Judges Chapter 20 Read as one passage
Judges 20:22–23
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
22But the Israelite army took courage and again took their battle positions in the same place where they had arrayed themselves on the first day. 23They went up and wept before the LORD until evening, inquiring of Him, “Should we again draw near for battle against our brothers the Benjamites?” And the LORD answered, “Go up against them.”
What the first hearers heard
For Israelite hearers this verse is part of a deliberately painful story. The phrase "the people, the man of Israel" calls up the ideal of the tribes acting "as one man", but that unity is now turned against a brother tribe. The verse shows real grit: after a catastrophic loss, the army steadies itself and goes back to the field. But the wording undercuts it. The army strengthens itself, unlike David, who "strengthened himself in the LORD" (1 Sam 30:6). It repeats the exact deployment that failed. And it seems to act before seeking God, then goes to weep and ask (v.23).
The story's message about the period is that Israel without a king, and without a heart turned to God, can be zealous and even "right" in its cause and still be confused, self-reliant and self-destructive. The final victory comes only after fuller repentance on the third day: weeping, fasting and sacrifices (v.26). The verse helps build that contrast.
From the study of Judges 20:22.
Verse by verse
-
22But the Israelite army took courage and again took their battle positions in the same place where they had arrayed themselves on the first day.
Full study →After losing 22,000 men in one day (v.21), the gathered fighting men of Israel, acting as one body, pulled themselves together and made themselves strong again. The Hebrew says they did this to themselves. The text does not say God gave them the strength. Then they "added" to the battle: they did it all over again, drawing up their battle line in rows on exactly the same ground where they had drawn it up on the first day.
The narrator repeats himself on purpose: arrayed … where they had arrayed … the first day. It is the same army, the same formation and the same place, a deliberate rerun of a plan that had just failed. Only in the next verse do they go up to weep before the LORD and ask whether they should fight their "brother Benjamin" again. Read in order, the verse shows a bruised tribal army rallying on its own resolve, and the reader already suspects how the second day will end (v.25: another 18,000 dead).
-
23They went up and wept before the LORD until evening, inquiring of Him, “Should we again draw near for battle against our brothers the Benjamites?” And the LORD answered, “Go up against them.”
Full study →After the first day's slaughter, when Benjamin had cut down 22,000 of their men, the assembled tribes of Israel climbed back up to Yahweh's sanctuary (almost certainly Bethel, where the ark and the priest Phinehas were, vv. 26–28). There they lamented aloud in God's presence for the rest of the day, the formal public weeping Israel did after a national disaster. Then they put a question to God through the priestly oracle, the sanctioned way of getting a direct ruling from Yahweh before war. The whole nation speaks as one man: "Shall I do it again, close in for battle with the sons of Benjamin, my brother?" The question is more hesitant than their first, confident one ("Who goes up first?" v. 18), and for the first time it calls the enemy brother: a fellow son of Jacob, a kinsman they were bound to protect. Yahweh's answer is short and literal: "Go up against him." It gives permission and a command, but no promise of victory. Only later, after a second disaster and a fuller approach with fasting and sacrifice, will God add, "for tomorrow I will give him into your hand" (v. 28). The verse begins with Israel going up to God in grief and ends with God sending them up to fight their brother.
Where the English drifted
-
in v22
the people
hāʿām
- What we hear
- The general population, civilians.
- What they heard
- The kinsmen of the tribes called up for war, the people as an army. That is why BSB can render it 'the Israelite army'.
-
in v23
inquired of the LORD / asked of the LORD
sha'al be-YHWH
- What we hear
- Prayed and sought God's guidance, perhaps waiting for a sense of direction.
- What they heard
- A formal consultation of God through the priest and sacred lot (Urim and Thummim) at the sanctuary, expecting a specific, binding answer.
-
in v23
Go up against them
'alu 'elav
- What we hear
- God approved the attack, so he was promising they would win.
- What they heard
- A ruling permitting and commanding the attack, with no promise of outcome attached. Contrast v. 28, where victory is explicitly promised.
Every word
-
וַיִּתְחַזֵּ֥ק
vayyitḥazzeq · H2388G
be strong; strengthen oneself · v22
A reflexive form: the army 'made itself strong', pulling itself together after a crushing defeat. Nothing here says God strengthened them. The rally comes from inside the camp.
-
הָעָ֖ם
hāʿām · H5971K
people; kin-group; army · v22
'The people' here means the assembled fighting men of the tribes, the people as a mustered army. The verb is singular, so the whole body acts as one.
