Exodus Chapter 31 Read as one passage
Exodus 31:1–2
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
1Then the LORD said to Moses, 2“See, I have called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
What the first hearers heard
To Israelites hearing the tabernacle instructions, this formula did one main thing: it gave authority. Everything about the sanctuary, down to who would build it, came from God's own command, given through Moses. That matters for what follows. Skilled craftwork (metalwork, stone-cutting, woodcarving) was ordinary human work. Here it is presented as a calling given by God himself, not as a building project Moses organised.
The repeated heading also gave the long instructions a clear, unfolding structure that listeners could follow. If the seven-speech pattern was intended, attentive hearers would also sense that building God's dwelling place matched God's building of the world, with the Sabbath as the high point of both.
From the study of Exodus 31:1.
Verse by verse
-
1Then the LORD said to Moses,
Full study →And then Yahweh, Israel's God who had spoken his name to Moses, spoke to Moses, and these were his words:
This is a heading. It does not carry the message itself. It marks a new speech from God on Mount Sinai. Up to this point, God has described what the tabernacle should contain: the ark, the lampstand, the altars, the priests' clothing, the anointing oil and the incense. Now the subject changes from the things to the people who will make them. The heading presents the next words (God naming Bezalel and Oholiab and filling them with skill) as quoted directly from God. They are not a plan Moses came up with. Moses only receives the words and passes them on.
-
2“See, I have called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Full study →"Look, Moses, take note: I have personally named and appointed a man, I hereby designate him. He is Bezalel, 'In-God's-Shadow', son of Uri, grandson of Hur, from the tribe of Judah."
God has just spent six chapters showing Moses the plan for the tabernacle and its furnishings ("see that you make them after the pattern shown you", 25:40). Now he tells Moses to see again, this time not a design but a person. "Called by name" is the language of a ruler appointing someone: pronouncing a person's name singles them out for a task and puts them under the authority of the one who named them. The past tense works as an official announcement, so the sense is "I have made the appointment, and here it is."
The full lineage (father, grandfather, tribe) presents Bezalel as a real, identifiable man from a known family. His grandfather Hur is probably the man who held up Moses' arms in battle and shared leadership with Aaron. His tribe is Judah, which camped and marched first among the tribes. The next verse explains what the appointment means: God has filled him with God's spirit and with skill, understanding and knowledge for every kind of craftwork. The one who will make God's dwelling-place is chosen and equipped by God, and his name, "in the shadow of God", happens to speak of the protection that God's presence gives.
Where the English drifted
-
in v1
the LORD
YHWH
- What we hear
- A title, like 'lord' or 'master', or a general word for God.
- What they heard
- The personal name of Israel's God (Exod 3:15: 'this is my name forever'). It names a particular God who is bound to Israel by covenant.
-
in v2
I have called
qarati veshem
- What we hear
- A 'calling': an inner sense of vocation, or (in church language) God's summons to faith and salvation.
- What they heard
- A public, specific appointment to a defined task, building the sanctuary, made by God and announced through Moses to the community.
Every word
-
וַיְדַבֵּ֥ר
vayedabber · H1696
and he spoke · v1
The verb form moves the story forward ('and then he spoke'). It is the usual Hebrew verb for speaking out or addressing someone. Here it opens a new block of divine instruction after the incense laws of chapter 30.
-
יְהוָ֖ה
YHWH · H3068
Yahweh (the LORD) · v1
The personal name of Israel's God, the name revealed to Moses at the burning bush (Exod 3:14–15). The speaker is named so the reader knows the instructions that follow come from God himself, not from Moses.
-
אֶל־
el- · H413
to, toward · v1
Marks who is being spoken to. God speaks to Moses alone, and Moses passes the words on to the people.
-
מֹשֶׁ֥ה
Mosheh · H4872
Moses · v1
Moses, who is on Mount Sinai receiving the instructions for the tabernacle (Exod 24:18). He is the go-between for God and Israel.
-
לֵּאמֹֽר׃
lemor · H559
saying · v1
Literally 'to say'. It works like opening quotation marks or a colon, telling the reader that God's exact words come next (v. 2: 'See, I have called by name Bezalel…'). It does not describe a second act of speaking.
-
רְאֵ֖ה
re'eh · H7200
see, look · v2
A command to Moses meaning 'take note, pay attention'. It points to what God is about to announce, and it echoes 25:40, where Moses was told to 'see' the pattern shown him on the mountain. He saw the plan, and now he is shown the man who will build it.
-
קָרָ֣אתִֽי
qarati · H7121
to call, summon, name · v2
'I have called.' Here the past-tense form can be read as an announcement that takes effect as it is spoken: 'I hereby appoint.' God is not reporting a decision made earlier. He is making the appointment official to Moses.
