1 Chronicles Chapter 1 Read as one passage
1 Chronicles 1:5–7
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
5The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 6The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 7And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.
What the first hearers heard
For a Judean community in the Persian period, this verse did three things.
-
It placed Israel inside humanity. The Chronicler opens his history of David's house and the temple with Adam (1:1), not with Abraham or Moses. Listing Japheth's peoples, including Greeks and Medes they actually dealt with, told the readers that the God of Israel's story is the God of the whole inhabited world. Every nation on their horizon belonged to the one family descended from Noah after the flood.
-
It cleared the stage. In both Genesis and Chronicles, side branches are listed first and briefly, and then set aside, before the narrative follows the chosen line (Shem → Abraham → Isaac → Israel). Japheth's line receives three verses and is not mentioned again. The genealogy narrows step by step toward Judah, David and the Levites in chapters 2–9.
-
It confirmed that the old scroll still fit their world. The names were not abstract. Cimmerians and Mushki filled the Assyrian records their ancestors remembered, and Medes and Ionians were part of their own present. Copying Genesis 10:2 unchanged treated the old map of the nations as still valid. It also linked the returned community to its scriptural inheritance at a time when continuity with the past mattered greatly.
The list carries no moral judgment of these peoples and no threat. That colouring comes from prophetic texts such as Ezekiel 38–39, which later took up some of these names.
From the study of 1 Chronicles 1:5.
Verse by verse
-
5The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.
Full study →"These are the peoples who trace their line to Japheth: the Cimmerians, Magog, the Medes, the Greeks of Ionia, Tabal, the Mushki, and Tiras."
The verse continues a world map written as a family tree. Verse 4 named Noah's three sons. Now the first and furthest-off branch is laid out. "Sons of" does not mean seven boys standing at Japheth's tent door. It means peoples whose origin goes back to him and who count as one wider family. To the first hearers most of the names were real, recognisable nations:
- Gomer: the Cimmerian horse-raiders from beyond the Black Sea.
- Madai: the Medes of the Iranian plateau.
- Javan: the Greeks of the Aegean.
- Tubal and Meshech: the twin highland kingdoms of Anatolia, known for bronze and slaves.
- Magog and Tiras: more distant and hazier names on the northern and western edge.
Taken together they are the peoples to the north and north-west, stretching from Iran to the Aegean. There are seven names, a round and complete number. With the seven grandsons in verses 6–7, Japheth has fourteen descendants, part of a world of about seventy nations.
The Chronicler copies this list word for word from Genesis 10:2. In doing so he tells a community back from exile that Israel's story begins with Adam and all humanity, and that even the remotest peoples on the map belong to one human family descended from Noah. The list also clears the ground before the line narrows, through Shem and Abraham, to Israel, David and the temple.
-
6The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Not studied yet. Study this verse
-
7And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.
Full study →"And the peoples who belong to Greece (Javan, the Ionians) are these: Elishah (probably Cyprus, the old copper kingdom of Alashiya) and Tarshish (the far western end of the sea, where the metal ships sail), the Kitians (the people of Kition on Cyprus) and the Rhodians (the people of the island of Rhodes)."
The verse is one line on a map of the world written as a family tree. "Sons of" is the Hebrew way of saying "the peoples who belong to" an ancestor. Two of the four "sons" are actually plural nouns for whole populations, the Kitians and the Rhodians. Javan was the Hebrew name for the Ionian Greeks. Grouped under him are the island and coastal peoples of the Mediterranean: Cyprus, Rhodes, and the distant west. The conjunctions in the Hebrew pair the names into two couples: "Elishah-and-Tarshish, Kittim-and-Rodanim."
For the readers of Chronicles, who lived under Persian rule and knew Greeks as traders, soldiers and rivals, the verse put that familiar western world inside the single human family that the book traces from Adam, before it narrows to Abraham, Israel and David.
Where the English drifted
-
in v5
sons of
bənê
- What we hear
- Seven biological sons born to one man named Japheth.
- What they heard
- Peoples whose origin traces to Japheth. Ancient family-tree language for the relationship between peoples and lands, which could include literal descent.
-
in v5
Japheth (as 'the Europeans')
yepet
- What we hear
- The ancestor of the European or 'white' race, as opposed to Shem's and Ham's peoples.
- What they heard
- The ancestor of the peoples north and north-west of Israel known in the Iron Age and Persian period (Anatolians, Cimmerians, Medes, Ionian Greeks). The Medes were Iranians. The scheme is about geography and culture, not race.
-
in v5
Magog, Meshech, Tubal
māgôg, mešek, tubāl
- What we hear
- Code names for Russia and its cities (Moscow, Tobolsk) in end-times prophecy.
