Ezekiel Chapter 2 Read as one passage

Ezekiel 2:5–7

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

5And whether they listen or refuse to listen—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them. 6But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of their words or dismayed by their presence, though they are a rebellious house. 7But speak My words to them, whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious.

What the first hearers heard

For Ezekiel himself the verse took away the fear of failure. He was told in advance that his hearers would probably not respond, and that their response was not the measure of his faithfulness. The next verse (2:6) presses the point: do not fear them, though they are briers, thorns and scorpions.

For the exiles who later heard or read the book, especially after 586 BC, the verse worked as an indictment and a warning. They had been told, plainly and in person, by a man living among them. The fall of Jerusalem proved his words and took away any claim that they had not known. The phrase "house of defiance" put them in line with the wilderness generation, who also refused God's word and died outside the land. That was a sobering comparison for a community that saw itself as the faithful remnant.

The verse also sharpened the contest between voices. The comforting prophets promised a quick return. Events, not popularity, would decide who was "a prophet in their midst." Once the recognition came, it made room for the later message of the book: God would give a new heart and spirit (11:19; 36:26) to a people who had shown they could not produce one themselves.

From the study of Ezekiel 2:5.

Verse by verse

  1. 5And whether they listen or refuse to listen—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them.

    "And as for them — whether they take your words to heart and obey, or whether they just stop listening and turn away (and you should expect that, because they are a household whose family name is Defiance, true children of the wilderness generation) — the day is coming when they will be forced to recognize that a genuine spokesman of God has been living right there among them."

    The sentence is built to throw weight onto its last clause. It begins "And they…", breaks off into two open possibilities (hear / leave off), adds an aside about their character, and only then delivers the main verb: "they will know." Ezekiel is told in advance that his calling does not depend on being believed. "Hear" in Hebrew means hearing that leads to obedience. Its opposite here is not patience but simply ceasing: letting the word drop. "House of defiance" is a deliberate distortion of the expected "house of Israel." The "knowing" is not persuasion but recognition imposed by events. When the judgment he announces actually happens, no one will be able to deny that the man among them spoke for God. Taken alone the verse is about the messenger's vindication, not the people's repentance. Restoration comes later in the book.

    Full study →
  2. 6But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of their words or dismayed by their presence, though they are a rebellious house.

    "But you, mortal man, human and nothing more, do not be afraid of them. Do not be afraid of what they say. Yes, they are nettles and briers pressing in on you, and you are living, settled for good, right on top of scorpions. Still: do not be afraid of their words, and do not let their glaring faces break your nerve. They are, after all, the House of Rebellion."

    The verse is one sustained act of bracing. God has just shown Ezekiel the blazing glory of chapter 1, and Ezekiel has collapsed. Now God calls him ben-adam, "mortal", someone made of the same dust as his audience, and gives him the same command four times. Three times it is do not fear. The fourth time it is stronger: do not be shattered, the word for a bow snapping or ground cracking in drought. God does not play down the danger. The exiles are prickly plants that wound at every touch. One of the plant names is a rare word that may also sound like "refusers". They are scorpions that lie hidden and strike, and Ezekiel is not passing through but sitting among them. Their weapons are words and faces: mockery, contradiction, hard looks. The last clause turns "house of Israel" into "house of Rebellion". It names the hostility as what defiant people will naturally do, and so as no reason for the prophet to lose heart. The verse is framed by "whether they listen or refuse" (vv. 5, 7), so the measure of success is faithfulness, not results.

    Full study →
  3. 7But speak My words to them, whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious.

    "And you are to speak my words — the very words I give you, word for word — to them, whether they take them to heart and act on them, or whether they just leave them alone and walk away. For rebellion is what they are."

