Hebrew word · H5224
נְכוֹ
nekho
Neco
The Hebrew form of the Egyptian royal name Nekau, here Nekau II of the 26th (Saite) dynasty, son of Psamtik I.
Appears 8 times in 8 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
A man of the Egyptians living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.23.29; also called Pharaoh at 2Ki.23.35 etc.;
Combined with ne.kho (נְכוֹ "Neco" H5224)
§ Necho = "lame"
the Pharaoh of Egypt in the time of king Josiah of Judah
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of 2 Chronicles 35:20
- Range of meaning
The Hebrew form of the Egyptian royal name Nekau, here Nekau II of the 26th (Saite) dynasty, son of Psamtik I.
- Against the English
Spelled Neco, Necho or Nechoh in the various versions. They differ only in spelling.
- Used elsewhere in the period
Herodotus (Histories 2.158–159) says Necos fought 'the Syrians' at Magdolos. Many identify this with Megiddo, but that is disputed. Josephus (Antiquities 10.74–77) says Neco marched to the Euphrates to fight the Medes and Babylonians who had overthrown Assyria, and that Josiah would not let him pass.
From the study of 2 Chronicles 36:4
- Range of meaning
The Hebrew form of the Egyptian royal name Nekau (Greek Nechō/Nekōs). Here it means Necho II of Egypt's Twenty-sixth (Saite) Dynasty, who ruled about 610–595 BC.
- Against the English
Spelled Necho (KJV), Neco (BSB, WEB, NIV, ESV), or Neco/Necho in others. BSB moves the name into the first clause, where the Hebrew has only 'king of Egypt'.
- Used elsewhere in the period
The Babylonian Chronicle (Grayson, ABC 3) records an Egyptian army marching in 609 BC to help the last Assyrians against Babylon at Harran. That campaign is when Josiah confronted Necho at Megiddo (2 Kgs 23:29; 2 Chr 35:20). Herodotus (Histories 2.158–159) remembers 'Nekos' for a canal project and for defeating the 'Syrians' at 'Magdolos', often identified with Megiddo. Necho's power in the Levant ended at Carchemish in 605 BC (Jer 46:2; ABC 5). Josephus retells the episode in Antiquities 10.5.2.
Where it appears
2 Kings · 4
-
2 Kings 23:29 נְכֹ֧ה Necho
During Josiah’s reign, Pharaoh Neco king of Egypt marched up to help the king of Assyria at the Euphrates River. King Josiah went out to confront him, but Neco faced him and killed him at Megiddo.
Here: Neco II of Egypt's 26th Dynasty, the Saite dynasty (ruled about 610–595 BC). In this early part of his reign he was trying to hold the Levant as an Egyptian sphere.
-
2 Kings 23:33 נְכֹ֤ה Necho
And Pharaoh Neco imprisoned Jehoahaz at Riblah in the land of Hamath so that he could not reign in Jerusalem, and he imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.
Here: Neco II of Egypt's 26th Dynasty (reigned c. 610–595 BC). A few months earlier he had killed Josiah at Megiddo (v. 29).
-
2 Kings 23:34 נְכֹ֜ה Necho
Then Pharaoh Neco made Eliakim son of Josiah king in place of his father Josiah, and he changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But Neco took Jehoahaz and carried him off to Egypt, where he died.
Here: Necho II of Egypt's 26th Dynasty (reigned about 610–595 BC), the pharaoh whose army had killed Josiah at Megiddo a few months before (23:29).
-
2 Kings 23:35 נְכֹֽה׃ ס Necho
So Jehoiakim paid the silver and gold to Pharaoh Neco, but to meet Pharaoh’s demand he taxed the land and exacted the silver and the gold from the people, each according to his wealth.
Here: Neco II of Egypt's 26th dynasty (reigned c. 610–595 BC). His full name closes the verse.
2 Chronicles · 3
-
2 Chronicles 35:20 נְכ֧וֹ Necho
After all this, when Josiah had set the temple in order, Neco king of Egypt marched up to fight at Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out to confront him.
Here: Pharaoh Neco II (Egyptian Nekau), reigned c. 610–595 BC. Chronicles spells the name nəkhô. Kings and Jeremiah spell it nəkhōh and call him 'Pharaoh'.
-
2 Chronicles 35:22 נְכ֖וֹ Necho
Josiah, however, did not turn away from him; instead, in order to engage him in battle, he disguised himself. He did not listen to Neco’s words from the mouth of God, but went to fight him on the Plain of Megiddo.
Here: Pharaoh Neco II of Egypt (ruled about 610–595 BC), marching north to the Euphrates to support what was left of Assyria against Babylon.
-
2 Chronicles 36:4 נְכ֔וֹ Necho
Then Neco king of Egypt made Eliakim brother of Jehoahaz king over Judah and Jerusalem, and he changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But Neco took Eliakim’s brother Jehoahaz and carried him off to Egypt.
Here: Pharaoh Necho II (ruled about 610–595 BC), Egyptian Nekau. He is the same pharaoh whose army killed Josiah at Megiddo shortly before (2 Chr 35:20–24).
Jeremiah · 1
-
Jeremiah 46:2 נְכוֹ֙ Necho
concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:
Here: Necho II (reigned about 610–595 BC), of Egypt's 26th dynasty. Four years earlier he had killed King Josiah of Judah at Megiddo.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.