-
בְשֵׁ֑ם
veshem · H8034
name · v2
'By name.' Joined with 'call', it means picking out one particular person for a role, as opposed to a general summons. The construction differs from 'call on the name of the LORD' (Gen 4:26). Here the person's own name is the one pronounced.
-
בְּצַלְאֵ֛ל
betsal'el · H1212
Bezalel · v2
A personal name that most likely means 'in the shadow of God', which is to say under God's protection. The man who will build the dwelling-place of God carries a name about shelter under God.
-
בֶּן־
ben · H1121
son, child, descendant · v2
'Son of.' The usual way to give a lineage, naming a man by his father.
-
אוּרִ֥י
uri · H221
Uri · v2
Bezalel's father. The name probably means 'my light', and may be a short form of a longer name such as Uriel or Uriah ('God/the LORD is my light').
-
ח֖וּר
ḥur · H2354
-
לְמַטֵּ֥ה
lemaṭṭeh · H4294
staff, rod; tribe · v2
'Of the tribe of.' The word literally means 'staff', the leader's rod that stood for a tribe's authority, and from there it came to mean the tribe itself.
-
יְהוּדָֽה׃
yehudah · H3063
The world behind it
A heading in a series of seven speeches. Exodus 25–31 records what God told Moses during his forty days on Sinai (24:18). The material is split into sections, and each one opens with a heading like this one ('And YHWH spoke/said to Moses'). Headings appear at 25:1, 30:11, 30:17, 30:22, 30:34, 31:1 and 31:12, which makes seven speeches. This verse opens the sixth: the appointment of the craftsmen (31:1–11). The seventh (31:12–17) is about the Sabbath.
Many scholars have pointed out that this pattern looks like the seven days of creation in Genesis 1, which also ends with God's rest. The craftsman speech adds a further echo: Bezalel is 'filled with the spirit of God' (31:3), recalling the 'spirit of God' over the waters in Genesis 1:2. On this reading, building the tabernacle is shown as a small-scale copy of the creation of the world. Whether the pattern was intended is debated (see debates).
A section break in the Hebrew manuscripts. The traditional Hebrew text (the Masoretic Text) marks a paragraph break (ס) at the end of 30:38, just before this verse. That confirms 31:1 begins a new unit.
From the study of Exodus 31:1.
Where scholars differ
in v1
Are the seven 'YHWH spoke/said to Moses' headings in Exodus 25–31 a deliberate echo of the seven days of creation?
-
Yes. The seven speeches are arranged to mirror Genesis 1, building the tabernacle is presented as a small-scale creation, and the seventh speech is about the Sabbath.
There are exactly seven headings (25:1; 30:11, 17, 22, 34; 31:1, 12). The seventh is about the Sabbath (31:12–17). Bezalel is filled with 'the spirit of God' (31:3; compare Gen 1:2). The completion language in Exod 39–40 ('Moses saw… finished… blessed') echoes Gen 1–2. This view is argued by P. J. Kearney (1977) and adopted by many later commentators.
-
Possibly, but unproven. The headings are a standard way of marking sections in priestly law, and some of the proposed thematic links between particular speeches and particular creation days are strained.
The same heading appears all through Leviticus and Numbers with no seven-fold design. The speeches are very unequal in length (25:1–30:10 is one huge speech). The proposed match-ups between individual speeches and creation days vary from scholar to scholar.
in v2
Is Bezalel's grandfather Hur the same Hur who supported Moses in Exodus 17 and 24?
-
Yes, the same man.
Hur appears in Exodus only beside Moses and Aaron (17:10–12; 24:14), and the narrator gives no hint of a different Hur. 1 Chronicles 2:19–20 places Hur in Judah as father of Uri and grandfather of Bezalel. Josephus (Antiquities 3.54, 3.105) and rabbinic tradition both assume one Hur and tie him to Miriam's family.
-
Possibly a different man, or the identification cannot be proved.
Hur was a common name, Exodus never explicitly connects the figures, and the Chronicles genealogy is a much later compilation. The Josephus and rabbinic links to Miriam disagree with each other (husband vs. son) and look like later inference.
Sources
- BDB s.v. דָּבַר (Piel)
- HALOT s.v. דבר II; s.v. אמר
- HALOT s.v. יהוה
- P. J. Kearney, "Creation and Liturgy: The P Redaction of Ex 25–40," ZAW 89 (1977)
- Septuagint (Rahlfs), Exodus 31:1
- Vulgate, Exodus 31:1
- Gesenius' Hebrew Grammar §114o (lemor introducing direct speech)
- BDB s.v. קָרָא; שֵׁם
- HALOT s.v. בְּצַלְאֵל; מַטֶּה; חוּר
- Josephus, Antiquities 3.54; 3.105
- 1 Chronicles 2:18–20
- Septuagint, Exodus 31:2
- Vulgate, Exodus 31:2
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Exodus 31:1–11
- Nahum Sarna, JPS Torah Commentary: Exodus, on 31:1–11
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).