Jeremiah Chapter 7 Read as one passage

Jeremiah 7:12–13

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

12But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel. 13And now, because you have done all these things, declares the LORD, and because I have spoken to you again and again but you would not listen, and I have called to you but you would not answer,

What the first hearers heard

To the worshippers crowding into the Temple courts, this verse was a direct attack on their main source of security.

  • It took away their argument. They reasoned that God chose this place and put his name here, so it could not fall. Jeremiah answers with Deuteronomy's own wording: God had also "settled his name" at Shiloh, and Shiloh was the first such place. Being chosen was real, but it was not unconditional.
  • It reversed a familiar psalm. Psalm 78 told Shiloh's fall as the prelude to God choosing Zion. Jerusalemites could hear that as a story about how Zion replaced a failed sanctuary for good. Jeremiah used it as a warning about Zion itself.
  • It appealed to what they could see. "Go and see" was meant literally. The ruin lay a day's walk north, in territory that had already been through Assyria's devastation of the northern kingdom (722 BC).
  • It put the cause in their own conduct. Shiloh fell "because of the wickedness of my people Israel." The sermon has just named that wickedness: oppressing foreigners, orphans and widows, shedding innocent blood, stealing, murder, adultery, perjury, and burning offerings to Baal (vv. 6, 9). Bringing sacrifices to a holy building could not cover for ignoring the covenant's demands outside it.
  • It led into the verdict. The next verses (13–14) apply the precedent: "I will do to the house that is called by my name... as I did to Shiloh." Hearers knew this meant the Temple's destruction, the Ark's loss and exile, which is why Jeremiah 26 records that they tried to have him executed. The warning came true in 587/586 BC.

From the study of Jeremiah 7:12.

Verse by verse

  1. 12But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.

    "No, really: go, go and look at my sanctuary at Shiloh, the place where, back at the beginning, I settled my own name and presence, claiming it as mine just as I have claimed this house. Look with your own eyes at what I did to it. I did it myself. I did it because of the evil of my people Israel, people who were as much mine as you are."

    God has just said, "I too have seen it" (v. 11): he has watched the Temple become a hideout for people who rob and kill and then run to the sanctuary for safety. Now he tells the crowd to do some seeing of their own. Shiloh had everything they trusted in Jerusalem. God chose it, his name was "settled" there in the very words of Deuteronomy's promise, and it was the first such place. The Ark of the covenant, which now sat in Jerusalem's inner shrine, had once stood there. Yet the site lay ruined, and God says he did it. The word for the people's "evil" is the same word Jeremiah uses for the disaster God sends in return, so the verse implies a matching consequence. "My people" is said with real belonging, which makes the warning sharper: being God's people and having God's name over the building had not saved Shiloh, and it would not save Jerusalem (v. 14).

    Full study →
  2. 13And now, because you have done all these things, declares the LORD, and because I have spoken to you again and again but you would not listen, and I have called to you but you would not answer,

    "So then, because you have kept on doing all these things (the stealing, killing, adultery, lying under oath, offerings to Baal and running after other gods I have just named), says the LORD; and because I spoke to you, up early and speaking again and again, never letting up, and you would not listen and heed; and because I summoned you and you gave no answer…"

    The verse is the long "because" half of a verdict. The sentence breaks off mid-thought, and the sentence itself only lands in verse 14: therefore I will do to this house what I did to Shiloh. Three charges are piled up. The first is their conduct, a sweeping "your doing of all these doings". The second is God's persistent warning, pictured as someone getting up at dawn to get to work. The third is the people's refusal, told in two matching pairs: I spoke / you did not listen; I called / you did not answer. "Listen" here means hearing that turns into obedience, so the failure was not of the ears but of the will. "Call" and "answer" are the words of a summons that expects the reply "Here I am", and also the words Israel used in prayer. The silence the people gave God is about to become the silence they meet from him (7:16; 11:11).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v12

    my place / the place

    meqomi (maqom)

