1 Chronicles Chapter 12 Read as one passage

1 Chronicles 12:26–27

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

26From Levi: 4,600, 27including Jehoiada, leader of the house of Aaron, with 3,700 men,

What the first hearers heard

  • Unity behind David. The list shows every tribe, and every group within the tribes, coming to David willingly. Aaron's line is there too, as a body with its own head. For the Chronicler's readers this showed that true worship and the Davidic line belonged together from the start.
  • A place for the priesthood. The priestly families of the Chronicler's day traced themselves back to Aaron. Seeing "the leader of Aaron" and Zadok (v. 28) listed at Hebron told them that their ancestors were not latecomers to David's kingdom but among its founders.
  • Order and leadership. Each group is counted under a named head ("and with him…"). This reflects the Chronicler's picture of a well-ordered Israel, where every clan and office has its recognised leader and its place.
  • Honour by name. Being remembered in such a list, with your clan's contribution recorded, was public honour. The verse preserves Jehoiada's name, "YHWH knows," as the man who brought Aaron's house to David.

From the study of 1 Chronicles 12:27.

Verse by verse

  1. 26From Levi: 4,600,

    Not studied yet. Study this verse

  2. 27including Jehoiada, leader of the house of Aaron, with 3,700 men,

    And Jehoiada, the recognised head of the Aaronites, the priestly descendants of Aaron, came, with 3,700 men marching with him.

    The verse is one line in a muster list, a roll of the contingents from each tribe that came "armed for battle" to Hebron to make David king over all Israel (12:23, 38). Verse 26 has just counted the tribe of Levi. Verse 27 then picks out the priestly branch of Levi, the family of Aaron, and names its head. The word for his role, nagid, pictures a man set out in front: the chief who leads his people, the man accountable for them. It is not a royal title, and it does not claim he was high priest. "With him" places the 3,700 under his lead, as a commander's band. His name means "YHWH knows" or "YHWH has taken notice."

    The point for the Chronicler's readers was that the priests themselves, Aaron's line with their own leader, stood behind David from the first day of his reign over all Israel. Zadok, whose family later held the high priesthood, follows in the next line. The figure 3,700 is the plain reading of the Hebrew. The word translated "thousand" can also mean a clan unit, so how large the company actually was is uncertain. It was certainly presented as a large, full turnout.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v27

    prince (in versions that use it for nagid)

    nagid

    What we hear
    A king's son or a member of a royal family.
    What they heard
    A recognised leader or chief set at the head of a group. Here, the head of the Aaronite clan's contingent. It does not mean royal birth.
Every word
  1. וִיהוֹיָדָ֖ע

    vihoyada' · H3077G

    and Jehoiada · v27

    A personal name meaning "YHWH knows" or "YHWH has taken notice of (someone)." The opening "and" links him to the Levite total in the verse before, so he is listed as part of the tribe of Levi, but singled out by name.

  2. הַנָּגִ֣יד

    hannagid · H5057

    the leader, the designated chief · v27

    "The" leader: a recognised head standing at the front of a group. Here it marks Jehoiada as the official head of the Aaronite (priestly) contingent at the muster, not a king's son and not necessarily the high priest.

  3. לְאַהֲרֹ֑ן

    le'aharon · H0175

    of/for Aaron · v27

    "Of Aaron" means of the descendants of Aaron, the priestly family within Levi. The words "house" or "family" in English are added to make this clear; the Hebrew uses only the ancestor's name for the whole clan.

  4. וְעִמּ֕וֹ

    ve'immo · H5973A

    and with him · v27

    "And with him": the men are counted as accompanying Jehoiada under his lead, the usual way muster lists attach a contingent to its commander.

  5. שְׁלֹ֥שֶׁת

    shloshet · H7969

    three · v27

    The number three, in the form used when it is tied to the next word ("three of thousands").

  6. אֲלָפִ֖ים

    alafim · H0505G

    thousands · v27

    Normally "thousands." The word can also mean a clan or military unit, which is why some scholars question whether these lists give headcounts or unit counts (see debates).

  7. וּשְׁבַ֥ע

    ushva' · H7651

    and seven · v27

    "And seven," joined to the following "hundreds."

  8. מֵאֽוֹת׃

    me'ot · H3967

    hundreds · v27

    "Hundreds," making the total 3,700. In the Hebrew manuscripts a paragraph mark (ס) follows, setting each contingent apart as its own entry in the list.

The world behind it

The Hebron muster. In 1 Chronicles 12:23–40, after Saul's death, warriors from every tribe gather at Hebron "with a whole heart" to make David king over all Israel (compare 2 Sam 5:1–3). They feast for three days. In ancient Israel such lists recorded which kin-groups had pledged themselves, and with how many men, to a new ruler. To be named in one was a matter of honour.

Priests in a military muster. It surprises modern readers to find priests counted among men "armed for war." In Israel, though, priests went out with the army. They carried the ark (Josh 6), blew the battle trumpets (Num 10:9; 31:6; 2 Chr 13:12–14), and addressed the troops before battle (Deut 20:2–4). Some members of priestly families were warriors themselves. Benaiah, "son of Jehoiada," was a famous fighter (2 Sam 23:20–23).

The Chronicler's world. Chronicles was written after the return from exile in Babylon, probably in the 4th century BC, for a small community in Judah organised around the rebuilt temple. The book keeps stressing that priests and Levites were bound up with David's kingdom from the start, and that David organised their duties (1 Chr 15–16; 23–26). Listing Aaron's house with its own named head at the founding of David's reign gave the priestly order of the Chronicler's own day a root in that founding moment.

From the study of 1 Chronicles 12:27.

Where scholars differ

in v27

Who is this Jehoiada?

  • He is the father of Benaiah, David's champion and later commander.

    1 Chr 27:5 calls Benaiah "son of Jehoiada the priest," and Benaiah is closely tied to David's early forces (2 Sam 23:20–23). The name and the period fit.

  • He is a different, otherwise unknown head of the Aaronite clan.

    Benaiah's family came from Kabzeel in southern Judah (2 Sam 23:20), which was not a priestly town. In 1 Chr 27:5, the word "priest" might belong to a different phrase. Jehoiada was a common name.

  • In any case he is not the priest Jehoiada of 2 Kings 11.

    That Jehoiada lived about 835 BC, roughly 170 years after David's coronation. Every major view agrees on this.

in v27

Does elef mean "thousand" or "unit" here, and are the numbers literal?

  • Literal thousands: 3,700 men.

    This is the plain reading of the present text, and the ancient Greek and Latin translations read it this way. The Chronicler's totals are consistent within themselves.

  • Elef is a clan or military unit, so the force was three units plus 700 men.

    Elef clearly means a clan subdivision in Judg 6:15 and 1 Sam 10:19. Applying that sense to census and muster lists produces force sizes more in keeping with archaeology (Mendenhall; Humphreys).

  • The numbers are large on purpose, to express the whole-hearted unity of all Israel.

    The Chronicler's huge totals (over 300,000 at Hebron) fit his themes of 'all Israel' and joy (12:38–40), as in other ancient royal records.

Sources
  • BDB s.v. נָגִיד
  • HALOT s.v. נָגִיד
  • HALOT s.v. אֶלֶף
  • BDB s.v. יְהוֹיָדָע
  • G. E. Mendenhall, "The Census Lists of Numbers 1 and 26," JBL 77 (1958)
  • C. J. Humphreys, "The Number of People in the Exodus from Egypt," VT 48 (1998)
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCB)
  • S. Japhet, I & II Chronicles (OTL)
  • R. W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chr 12

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.