Ezekiel Chapter 41 Read as one passage
Ezekiel 41:21–22
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
21The outer sanctuary had a rectangular doorframe, and the doorframe of the sanctuary was similar. 22There was an altar of wood three cubits high and two cubits square. Its corners, base, and sides were of wood. And the man told me, “This is the table that is before the LORD.”
What the first hearers heard
For priests and exiles in Babylonia who had lost their temple, this short notice did several things:
- The service of God's house will resume. The temple's inner workings are not abandoned. A table stands again 'before Yahweh', the place where, under the old order, bread was laid out week by week as a sign of the covenant between God and the twelve tribes.
- The guide's words make it important. The guide mostly measures in silence. Inside the building he interprets only twice: 'This is the Most Holy Place' (41:4) and 'This is the table that is before the LORD.' A priestly reader would see this object as the central furnishing of the hall, standing directly before God's innermost room.
- Altar and table are joined. Naming an altar-shaped object 'the table' joins two pictures of worship: giving offerings, and sharing a meal in God's presence. The same overlap appears in Malachi ('the LORD's table') and in Ezekiel 44:16, where the faithful Zadokite priests alone 'come near to my table' to serve.
- Plainer than before. The plain wood, with no gold mentioned, and the absence of the lampstands, the many tables and the ark of Solomon's temple may have signalled to the first readers that the coming temple would not simply rebuild the royal grandeur that ended in judgment. Its centre is God's presence, not its treasures. This last point is an inference from silence and should be held loosely.
From the study of Ezekiel 41:22.
Verse by verse
-
21The outer sanctuary had a rectangular doorframe, and the doorframe of the sanctuary was similar.
Not studied yet. Study this verse
-
22There was an altar of wood three cubits high and two cubits square. Its corners, base, and sides were of wood. And the man told me, “This is the table that is before the LORD.”
Full study →In the main hall of the visionary temple, just in front of the inner room where God's presence would dwell, Ezekiel sees a single object. It is shaped like an altar and made entirely of wood: about 1.6 m (5¼ ft) high and about 1 m (3½ ft) long, probably square. It has definite corners (the ancient Greek translation says horns, the raised corner points that marked an altar), a base, and sides, all wood, with no mention of the gold that covered such furniture in Moses' tabernacle and Solomon's temple.
Then the silent guide, who has been measuring everything without comment, speaks. It is only the second time he explains anything inside the building. "This is the table that stands before the face of Yahweh." What looks like an altar is named the table, the well-known table where Israel's priests set out the bread of the Presence in God's sight. Altar and table are one object. It is the place where offerings are given to God and the place where food is laid before him, so worship is pictured as a meal in God's presence. This one piece, set at the threshold of the holiest room, is the only furniture named in the hall of the new temple.
Where the English drifted
-
in v22
altar
mizbeaḥ
- What we hear
- The communion table or front of a church, or a place where people kneel or come forward.
- What they heard
- A structure in a sanctuary for presenting offerings to God, literally a 'place of sacrifice'. Here it is a wooden one inside the temple hall, used for offerings that were not burned on it (bread, and incense), not the courtyard altar where animals were burned.
-
in v22
the LORD
YHWH
- What we hear
- A title meaning 'master' or 'God' in general.
- What they heard
- The personal name of Israel's God. The table stands before Yahweh in person, in the house where his glory is about to return (43:1–5).
Every word
-
הַמִּזְבֵּ֡חַ
ha-mizbeaḥ · H4196
the altar · v22
A 'place of slaughter/sacrifice', from the verb zabaḥ, 'to slaughter'. Here the word names a wooden object inside the sanctuary building, so it cannot be the great bronze or stone altar where animals were burned. It is an altar in the sense of a place where offerings are set out before God.
-
עֵ֣ץ
ʿets · H6086G
wood · v22
'Wood', used in place of an adjective: 'the altar, wood', meaning made of wood. No gold overlay is mentioned. That stands out, because the matching furniture in the tabernacle and in Solomon's temple was covered in gold.
-
שָׁלוֹשׁ֩
shalosh · H7969
three · v22
Three. Used with 'cubits' for the height.
-
אַמּ֨וֹת
ʾammot · H0520A
cubits · v22
The cubit, a forearm-length measure. Ezekiel's guide uses a 'long' cubit (40:5, a cubit plus a handbreadth), about 52 cm. Three cubits is therefore roughly 1.6 m, or 5¼ ft.
-
גָּבֹ֜הַּ
gavoah · H1364
high · v22
'High, tall'. Gives the height measurement.
-
וְאָרְכּ֣וֹ
we-ʾorko · H0753
and its length · v22
'And its length'. Introduces the horizontal measurement, two cubits (about 1.05 m).
-
שְׁתַּֽיִם־
shettayim · H8147
two · v22
Two. Used with 'cubits' for the length.
-
וּמִקְצֹֽעוֹתָיו֙
u-miqtsoʿotav · H4740H
and its corners · v22
'Its corners', a rare architectural word used elsewhere for the corners of frames and courtyards (Exod 26:24; Ezek 46:21–22). The Greek translators read 'horns', the projecting corner pieces that marked an object as an altar.
-
ל֔וֹ
lo · H9033
to it · v22
'To it / belonging to it'. The Hebrew is clipped, roughly 'and its corners it had'. It confirms the object had defined corners (or horns), probably also of wood.
-
וְקִֽירֹתָ֖יו
we-qirotav · H7023
and its walls · v22
'Its walls'. The word normally means the wall of a building. Here it means the sides of a box-like piece of furniture.