    The sentence turns on a contrast. In the verse before, Ezekiel is told three times not to fear their words. Now he is told to speak God's words. Verb and object come from the same root ("you shall word my words"), so the prophet is pictured as a pure carrier of a message that is not his. The two outcomes are "hear" in the Hebrew sense (to heed and obey) or "leave off" (to drop the matter and refuse to engage). Both are set side by side, and neither changes the duty: success is not measured by response. The closing reason is blunt. Hebrew does not say "they are rebellious" but "they are rebellion." The people are named by the quality itself, defiance of their rightful Lord, and the word recalls Israel's rebellions in the wilderness. Refusal is therefore what Ezekiel should expect. He speaks so that, as 2:5 puts it, "they will know that a prophet has been among them."

    Full study →

Where the English drifted

  • in v5

    forbear (KJV)

    ḥādal

    What we hear
    Be patient, show tolerance, hold off from reacting.
    What they heard
    Stop, leave off: decline to listen and let the word drop. It is the direct opposite of 'hear' (obey).
  • in v5

    rebellious house

    bêt mərî

    What we hear
    A people going through a defiant phase, or rising up against oppressive authority.
    What they heard
    A household defined by persistent defiance of its covenant Lord ('house of Defiance' in place of 'house of Israel'), echoing the wilderness generation's refusals.
  • in v5

    prophet

    nābîʾ

    What we hear
    Mainly a predictor of future events.
    What they heard
    A spokesman sent by God, whose message is mostly indictment and warning. Its coming true (Deut 18:22) proves who sent him.
  • in v6

    son of man

    ben-'adam

    What we hear
    A messianic or exalted title, like Jesus' 'Son of Man' or the heavenly figure of Daniel 7.
    What they heard
    'Human being, mortal', a frail creature as against the God who speaks. In Ezekiel it is how God addresses the prophet, stressing his lowliness.
  • in v6

    dismayed

    chatat

    What we hear
    Mildly upset, disappointed or concerned.
    What they heard
    Shattered, broken down by terror, losing your nerve completely. It is the same verb used for a bow snapping.
  • in v7

    listen / hear

    shamaʿ

    What we hear
    To pay attention to, or simply to take in what is said.
    What they heard
    To heed, meaning to take in and act on. Hebrew uses this one verb where English would say 'obey'.
  • in v7

    forbear (KJV, YLT)

    ḥadal

    What we hear
    To be patient or tolerant, as in 'forbearance'.
    What they heard
    To leave off, stop, refrain, let the matter drop. Here it means declining to heed.
  • in v7

    rebellious

    meri

    What we hear
    Defiant in a general or even admirable way: a teenager's attitude, or a rebel against an unjust power.
    What they heard
    Defiance of one's rightful lord and covenant God, insubordination with a bitter, contrary spirit, recalling Israel's wilderness rebellions. In the Hebrew text it is a noun: 'they are rebellion.'
Every word
  1. וְהֵ֙מָּה֙

    wəhēmmāh · H1992

    and they · v5, v6, v7

    An emphatic pronoun placed at the very front: 'And as for them…'. It sets the people up as the topic, then the sentence breaks off into the 'whether…or' clauses before the main verb ('they will know') finally arrives.

  2. אִם־

    ʾim · H518

    if, whether · v5, v7

    Paired with the second 'im', it makes a 'whether…or' construction: both possibilities are left open, and neither changes what follows.

  3. יִשְׁמְע֣וּ

    yišməʿû · H8085

    hear, listen, obey · v5, v7

    In Hebrew 'hearing' a lord's word includes heeding and obeying it. The question is not whether sound reaches their ears but whether they will take the message to heart and act on it.

  4. יֶחְדָּ֔לוּ

    yeḥdālû · H2308

    cease, leave off, refrain · v5, v7

    Literally 'they stop' or 'leave off': they decline to listen, turn away, let the word drop. It is the opposite of hearing, not a word for patience.

  5. כִּ֛י

    kî · H3588

    for, because · v5, v6, v7

    Introduces an aside explaining why refusal is the likely outcome: their character is already known.

  6. בֵּ֥ית

    bêt · H1004

    house, household · v5, v6

    'House' means a family line or people as one household. Hearers expect 'house of Israel'; Ezekiel's God puts 'rebellion' where 'Israel' should be.

