Psalms Chapter 115 Read as one passage

Psalm 115:4–7

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

4Their idols are silver and gold, made by the hands of men. 5They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see; 6they have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell; 7they have hands, but cannot feel; they have feet, but cannot walk; they cannot even clear their throats.

What the first hearers heard

For Israelites singing this at the festivals, the verse turned an apparent embarrassment into confidence. Their neighbours, and at times their conquerors, had gleaming, visible gods, and Israel had none to show. The psalm says that is no weakness. A god you can see and weigh is a god someone made. It came from a workshop, its value is the price of its metal, and it depends on the hands that shaped it.

The line also reached Israel's own past. Hosea had already accused northern Israel: "with their silver and their gold they made themselves idols" (Hos 8:4). So the verse was more than mockery of foreigners. It warned the singers against trusting anything made. That is why the psalm moves from "those who make them will become like them" (v. 8) straight to "O Israel, trust in the LORD" (v. 9).

It also shaped identity. A people with no image of their God marked themselves out by refusing the visible gods around them, and found their security in a God "in the heavens" who acts freely (v. 3) and "has remembered us" (v. 12).

From the study of Psalm 115:4.

Verse by verse

  1. 4Their idols are silver and gold, made by the hands of men.

    "But their gods, those shaped statues the nations bow to, are only silver and gold: costly metal and nothing more. They are a product, something made, turned out by the hands of mortal human beings."

    The verse answers the taunt of v. 2 ("Where is their God?"). Israel had no statue to point to, and v. 3 replies that "our God is in the heavens; He does whatever He pleases." Verse 4 turns the taunt back on the nations. You can point to their gods, and that is exactly the problem. They are splendid and expensive, plated in precious metal, and they are made objects. The wordplay matters here. God does/makes (ʿāśâ) whatever He wills, while the idols are a thing made (maʿăśēh). God is in heaven, and the idols come from the workbench. God acts, and the idols were acted on by a craftsman's two hands. The word for "human" (ʾādām) recalls the creature taken from the ground, so the gods of the nations turn out to be less than the people who made them. The next verses complete the picture: these images have mouths, eyes and hands that do nothing (vv. 5–7), and those who make and trust them will become as lifeless as they are (v. 8).

    Full study →
  2. 5They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;

    "Each of them has a mouth, a real, carefully crafted mouth, and it never says a word. Each has a full pair of eyes, inlaid and lifelike, and they never see a thing."

    The verse belongs to a mocking list (verses 5–7) of what the nations' idols have and cannot do. Verse 4 has just said these idols are "silver and gold, the work of human hands." Here the psalmist grants everything the craftsman achieved: the mouth is there and the eyes are there. Then he denies, flatly and without explanation, that any of it works. The Hebrew verbs describe a permanent state: these mouths do not, cannot and never will speak.

    For the first hearers, "speak" and "see" were not just body functions. A god who speaks gives oracles, commands and answers to prayer. A god who sees notices the suffering of his people and acts, as when the LORD says in Exodus, "I have surely seen the affliction of my people." So the line means that an idol has nothing to say to you and cannot see you in your trouble. Verse 3 gives the contrast: "Our God is in the heavens; he does whatever he pleases." Israel's God has no statue, but he speaks and sees. The nations' gods have statues, and the statues are dumb and blind. Verse 8 adds the sting: those who make and trust such things become like them.

    Full study →
  3. 6they have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell;

    Not studied yet. Study this verse

  4. 7they have hands, but cannot feel; they have feet, but cannot walk; they cannot even clear their throats.

    Their hands? They can't feel a thing. Their feet? They never take a step. And from their throats comes not a sound, not even a growl or a groan.

    The verse ends a mocking tour of an idol's body (vv. 5–7): mouth, eyes, ears, nose, hands, feet, throat. Every organ is present and finely made, and every one is dead. The hands were made by human hands (v. 4), yet they cannot even grope the way a blind man feels his way. The feet look ready to walk, yet the statue has to be carried wherever it goes, and it can never come to anyone's rescue. The last line is the sharpest. The verb means the low, wordless noise a lion makes over its prey or a dove makes when it moans. Verse 5 has already said the idol cannot speak. Now the psalm says it cannot even make an animal's sound. The rhythm also breaks at this point. The first two lines run "Their hands—and not… / Their feet—and not…", but the third drops the pattern and states the fact flatly, closing the list with a verdict.

