Hebrew word · H8480
תַּ֫חַת
tachat
Tahath
As a personal name it is spelled like the very common word for 'under' or 'instead of'. It is also used for a stopping place in the wilderness (Num 33:26–27) and for a Levite (1 Chr 6:24, 37).
Appears 6 times in 5 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
§ Tahath = "station"
a station of Israel in the wilderness
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of 1 Chronicles 7:20
- Range of meaning
As a personal name it is spelled like the very common word for 'under' or 'instead of'. It is also used for a stopping place in the wilderness (Num 33:26–27) and for a Levite (1 Chr 6:24, 37).
- Against the English
Written out as 'Tahath' in all versions. The two different men are not marked as different in English. They are separate entries in the supplied data (H8480I and H8480J).
- Used elsewhere in the period
Num 26:35 has 'Tahan' (תַּחַן) as a clan of Ephraim. 1 Chr 7:25 also has a Tahan in the line that leads to Joshua. Many commentators think Tahath and Tahan are versions of the same name, or that the two lists overlap.
From the study of Numbers 33:26
- Range of meaning
As a common word: 'underneath, below, in place of.' As a proper name it is used both for this camp and for Levite and Ephraimite individuals (1 Chronicles 6:24, 37; 7:20).
- Against the English
Transliterated in every English version. The possible meaning 'low place' is not visible.
- Used elsewhere in the period
Only here and in verse 27 as a place. Its location in the Sinai or Negev is unknown.
From the study of Numbers 33:27
- Range of meaning
As a common word: 'underneath, below', and also 'instead of, in place of'. As a name it belongs to this wilderness station (Numbers 33:26–27), and it is also a personal name in the Levite and Ephraimite family lists (1 Chronicles 6:24, 37; 7:20).
- Against the English
Every English version simply transliterates it as 'Tahath'.
- Used elsewhere in the period
The station is named only in Numbers 33:26–27. No ancient source outside the Bible names it with certainty.
Similar words
Where it appears
Numbers · 2
-
Numbers 33:26 בְּתָֽחַת׃ at Tahath
They set out from Makheloth and camped at Tahath.
Here: 'At/in Tahath.' The name is the same as the common Hebrew word for 'beneath, below.' As a place name it may mean 'low place' or 'depression.' The location is unknown. It is the starting point of the next leg in verse 27.
-
Numbers 33:27 מִתָּ֑חַת from Tahath
They set out from Tahath and camped at Terah.
Here: 'From Tahath.' The word has the prefix mi- ('from'). Tahath is a stopping place known only from this list (vv. 26–27). Its name sounds like the everyday word for 'below', which may hint at a low-lying spot, but nobody can be sure of that.
1 Chronicles · 4
-
1 Chronicles 6:24 תַּ֤חַת Tahath
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.
-
1 Chronicles 6:37 תַּ֙חַת֙ Tahath
the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
Here: A Kohathite Levite. The name is spelled like the ordinary Hebrew word for "beneath" or "in place of." He also appears in the parallel list at 6:24, which confirms him as the link between the older Korahite line and the later family of Samuel and Heman.
-
1 Chronicles 7:20 וְתַ֣חַת וְתַ֥חַת and Tahath
The descendants of Ephraim: Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son,
Here: A personal name spelled like the common word for 'beneath' or 'in place of'. It is also the name of a wilderness campsite (Num 33:26–27). He may be the same person as the 'Tahan' of Numbers 26:35.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.