  7. מְרִ֖י

    mərî · H4805

    rebellion, defiance, contrariness · v5, v6, v7

    A noun, not an adjective: they are 'a house of defiance', as if defiance were their family name. It recalls Israel's defiance of God in the wilderness.

  8. וְיָ֣דְע֔וּ

    wəyādəʿû · H3045

    know, recognize, acknowledge · v5

    The verb form points to the future: 'and they will know.' This is the main clause the whole sentence has been building toward. In Ezekiel 'knowing' usually comes through events, especially when announced judgment actually happens.

  9. נָבִ֖יא

    nābîʾ · H5030

    prophet, spokesman · v5

    A spokesman sent to speak for God. The point is that a real messenger of YHWH, not one of the comforting false prophets, was living among them.

  10. הָיָ֥ה

    hāyāh · H1961

    to be · v5

    A completed-action form, 'has been'. It looks back from the future moment of recognition: by the time they realize it, the prophet's presence will be a fact they cannot undo.

  11. בְתוֹכָֽם׃

    bətôkām · H8432

    in the midst of them · v5

    Literally 'in their midst'. Ezekiel was not a distant voice. He lived among the exiles at Tel-abib (3:15), which takes away any excuse that they were never warned.

  12. וְאַתָּ֣ה

    ve'attah · H0859A

    and you · v6

    A pointed 'And you…'. It turns from the rebellious people of verse 5 to the prophet himself. The contrast is the point: they are a rebel house, and you are to be different.

  13. בֶן־

    ven- · H1121A

    son of · v6

    'Son of' in Hebrew often means 'a member of' a class or kind. Together with the next word it means 'human being', not a literal parentage.

  14. אָ֠דָם

    'adam · H0120G

    humankind, man · v6

    Humankind. It is the word for the creature made from the ground (adamah). After the overwhelming vision of God's glory in chapter 1, God calls Ezekiel 'mortal one', a mere human being.

  15. אַל־

    'al- · H0408

    do not · v6

    The negative used for urgent, immediate commands ('don't!'), as distinct from the word used for standing laws.

  16. תִּירָ֨א

    tira' · H3372G

    be afraid · v6

    Fear in its plain sense here: dread of danger from hostile people. This is the first of three times the command appears.

  17. מֵהֶ֜ם

    mehem · H9038

    of them · v6

    'From them': Hebrew fears 'from' its object. 'Them' is the exiled house of Israel to whom he is sent.

  18. וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם

    umiddivreihem · H1697G

    and of their words · v6, v7

    Their speech: ridicule, contradiction, threats. It is set against the 'words' of God that Ezekiel must speak (v. 7). The conflict is word against word.

  19. סָרָבִ֤ים

    sarabim · H5621

    nettles, thistles(?) · v6

    A word found only here in the Bible. Context pairs it with briers, so it is a prickly plant, but it may also echo an Aramaic root meaning 'to refuse, be obstinate'. If so, the plants are also a play on 'rebels'.

  20. וְסַלּוֹנִים֙

    vesallonim · H5544

    and briers · v6

    A thorny plant. Ezekiel uses it again in 28:24 ('a pricking brier') for hostile neighbours who wound Israel, so here too it is people who hurt.

  21. אוֹתָ֔ךְ

    'otakh · H0854

    with you · v6

    'With you', meaning right beside you and pressing in. Ezekiel often uses this unusual spelling for 'with you'.

  22. וְאֶל־

    ve'el- · H0413

    and to / on / among · v6, v7

    Usually 'to, toward'. Ezekiel often uses it where other books would say 'on'. So the picture is either sitting among scorpions or, more vividly, sitting on them.

  23. עַקְרַבִּ֖ים

    'aqrabbim · H6137

    scorpions · v6

    Real scorpions, common in Mesopotamia and the wilderness (Deut 8:15). The image is of a danger hidden in the ground that stings without warning. It stands for the people Ezekiel lives among.

  24. יוֹשֵׁ֑ב

    yoshev · H3427

    sitting, dwelling · v6

    The participle describes an ongoing condition: 'are sitting / are living'. It anticipates 3:15, where Ezekiel 'sat' among the exiles at Tel-abib, so this is his permanent situation and not a passing visit.