    All of this answers the nations' taunt in verse 2, "Where is their God?" Israel's God has no statue to point to, but "he is in the heavens and does whatever he pleases" (v. 3). Their gods have every body part and can do nothing at all.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v4

    idols

    ʿătsabbîm

    What we hear
    Either celebrities people admire ("pop idol"), or, in church use, anything in your heart that takes God's place: money, career, approval.
    What they heard
    Physical cult statues: carved and metal-plated images of the nations' gods, housed in temples and served with offerings. The psalm's whole argument depends on their being material objects that someone made.
  • in v4

    silver and gold

    kesef wezāhāv

    What we hear
    Sometimes heard as "their idols are money and wealth," meaning the nations worship riches.
    What they heard
    The materials the statues were made of, typically gold or silver plating over a wooden core. The line says the gods are only metal, not that they stand for money.
  • in v7

    they handle not (KJV)

    lō' yemîshûn

    What we hear
    "They don't manage or deal with things", the idea of handling a situation.
    What they heard
    "They do not feel or touch": no physical sense of touch at all.
  • in v7

    neither speak they through their throat (KJV, WEB)

    lō' yehgû bigrônām

    What we hear
    They cannot talk, which seems to repeat verse 5 ("they cannot speak").
    What they heard
    They cannot make even a wordless sound: no growl, moan or murmur. The line goes beyond verse 5 rather than repeating it. The idol is worse off than an animal.
Every word
  1. עֲצַבֵּיהֶם

    ʿătsabbêhem · H6091

    idol, cult image · v4

    "Their shaped images": the physical statues of the nations' gods. "Their" points back to "the nations" who taunt Israel in v. 2 ("Where is their God?"). The word comes first in the sentence for emphasis, as a direct contrast with "our God" in v. 3.

  2. כֶּסֶף

    kesef · H3701

    silver; money · v4

    Silver, the metal. The word can also mean "money," but here it names what the statue is made of: precious metal, usually beaten over a wooden core. The line does not say the nations worship money. It says their gods are made of metal.

  3. וְזָהָב

    wezāhāv · H2091

    and gold · v4

    Gold, the most costly material a cult statue could have. "Silver and gold" grants that the images are expensive and splendid, and then reduces them to nothing but metal.

  4. מַעֲשֵׂה

    maʿăśēh · H4639

    work, deed, thing made · v4

    "Something made," a product. It comes from the verb ʿāśâ, "to do, to make," which ended v. 3: God "does (ʿāśâ) whatever He pleases." Israel's God is the one who makes. The idols are only things that were made.

  5. יְדֵי

    yedê · H3027

    hands (of) · v4, v7

    The craftsman's two hands. They set up the irony of v. 7, where the idols have hands of their own but cannot feel. The only hands that ever did anything to these gods were human ones.

  6. אָדָם

    ʾādām · H120

    humankind, a human being · v4

    Generic "human," the earth-made, mortal creature (compare ʾădāmâ, "ground"). It is not "men" as opposed to women. The point is the source: these gods come from humans, not from heaven.

  7. פֶּֽה־

    peh · H6310

    mouth · v5

    Singular: 'a mouth', meaning each idol has one. The carved or cast mouth of the statue is real enough to look at. It comes first in the list, and the psalm may be pointing the contrast at speech in particular, because Israel's God is the God who speaks.

  8. לָ֭הֶם

    lāhem · H9038

    to them / theirs · v5

    Hebrew has no verb 'to have'. 'A mouth to them' is the normal way to say 'they have a mouth'. No verb is needed, so the line is short and blunt.

  9. וְלֹ֣א

    wəlōʾ · H3808

    and not · v5, v7

    The 'and' works here as 'but'. The flat 'not' cancels everything the mouth seemed to promise.

  10. יְדַבֵּ֑רוּ

    yədabbērû · H1696

    they speak · v5

    Piel imperfect, the ordinary verb for speaking words. The imperfect makes it a standing fact: they never speak, cannot speak, will not speak. When the subject is a god, 'speaking' means giving a word: an oracle, a command, an answer to the worshiper.

  11. עֵינַ֥יִם

    ʿênayim · H5869

    eyes (a pair) · v5

    Dual form, 'a pair of eyes'. Cult statues often had inlaid eyes of shell, stone or precious material, made to look alive and watchful.

  12. יִרְאֽוּ׃

    yirʾû · H7200

    they see · v5

    Qal imperfect: they do not and cannot see. When a god 'sees' in the Bible, it often means he notices someone's plight and acts (Exodus 3:7). A god who cannot see cannot look after anyone. The consonants of this word are identical to yirʾû, 'they fear', which may set up the 'you who fear the LORD' of verses 11 and 13.

