1 Corinthians Chapter 3 Read as one passage

1 Corinthians 3:14–15

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

14If what he has built survives, he will receive a reward. 15If it is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as if through the flames.

What the first hearers heard

To the Corinthians, this verse said three things.

  1. Your teachers will be assessed, and so will anyone else who builds. The people they were rallying behind (Paul, Apollos and others) were hired workers on God's building. Each would answer to the owner for the quality of what he built. That took the shine off party loyalty: why boast about a worker whose work has not yet been inspected (3:21; 4:5)?
  2. What lasts is what counts. Ministry built of gold, silver and precious stone is ministry that fits the foundation, the crucified Christ (1:23; 2:2). It survives the Day. Ministry built of the Corinthians' admired "wisdom of this world" and rhetorical display (chs. 1–2) looks impressive but burns.
  3. There is real pay for faithful building. A builder whose work stands will be paid by God. The next verse makes the contrast sharp: a builder whose work burns still escapes with his life but loses his pay. Wages and salvation are not the same thing.

Coming right before "you are God's temple… if anyone destroys God's temple, God will destroy him" (vv. 16–17), the verse also warned those shaping the Corinthian church that how they built the community mattered to God.

From the study of 1 Corinthians 3:14.

Verse by verse

  1. 14If what he has built survives, he will receive a reward.

    "If the structure someone has built on top of the foundation is still standing (if it comes through the fire of the Day intact), that builder will be paid his wages."

    Paul is still inside the picture he began in verse 9: the Corinthian church is God's building, Paul laid its foundation (Jesus Christ), and others such as Apollos and later teachers are building on top of it. Each builder chooses materials: gold, silver and precious stones, or wood, hay and straw (v. 12). On "the Day", the day when God judges, fire will sweep over the building and show what each person's contribution was really made of (v. 13).

    Verse 14 is the first of two outcomes. The "work" (ergon) is not a general list of good deeds; it is the builder's finished construction, his contribution to the community. "Will remain" means it survives the fire, the way metal and stone survive where timber and thatch burn. "Built upon" assumes the foundation is already there and is not being tested. Only what was added on top is. The result is misthos, a wage: the pay a hired worker earns when the owner inspects the job and approves it. Paul echoes verse 8 ("each will receive his own wage according to his own labor").

    Verse 15 completes the picture. The builder whose work burns "will suffer loss", meaning he forfeits his pay, "but he himself will be saved." So this wage is not salvation itself. It is God's recognition and payment for building his people well. Paul does not spell out what it consists of, but 4:5 ("then each will receive his praise from God") points to God's own commendation.

    Full study →
  2. 15If it is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as if through the flames.

    If the building someone has put up on Christ, the foundation, burns to the ground when the fire of the Day reaches it, that builder forfeits his wage. He loses the pay and recognition that verse 14 promises to the builder whose work stands, and he may even bear something like a contractor's penalty for shoddy work. He himself, though, will be rescued. On that Day God will bring him through, because he did build on the right foundation. But only like a man who gets out of a burning house through the flames, singed and empty-handed, while everything he built burns behind him.

    The fire tests the work (v. 13). It does not purify the person. The 'as' marks a comparison: it is a picture of a narrow escape, not a description of how salvation happens. Paul's point to the people leading and teaching in Corinth is sobering on both sides. Building with cheap material (wood, hay, straw: rivalry, slogans, human wisdom) will not by itself cost the builder his rescue. But it will cost him everything he worked for. Verse 17 goes further and speaks of anyone who destroys God's temple.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v14

    reward

    misthos

    What we hear
    A prize or bonus for being good, often pictured as a crown, a rank or a bigger mansion in heaven.
    What they heard
    The wage a hired worker is paid when his work is approved. Here it is the pay a builder earns when his construction survives the inspection by fire. Paul does not define its content.
  • in v14

    work

    ergon

    What we hear
    'Good works': a person's moral deeds or acts of service in general, counted up at the judgment.
    What they heard
    The structure a builder has put up on the foundation, meaning the contribution a teacher or worker has made to building the church community (God's building and temple, vv. 9, 16).
  • in v15