    What we hear
    A generic location: a town or spot on the map.
    What they heard
    With God as owner, 'my place' meant a chosen sanctuary. It is the technical term from Deuteronomy's 'the place the LORD your God will choose' (Deut 12), and it is applied to the Jerusalem Temple throughout this sermon.
  • in v12

    My Name

    shemi (shem)

    What we hear
    A label, or a vaguely reverent way of saying 'God'.
    What they heard
    God's identity, presence and ownership attached to a site. 'Settling the name' at a place meant claiming it as God's own, much as an ancient king 'placed his name' on a land he ruled. It is the exact credential Jerusalem's Temple claimed (v. 10, 'this house, which is called by my name').
  • in v13

    rising up early and speaking (KJV, WEB)

    haškēm wədabbēr

    What we hear
    God spoke to them literally early in the morning, or at dawn.
    What they heard
    An idiom for speaking persistently, urgently and repeatedly, with the eagerness of someone up at first light to do a job. It is about effort and persistence, not the time of day.
  • in v13

    ye heard not / you would not listen

    šəmaʿtem

    What we hear
    They did not hear, or did not pay attention to, what was said.
    What they heard
    They refused to heed and obey. Hebrew 'hearing' a superior's voice includes doing what it says; the people heard the words perfectly well.
Every word
  1. כִּ֣י

    kî · H3588A

    for, indeed, but · v12

    Links the verse to the question in v. 11 ('Has this house become a den of robbers?'). It works like 'No, really' or 'For': the proof follows. English versions usually render it 'But.'

  2. לְכוּ־

    lᵉkû · H1980G

    go, walk · v12

    A plural command addressed to the whole crowd at the Temple gate. It is a real invitation to make the trip. Shiloh was a day's walk north of Jerusalem.

  3. נָ֗א

    nāʾ · H4994

    please, now, I pray · v12

    A particle that presses a request. Here it is less polite than pointed: 'Go on, go and look.' It turns the command into a challenge.

  4. אֶל־

    ʾel · H0413

    to, toward · v12, v13

    Marks where they are to go.

  5. מְקוֹמִי֙

    mᵉqômî · H4725

    place, standing-place · v12

    'My place.' In this language maqom with God as owner means a sanctuary, a holy site God claims as his. It echoes Deuteronomy's repeated 'the place the LORD will choose.'

  6. אֲשֶׁ֣ר

    ʾăšer · H0834A

    which, that · v12

    Introduces the location. Hebrew supplies no verb, so 'which [is]' and 'which [was]' are both possible. The site still exists, but the sanctuary that made it 'my place' does not.

  7. בְּשִׁיל֔וֹ

    bᵉŠîlô · H7887

    Shiloh · v12

    'In Shiloh': the Ephraimite town where the tent-sanctuary and the Ark stood in the days of Joshua, the judges and Eli (Josh 18:1; 1 Sam 1–4).

  8. שִׁכַּ֧נְתִּֽי

    šikkantî · H7931

    dwell, settle; (this form) cause to dwell · v12

    'I caused [my name] to dwell / I settled [my name].' This is the stock phrase of Deuteronomy (Deut 12:11; 14:23; 16:2) for God's chosen sanctuary, and the verb is the root of mishkan, 'tabernacle.' God himself had planted his presence and claim there.

  9. שְׁמִ֛י

    šᵉmî · H8034

    name · v12

    'My name': God's identity, presence and claim of ownership. It is the same 'name' that v. 11 says is 'called over' the Jerusalem Temple, so the two sanctuaries are set side by side.

  10. שָׁ֖ם

    šām · H8033G

    there · v12

    Hebrew picks up the earlier 'where' (ʾăšer) with 'there' to complete the phrase. It also stresses that the name was really located at Shiloh.

  11. בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה

    bārîʾšônāh · H7223G

    first, former · v12

    'At the first, formerly.' Shiloh was the first chosen place and Jerusalem a later one. The word quietly suggests that a chosen place can be succeeded, and so can be lost.