  13. יְמִישׁ֗וּן

    yemîshûn · H4184

    to feel, touch, grope · v7

    "They feel / touch", the sense of touch. It is the same verb as blind Isaac feeling Jacob (Gen 27:21) and blinded Samson feeling for the pillars (Judg 16:26). Even a blind man can grope his way. These hands cannot. The extra -ûn ending on the verb is an old, emphatic poetic form that also appears on "smell" in verse 6, so the two lines sound alike.

  14. רַ֭גְלֵיהֶם

    raglêhem · H7272

    foot · v7

    "Their feet" (a pair). It is fronted like "their hands", which gives a matching rhythm: "Their hands—… their feet—…".

  15. יְהַלֵּ֑כוּ

    yehallēkû · H1980I

    walk, go about · v7

    "They walk about". This stronger form of the common verb "go" suggests moving around freely. The idol cannot go anywhere, least of all come to help its worshipper. It has to be carried (Isa 46:7; Jer 10:5).

  16. יֶ֝הְגּ֗וּ

    yehgû · H1897

    to murmur, growl, moan, mutter · v7

    "They make a low sound". Elsewhere this verb is used for a lion growling (Isa 31:4), a dove cooing or moaning (Isa 38:14), and a person murmuring words half aloud (Ps 1:2). It means sound that falls short of speech. Verse 5 already said the idols cannot speak. Here the psalm goes lower still: they cannot even make a noise.

  17. בִּגְרוֹנָֽם׃

    bigrônām · H1627

    throat, neck · v7

    "In / with their throat". The throat is where a growl, groan or shout comes from (Isa 58:1, "cry out with the throat"). The idol has a carved or cast throat, and nothing comes out of it.

The world behind it

Cult statues in the ancient Near East. In Egypt, Mesopotamia and Canaan, a god was believed to be present in its temple through a statue. The statue was carved in wood, plated in gold and silver, inlaid with precious stones, clothed, fed and carried in processions. Worshippers did not usually think the wood and metal were the god. Instead, rituals were thought to make the image a place where the god was truly present.

The ritual this verse contradicts. In Mesopotamia a new statue went through the mīs pî ("washing of the mouth") and pīt pî ("opening of the mouth") rites. During them the craftsmen's tools were ritually disposed of and their hands were symbolically "cut off" with a wooden sword. Each craftsman swore, "I did not make it", and credited the work to the craftsman-gods. The statue was then declared born in heaven. Against this, "the work of human hands" deliberately states again exactly what the ritual tried to erase.

Israel without an image. Israel's worship had no image of its God (Exod 20:4; Deut 4:15–19). To outsiders that could look like having no god at all. The taunt "Where is their God?" (v. 2) probably comes from a time when Israel was weak, perhaps after the exile when the temple was ruined or rebuilt on a small scale. This psalm belongs to the "Egyptian Hallel" (Psalms 113–118), which was sung at the great festivals, and later especially at Passover. It is a communal, liturgical piece that ends in a call for Israel, the priests and all who fear the LORD to trust him (vv. 9–11).

From the study of Psalm 115:4.

Where scholars differ

in v4

Does the word ʿătsabbîm carry a deliberate pun on "pain" or "grief"?

  • It simply means "shaped things," from ʿṣb I, "to fashion."

    The verb ʿṣb is used for forming or shaping in Job 10:8 and Jer 44:19, and the noun consistently refers to manufactured images. Standard lexicons (BDB, HALOT) list it under the "shape" root.

  • Hebrew hearers would also have heard ʿṣb II, "pain, toil, grief", so the word suggests "things of sorrow."

    Biblical writers often twisted the names of foreign gods into insults: gillûlîm, probably "dung-things"; ʾĕlîlîm, "nothings"; bōshet, "shame," put in place of Baal. The two roots sound identical, and Ps 16:4 links multiplied "sorrows" (ʿatstsəvôtām) with running after other gods. The pun is plausible but cannot be proven.

in v4

Is the psalm's portrait of idols fair to how ancient worshippers understood their images?

  • It is a deliberate caricature that refuses the distinctions ancient religion made.

    Mesopotamian and Egyptian texts treat the statue as a place of the god's presence, made alive by ritual. Worshippers did not think metal was the god. The psalm reduces the image to its materials on purpose, as polemic (Levtow; Walker & Dick).

  • It targets real popular religion, where image and god were closely identified.

    Gods were captured or carried off as statues (1 Sam 5; Isa 46:1–2; Jer 48:7; Assyrian records of deporting divine images). The statue's fate was treated as the god's fate, so the critique hit something people actually experienced.

in v5

Is the psalm's portrait of idols fair to how ancient worshipers understood their images, or a deliberate caricature?

  • Deliberate caricature: worshipers did not think the statue simply was the god.