    work ("any man's work")

    ergon

    What we hear
    A believer's good deeds or personal conduct in general, the 'works' of the faith-versus-works debate.
    What they heard
    The building someone has put up on the foundation of Christ. In context that means the congregation as built up through a person's teaching and leadership (3:9–10; cf. 9:1, 'are you not my work?').
  • in v15

    he shall suffer loss

    zēmiōthēsetai

    What we hear
    He will undergo suffering or painful punishment, possibly in the fire itself.
    What they heard
    He will forfeit something, be made to lose what he would have gained, or be penalized. It is the opposite of receiving the wage in verse 14.
  • in v15

    saved; yet so as by fire

    sōthēsetai … hōs dia pyros

    What we hear
    Saved by means of the fire, as though the fire cleanses or purifies the person and that is how he is saved.
    What they heard
    Rescued like someone escaping through a fire: alive, but with everything else lost. The fire tests and destroys the work. The person is compared ('as') to someone who barely escapes.
  • in v15

    saved

    sōthēsetai

    What we hear
    Converted at some past moment ('I got saved').
    What they heard
    Rescued at the final judgment, in the future, by God's action. The word also keeps its ordinary sense of getting out of danger alive.
Every word
  1. εἴ

    ei · G1487

    if · v14, v15

    Introduces a real possibility, not a contrary-to-fact wish. It is paired with the 'if' of verse 15, so the two verses set out the two possible outcomes of the fire test side by side.

  2. τινος

    tinos · G5100

    anyone, someone · v14, v15

    'Of anyone'. It widens the picture beyond Paul and Apollos to any person who builds on the foundation laid at Corinth. It also echoes the 'each one' of verses 10 and 13: every builder is assessed one by one.

  3. τὸ

    to · G3588

    the · v14, v15

    The definite article 'the'. It points back to the specific 'work' already mentioned in verse 13, the work the fire tests.

  4. ἔργον

    ergon · G2041

    work, deed, product of labor · v14, v15

    In this building picture, the 'work' is the structure a builder has put up: what someone contributed to building the community at Corinth. It is not a general list of personal good deeds.

  5. μενεῖ

    menei · G3306

    remain, stay, last · v14

    'Will remain', meaning it will still be standing after the fire. It is the opposite of 'will be burned up' in verse 15. The future tense places the test at 'the Day' of verse 13.

  6. ὃ

    ho · G3739

    which, that · v14

    A relative pronoun, 'which'. It ties the work to the act of building that produced it.

  7. ἐποικοδόμησεν

    epoikodomēsen · G2026

    build upon, build on top of · v14

    'He built on top'. The prefix epi- ('upon') assumes a foundation is already there, the one Paul laid, which is Jesus Christ (verses 10–12). The builder did not lay the foundation, only what stands on it.

  8. μισθὸν

    misthon · G3408

    wage, pay, reward · v14

    The pay a hired worker earns. It picks up verse 8, 'each will receive his own wage according to his own labor', and fits the picture of contractors who are paid once their work passes inspection.

  9. λήμψεται

    lēmpsetai · G2983

    take, receive · v14

    'He will receive'. A future tense pointing to the Day. The worker receives the pay from God as employer; he does not grab it for himself.

  10. κατακαήσεται

    katakaēsetai · G2618

    to burn up, burn down · v15

    'Will be burned down.' The prefix kata- makes the burning total: the structure is gone. This is what happens to the 'wood, hay, straw' of verse 12 when the fire of verse 13 reaches them. The verb is passive and future, so the fire comes from outside, on the Day.

  11. ζημιωθήσεται

    zēmiōthēsetai · G2210

    to suffer loss, forfeit, be penalized · v15

    'He will be made to forfeit' or 'he will be penalized.' It is the opposite of 'he will receive a wage' in verse 14. The builder loses the pay he would have earned, and in a building contract the word could also mean being fined. The verse does not say what exactly is lost, but the contrast with verse 14 points to the reward.