- What they heard
- Ancient Anatolian and northern peoples: Mushki/Phrygians, Tabal, and probably Lydia ('land of Gog') or the Scythians.
-
in v7
sons
bənê
- What we hear
- Four individual male children born to a man named Javan.
- What they heard
- The peoples and places grouped under, or descended from, the eponymous ancestor Javan (Ionia). Two of the four names are plural ethnic terms (Kittim = Kitians, Rodanim = Rhodians), so the list is ethnographic, meaning it describes peoples.
Where popular teaching often drifts
in v5
Meshech and Tubal aren't Moscow and Tobolsk
- What's often taught
- Some end-times teaching reads Magog, Meshech and Tubal (here and in Ezekiel 38–39) as ancient names for Russia, with Meshech = Moscow and Tubal = Tobolsk, so that these lists foretell a modern Russian-led invasion of Israel.
- What the text supports
Here the names are simply Japheth's descendants in a list of peoples known to Iron Age Israel. Contemporary records outside the Bible locate them well:
- Meshech = the Mushku of Assyrian inscriptions from about 1100 to 700 BC, a people of central Anatolia linked with Phrygia. Herodotus calls them the Moschoi.
- Tubal = Tabal, a cluster of kingdoms in central-eastern Anatolia (Cappadocia), also named over and over in Assyrian records. Herodotus calls them the Tibarenoi.
- Magog is uncertain (Scythians? Lydia, as 'land of Gog'?), but nothing points to Russia.
Moscow is first mentioned in AD 1147 and Tobolsk was founded in AD 1587. Their names come from Slavic and Siberian languages unrelated to Hebrew. The likeness in sound is a coincidence. What the common reading gets right is that these are northern peoples from Israel's point of view, and that Ezekiel later used them as images of a threat from the far north. But they were northern for an Iron Age Israelite: Anatolia and the Black Sea region, not modern Russia.
- Where the English feeds it
- English keeps the names in a form ('Meshech', 'Tubal') that happens to look a little like 'Moscow' and 'Tobolsk'. Older English renderings of Ezekiel 38:2 as 'chief prince of Meshech and Tubal' (KJV), or 'prince of Rosh' in some versions, fed the Rosh = Russia equation that is often attached to this list.
Every word
-
בְּנֵ֣י
bənê · H1121
sons of, children of · v5, v7
The form means 'sons of' and introduces a list. In this world-table it covers descendants, and peoples who traced their origin to an ancestor, not only one man's literal boys.
-
יֶ֔פֶת
yepet · H3315
Japheth · v5
Noah's third-listed son (v. 4). His line comes first because the Chronicler, like Genesis 10, deals with the lines further from Israel before narrowing to Shem.
-
גֹּ֣מֶר
gōmer · H1586
Gomer · v5
Ancestor-name of the Cimmerians, horse-riding raiders from north of the Black Sea who broke into Anatolia (modern Turkey) in the 8th–7th centuries BC. Assyrian records call them Gimirrai.
-
וּמָג֔וֹג
ûmāgôg · H4031
and Magog · v5
A northern people or land of uncertain identity. Ezekiel 38:2 calls it the land of Gog. Josephus took it to mean the Scythians.
-
וּמָדַ֖י
ûmāday · H4074
and Madai · v5
The Medes of north-western Iran. Assyrian records give the same name (Mada). By the Chronicler's day they were a leading people inside the Persian empire.
-
וְיָוָ֣ן
wəyāwān · H3120
and Javan · v5, v7
The Ionians, meaning the Greeks of the Aegean coast and islands. Later Hebrew uses the same name for Greece as a whole (Daniel 8:21).
-
וְתֻבָ֑ל
wətubāl · H8422
and Tubal · v5
Tabal, a group of kingdoms in central-eastern Anatolia known from Assyrian records. Herodotus calls the people the Tibarenoi. Ezekiel pairs it with Meshech as traders in bronze and slaves.
-
וּמֶ֖שֶׁךְ
ûmešek · H4902
and Meshech · v5
The Mushki of Assyrian records (Herodotus: Moschoi), a people of central Anatolia linked with the Phrygians of King Mita (Midas). They are almost always named next to Tubal.
-
וְתִירָֽס׃
wətîrās · H8494
and Tiras · v5
The most uncertain name on the list. Suggestions include the Tursha (one of the 'Sea Peoples' in Egyptian records), the Aegean Tyrsenoi, and the Thracians (Josephus). It closes the list of seven.
