Ezekiel Chapter 36 Read as one passage

Ezekiel 36:12–14

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

12Yes, I will cause My people Israel to walk upon you; they will possess you, and you will be their inheritance, and you will no longer deprive them of their children. 13For this is what the Lord GOD says: Because people say to you, ‘You devour men and deprive your nation of its children,’ 14therefore you will no longer devour men or deprive your nation of its children, declares the Lord GOD.

What the first hearers heard

For exiles in Babylon who had just heard that Jerusalem was gone, this verse answered three specific fears.

  1. Will anyone ever live there again, and will it be us? The hills were empty, and Edomites and others were moving in and calling them theirs. God promises that the people who walk those hills again will be 'my people Israel', and that they, not Edom, will 'possess' them. The enemies' own word is turned back on them.
  2. Is our family's place in the land lost for ever? Promising the land as naḥălāh again meant restoring the family and tribal holdings, the legal and social basis of who an Israelite was. Exile had meant being cut off from ancestral ground. This undoes that.
  3. Is the land itself cursed, a place where children die? The neighbours' taunt (v. 13) was that this land devours its people, and so, implicitly, that Israel's God could not protect them. The promise that the land will 'no longer make them childless' declares the covenant curses finished. Families will grow and last on the land (compare v. 11, 'they will multiply and be fruitful', the language of Genesis 1 and of the ancestral promises).

The verse belongs to a longer movement in chapter 36. God first restores the land (vv. 1–15) and then the people's inner life, a new heart and a new spirit (vv. 24–28). Both are done 'for the sake of my holy name' (v. 22), so that the nations and Israel 'will know that I am the LORD' (v. 11).

From the study of Ezekiel 36:12.

Verse by verse

  1. 12Yes, I will cause My people Israel to walk upon you; they will possess you, and you will be their inheritance, and you will no longer deprive them of their children.

    God is still speaking to the mountains of Israel, the empty, war-stripped hill country of Judah and Samaria, as if they were a person who could hear (36:1).

    "And I myself will make people walk on you again: my own people, Israel. They will move in and take possession of you, and you will be their ancestral holding, the family land handed down from parent to child. And you will never again rob them of their children."

    Each phrase carries more than the English shows:

    • "Make people walk on you": God is the one who leads them back, as he once led Israel through the wilderness. In Israel's world, walking the land was how land was claimed and measured out for families. Footsteps on the hills mean settlement and ownership.
    • "People, that is, my people Israel": v. 11 promised 'people and animals' in general. Now God narrows it. The ones coming are not the Edomites and neighbouring nations who had been moving in and calling these hills 'ours' (35:10; 36:2–5). They are the covenant people.
    • "Take possession of you": the same verb the enemies used in their boast, and the verb of Joshua's conquest. It is a reversal and a new entry into the land.
    • "Your inheritance": not a sum left in a will. It is the tribe-by-tribe, family-by-family allotment, meant never to leave the family line.
    • "Never again bereave them": the word is about losing children. The land had become known as a place that 'devours people' (v. 13; compare the spies in Num 13:32). War, famine, plague and wild animals, the curses of the covenant, had emptied it of its young. That reputation and that reality will end. Families will survive and continue on this soil.
    Full study →
  2. 13For this is what the Lord GOD says: Because people say to you, ‘You devour men and deprive your nation of its children,’

    Not studied yet. Study this verse

  3. 14therefore you will no longer devour men or deprive your nation of its children, declares the Lord GOD.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v12

    inheritance

    naḥălāh

    What we hear
    Money or property left to someone in a will after a relative dies; a windfall.
    What they heard
    The ancestral land allotted to a family or tribe, meant to stay in that family line permanently. It was its livelihood, its burial ground and its place in the people, held on trust from God, who owned the land (Lev 25:23).
Every word
  1. וְהוֹלַכְתִּי֩

    vehōlakhtî · H1980

    walk; (causative) make walk, lead · v12

    God himself will make people walk on the mountains again. Walking over land is also how land was claimed and surveyed (Gen 13:17; Josh 18:4, 8), so the picture is of people settling it as owners, not just passing through.

  2. עֲלֵיכֶ֨ם

    ʿălêkhem · H5921

    upon, over · v12

    'Upon you (plural)': the mountains of Israel, which God has been addressing since 36:1, are spoken to as if they were people.

  3. אָדָ֜ם

    ʾādām · H120

    human being(s), humankind · v12

    A collective noun meaning 'people, human beings'. It picks up v. 11, where God promises to multiply 'humans and animals' on the empty hills. Here it is narrowed at once to one particular people.

  4. אֶת־

    ʾet- · H853

    (marks the direct object) · v12

    Marks 'my people Israel' as the object of 'I will make walk'. It puts the phrase in apposition to 'humans', meaning it renames them: humans, that is, my people Israel.

  5. עַמִּ֤י

    ʿammî · H5971

    people, kin-group · v12

    'My people', the language of the covenant bond between God and Israel. The ones who will walk on the hills are not just any settlers, such as the Edomites who were moving in (35:10; 36:2–5), but God's own people.

  6. יִשְׂרָאֵל֙

    yiśrāʾēl · H3478

    Israel · v12

    The covenant people as a whole. Ezekiel uses the name for all the tribes, not only the old northern kingdom (compare the reunion in 37:15–22).