-
אִ֣ישׁ
ʾîš · H0376G
man; each one · v22
Singular used as a collective, 'the man of Israel' = the Israelite fighting men. It sits beside 'the people' and explains which people is meant.
-
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrāʾēl · H3478
Israel · v22, v23
The tribal league minus Benjamin. The bitter irony of the chapter is that 'Israel' is now fighting part of itself.
-
וַיֹּסִ֙פוּ֙
vayyōsîpû · H3254G
add; do again · v22, v23
Literally 'they added'. Followed by an infinitive it means 'they did it again'. The same verb comes back in v.23 when they ask God, 'Shall I again (haʾôsîp) draw near?'
-
לַעֲרֹ֣ךְ
laʿărōk · H6186A
arrange, set in order · v22
The standard military term for drawing up a battle line. The same verb is used for laying out bread or setting a table, so the core idea is putting things in ordered rows.
-
מִלְחָמָ֔ה
milḥāmâ · H4421
battle, war · v22, v23
Object of 'arrange': they 'set the battle in order', meaning they formed the battle line.
-
בַּמָּק֕וֹם
bammāqôm · H4725
place, standing-place · v22
The exact spot of the first day's line near Gibeah. The narrator points out that it is the same place.
-
אֲשֶׁר־
ʾăšer · H0834A
which, where · v22
Together with 'there' (šām) later in the clause, it forms the normal Hebrew way of saying 'where'.
-
שָׁ֖ם
šām · H8033G
there · v22
Completes the 'where … there' construction. It is not translated separately in English.
-
בַּיּ֥וֹם
bayyôm · H3117G
day · v22
'On the day', meaning the day of the first battle (v.21).
-
הָרִאשֽׁוֹן׃
hāriʾšôn · H7223G
first · v22
'The first [day]'. It begins the narrator's count of days in the war (first, second in v.24, third in v.30).
-
וַיַּעֲל֣וּ
vayya'alu · H5927G
-
בְנֵֽי־
venei · H1121G
sons of · v23
'Sons of Israel' is the normal name for the Israelite people, but in this story the family sense matters: they are all descendants of one father, Jacob, which is why the question ends with 'my brother.'
-
וַיִּבְכּ֣וּ
vayyivku · H1058
and they wept · v23
Loud, public weeping as an act of lament at the sanctuary after the first day's disaster (22,000 dead, v. 21). This was real grief, and it was also a recognised ritual of approaching God in crisis.
-
לִפְנֵֽי־
lifnei · H6440G
before (lit. to the face of) · v23
'Before Yahweh' marks a place: in the presence of God at his sanctuary, near the ark. It is not just a figure of speech for praying.
-
יְהוָה֮
YHWH · H3068G
Yahweh (the LORD) · v23
The personal, covenant name of Israel's God, whose presence the tribes go to in their crisis.
-
עַד־
'ad · H5704
until · v23
Marks how long the lament lasted: the whole rest of the day.
-
הָעֶרֶב֒
ha'erev · H6153
the evening · v23
Lament 'until evening' is a fixed pattern for formal mourning after disaster (Josh 7:6 after the defeat at Ai; 2 Sam 1:12; Judg 21:2). It means they gave the whole day to it.
-
וַיִּשְׁאֲל֤וּ
vayyish'alu · H7592
and they asked · v23
Together with the following 'by Yahweh,' this is the set phrase for consulting God through an oracle, normally through a priest, expecting a definite answer.
-
לֵאמֹ֔ר
lemor · H0559
saying · v23
Introduces the exact words of the question put to God.
-
לָגֶ֙שֶׁת֙
lageshet · H5066G
-
עִם־
'im · H5973A
with · v23
'Battle with' someone means fighting against them in Hebrew. The word for 'with' is the same one used for being together with someone, which adds a quiet irony here: the people being fought are kin.
-
בִנְיָמִ֖ן
Vinyamin · H1144G
Benjamin · v23
The tribe named after Jacob's youngest son, the son of his beloved Rachel. Here it stands for the tribe that protected the men of Gibeah (20:13).
-
אָחִ֑י
'achi · H0251I
my brother · v23
A word that matters. In v. 18 they asked only 'Who shall go up first?' Now, after the slaughter, they call Benjamin 'my brother.' The question shows new hesitation about a war between brothers.
-
אֵלָֽיו׃
'elav · H0413
to him / against him · v23
'Go up to him' means attack him. 'Him' is singular: Benjamin is treated as one person, matching Israel's own 'I' and 'my brother.'