    Mesopotamian theology held that the god lived in heaven and was present in the image without being identical with it, and a god could leave its statue. Scholars such as Thorkild Jacobsen ('The Graven Image') argue that the biblical writers ignore this distinction on purpose for polemical effect.

  • Pointed but accurate: the psalm takes the rituals' own claims at face value.

    The mīs pî / pīt pî texts say explicitly that after the ritual the statue can eat, drink, smell and see. Statues were fed and clothed as living beings. Scholars such as Michael Dick (Born in Heaven, Made on Earth) and Christopher Walker show the rituals treated the image as truly animated. The psalm's list of mouth, eyes, ears and nose matches the faculties the rituals claimed to activate.

in v5

When was Psalm 115 composed?

  • After the exile (late sixth century BC or later).

    The nations' taunt 'Where is their God?' fits a community without a king or a strong temple. The three addressed groups, including 'you who fear the LORD' (possibly sympathetic non-Israelites), the polemic against images, and the close links to Isaiah 40–48 point to the Persian period.

  • Earlier temple liturgy, adapted later.

    The call-and-response form and the priestly blessing (verses 12–15) fit pre-exilic temple worship, and polemic against idols is old (Deuteronomy 4; Hosea 8:4–6). The evidence for a precise date is thin.

in v7

Is the psalm deliberately mocking the Mesopotamian and Egyptian "mouth-opening" rituals, or using a general stock taunt against idols?

  • It targets the ritual. The list of organs reads like a point-by-point denial of what the consecration rites claimed to achieve.

    The *mīs pî* / *pīt pî* texts and the Egyptian Opening of the Mouth rite explicitly enliven the image's mouth, eyes, ears and nose, so that it eats, sees, hears and smells incense. Psalm 115 lists exactly those functions, plus movement and voice. Israel had contact with Babylonian religion during and after the exile. Scholars such as Hurowitz, Dick and Walker have argued for this background.

  • It is a general polemic. The list is the natural way to mock any statue and does not need to know about a specific rite.

    The same inventory of senses appears in Deut 4:28 and later Jewish texts (Wisdom 15:15, Letter of Jeremiah) as stock material. Any viewer could see that a statue has organs that do not work. The psalm names no ritual and no foreign god.

Sources
  • BDB s.v. עָצָב, עָצַב I/II
  • HALOT s.v. עָצָב
  • HALOT s.v. מַעֲשֶׂה
  • Rahlfs, Septuaginta, Ps 113:12
  • Biblia Sacra Vulgata, Ps 113:12
  • C. Walker & M. B. Dick, The Induction of the Cult Image in Ancient Mesopotamia: The Mesopotamian mīs pî Ritual (2001)
  • N. B. Levtow, Images of Others: Iconic Politics in Ancient Israel (2008)
  • F.-L. Hossfeld & E. Zenger, Psalms 3 (Hermeneia), on Ps 115
  • L. C. Allen, Psalms 101–150 (WBC 21)
  • BDB and HALOT s.v. פֶּה, דבר (Piel), עַיִן, ראה
  • Leslie C. Allen, Psalms 101–150 (Word Biblical Commentary)
  • Frank-Lothar Hossfeld & Erich Zenger, Psalms 3 (Hermeneia)
  • John Goldingay, Psalms, vol. 3: Psalms 90–150
  • Hans-Joachim Kraus, Psalms 60–150
  • Christopher Walker & Michael B. Dick, The Induction of the Cult Image in Ancient Mesopotamia: The Mesopotamian mīs pî Ritual
  • Michael B. Dick (ed.), Born in Heaven, Made on Earth: The Making of the Cult Image in the Ancient Near East
  • Thorkild Jacobsen, 'The Graven Image,' in Ancient Israelite Religion (ed. Miller, Hanson, McBride)
  • Septuagint, Psalm 113:13 (Rahlfs)
  • Vulgate, Psalm 113:13
  • BDB s.v. מוּשׁ II (feel), הָגָה, גָּרוֹן, הָלַךְ (Piel)
  • HALOT s.v. מושׁ II; הגה I
  • Septuagint, Ps 113:15 (LXX numbering)
  • Vulgate, Ps 113:15
  • Wisdom of Solomon 15:15; Letter of Jeremiah (Baruch 6)
  • M. B. Dick (ed.), Born in Heaven, Made on Earth: The Making of the Cult Image in the Ancient Near East (1999)
  • C. Walker and M. B. Dick, The Induction of the Cult Image in Ancient Mesopotamia: The Mesopotamian Mīs Pî Ritual (2001)
  • L. C. Allen, Psalms 101–150 (Word Biblical Commentary)
  • Mishnah Pesahim 10:5–7 (Hallel at Passover)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.