Isaiah Chapter 22 Read as one passage

Isaiah 22:23–24

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

23I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father. 24So they will hang on him all the glory of his father’s house: the descendants and the offshoots—all the lesser vessels, from bowls to every kind of jar.

What the first hearers heard

To the people of Jerusalem in Hezekiah's court, this was a public statement about who would hold power in the palace. Shebna, who had made himself grand at the people's expense, would be removed. Eliakim, whom God calls "my servant" (v. 20), would be put in a position as firm as a well-set peg. God was saying that he, not court politics, decides who holds royal office.

The listeners would also have caught the double meaning. The "sure place" language belonged to dynasties God makes last. The "seat of honour" was for Eliakim's family, and the family's "weight" was about to be hung on him. When verse 25 announces that the peg itself will snap, the point is clear. A man God has appointed can still be brought down when his relatives hang their fortunes on him. The passage warned that office is held in trust and that using it for one's own family, as Shebna used his for his own tomb, ends the same way. It did not promise any official permanent security.

From the study of Isaiah 22:23.

Verse by verse

  1. 23I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father.

    God speaks of Eliakim son of Hilkiah, the man he is putting in Shebna's place as chief steward of the royal palace: "I will hammer him in like a peg into a spot in the wall that will hold, and he will become the seat of honour, the place where all the weight and prestige rests, for his whole family line."

    The picture is a household one. An Israelite house had a strong peg fixed into the wall, and the family hung its jars, bowls and lamps on it. God himself drives this peg in, so Eliakim's security is a gift and not something he achieved. The "firm place" uses the same word Israel used for a "sure house," a family line God makes last. The "throne" here is not a king's throne. It is a seat of rank, and Eliakim himself becomes it: his whole clan's standing will rest on him. The Hebrew word for honour, kavod, literally means "weight." The next two verses build on that. The family hangs all its "weight" on the peg (v. 24), and then the peg driven into the firm place gives way, breaks off and falls, along with everything hanging on it (v. 25). The promise is real, but it already carries a warning.

    Full study →
  2. 24So they will hang on him all the glory of his father’s house: the descendants and the offshoots—all the lesser vessels, from bowls to every kind of jar.

    The verse picks up the picture from verse 23. God has just promised to drive Eliakim like a peg into a solid wall, a secure fixture that will be a "seat of honor" for his family. Verse 24 shows what happens next: people start hanging things on the peg.

    And they will hang on him the whole weight of his father's household. The Hebrew word for "glory" (kavod) literally means heaviness. A person's "weight" was his standing and honor. Eliakim's family honor, promised in verse 23, is now hung on him as a load.

    The offspring and the offshoots, meaning the main line of the family and every side branch and distant cousin. The two Hebrew words rhyme, and the second is rare and may sound a little dismissive: "the sons and the sprouts."

    All the little vessels, from the bowls right up to every last jar. The relatives are now pictured as kitchenware hung on a wall peg: small serving bowls at one end, heavy wine and oil jars at the other. "From … to …" means everything without exception, and the word "all" comes three times.

    The picture is a man raised to high office who ends up carrying his whole clan: the familiar result of one family member getting power. Verse 25 then finishes the image: the peg that seemed so firm gives way, snaps off, and the whole load hanging on it crashes down. Read on its own the verse can sound like praise, but in context it leads straight into a warning.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v23

    nail (KJV, WEB)

    yātēḏ

    What we hear
    A small metal fastener, or for Christian readers, the nails of the crucifixion.
    What they heard
    A sturdy peg or stake. Here it is a wall peg for hanging household vessels (v. 24).
  • in v23

    throne (BSB, KJV, WEB, NASB)

    kissēʾ

    What we hear
    A king's throne, which suggests Eliakim is made a ruler or king.
    What they heard
    Any seat of rank. Eliakim himself becomes the seat of honour his family's status rests on. He serves under King Hezekiah and does not rule.
  • in v23

    glory / glorious (BSB, KJV, WEB)

    kāḇôḏ

    What we hear
    Radiant splendour, or heavenly or divine glory.
    What they heard
    Weight, and so social standing: honour, prestige, wealth. It sets up the pun in v. 24, where the family's "weight" is hung on the peg.
  • in v24

    all the glory of his father's house

    kol kevod beit aviv

    What we hear
    The family's splendor or fame, a purely positive honor that shines out from Eliakim.
    What they heard
    The family's *weight*: its honor, standing and dependents, pictured as a heavy load hung on a peg. The word means heaviness as well as honor, and v. 25 calls the same thing a "load" that breaks the peg.
Every word
  1. וּתְקַעְתִּ֥יו

    ūtəqaʿtîw · H8628

    to blow; to thrust, drive in · v23

    "And I will drive him (in)." The verb used for blowing a trumpet is also the verb for hammering in a peg (Judges 4:21, where Jael drives a tent peg). God is the one doing the hammering, so Eliakim's position comes from God and is not his own doing.

  2. יָתֵ֖ד

    yātēḏ · H3489

    peg, stake, tent pin · v23

    A peg: here a wall peg that household vessels are hung on, as verse 24 shows. Eliakim himself is the peg. It is not a small metal nail.