-
אֱלִישָׁ֣ה
ʾĕlîšāh · H0473G
Elishah · v7
A Mediterranean coastland. Most scholars identify it with Alashiya, the Bronze Age name for Cyprus or part of the island. Ezekiel 27:7 calls it a source of purple-dyed cloth, 'from the coastlands of Elishah'.
-
וְתַרְשִׁ֑ישָׁה
wəṯaršîšāh · H8659G
and Tarshish · v7
Israel's byword for the far western end of the sea, a place of silver, tin and lead reached by long-haul ships (Jonah 1:3; Ezekiel 27:12). The final -ah is a spelling peculiar to Chronicles. In a name list it does not mean 'towards'.
-
כִּתִּ֖ים
kittîm · H3794G
Kittim · v7
A plural meaning 'the people of Kition', the Phoenician port city on Cyprus (modern Larnaca). The name later stretched to cover Cyprus, the western islands, and eventually any power coming from the west across the sea.
-
וְרוֹדָנִֽים׃
wərôḏānîm · H1721
and Rodanim · v7
A plural meaning 'Rhodians', the people of the Aegean island of Rhodes. The parallel in Genesis 10:4 spells it Dodanim. The Chronicles spelling is widely judged the better one.
The world behind it
Where this list comes from. 1 Chronicles 1 retells, in heavily shortened form, the genealogies of Genesis 1–11 and 25–36. Verses 5–23 copy the "Table of Nations" from Genesis 10. This verse matches Genesis 10:2 word for word in Hebrew. The Chronicler adds no narrative. He keeps only the names.
Who first heard it. Chronicles is usually dated to the Persian period, roughly 400–350 BC. Its readers were a small Judean community around the rebuilt temple in Jerusalem, living inside a huge multi-ethnic empire. Several of these names were current politics for them:
- The Medes (Madai) were partners in the Persian empire.
- The Greeks (Javan) were Persia's rivals and the Mediterranean's traders and mercenaries.
- Meshech and Tubal were known as Anatolian peoples. Herodotus, writing at about this time, lists the Moschoi and Tibarenoi in the Persian army.
Genealogy as a map. In the ancient Near East, kinship was the normal way of saying how groups related to each other. To say "Javan is a son of Japheth" placed a people on the map and in a web of relationships. Japheth's peoples are all north or north-west of Israel (Anatolia, the Black Sea region, Iran, the Aegean). Ham's peoples (vv. 8–16) lie mostly to the south and in Canaan, and Shem's (vv. 17–23) to the east and in Arabia. The scheme is roughly geographical and cultural. It is not a modern racial classification.
Echoes elsewhere. Ezekiel 38–39 takes several names from this verse (Magog, Meshech, Tubal, Gomer) for the hostile northern coalition led by "Gog". Ezekiel 27:13 lists Javan, Tubal and Meshech as Tyre's trading partners. Revelation 20:8 makes "Gog and Magog" a symbol for the nations gathered at the end. These later uses gave the names a menacing ring that they do not have in this neutral list.
From the study of 1 Chronicles 1:5.
Where scholars differ
in v5
Who or what is Magog?
-
The Scythians, or northern steppe peoples in general.
Josephus, Antiquities 1.123. Ezekiel 38–39 places Gog's forces in the 'far north' and describes them as horsemen, which fits steppe nomads.
-
'Land of Gog' = Lydia, with Gog = Gyges (Assyrian Gugu).
The ma- at the start can be read as 'place of' (compare Akkadian māt, 'land'). Ashurbanipal's records name Gugu of Luddi, a 7th-century king of Lydia in western Anatolia, which fits next to Meshech and Tubal.
-
A vague or partly symbolic name for the remote north.
There is no confident match outside the Bible, and the name became symbolic early (Ezekiel, Revelation 20:8, Sibylline Oracles).
in v5
Who is Tiras?
-
The Tursha / Tyrsenoi, a seafaring Aegean people, perhaps related to the Etruscans.
Merneptah's Egyptian inscription lists the Tursha among the 'Sea Peoples', and Greek sources speak of Tyrsenoi in the Aegean. The consonants t-r-s match.
-
The Thracians.
Josephus, Antiquities 1.125, followed by later Jewish tradition. This rests mainly on similar sound.
-
Unknown.
No identification is firm, and the Bible gives no further information about Tiras.
in v5
Are the 'sons' individuals or peoples?
-
They are mainly peoples and lands, given ancestor-names in family-tree form.
Plural people-forms and clear place-names in the same table (Kittim, Dodanim, Mizraim). Genesis 10:5 concludes with 'by their lands, languages, clans, nations'. The names match known peoples in Assyrian and Greek sources.
