Ezekiel Chapter 3 Read as one passage

Ezekiel 3:22–23

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

22And there the hand of the LORD was upon me, and He said to me, “Get up, go out to the plain, and there I will speak with you.” 23So I got up and went out to the plain, and behold, the glory of the LORD was present there, like the glory I had seen by the River Kebar, and I fell facedown.

What the first hearers heard

For the first exiles, displaced Judeans living by a Babylonian canal and still hoping Jerusalem would stand, this short report carried several messages:

  • God is here, not only there. The glory they connected with the temple's inner room was standing in a Babylonian plain. Exile had not put them out of God's reach, though the book will soon make clear that this presence comes to judge as well as to comfort.
  • The first vision was real and it continues. By saying "like the glory I had seen by the Chebar", Ezekiel confirms his calling. A second, matching appearance backs up his authority as a prophet before a skeptical audience (2:5–7; 3:7).
  • The prophet is under God's control. Ezekiel goes where he is told (v.22 → v.23), falls helpless, and is raised only by the Spirit (v.24). He is then told to shut himself in his house, bound and silent except when God speaks (vv.24–27). For an audience used to prophets who spoke on their own initiative, this shows a messenger who does nothing by himself.
  • The proper response is to bow down. Even a priest who had served near the sanctuary does not stand at ease before the glory. The recurring prostration (1:28; 3:23; 43:3; 44:4) teaches the reverence the presence demands.

From the study of Ezekiel 3:23.

Verse by verse

  1. 22And there the hand of the LORD was upon me, and He said to me, “Get up, go out to the plain, and there I will speak with you.”

    Not studied yet. Study this verse

  2. 23So I got up and went out to the plain, and behold, the glory of the LORD was present there, like the glory I had seen by the River Kebar, and I fell facedown.

    So I got up and went out, just as I had been told, to the open plain. And there it was: the blazing presence of the LORD himself, the visible, overwhelming radiance of Israel's God, standing there, already in place and waiting for me. It was the same glory I had seen by the Chebar canal, the fire, brilliance and enthroned figure of my first vision. And I threw myself to the ground, face against the earth.

    The words that are easy to miss:

    • "Glory" here is not praise or reputation. It is God's weight, his heavy, real presence, made visible as dazzling light. This is the same presence that once filled the tabernacle and Solomon's temple.
    • "Standing" pictures the glory as stationary and already there, as if God arrived first and waited for the prophet. This answers v.22's promise: "there I will speak with you."
    • "Like the glory" is Ezekiel's careful way of speaking. He identifies it with what he saw before while never claiming to describe God himself directly.
    • "I fell on my face" is both collapse and homage, the posture of a subject before a king. It repeats his reaction in 1:28 and prepares for v.24, where the Spirit has to lift him up again.
    Full study →

Where the English drifted

  • in v23

    the glory of the LORD

    kevod YHWH

    What we hear
    God's fame, splendor, or the praise people give him ("to God be the glory"), so an abstract quality rather than something that stands in a place.
    What they heard
    God's own heavy, real presence made visible as fiery, radiant brightness around an enthroned figure. It is concrete and located, and it can "stand", "fill" a building, arrive and depart.
Every word
  1. וָאָקוּם

    va'aqum · H6965B

    rise, get up · v23

    "And I got up." It echoes exactly the command of v.22, "Get up (qum)". Ezekiel obeys word for word, which is how Hebrew narrative shows obedience.

  2. וָאֵצֵא

    va'etse · H3318G

    go out · v23

    "And I went out." This again matches the command "go out (tse)" in v.22. He leaves the settlement at Tel-abib (3:15) for open country.

  3. אֶל־

    'el · H0413

    to, toward · v23

    Marks where he is going: toward the plain.

  4. הַבִּקְעָה

    habbiq'ah · H1237K

    valley, broad plain · v23

    "The plain", with the article: the particular open plain God named in v.22. It is a wide, flat stretch of land, set apart from the crowded exile community. The same word and place-type come back in 8:4 and in the valley of dry bones (37:1).

  5. וְהִנֵּה־

    vehinneh · H2009

    look!, behold · v23

    A pointing word that switches the reader to Ezekiel's own eyes. It means something like "and there it was!" and carries his surprise.

  6. שָׁם

    sham · H8033G

    there · v23

    "There": the very place God had said "there I will speak with you" (v.22, sham). The promise of a place is kept in that place.

  7. כְּבוֹד־

    kevod · H3519

    glory, weight, honor · v23

    "The glory of". Here the word is not praise or fame. It means the visible, blazing manifestation of God's own presence, which Ezekiel saw in chapter 1 as fire, radiance and a throne-figure.

  8. יְהוָה

    YHWH · H3068G

    Yahweh (the LORD) · v23

    Israel's God, named by his personal name. The point is that the God of the Jerusalem temple is present here in Babylonia.

  9. עֹמֵד

    'omed · H5975G

    stand, stay in place · v23

    "Standing", a participle that pictures a continuing state. The glory is already there, stationary and waiting for him. In chapter 1 it arrived in motion on a storm-borne throne.