  7. וִֽירֵשׁ֔וּךָ

    wîrēšûkhā · H3423

    take possession of, inherit; dispossess · v12

    'They will take possession of you (singular)'. With land as its object the verb means to take over and hold it. It deliberately reverses the boast of Edom and the nations, who had said this land would be 'our possession' (35:10; 36:2–3, 5).

  8. וְהָיִ֥יתָ

    wehāyîtā · H1961

    be, become · v12

    'And you will become': the land is now 'you' in the singular, addressed as one whole. It describes a lasting future state.

  9. לָהֶ֖ם

    lāhem

    to/for them · v12

    'For them / theirs': the land will belong to Israel.

  10. לְנַחֲלָ֑ה

    lenaḥălāh · H5159

    inherited holding, patrimony, allotment · v12

    'As an ancestral holding': the family land allotted to the tribes, meant to be passed down the generations and never sold off for good. It restores the arrangement made in Joshua's day.

  11. וְלֹא־

    welōʾ- · H3808

    not · v12

    Negates the next verb. It begins the promise that the land's grim past will not happen again.

  12. תוֹסִ֥ף

    tôsîf · H3254

    add, do again · v12

    Literally 'you will not add', a Hebrew way of saying 'you will not do it any more'. The land is spoken of as the one who used to do the bereaving.

  13. ע֖וֹד

    ʿôd · H5750

    again, still, any longer · v12

    Stacked on top of 'add' for emphasis: 'never again, no longer'.

  14. לְשַׁכְּלָֽם׃

    leshakkelām · H7921

    be bereaved of children; (intensive) make childless · v12

    'To make them childless'. The word is specifically about losing children. The land is pictured as having robbed Israel of its sons and daughters through war, famine, plague and wild animals, the covenant curses (Lev 26:22; Ezek 5:17; 14:15). That will stop.

The world behind it

When and to whom. Ezekiel was a priest deported to Babylon in 597 BC who lived among the exiles by the Chebar canal. Chapters 33–48 come after word reached the exiles that Jerusalem had fallen (586 BC; 33:21). The temple was burned, the population killed, scattered or deported, and the hill country of Judah largely depopulated.

Edom's land grab. Chapter 35, just before this verse, is aimed at 'Mount Seir', that is, Edom, Judah's kin-nation to the south-east. Edom welcomed Judah's fall and began moving into its southern territory (compare Obadiah; Ps 137:7). Edom's boast, 'these two nations and these two lands shall be mine, and we will take possession of them' (35:10), and the nations' cry, 'the ancient heights have become our possession' (36:2), are the background. Chapter 36 deliberately sets 'Mountains of Israel' against 'Mount Seir', and v. 12 hands the verb 'possess' back to Israel.

A land that 'eats its people'. The taunt in v. 13 recalls the spies' report that Canaan was 'a land that devours its inhabitants' (Num 13:32). It also reflects the covenant curses of Leviticus 26 and Deuteronomy 28, under which disobedience would bring sword, famine, disease and wild beasts that 'bereave you of your children' (Lev 26:22). Ezekiel had announced exactly these four judgments (5:17; 14:12–21). In ancient Near Eastern thought a land whose people kept dying was a cursed land, and its god looked powerless. That is why the promise ends with God defending his name (36:20–23).

Land as family identity. For an Israelite, the family plot (naḥălāh) was not just real estate. It was where the ancestors were buried, what fed the household, and the basis of a family's standing in the clan and tribe. To lose it was to lose one's place in the people. Ezekiel's final vision (47:13–48:29) redraws the tribal allotments in full.

From the study of Ezekiel 36:12.

Where scholars differ

in v12

What fulfilment did the promise envisage?

  • The return from Babylonian exile under Persian rule (from 538 BC) and the resettlement of Judah.

    Ezekiel speaks to exiles about their own land and descendants. Ezra–Nehemiah describe families returning to their towns and ancestral holdings (Ezra 2:1, 70; Neh 11:3, 20). The immediate enemy, Edom, fits the 6th century BC.

  • A fuller, ideal restoration beyond the modest Persian-era return: a final, permanent renewal of land and people.

    'Never again' (v. 12, 14–15), the new heart and spirit (36:26–27), the reunion of all Israel under a Davidic king (37:15–28), and the idealised tribal map of chapters 47–48 go well beyond what the small post-exilic community experienced. Later Jewish and Christian readers both read the chapter this way.

  • Some modern readers see the founding of the State of Israel and modern Jewish immigration as a fulfilment.

    They point to the language of regathering 'from all the countries' (36:24) and to the land becoming fruitful again. Others reply that the passage ties possession of the land to God's covenant people being cleansed and given a new spirit (36:25–28), and that its setting is the Babylonian exile and Edom. The text itself does not name a date.

Sources
  • BDB s.v. יָרַשׁ, נַחֲלָה, שָׁכֹל
  • HALOT s.v. ירשׁ, נַחֲלָה, שׁכל
  • Walther Zimmerli, Ezekiel 2 (Hermeneia)
  • Daniel I. Block, The Book of Ezekiel: Chapters 25–48 (NICOT)
  • Moshe Greenberg, Ezekiel 21–37 (Anchor Bible)
  • Christopher J. H. Wright, God's People in God's Land (on naḥălāh and family land tenure)
  • Septuagint, Rahlfs–Hanhart edition, Ezekiel 36:12
  • Vulgate, Ezekiel 36:12
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Ezekiel 35–36

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.