Greek word · G1665
Ἐλισάβετ
elisabet
Elizabeth
A Greek rendering of Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elisheba), usually explained as 'my God is an oath' or 'my God is fullness/abundance'. The exact meaning of the second element is debated.
Appears 9 times in 8 verses of the Greek New Testament. ·
What it means
Ἐλεισάβετ (T, Rec. Ἐλισ-; see WH, App., 155), ἡ indecl. (Heb. אֱלִישֶׁבַע)
Elizabeth: Luke 1:5 ff.†
(AS)
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
A Greek rendering of Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elisheba), usually explained as 'my God is an oath' or 'my God is fullness/abundance'. The exact meaning of the second element is debated.
- Against the English
'Elizabeth' (modern spelling) or 'Elisabeth' (KJV, YLT). The difference is only spelling.
- Used elsewhere in the period
In the Septuagint, Exod 6:23 gives Aaron's wife as Ἐλισάβεθ. Luke 1:5 calls Elizabeth 'of the daughters of Aaron'.
Where it appears
Luke · 9
-
Luke 1:5 Ἐλισάβετ.¶ Elizabeth.
In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah, and whose wife Elizabeth was a descendant of Aaron.
Here: Greek form of Elisheba, the name of Aaron's own wife (Exodus 6:23). It is usually explained as 'my God is an oath' or 'my God is abundance.' The name ties her to the first priestly family.
-
Luke 1:7 Ἐλισάβετ Elizabeth
But they had no children, because Elizabeth was barren, and they were both well along in years.
Here: Greek form of Hebrew Elisheba ('my God is an oath' or 'my God is fullness'), the name of Aaron's wife (Exod 6:23). It fits v. 5, which says she was of 'the daughters of Aaron', a priestly woman married to a priest.
-
Luke 1:13 Ἐλισάβετ Elizabeth
But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.
Here: Hebrew *Elisheba*, the name of Aaron's wife (Exod 6:23). It suits a woman 'of the daughters of Aaron' (v.5). The meaning is usually given as 'my God is an oath' or 'my God is abundance', and is not certain.
-
Luke 1:24 Ἐλισάβετ Elizabeth
After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared,
Here: The Greek form of Hebrew Elisheba, the name of Aaron's wife (Exod 6:23). It fits her description as one 'of the daughters of Aaron' (1:5), a woman from a priestly family.
-
Luke 1:36 Ἐλισάβετ Elizabeth
Look, even Elizabeth your relative has conceived a son in her old age, and she who was called barren is in her sixth month.
Here: The Hebrew name Elisheva, probably 'my God is an oath' or 'my God is fullness'. It was the name of Aaron's wife (Exod 6:23), which suits a woman Luke calls one 'of the daughters of Aaron' (1:5).
-
Luke 1:40 Ἐλισάβετ.¶ Elizabeth.
where she entered the home of Zechariah and greeted Elizabeth.
-
Luke 1:41 Ἐλισάβετ, Ἐλισάβετ Elizabeth,, Elizabeth
When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.
Here: Hebrew Elisheba, the name of Aaron's wife (Exod 6:23). She is from a priestly family (1:5), elderly and once barren, now six months pregnant (1:36). She is the subject of the opening clause.
-
Luke 1:57 Ἐλισάβετ Elizabeth
When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.