Hebrew word · H1130
בֶּן־הֲדַד
ben-
Ben-hadad
A royal name meaning 'son of Hadad', the Hebrew form of Aramaic Bar-Hadad. Hadad was the storm god of Syria and the wider region, also known in the Ugaritic texts as Haddu, the personal name of Baal.
Appears 50 times in 24 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.15.18;
son of: Tabrimmon (H2886)
§ Ben-hadad = "son of [the false god] Hadad"
1) the king of Syria, contemporary with Asa of Judah
2) the son of Hazael, also king of Syria
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of 1 Kings 15:18
- Range of meaning
A royal name meaning 'son of Hadad', the Hebrew form of Aramaic Bar-Hadad. Hadad was the storm god of Syria and the wider region, also known in the Ugaritic texts as Haddu, the personal name of Baal.
- Against the English
English versions simply transliterate the name, which is reasonable, though the reader then misses that the name is a statement about a god. The Septuagint and some later forms spell it differently (see textual notes).
- Used elsewhere in the period
The Aramaic form Bar-Hadad appears on the Melqart stele found near Aleppo and in the Zakkur inscription, which names a Bar-Hadad son of Hazael. The Bible mentions 'the fortresses of Ben-Hadad' in Amos 1:4 and Jeremiah 49:27. More than one Damascus king bore the name.
From the study of 1 Kings 20:1
- Range of meaning
A personal or throne name meaning 'son of Hadad'. Hadad (Aramaic Hadad, Akkadian Adad) was the storm and weather god of Syria and Mesopotamia, the deity Canaanite texts call Baal ('lord'). In Aramaic the name would be Bar-Hadad. The Bible gives the name to at least two or three kings of Damascus (1 Kgs 15:18; 20; 2 Kgs 6–8; 13:3, 24–25).
- Against the English
English versions simply transliterate 'Ben-hadad', so the meaning of the name and its religious claim disappear. A modern reader sees a foreign name. An Israelite heard 'Son of the Storm-God', a king who claimed his god's backing.
- Used elsewhere in the period
The Melqart Stele from near Aleppo (about 800 BC) names a 'Bar-Hadad' king of Aram, though how to read its lines is disputed. Assyrian records of Shalmaneser III (the Kurkh Monolith, 853 BC) call the king of Damascus Adad-idri (Hadadezer) in the years when Ahab reigned, which complicates matching names to persons. Hadad is also the god in Zechariah 12:11 ('Hadad-rimmon') and in the names of earlier Aramean kings (Hadadezer, 2 Sam 8).
From the study of 1 Kings 20:30
- Range of meaning
'Son of Hadad.' Hadad (also called Haddu, and identified with Baal) was the storm god of Syria and Aram. Several kings of Damascus bore the name or title Ben-hadad. Aramaic inscriptions give the form Bar-Hadad.
- Against the English
English presents it as a plain proper name. A first hearer would also catch its religious claim: this king belongs to the storm god.
- Used elsewhere in the period
Kings of Damascus called Ben-hadad appear in 1 Kgs 15:18, 1 Kgs 20, and 2 Kgs 6–8 and 13. An Aramaic stele found near Aleppo (the Melqart stele) names a 'Bar-Hadad' king of Aram. The Assyrian records of the battle of Qarqar (853 BC) name the king of Damascus in Ahab's time as Hadad-ezer, which raises historical questions (see debates).
Where it appears
1 Kings · 30
-
1 Kings 15:18 בֶּן־ הֲ֠דַד Ben, Hadad
So Asa withdrew all the silver and gold that remained in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace. He entrusted it to his servants and sent them with this message to Ben-hadad son of Tabrimmon, the son of Hezion, the king of Aram, who was ruling in Damascus:
Here: The first part of a single royal name, 'son of Hadad'. It is the Hebrew form of the Aramaic name Bar-Hadad.
-
1 Kings 15:20 בֶּן־ הֲדַ֜ד Ben, Hadad
And Ben-hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies against the cities of Israel, conquering Ijon, Dan, Abel-beth-maacah, and the whole land of Naphtali, including the region of Chinnereth.
-
1 Kings 20:1 וּבֶן־ הֲדַ֣ד and Ben, Hadad
Now Ben-hadad king of Aram assembled his entire army. Accompanied by thirty-two kings with their horses and chariots, he marched up, besieged Samaria, and waged war against it.
Here: The 'and' opens a new episode; the subject is placed first, before the verb, which in Hebrew narrative signals a scene change: 'Now Ben-hadad…'. Ben means 'son of', the first half of the king's name.
-
1 Kings 20:2 בֶּן־ הֲדַ֔ד Ben, Hadad
Then he sent messengers into the city to Ahab king of Israel,
-
1 Kings 20:5 בֶּן־ הֲדַ֖ד Ben, Hadad
The messengers came back and said, “This is what Ben-hadad says: ‘I have sent to you to demand your silver, your gold, your wives, and your children.