  25. וּמִפְּנֵיהֶ֣ם

    umippeneihem · H6440H

    and from their faces · v6

    Literally 'their faces': their hostile looks, glares and scowls, and their presence as they confront him. It matches 'hard of face' in verse 4.

  26. תֵּחָ֔ת

    techat · H2865

    be shattered, terrified · v6

    To be broken down by terror, to go to pieces or lose your nerve. It is much stronger than English 'dismayed'. It is the fourth and strongest word in the chain.

  27. וְדִבַּרְתָּ֤

    wədibbartā · H1696G

    and you shall speak · v7

    The verb is in the intensive (piel) stem, which is the normal form of this verb, and in the form Hebrew uses for future instructions after a command. Here it is a standing order: 'you are to speak.' It picks up the commission of 2:4 ('you shall say to them, Thus says the Lord GOD').

  28. אֶת־

    ʾet- · H0853

    [marks the object] · v7

    Untranslatable marker showing that 'my words' is the definite, specific object of the speaking: these exact words, not the prophet's own.

The world behind it

When and where. The commission comes in "the fifth year of the exile of King Jehoiachin" (1:2), about 593 BC. Ezekiel was a priest deported to Babylonia with Jehoiachin and Jerusalem's upper class in 597 BC. He lived among the exiles at Tel-abib by the Kebar canal near Nippur (1:1; 3:15).

What the exiles believed. Jerusalem and its temple were still standing. Many in exile expected a quick return and a quick reversal of Babylon's power, and prophets in both Jerusalem and Babylon were saying so (Jer 28–29; Ezek 13). Ezekiel's message, that Jerusalem itself would fall, was the unpopular one. He could not prove it in 593.

How the verse was fulfilled. The book closes the loop in 33:21–33. A fugitive arrives with the news "The city has been struck down" (586 BC). God then observes that the people treat Ezekiel like a love-song singer, enjoying his words without doing them. He repeats this verse almost word for word: "When this comes, and it will come, then they will know that a prophet has been among them" (33:33).

"House." In Israelite thought a people was a household, descended from one ancestor and sharing one identity and one set of obligations. Calling them "house of defiance" speaks of the community as a whole, across generations, not of scattered individuals.

From the study of Ezekiel 2:5.

Where scholars differ

in v5

Does 'they will know' mean eventual repentance, or only forced acknowledgment?

  • Acknowledgment through judgment: they will be forced to admit that Ezekiel was a true prophet once his predictions come true, without necessarily repenting.

    The exact parallel in 33:33 follows the news of Jerusalem's fall (33:21) and comes right after a description of hearers who do not act (33:30–32). In Ezekiel the 'they will know' formula is most often tied to judgment (e.g. 6:7; 7:4).

  • Recognition as the first step toward renewal: admitting the truth prepares for the restoration promised later.

    Later in the book 'knowing' also accompanies restoration (36:11, 23; 37:6, 13–14), and the new heart is promised to the same 'house' (36:26). Commentators such as Block see the recognition formula as ultimately serving relationship, not only humiliation.

in v5

How pointed is the phrase 'house of defiance'?

  • A deliberate twist on 'house of Israel', almost a nickname.

    The phrase occurs about a dozen times in Ezekiel and almost nowhere else. Its similarity in sound and shape to 'house of Israel' and its title-like use (e.g. 44:6, 'say to Defiance') point to intentional wordplay (Zimmerli, Greenberg).

  • A descriptive phrase following a common Hebrew idiom ('house/sons of X' = people marked by X), without a strong pun.

    Compare 'sons of rebellion' (bənê-mərî) in Num 17:25. The idiom alone accounts for the wording. The pun reading is plausible but cannot be proven.

in v6

Does the 'ki' clause mean 'though' or 'for'?

  • 'Even though': do not fear them, despite their being thorns and scorpions.

    This fits the flow of the commands and the parallel 'though they are a rebellious house'. Most modern versions (BSB, NIV, ESV) take it this way, and ki can introduce a concession like this.

