Greek word · G4603

σιδήρεος

sidēreos

iron

Made of iron. Used figuratively for hardness, harshness and unbreakable strength.

Appears 5 times in 5 verses of the Greek New Testament. ·

What it means

σιδήρεος, -α, -ον (-οῦς, -ᾶ -οῦν)

(σίδηρος), [in LXX chiefly for בַּרְזֶל ;]

of iron: Acts 12:10, Revelation 2:27 9:9 12:5 19:15.†

(AS)

From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of Revelation 9:9

Range of meaning

Made of iron. Used figuratively for hardness, harshness and unbreakable strength.

Against the English

All versions say 'iron'. No real difference.

Used elsewhere in the period

Revelation 2:27, 12:5 and 19:15 speak of ruling with an 'iron rod' (from Psalm 2:9 in the Greek OT). Daniel 2:40 and 7:7 picture the fourth kingdom as iron that crushes everything. In the Roman period iron was the standard metal for legionary armour: mail (lorica hamata), scale (squamata) and banded plate (segmentata).

Where it appears

Acts · 1
  1. Acts 12:10 σιδηρᾶν iron

    They passed the first and second guards and came to the iron gate leading to the city, which opened for them by itself. When they had gone outside and walked the length of one block, the angel suddenly left him.

    Here: Iron or iron-plated, which makes the gate heavy and strong. It is the hardest barrier of all, and it is the one that opens with no hand on it.

Revelation · 4
  1. Revelation 2:27 σιδηρᾷ, of iron,

    He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery—just as I have received authority from My Father.

    Here: An iron rod is hard and cannot be broken, unlike a wooden staff. Set against clay pots, it pictures a strength nothing can resist.

  2. Revelation 9:9 σιδηροῦς, of iron,

    They also had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the roar of many horses and chariots rushing into battle.

    Here: Iron, the hard metal of Roman-era armour and weapons, suggests something impenetrable and unstoppable. The creatures cannot be beaten off.

  3. Revelation 12:5 σιδηρᾷ. of iron.

    And she gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter. And her child was caught up to God and to His throne.

    Here: 'Of iron.' It cannot break and it shatters what it hits. Psalm 2:9 goes on: 'you will dash them in pieces like a potter's vessel.'

  4. Revelation 19:15 σιδηρᾷ of iron

    And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.

    Here: Iron: unbreakable and crushing. In Psalm 2:9 the same rod smashes the nations like clay pots.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.