-
They are individual ancestors from whom the peoples later took their names.
Traditional Jewish and Christian reading, including Josephus. The list's form ('sons of X') reads naturally as a record of individuals, and ancient peoples often claimed an ancestor of the same name. The two views can be combined: a named ancestor whose name stands for his people.
in v5
Is the name Japheth connected to the Greek Titan Iapetos?
-
Yes, a shared older tradition about an ancestor figure.
The names are close (Iapetos / Yepet), and in Greek myth Iapetos is an ancestor of humans through Prometheus. Japheth's descendants include the Greeks.
-
No, or unprovable.
The sounds don't match exactly, there is no clear path by which the name could have passed between the cultures, and Genesis 9:27 explains the name with a Hebrew pun.
in v7
Where was Tarshish?
-
Tartessos in southwestern Spain
A silver-rich region known to Greek writers and traded with by Phoenicians. It fits Ezekiel 27:12 (silver, iron, tin, lead) and Jonah's flight to the opposite end of the world.
-
Sardinia
The Phoenician Nora Stone from Sardinia (c. 9th–8th c. BC) appears to contain trshsh. Sardinia also had metals and Phoenician colonies.
-
Tarsus in Cilicia (southeastern Asia Minor)
Josephus's identification (Antiquities 1.127). The names sound similar, but Tarsus is near the Levant, which fits poorly with Tarshish as the far edge of the sea.
-
Not a single fixed place: 'the far west' in general
'Ships of Tarshish' names a type of ship, and the prophets use Tarshish as shorthand for remote coastlands. Esarhaddon's inscription places Tarsisi at the far end of the sea beyond Cyprus and Ionia.
in v7
What land is Elishah?
-
Alashiya, i.e. Cyprus or part of it
The name matches the Bronze Age Alashiya of the Amarna letters, Ugarit and Hittite texts, a copper kingdom generally placed on Cyprus. It also fits the island group of this verse. This is the majority view.
-
A Greek people (Aeolians) or a western land (southern Italy/Sicily, Carthage)
Josephus links Elisa with the Aeolians. Some Targums point to Italy. Carthage has been proposed on the basis of its legendary founder Elissa. These proposals rest mainly on similar-sounding names and later tradition.
in v7
Is Rodanim or Dodanim the original reading?
-
Rodanim (Rhodians) is original
It is supported by the Hebrew of Chronicles, the Septuagint and Samaritan Pentateuch at Genesis 10:4, and the fit with a known Aegean island alongside Cyprus. This is the majority view.
-
Dodanim is original
It is the reading of the standard Hebrew text of Genesis 10:4. Some link it to Dodona in Greece or to the Danaoi (an early Greek people), but these links are speculative.
Sources
- BDB s.v. בֵּן, יֶפֶת, מָגוֹג, מֶשֶׁךְ, תּוּבַל, יָוָן
- HALOT s.v. גֹּמֶר, מָגוֹג, מָדַי, תִּירָס
- Josephus, Jewish Antiquities 1.122–129
- Herodotus, Histories 3.94; 7.78
- Assyrian royal inscriptions (Tiglath-pileser I, Shalmaneser III, Sargon II, Ashurbanipal) on Mushku, Tabal, Gimirrai, Mada, Iamnaya, Gugu
- Edwin M. Yamauchi, Foes from the Northern Frontier (1982)
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL, 1993)
- Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia, 2006)
- Gordon J. Wenham, Genesis 1–15 (WBC, 1987)
- Claus Westermann, Genesis 1–11 (1984)
- Daniel I. Block, The Book of Ezekiel 25–48 (NICOT, 1998), on Gog, Magog, Rosh, Meshech, Tubal
- Septuagint, Genesis 10:2 and 1 Paralipomenon 1:5
- Vulgate, 1 Paralipomenon 1:5
- BDB and HALOT s.v. בֵּן, יָוָן, אֱלִישָׁה, תַּרְשִׁישׁ, כִּתִּי, רוֹדָנִים / דֹּדָנִים
- Josephus, Antiquities of the Jews 1.122–129
- Amarna letters EA 33–40 (Alashiya)
- Esarhaddon royal inscriptions (Tarsisi, Iaman, Iadnana)
- Nora Stone (Phoenician inscription, Sardinia)
- 1 Maccabees 1:1; 8:5; Daniel 11:30 (LXX); 1QpHab and 1QM on the Kittim
- Septuagint Genesis 10:4; Ezekiel 27:15; 1 Chronicles 1:7
- Samaritan Pentateuch, Genesis 10:4
- Claus Westermann, Genesis 1–11 (commentary on Gen 10)
- Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
- Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.