangular enclosure with the king's tent and throne room at its centre. Some scholars (e.g. M. Homan) see this as a close parallel to the tabernacle's layout: a royal tent set inside a screened court. The God of Israel is pictured as a king camped among his people.
From the study of Exodus 27:10.
Where scholars differ
in v10
Were the courtyard posts themselves bronze, or only their bases?
-
Only the bases were bronze. The posts were probably wood, likely acacia like the rest of the tabernacle's timber.
The accent places 'bronze' directly after 'their bases twenty,' and the parallel inventory of bronze in 38:29–31 lists 'the bases of the court' but not court posts. Acacia is named for the frames and for the veil and entrance posts (26:15, 32, 37). Many modern translations (BSB, NIV) read it this way.
-
Both posts and bases were bronze.
The Hebrew sentence can be read so that 'bronze' sums up the whole first clause ('its posts twenty and their bases twenty: bronze'). The text never says the court posts were acacia. Josephus' description of the tabernacle (Antiquities 3.6) appears to present the court pillars as bronze. KJV, WEB and ESV allow or imply this reading.
in v10
What exactly were the chashuqim ('bands/fillets')?
-
Decorative silver bands wrapped around each post.
The root means 'to bind, attach.' Exod 38:17 says the posts 'were banded (mechushaqim) with silver.' Medieval Jewish interpreters such as Rashi understood rings or bands encircling the posts.
-
Connecting rods running from post to post, from which the linen hung.
A row of posts holding a continuous curtain would naturally need horizontal links. The idea of 'attaching' fits joining one post to the next. Several modern commentators and reconstructions take this view.
Sources
- BDB s.v. עַמּוּד, אֶדֶן, וָו, חָשַׁק / חָשׁוּק, נְחֹשֶׁת, כֶּסֶף
- HALOT s.v. חֲשׁוּקִים; וָו
- Septuagint, Exodus 27:10 (Rahlfs)
- Vulgate, Exodus 27:10
- Rashi on Exodus 27:10
- Josephus, Antiquities 3.6
- Michael M. Homan, To Your Tents, O Israel! (Brill, 2002) — on the Ramesses II camp parallel
- Exodus 30:11–16; 38:9–31 (parallel construction and census-silver accounts)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.