Hebrew word · H7057
קִמּוֹשׂ
kimos
nettle
Appears 2 times in 2 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
thistles or nettles, a thorny or useless plant
Also means: qim.ma.shon (קִמָּשׂוֹן "thorn" H7063)
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
Isaiah · 1
-
Isaiah 34:13 קִמּ֥וֹשׂ nettle[s]
Her towers will be overgrown with thorns, her fortresses with thistles and briers. She will become a haunt for jackals, an abode for ostriches.
Here: A stinging or rank weed that grows on ruins. Hosea 9:6 uses it the same way for abandoned homes. The exact species is uncertain.
Hosea · 1
-
Hosea 9:6 קִמּוֹשׂ֙ nettle[s]
For even if they flee destruction, Egypt will gather them and Memphis will bury them. Their precious silver will be taken over by thistles, and thorns will overrun their tents.
Here: Stinging weeds that grow over abandoned ground (cf. Isa 34:13; Prov 24:31). The sight means nobody lives here any more.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.