  3. בְּמָק֣וֹם

    bəmāqôm · H4725

    place, spot, standing-place · v23

    "In a place," meaning the spot in the wall where the peg is set. Here it means the position Eliakim is given at court.

  4. נֶאֱמָ֑ן

    neʾĕmān · H0539

    be firm, reliable, lasting (Niphal) · v23

    "Made firm, secure, dependable." It comes from the same root as "amen." It describes a spot that will hold. The same word is used for a "sure house," meaning a lasting dynasty (2 Samuel 7:16; 1 Samuel 2:35).

  5. וְהָיָ֛ה

    wəhāyâ · H1961

    to be, become · v23

    "And he will become." This is a future result of God's action. Eliakim himself turns into the thing described next.

  6. לְכִסֵּ֥א

    ləḵissēʾ · H3678I

    seat, chair of honour, throne · v23

    "Into a seat." A kissēʾ is any seat of rank, such as Eli the priest's seat (1 Samuel 1:9) or the queen mother's seat (1 Kings 2:19), not only the king's throne. Eliakim is not made king. He becomes the seat his family's standing rests on.

  7. כָב֖וֹד

    kāḇôḏ · H3519

    weight; honour, glory, wealth · v23, v24

    "Of honour." The root means "heavy." This is social weight: prestige, rank, reputation. Verse 24 plays on the sense of weight when the family's whole kāḇôḏ is hung on the peg.

  8. לְבֵ֥ית

    ləḇêṯ · H1004M

    house, household, family · v23, v24

    "For the house of." This means a household or lineage, not a building. Elsewhere in the passage "the house" is also the royal palace Eliakim runs (v. 15) and "the house of David" (v. 22).

  9. אָבִֽיו׃

    ʾāḇîw · H0001G

    father · v23, v24

    "His father." Together with the previous word this makes bêṯ ʾāḇ, "father's house": the extended family under one ancestor, which was the basic unit of Israelite society. Eliakim's father was Hilkiah (v. 20).

  10. וְתָלוּ

    vetalu · H8518

    to hang · v24

    "And they will hang." The form points to the future and continues the promises of vv. 20–23. The subject "they" is left open: people in general, the family, anyone looking for a hook. The picture is of objects hung on a wall peg.

  11. עָלָיו

    ʿalav · H5921A

    upon · v24

    "On him." Eliakim himself is the peg of v. 23, and everything gets hung on him.

  12. כֹּל

    kol · H3605

    all · v24

    "All." It sets up the full load, and the word comes back three times in the verse to show how much is piling on.

  13. הַצֶּאֱצָאִים

    hatseʾetsaʾim · H6631

    offspring, issue · v24

    "The offspring." Literally "what comes out" (from yatsa, "go out"). It means descendants in general and is often paired with "seed." Here it covers the whole brood of relatives.

  14. וְהַצְּפִעוֹת

    vehatsefiʿot · H6849

    offshoots, issue · v24

    "And the offshoots." A rare word, found only here, probably meaning side-shoots: lesser, more distant relatives. Paired with the previous word it means "the whole family, main line and side branches." It may also carry a slightly mocking tone (see debates).

  15. כְּלֵי

    kelei · H3627

    vessel, article, utensil · v24

    "Vessels of." A broad word for any household object or container. The relatives are now pictured as pots and jars hung on a peg.

  16. הַקָּטָן

    haqqatan · H6996A

    small, insignificant · v24

    "The small." Literally "vessels of the small," meaning the small or minor vessels. Even the least important members of the family come to hang on him.

  17. הָאַגָּנוֹת

    haʾaggannot · H0101

    bowl, basin · v24

    "The bowls." Wide, shallow mixing or serving bowls, the same word used for the blood basins in Exod 24:6. Ordinary household pieces.

  18. וְעַד

    veʿad · H5704

    until, as far as · v24

    "And as far as." This closes the range from bowls to jars.

  19. הַנְּבָלִים

    hannevalim · H5035A

    jar, skin-bottle · v24

    "The jars." Storage jars or skin bottles for wine or oil. These are heavier containers, so the list moves from light bowls to heavy jars. The same spelling also means a kind of harp, but here the vessel sense is clearly meant.

The world behind it

The office. Isaiah 22:15–25 is the only oracle in Isaiah aimed at a named individual. Shebna is "over the house" (ʾăšer ʿal-habbayit), the royal steward or palace administrator of Judah, the most powerful official after the king and roughly like an Egyptian vizier. He has carved himself an elaborate rock-cut tomb (v. 16). God says he will be thrown out and his office given to Eliakim son of Hilkiah, who receives Shebna's robe and sash, his authority, the role of "father" to Jerusalem, and "the key of the house of David" (vv. 20–22). The setting is Hezekiah's reign, around 705–701 BC, the years of the Assyrian crisis.

Outside evidence. In 2 Kings 18:18 and Isaiah 36:3, Eliakim is "over the house" and Shebna is "the scribe," so the change of office (or at least a demotion) did happen. A tomb inscription from Silwan, across the Kidron from the City of David, reads "...yahu who is over the house." Many scholars, following N. Avigad, identify it with Shebna (Shebanyahu). That identification is likely but not certain. Seal impressions with the title "who is over the house" confirm that the office existed.