  • 'For' or 'indeed': the clause gives the reason why fear would be natural, and so why the command is needed.

    Causal 'for' is the most common sense of ki. YLT and some commentators keep it, reading the clause as an honest statement of the danger rather than a contrast.

in v6

What does 'sarabim' mean?

  • A prickly plant (nettles, thistles, briers).

    It is paired with sallonim, a known thorny plant (28:24), and grouped with scorpions as things that hurt. Most lexicons and translations follow this.

  • 'Refractory, obstinate ones', a word for rebels, or a deliberate pun on one.

    An Aramaic/later Hebrew root s-r-b means 'to refuse, resist'. The Vulgate's 'unbelievers' and medieval Jewish interpreters read it this way, and it fits the 'house of rebellion' theme of the verse.

in v6

Is Ezekiel sitting 'among' or 'on' scorpions?

  • 'Among': he lives in their midst.

    'El often means 'toward' or 'among' in context. The verse parallels 3:15, where he sat among the exiles. Followed by KJV, BSB, NIV.

  • 'On': he sits on top of them.

    Ezekiel often uses 'el where other books use 'al ('on'). This yields a more vivid picture of exposure. Followed by ESV and NASB.

in v7

Is the shorter reading 'they are rebellion' original, or has 'house' (בֵּית) dropped out?

  • The shorter Masoretic reading is original: an intentional, sharper variation in which the people are called 'rebellion' itself.

    Ezekiel also uses bare mərî for Israel in 44:6 ('say to rebellion, to the house of Israel'). The harder, shorter reading is usually preferred, because scribes and translators tend to make phrases match nearby verses (2:5, 6, 8).

  • 'House' fell out by accident, and the original read 'they are a rebellious house'.

    Some Hebrew manuscripts and the Septuagint have 'house'. The formula 'for they are a rebellious house' recurs word for word in 2:5, 2:6 and 3:9, 26, 27, so the short form looks like the exception.

in v7

What does the closing כִּי ('for') explain?

  • It gives the reason why refusal is likely, and so why the command to speak regardless is needed: 'speak…for they are rebellious (so expect refusal).'

    Parallel structure with 2:5 and 3:7, where the people's rebellion explains their unwillingness to hear.

  • It is concessive, meaning 'speak…even though they are rebellious'.

    In 2:6 the same word in the same phrase is often rendered 'though' (e.g. BSB), and the whole passage stresses persisting in spite of opposition.

Sources
  • BDB s.v. מְרִי, חָדַל, שָׁמַע, יָדַע, נָבִיא
  • HALOT s.v. מְרִי; חדל
  • Walther Zimmerli, Ezekiel 1 (Hermeneia), on 2:3–8 and the recognition formula
  • Moshe Greenberg, Ezekiel 1–20 (Anchor Bible), on 2:5 and 'house of rebellion'
  • Daniel I. Block, The Book of Ezekiel, Chapters 1–24 (NICOT)
  • Septuagint (Rahlfs-Hanhart), Ezekiel 2:5–7
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Ezekiel 1–3
  • BDB s.v. סָרָב, סַלּוֹן, עַקְרָב, חָתַת, מְרִי
  • HALOT s.v. סָרָב (meaning uncertain), חתת
  • Moshe Greenberg, Ezekiel 1–20 (Anchor Bible)
  • Walther Zimmerli, Ezekiel 1 (Hermeneia)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Ezekiel 2
  • Septuagint (Old Greek) Ezekiel 2:6
  • Vulgate Ezekiel 2:6
  • BDB s.v. חָדַל, מְרִי, שָׁמַע
  • HALOT s.v. חדל, מְרִי
  • D. I. Block, The Book of Ezekiel, Chapters 1–24 (NICOT)
  • W. Zimmerli, Ezekiel 1 (Hermeneia)
  • M. Greenberg, Ezekiel 1–20 (Anchor Bible)
  • Biblia Hebraica Stuttgartensia, apparatus at Ezek 2:7
  • Septuagint (Rahlfs) Ezek 2:5–7

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).