-
1 Kings 20:9 בֶן־ הֲדַ֗ד Ben, Hadad
So Ahab answered the messengers of Ben-hadad, “Tell my lord the king, ‘All that you demanded of your servant the first time I will do, but this thing I cannot do.’” So the messengers departed and relayed the message to Ben-hadad.
-
1 Kings 20:10 בֶּן־ הֲדַ֔ד Ben, Hadad
Then Ben-hadad sent another message to Ahab: “May the gods deal with me, and ever so severely, if enough dust remains of Samaria for each of my men to have a handful.”
Here: The first part of the king's name, 'son of'. Here it belongs to a royal name and does not describe family.
-
1 Kings 20:16 וּבֶן־ הֲדַד֩ and Ben, Hadad
They marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk.
-
1 Kings 20:17 בֶּן־ הֲדַ֗ד Ben, Hadad
And the young officers of the district governors marched out first. Now Ben-hadad had sent out scouts, who reported to him, “Men are marching out of Samaria.”
-
1 Kings 20:20 בֶּן־ הֲדַד֙ Ben, Hadad
and each one struck down his opponent. So the Arameans fled, with the Israelites in pursuit. But Ben-hadad king of Aram escaped on horseback with the cavalry.
-
1 Kings 20:26 בֶּן־ הֲדַ֖ד Ben, Hadad
In the spring, Ben-hadad mobilized the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.
-
1 Kings 20:30 וּבֶן־ הֲדַ֣ד and Ben, Hadad
The rest of them fled into the city of Aphek, where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men. Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.
Here: 'Son of', the first part of the Aramean king's throne name. The 'and' here starts a new line of the story that turns attention to the king himself.
-
1 Kings 20:32 בֶן־ הֲדַ֛ד Ben, Hadad
So with sackcloth around their waists and ropes around their heads, they went to the king of Israel and said, “Your servant Ben-hadad says, ‘Please spare my life.’” And the king answered, “Is he still alive? He is my brother.”
-
1 Kings 20:33 בֶן־ הֲדַ֔ד בֶּן־ הֲדַ֔ד Ben, Hadad
Now the men were looking for a sign of hope, and they quickly grasped at this word and replied, “Yes, your brother Ben-hadad.” “Go and get him!” said the king. Then Ben-hadad came out, and Ahab had him come up into his chariot.
2 Kings · 12
-
2 Kings 6:24 בֶּן־ הֲדַ֥ד Ben, Hadad
Some time later, Ben-hadad king of Aram assembled his entire army and marched up to besiege Samaria.
-
2 Kings 8:7 וּבֶן־ הֲדַ֥ד and Ben, Hadad
Then Elisha came to Damascus while Ben-hadad king of Aram was sick, and the king was told, “The man of God has come here.”
-
2 Kings 8:9 בֶן־ הֲדַ֤ד Ben, Hadad
So Hazael went to meet Elisha, taking with him a gift of forty camel loads of every good thing from Damascus. And he went in and stood before him and said, “Your son Ben-hadad king of Aram has sent me to ask, ‘Will I recover from this illness?’”
-
2 Kings 13:3 בֶּן־ הֲדַ֥ד Ben, Hadad
So the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them continually into the hands of Hazael king of Aram and his son Ben-hadad.
-
2 Kings 13:24 בֶּן־ הֲדַ֥ד Ben, Hadad
When Hazael king of Aram died, his son Ben-hadad reigned in his place.
-
2 Kings 13:25 בֶּן־ הֲדַ֣ד Ben, Hadad
Then Jehoash son of Jehoahaz took back from Ben-hadad son of Hazael the cities that Hazael had taken in battle from his father Jehoahaz. Jehoash defeated Ben-hadad three times, and so recovered the cities of Israel.
2 Chronicles · 4
-
2 Chronicles 16:2 בֶּן־ הֲדַד֙ Ben, Hadad
So Asa withdrew the silver and gold from the treasuries of the house of the LORD and the royal palace, and he sent it with this message to Ben-hadad king of Aram, who was ruling in Damascus:
-
2 Chronicles 16:4 בֶּן הֲדַ֜ד Ben, Hadad
And Ben-hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies against the cities of Israel, conquering Ijon, Dan, Abel-maim, and all the store cities of Naphtali.
Jeremiah · 2
-
Jeremiah 49:27 בֶּן־ הֲדָֽד׃ ס Ben, Hadad
“I will set fire to the walls of Damascus; it will consume the fortresses of Ben-hadad.”
Amos · 2
-
Amos 1:4 בֶּן־ הֲדָֽד׃ Ben, Hadad
So I will send fire upon the house of Hazael to consume the citadels of Ben-hadad.
Here: The first part of the royal name Ben-hadad, 'son of (the god) Hadad'. The Aramaic form was Bar-Hadad.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.