Pegs and houses. Houses of the period had pegs set into walls or beams for hanging vessels. A peg that held was essential, and one that pulled loose brought down everything on it. Ezekiel 15:3 and Zechariah 10:4 use the same image.

Kinship and office. In a society organised around the "father's house," an official was expected to give posts and income to his relatives. Verse 24's list of "offspring and offshoots" and vessels from small bowls to large jars describes the whole clan hanging its fortunes on one man.

From the study of Isaiah 22:23.

Where scholars differ

in v23

Who is the peg that falls in verse 25?

  • Eliakim. Verse 25 reverses verses 23–24: his relatives overload him and he falls. Many critical scholars treat it as a later addition reflecting Eliakim's actual fall.

    Verse 25 repeats verse 23's exact phrase, "the peg driven into a firm place," and speaks of "the burden on it," which picks up the hanging vessels of verse 24. (Wildberger, Blenkinsopp, Childs.)

  • Shebna, or the oracle as a whole. Verse 25 sums up the judgment on Shebna, or speaks generally about trusting any human prop.

    Some older interpreters and a few modern ones avoid making Eliakim, whom God calls "my servant," the target. They read verse 25 as returning to the main theme of the oracle. Most scholars find the verbal link to verse 23 too close for this.

in v23

Does Eliakim sit on the "throne," or is he the throne?

  • He is the seat. His position becomes the honour-seat of his family.

    The Hebrew says "he will become (hāyâ lə-) a seat of honour for his father's house." The construction means turning into something, and verse 24 has the family resting its weight on him.

  • It is shorthand for being given an honoured seat at court.

    Kissēʾ for an official's chair is attested (Nehemiah 3:7). The difference in meaning between the two views is small.

in v24

Is vv. 24–25 a later addition criticizing Eliakim, or part of one oracle?

  • Vv. 24–25 are a later addition (or a second stage of the oracle) recording that Eliakim, too, fell, brought down by family favoritism.

    The tone moves from installation (vv. 20–23) to collapse (v. 25). The peg 'in a sure place' of v. 23 is the same one that gives way in v. 25. Many critical commentators (e.g., Wildberger, Clements, Blenkinsopp) read it this way.

  • The passage is one unit: v. 24 describes Eliakim's honored role, and v. 25 is a general warning, or else refers back to Shebna.

    Some older Jewish and Christian interpreters took v. 25 to concern Shebna, or read the peg imagery as a built-in caution rather than a later reversal. Eliakim still appears in office in 2 Kgs 18 / Isa 36, so nothing in the narrative records his fall.

in v24

Does the rare word tsefiʿot carry a contemptuous tone?

  • Neutral: 'offshoots,' lesser descendants.

    Context pairs it with tseʾetsaʾim, 'offspring.' Standard lexicons (BDB, HALOT) give 'offshoots,' derived from a root meaning 'to sprout.'

  • Mildly scornful, possibly echoing tsefiʿ, 'dung' (Ezek 4:15).

    The words look alike, and the sing-song rhyming pair and the reduction of people to crockery suit a mocking tone. But the root link is uncertain, so this stays a suggestion.

in v24

Is the 'peg' with things hung on it a picture of the Messiah?

  • Yes, by typology (an earlier figure foreshadowing Christ): Eliakim with the key of David (v. 22, echoed in Rev 3:7) foreshadows Christ, the sure nail on whom everything hangs.

    Rev 3:7 applies the key language of v. 22 to Jesus, and older devotional preaching extended the image to vv. 23–24.

  • In its own setting, v. 24 describes the overloading of a human official, which leads to the peg's failure in v. 25.

    Verse 25 says the same peg 'in a sure place' gives way and its load is cut off. The New Testament quotes only v. 22, not vv. 23–25.

Sources
  • BDB s.v. יָתֵד, תָּקַע, אָמַן, כִּסֵּא, כָּבוֹד
  • HALOT s.v. יָתֵד; תקע; אמן (Niphal)
  • H. Wildberger, Isaiah 13–27 (Continental Commentary)
  • J. Blenkinsopp, Isaiah 1–39 (Anchor Bible)
  • B. S. Childs, Isaiah (Old Testament Library)
  • J. N. Oswalt, The Book of Isaiah 1–39 (NICOT)
  • N. Avigad, "The Epitaph of a Royal Steward from Siloam Village," Israel Exploration Journal 3 (1953)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Isaiah 22:15–25
  • Septuagint (Rahlfs), Isaiah 22:23; Vulgate, Isaiah 22:23
  • BDB s.v. כָּבוֹד, צְפִיעָה, נֵבֶל, אַגָּן
  • HALOT s.v. כָּבוֹד, צְפִעָה, נֵבֶל I
  • R. E. Clements, Isaiah 1–39 (NCB)
  • N. Avigad, 'The Epitaph of a Royal Steward from Siloam Village,' IEJ 3 (1953)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Isa 22:15–25
  • Septuagint and Vulgate of Isaiah 22:24

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).