  12. וּרְאוּ֙

    ûrᵉʾû · H7200G

    see, look · v12

    'And see': look with your own eyes. It answers v. 11, where God says, 'I too have seen it.' God has seen their crimes; now they must see what follows from such crimes.

  13. אֵ֣ת

    ʾēt · H0853

    [direct-object marker] · v12, v13

    Untranslatable grammatical marker showing that what follows is the thing to be seen.

  14. עָשִׂ֣יתִי

    ʿāśîtî · H6213A

    do, make · v12, v13

    'I did': completed action, and God claims it as his own act. Shiloh's ruin was not merely a Philistine victory or bad luck. God did it to his own sanctuary.

  15. ל֔וֹ

    lô · H9033

    to it / to him · v12

    'To it': the masculine suffix refers back to 'my place' (maqom). The sanctuary itself was the target.

  16. מִפְּנֵ֕י

    mippᵉnê · H6440I

    from the face of; because of · v12

    A compound preposition, literally 'from before the face of,' meaning 'because of, on account of.' It states the cause directly.

  17. רָעַ֖ת

    rāʿat · H7451I

    evil, wickedness; harm, disaster · v12

    'The evil of': the wrongdoing listed in v. 9 (stealing, murder, adultery, false oaths, Baal worship). In Jeremiah the same word also names the disaster God sends in reply, so the people's 'evil' brings God's 'evil' (calamity).

  18. עַמִּ֥י

    ʿammî · H5971A

    people, kin-group · v12

    'My people.' It is a word of family belonging. God still calls them his own, which makes the judgment more pointed: covenant membership did not exempt them.

  19. יִשְׂרָאֵֽל׃

    Yiśrāʾēl · H3478

    Israel · v12

    The tribal people of the Shiloh era, before the kingdom split. Jeremiah's Judean hearers also belonged to that 'Israel,' so the precedent applies to them directly.

  20. וְעַתָּ֗ה

    wəʿattâ · H6258

    and now · v13

    Not a time word here but a turning point: 'so then, given all this'. It turns from the accusation (vv. 9–12) to the verdict, which comes in v. 14.

  21. יַ֧עַן

    yaʿan · H3282

    because · v13

    Opens the 'because' clause of a formal judgment speech. Everything in v. 13 is the reason; the sentence itself ('I will do to this house…') waits for v. 14.

  22. כָּל־

    kol- · H3605

    all · v13

    'All' gathers up the whole list in v. 9 (theft, murder, adultery, perjury, offerings to Baal, other gods) into one charge.

  23. הַמַּֽעֲשִׂ֥ים

    hammaʿăśîm · H4639

    deeds, works · v13

    'The deeds': concrete actions and conduct, from the same root as 'doing'. The repetition ('your doing of the doings') makes it a heavy, sweeping charge.

  24. הָאֵ֖לֶּה

    hāʾēlleh · H0428

    these · v13

    'These': the ones just named in vv. 9–11. The audience has just heard them listed.

  25. נְאֻם־

    nəʾum- · H5002

    utterance, oracle · v13

    A fixed prophetic tag, 'utterance of', marking the words as God's own declaration and not the prophet's opinion.

  26. יְהוָ֑ה

    YHWH · H3068

    the LORD (Yahweh) · v13

    The personal name of Israel's covenant God, the one whose 'Name' dwells in the temple (vv. 10–12, 14).

  27. וָאֲדַבֵּ֨ר

    wāʾădabbēr · H1696G

    speak · v13

    'And I spoke': a narrative past tense. It recounts God's past speaking, which v. 25 says came through 'my servants the prophets'.

  28. הַשְׁכֵּ֤ם

    haškēm · H7925

    rise early · v13

    Literally 'rising early'. An idiom for doing something eagerly, persistently and again and again, like a person who is up at first light to get to work. The picture is God taking the trouble to warn them.