  10. אֲשֶׁר

    'asher · H0834A

    which, that · v23

    Introduces the clause that tells which glory: the one he had seen.

  11. רָאִיתִי

    ra'iti · H7200G

    see · v23

    "I had seen", a completed action that points back to the inaugural vision of 1:1–28. Ezekiel stresses that he saw it as an eyewitness.

  12. עַל־

    'al · H5921A

    upon, by, beside · v23

    "By" or "at" the river, meaning on its bank. It is the same phrase used in 1:1 and 1:3.

  13. נְהַר־

    nehar · H5104H

    river, watercourse · v23

    "River of". In Babylonia the equivalent word covered large artificial canals, and the Chebar was one.

  14. כְּבָר

    kevar · H3529

    Chebar (Kebar) · v23

    The Chebar watercourse near Nippur, where the exiles were settled and where Ezekiel's first vision happened (1:1). Naming it ties this experience to that one.

  15. וָאֶפֹּל

    va'eppol · H5307G

    fall · v23

    "And I fell." He drops to the ground both because he is overwhelmed and because he is bowing before a sovereign. He did exactly the same in 1:28.

  16. פָּנָי

    panay · H6440H

    face · v23

    "My face". Falling face to the ground is full prostration, the posture of a subject before a king or a worshipper before a god.

The world behind it

Where and when. Ezekiel was a priest deported from Jerusalem to Babylonia with King Jehoiachin in 597 BC (2 Kgs 24:10–16). The exiles were settled at Tel-abib (3:15) beside the Chebar. Babylonian business records from Nippur (the 5th-century BC Murashu archive) mention a nār Kabari, a large irrigation canal, which is generally taken to be the same watercourse. Ezekiel's first vision is dated to 593 BC (1:2). This verse comes about a week later, after he had sat stunned among the exiles for seven days (3:15–16).

Why the glory in Babylon mattered. Most Judeans, and Ezekiel the priest above all, linked the kavod of YHWH to one place: the Jerusalem temple, where it had settled at the dedication (1 Kgs 8:10–11). A foreign land was thought of as unclean (compare Amos 7:17; Ps 137:4). Exile looked like being cut off from God's presence. For that presence to appear once by a Babylonian canal could seem extraordinary. For it to appear again, standing ready in a Babylonian plain, showed that the first vision was no fluke. The God of Jerusalem was present with the exiles. This prepares for the book's later scenes, where the glory leaves the defiled temple (chs. 8–11) before Jerusalem falls in 586 BC.

Falling prostrate. In the ancient Near East, subjects prostrated themselves before kings, and vassals' letters speak of falling at the overlord's feet "seven times and seven times". Ezekiel's falling on his face is the natural response of someone who has come into the presence of the divine King on his throne (1:26–28).

From the study of Ezekiel 3:23.

Where scholars differ

in v23

Is 3:22–27 part of Ezekiel's call narrative, or a separate (possibly later-placed) episode?

  • A separate unit, placed here by an editor to introduce Ezekiel's confinement and muteness, which lasts until the fall of Jerusalem (24:27; 33:21–22).

    There is a new introduction ("the hand of the LORD was upon me there", v.22), a new place (the plain) and a renewed vision of the glory. The muteness theme only pays off in chs. 24 and 33. Associated with W. Zimmerli's commentary.

  • The integral conclusion of the call: the commission ends with the prophet confined and his speech restricted to God's words.

    There are verbal links to 2:1–3:15 (glory, falling, the Spirit setting him on his feet, compare 2:2 and 3:24), and the sequence is dated continuously from 3:16. Argued by M. Greenberg and D. Block.

in v23

Is "the plain" of 3:22–23 the same place as the plain of the dry bones (37:1)?

  • The same locale near Tel-abib, a recurring physical place of revelation.

    The identical word with the article (*habbiq'ah*) appears in 3:22–23, 8:4 and 37:1, and 8:4 explicitly refers back to "the vision I saw in the plain".

  • A literary motif rather than one geographical spot; the article simply means "the plain" (the one nearby or in the vision).

    Chapter 37 says Ezekiel was brought there "by the Spirit" in a vision, and southern Mesopotamia is largely flat plain, so "the plain" need not be one specific field.

Sources
  • HALOT s.v. כָּבוֹד
  • HALOT s.v. בִּקְעָה
  • BDB s.v. כָּבוֹד, עָמַד, נָפַל
  • TDOT s.v. kābôd (M. Weinfeld)
  • W. Zimmerli, Ezekiel 1 (Hermeneia)
  • M. Greenberg, Ezekiel 1–20 (Anchor Bible)
  • D. I. Block, The Book of Ezekiel, Chapters 1–24 (NICOT)
  • Murashu archive (Nippur), references to nār Kabari
  • Septuagint (Rahlfs), Ezekiel 3:23
  • Vulgate, Ezechiel 3:23

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.