The world behind it
The war against Benjamin. Judges 19–21 tells of a Levite's concubine who was raped and killed by men of Gibeah, a town of Benjamin. The other tribes gather "as one man" (20:1, 8, 11) and demand that the guilty men be handed over. Benjamin refuses and defends Gibeah, and the result is civil war. It is the low point of the book, framed by the refrain "In those days there was no king in Israel" (19:1; 21:25).
Three days of battle. The narrator counts the war in days: the first day (vv.19–21), the second (vv.24–25), and the third (v.30), when Israel finally wins by an ambush modelled on the taking of Ai (Josh 8). On each of the first two days Israel inquires of God, receives an answer, attacks head-on, and loses heavily. Verse 22 stands between the first defeat and the second inquiry.
Battle lines. Ancient Near Eastern armies of this period, especially tribal militias, usually fought by forming opposing lines on open ground suited to the purpose. Going back to "the same place" meant fighting the same kind of battle again, below a fortified hill-town (Gibeah) whose defenders included 700 left-handed slingers (20:16).
From the study of Judges 20:22.
Where scholars differ
in v22
Why does Israel redeploy (v.22) before inquiring of God (v.23)?
-
Deliberate narrative order: Israel rallies on its own strength first and asks God afterward, which is part of the critique.
The reflexive verb has no 'in the LORD' (contrast 1 Sam 30:6). It is the same deployment as before. In v.23 the question 'Shall I again draw near?' is asked after the line is already formed. Full repentance with fasting and offerings comes only before the third, successful day (v.26).
-
v.22 is a summary that looks ahead, describing in general terms what happened on day two, with vv.23–24 then filling in the details.
Hebrew narrative often gives a summary statement and then expands it. v.24 ('drew near … on the second day') could be read as the actual moment of deployment.
-
The verses have been displaced, and v.22 originally stood after v.23.
The logical sequence of inquiry, then deployment, matches day one (vv.18–20). This is proposed by some older critical commentators, but no manuscript evidence supports it.
in v23
Why does Yahweh tell Israel to 'go up' when they then suffer a second heavy defeat (v. 25)?
-
Discipline on the whole nation: Israel itself was guilty and needed to be humbled before it could act as God's instrument against Benjamin.
Israel's own idolatry in the preceding chapters (the shrine of Micah and the Danite cult, Judg 17–18); the Ai parallel in Josh 7, where defeat after lament exposes sin among the attackers; the pattern that only the fuller repentance of v. 26 (fasting, burnt and peace offerings) is followed by a promise of victory.
-
The oracle answered exactly what was asked: permission, not a promise.
Vv. 18 and 23 give only directions ('Judah,' 'Go up'). Victory is promised only in v. 28 ('tomorrow I will give him into your hand'). Israel never asked whether to go to war at all, only who should go first; the decision had already been made in the assembly (20:8–11).
-
The narrator is showing religious practice going on amid moral chaos, without endorsing Israel's campaign.
The 'no king, everyone did what was right in his own eyes' frame (17:6; 21:25); the near-extermination of Benjamin and the violent solutions of ch. 21; the ironic echo of Judg 1:1–2, where the same oracle question was aimed at Canaanites.
in v23
Where did they 'go up,' and how was the inquiry made?
-
To Bethel, through the priest Phinehas with Urim and Thummim, in the presence of the ark.
20:18 and 20:26–28 name Bethel (which KJV translates as 'the house of God'), the ark, and Phinehas; Num 27:21 ties war-inquiry to the priest's Urim.
-
The place is unspecified here; possibly the assembly site at Mizpah or a nearby sanctuary.
The tribes assembled at Mizpah (20:1). V. 23 names no location, unlike vv. 18 and 26. Some suggest a lament held near the camp.
Sources
- BDB s.v. חָזַק (Hithpael)
- HALOT s.v. חזק, ערך, יסף
- BDB s.v. עַם (people as army)
- G. F. Moore, Judges (ICC), on 20:22–23
- D. I. Block, Judges, Ruth (NAC), on Judges 20
- Vulgate, Liber Iudicum 20:22
- Septuagint Judges (A and B texts)
- BDB s.v. שָׁאַל
- HALOT s.v. שׁאל (with בְּ: to consult an oracle)
- HALOT s.v. אָח
- HALOT s.v. יסף, נגשׁ
- D. I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
- B. G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
- R. G. Boling, Judges (Anchor Bible)
- T. Butler, Judges (Word Biblical Commentary)
- G. F. Moore, Judges (International Critical Commentary)
- C. Van Dam, The Urim and Thummim: A Means of Revelation in Ancient Israel
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 20
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).