-
וַיְדַבֵּ֣ר
wa-yedabber · H1696G
and he spoke · v22
'And he spoke'. The speaker is the bronze-looking man with the measuring rod who guides Ezekiel (40:3). He mostly measures in silence. On the tour of the temple building he explains things only here and at 41:4 ('This is the Most Holy Place'), which marks this object as significant.
-
אֵלַ֔י
ʾelay · H0413
to me · v22
'To me', meaning Ezekiel, the priest-prophet receiving the vision.
-
זֶ֚ה
zeh · H2088
this · v22
'This'. The guide points: this object, which looks like an altar, is to be understood as follows.
-
הַשֻּׁלְחָ֔ן
ha-shulḥan · H7979
the table · v22
'The table'. The definite article points to the well-known table of the sanctuary, the table on which the 'bread of the Presence' lay before God (Exod 25:23–30; Lev 24:5–9). The object is called an altar and a table at once.
-
אֲשֶׁ֖ר
ʾasher · H0834A
which / that · v22
Relative word, 'that (is)'.
-
לִפְנֵ֥י
lifnei · H6440G
before (lit. to the face of) · v22
Literally 'to the face of'. In worship language this means standing in God's immediate presence. The phrase recalls the 'bread of the face/Presence' (leḥem panim) that lay on this table.
-
יְהוָֽה׃
YHWH · H3068G
Yahweh (the LORD) · v22
The personal name of Israel's God, written 'the LORD' in most English versions. The table stands before Yahweh himself, whose glory returns to this temple in chapter 43.
The world behind it
When and where. Ezekiel's temple vision (chs. 40–48) is dated to 573 BC, 'the twenty-fifth year of our exile… the fourteenth year after the city was struck down' (40:1). Ezekiel was a priest deported to Babylonia, and Solomon's temple had been burned about thirteen years earlier. A guide 'whose appearance was like bronze' (40:3) takes him through an ideal temple and measures every gate, court and room.
Where the object stands. The temple has three parts: the porch, the main hall (hekhal), and the innermost room (the 'Most Holy Place'). This object stands in the main hall, 'in front of the holy place' (41:21–22), meaning just before the entrance to the innermost room. In Solomon's temple this hall held the golden incense altar, the table (or tables) for the bread of the Presence, and ten lampstands (1 Kgs 7:48–49). Ezekiel's hall names only this one object, and no ark is mentioned in the innermost room either.
Tables before gods. Across the ancient Near East, temples were treated as a god's house, and the god was served meals set on tables before the divine statue. Israel kept the table and the bread but had no image. Twelve loaves, one for each tribe, were set out every Sabbath 'before the LORD' as 'an everlasting covenant' (Lev 24:5–9). Frankincense with them was burned as a token offering, which helps explain why a table could also be called an altar. Malachi 1:7, 12 likewise calls the altar 'the LORD's table', and Ezekiel 44:16 has the priests 'come near to my table'.
From the study of Ezekiel 41:22.
Where scholars differ
in v22
Which piece of sanctuary furniture is this: the table for the bread of the Presence, the incense altar, or a combination?
-
It is the table for the bread of the Presence, called an 'altar' because offerings (bread and frankincense) were presented on it.
The guide explicitly calls it 'the table' with the definite article, the standard name of the bread table (Exod 25:23–30; 1 Kgs 7:48). Malachi 1:7, 12 and Ezek 44:16 show 'table' and 'altar' language overlapping. Frankincense on the bread was burned as a 'memorial portion' (Lev 24:7). Held by many commentators, e.g. Zimmerli and Block.
-
It is essentially the incense altar, described here as a 'table' before God.
It is called mizbeaḥ, and its proportions (taller than wide) resemble the incense altar's 1 × 1 × 2 cubits more than the low, oblong table. It stands in the same position, directly before the innermost room (Exod 30:6). The LXX gives it horns, which only the altar had (Exod 30:2).
-
It is deliberately a single object that merges the functions of both (and perhaps replaces the other hall furnishings).
Only one item is named in the hall, with no lampstand and no separate table or incense altar. The text uses both names for it, and the vision often simplifies or reshapes the older temple pattern.
in v22
Is the absence of gold significant?
-
Yes. It reflects a deliberate move away from the royal splendour of Solomon's temple.
Gold is never mentioned anywhere in Ezekiel's temple. The panelling and this furnishing are described as wood. Ezekiel elsewhere condemns kingly abuses connected with the temple (43:7–9).
-
Not necessarily. The vision records structure and dimensions and leaves out materials and decoration.
Many expected items, such as lampstands, the ark and the vessels, are simply not described. The vision is a measuring tour, and silence about overlay may mean only that it was not measured.
Sources
- BDB and HALOT s.v. מִזְבֵּחַ, שֻׁלְחָן, מִקְצֹעַ, קִיר
- Septuagint, Ezekiel 41:21–22 (Göttingen edition, ed. J. Ziegler)
- Vulgate, Ezechiel 41:22
- W. Zimmerli, Ezekiel 2 (Hermeneia)
- D. I. Block, The Book of Ezekiel, Chapters 25–48 (NICOT)
- L. C. Allen, Ezekiel 20–48 (WBC)
- M. Haran, Temples and Temple-Service in Ancient Israel
- Exodus 25:23–30; 30:1–10; Leviticus 24:5–9; 1 Kings 7:48–49; Malachi 1:7, 12; Ezekiel 44:16
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.