  29. וְלֹ֣א

    wəlōʾ · H3808

    not · v13

    Plain negation: 'and not'. It sets up the blunt contrast between God's effort and the people's refusal.

  30. שְׁמַעְתֶּ֔ם

    šəmaʿtem · H8085G

    hear, listen, obey · v13

    'You did not hear'. They heard the sound well enough. What they refused was to listen in the Hebrew sense, which means heeding and obeying.

  31. וָאֶקְרָ֥א

    wāʾeqrāʾ · H7121G

    call, summon · v13

    'And I called': the summons of a superior who expects a response, as a master calls a servant or a lord calls a vassal.

  32. עֲנִיתֶֽם׃

    ʿănîtem · H6030B

    answer, respond · v13

    'You did not answer'. The expected reply to a summons ('Here I am') never came. In a moment (vv. 16, 11:11) the same words come back as God declining to answer them.

The world behind it

The Temple Sermon. Jeremiah 7:1–15 is set at the gate of the Jerusalem Temple. Jeremiah 26 tells what appears to be the same event, dated "at the beginning of the reign of Jehoiakim" (about 609/608 BC). Judah had just lost the reforming king Josiah in battle at Megiddo and was now a vassal of Egypt.

Trust in the Temple. Many Judeans believed Zion could not fall because God dwelt there. Jerusalem had survived the Assyrian siege of 701 BC while other cities fell (2 Kgs 18–19; Isa 37), and psalms celebrated God's choice of Zion (Pss 46; 48; 132:13–14). Jeremiah mocks the slogan "The temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD!" (7:4). In v. 11 he compares the Temple to a bandits' cave: robbers commit crimes outside and then retreat to the cave for safety.

Shiloh's history. After the conquest, Israel's tent-sanctuary was set up at Shiloh (Josh 18:1). There Hannah prayed, Samuel grew up, and Eli's priestly family served (1 Sam 1–3). The Israelites carried the Ark from Shiloh into battle against the Philistines. The Ark was captured, Eli's sons were killed, and Eli died (1 Sam 4). The Bible never describes Shiloh's destruction directly. The Ark never returned there, the priests later appear at Nob (1 Sam 21–22), and Psalm 78:60–64 says God "forsook the tabernacle of Shiloh" and gave his people to the sword. Excavations found a burned destruction layer usually dated to about 1050 BC, though the dating and extent are debated. By Jeremiah's time Shiloh was at most a small settlement (Jer 41:5) with no sanctuary. Its ruin was a visible fact you could walk to.

Jeremiah's own link. Jeremiah came from a priestly family in Anathoth (1:1). Solomon had banished Abiathar, the last of Eli's line, to Anathoth (1 Kgs 2:26–27), and many scholars suspect Jeremiah descended from the Shiloh priesthood. If so, Shiloh was family memory for him. This is likely but not proven.

The reaction. Jeremiah 26 shows how explosive the comparison was. When Jeremiah said "I will make this house like Shiloh," priests, prophets and people seized him and demanded his death (26:8–11). He was spared only because elders recalled that Micah had predicted Jerusalem's ruin a century earlier (26:18; Mic 3:12).

From the study of Jeremiah 7:12.

Where scholars differ

in v12

What event does 'see what I did to it' refer to?

  • The Philistine destruction of Shiloh around 1050 BC, after the Ark was captured at Ebenezer.

    1 Sam 4 narrates the defeat and the loss of the Ark from Shiloh. Ps 78:60–64 links God forsaking 'the tabernacle of Shiloh' with Israel's slaughter. The priests later appear at Nob (1 Sam 21–22). The Danish excavations and Finkelstein's report an Iron I destruction by fire.

  • A later destruction or decline, possibly in the Assyrian devastation of the north in 722 BC, or simply the sanctuary's long abandonment.

    No biblical text narrates Shiloh being destroyed. 1 Kgs 14:2–4 places the prophet Ahijah at Shiloh in Jeroboam's time. Some archaeologists question how extensive the Iron I destruction was. Some commentators note that Jeremiah's point needs only a visible ruin, not one specific event.

in v12

What does 'causing my name to dwell' mean?

  • A deliberate theological refinement ('Name theology'): God himself dwells in heaven, while his 'name' (a kind of extension of his presence) dwells in the sanctuary.

    Von Rad, Weinfeld and Mettinger point to 1 Kgs 8:27–30 (heaven cannot contain God; 'my name shall be there') and to Deuteronomy's consistent use of 'name' where older texts speak of God himself dwelling.

  • An ancient idiom of ownership and claim, borrowed from royal language, that does not deny God's real presence.

    S. Richter traces the Akkadian phrase šuma šakānu, 'to place the name,' in royal inscriptions and Amarna letter EA 287, where it marks ownership and conquest. I. Wilson notes that Deuteronomy also speaks of worship 'before the LORD' at the chosen place. Either way, the phrase in Jer 7:12 marks Shiloh as God's claimed sanctuary, which is all the argument needs.

in v13

Is 'rising early and speaking' part of Jeremiah's original wording here, or a later addition?

  • It is original. Jeremiah used the idiom often, and the Greek translator or its source dropped it.

    The idiom is typical of Jeremiah's prose (7:25; 11:7; 25:3–4; 26:5; 35:14). The Greek sometimes shortens repetitive phrases.

  • It was added later in the Hebrew tradition, borrowed from the book's other uses of the phrase.

    The Greek lacks it here. Qumran Hebrew fragments show a shorter edition of Jeremiah existed. The Hebrew text often has extra stock formulas, such as 'declares the LORD', that the Greek lacks.

in v13

Does 'I spoke to you' mean God speaking through the prophets or directly?

  • Through the prophets: the speaking is the long prophetic ministry to Israel.

    Jer 7:25, 25:4, 26:5 and 35:15 explicitly attach 'rising early' to sending 'my servants the prophets'. 2 Chr 36:15–16 reads it the same way.

  • It also includes the earlier covenant instruction from the Exodus onward.

    Jer 7:22–23 recalls what God commanded 'the day I brought them out of Egypt' ('Listen to my voice'), so the speaking spans the whole covenant history.

Sources
  • BDB s.v. מָקוֹם, שָׁכַן, שֵׁם, רָעָה
  • HALOT s.v. מָקוֹם; שׁכן
  • W. L. Holladay, Jeremiah 1 (Hermeneia), on 7:1–15
  • J. R. Lundbom, Jeremiah 1–20 (Anchor Bible), on 7:12–14
  • M. Weinfeld, Deuteronomy and the Deuteronomic School (1972)
  • S. L. Richter, The Deuteronomistic History and the Name Theology: lᵉšakkēn šᵉmô šām in the Bible and the Ancient Near East (2002)
  • I. Wilson, Out of the Midst of the Fire: Divine Presence in Deuteronomy (1995)
  • I. Finkelstein (ed.), Shiloh: The Archaeology of a Biblical Site (1993)
  • Amarna letter EA 287 (Abdi-Heba of Jerusalem)
  • Biblical cross-references: Josh 18:1; 1 Sam 1–4; Ps 78:60–68; Deut 12; Jer 26; Jer 41:5
  • STEPBible / supplied morphological data (Strong's numbering)
  • BDB s.v. שָׁכַם (Hiphil: 'rise early', idiomatically of diligent, persistent action)
  • HALOT s.v. שׁכם, שׁמע, ענה I, קרא
  • William L. Holladay, Jeremiah 1 (Hermeneia), on 7:1–15
  • Jack R. Lundbom, Jeremiah 1–20 (Anchor Bible), on 7:13 and the Temple Sermon
  • John Bright, Jeremiah (Anchor Bible), on Jer 7 and 26
  • Emanuel Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible, on the shorter Septuagint edition of Jeremiah and 4QJer^b,d
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Jer 7:12–14 (Shiloh)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).