  12. αὐτὸς

    autos · G846

    he, himself · v15

    'He himself': this is emphatic, separating the person from his work. The building burns, but the builder is a different matter.

  13. δὲ

    de · G1161

    but, and · v15

    A mild 'but' that sets the builder's fate against his work's fate.

  14. σωθήσεται

    sōthēsetai · G4982

    to save, rescue, keep safe · v15

    'Will be saved' or 'will be rescued,' in the future tense and the passive (God does the rescuing). It means final deliverance at the Day of judgment. The picture also carries its everyday sense of being pulled alive out of danger, which suits the burning building.

  15. οὕτως

    houtōs · G3779

    thus, in this way · v15

    'In this way.' It points forward and limits the rescue: he is saved, but only in the manner about to be described.

  16. ὡς

    hōs · G5613

    as, like · v15

    'As' or 'like.' This signals a comparison: the builder's rescue is like someone getting out through a fire. It shows the phrase is a picture, not a description of the means of salvation.

  17. διὰ

    dia · G1223

    through · v15

    With the genitive case, 'through.' Here the most natural sense is passing through: getting out through the flames. A less likely reading takes it as 'by means of.'

  18. πυρός

    pyros · G4442

    fire · v15

    The same fire as in verse 13, the fire that comes with 'the Day' and 'tests what sort of work each one's is.' Here it is the blaze the builder barely gets out of, while his building burns.

The world behind it

A divided church and its teachers. Corinth's believers were splitting into fan clubs ("I follow Paul", "I follow Apollos", 1:12; 3:4). Paul answers by saying the teachers are only workers: one plants, another waters (vv. 5–8), one lays a foundation, others build on it (vv. 10–12). The church belongs to God, not to the workers. This verse belongs to that argument about leaders and their work in the community.

Building contracts. Corinth was a large, rebuilt Roman colony full of construction. Greek building inscriptions from the period, such as the temple-building regulations from Tegea, describe how contractors worked. They were hired for a piece of "work" (ergon), their workmanship was inspected, they were paid on approval, and they were fined (zēmioō, the verb Paul uses in v. 15, "suffer loss") for poor or damaged work. Paul's vocabulary in vv. 10–15 lines up closely with this world (see R. Shanor, NTS 1988). His hearers would have pictured a contractor whose job either passes inspection and gets paid, or fails and costs him.

The Day and fire. "The Day" (v. 13) is the Old Testament "Day of the LORD", when God judges. Malachi 3:2–3 and 4:1 picture it as a refiner's fire and a burning furnace that consumes stubble. Numbers 31:23 sets out which materials can "pass through fire". The fire in this passage tests and exposes building material. It does not purify people, and it does not punish the builder.

Temple. Verses 16–17 reveal what the building is: "you are God's temple." The Corinthians, Jew and Gentile, knew that temples were built with the most precious materials. Gold, silver and costly stones were the materials of Solomon's temple (1 Chr 29:2). To build cheaply on God's temple was a serious matter.

From the study of 1 Corinthians 3:14.

Where scholars differ

in v14

Who are the 'builders' whose work is tested: church leaders and teachers, or every believer?

  • Primarily those who teach and lead the church (Paul, Apollos and any later teachers at Corinth).

    The whole passage (3:5–4:5) is about how the Corinthians should regard their leaders. Paul, Apollos and 'another' are the builders in v. 10. 'You' (the Corinthians) are the building, not the builders (v. 9). The section closes with 'servants of Christ and stewards' being judged by the Lord (4:1–5). Many major commentaries (e.g., Fee, Hays) read it this way.

  • Anyone who contributes to building the church, which in principle includes every believer.

    'Anyone' (tis) and 'each' (hekastos) are open-ended. Elsewhere Paul expects all members to 'build up' the church (14:12, 26) and teaches that all believers will appear before Christ's judgment seat to receive for what they have done (2 Cor 5:10; Rom 14:10–12). Even so, on this view the 'work' is still contribution to the community, not private moral deeds in general.

in v14

What is the 'wage' (misthos)?

  • God's approval and commendation, and the joy of seeing one's work in people stand.

    1 Cor 4:5 ends the section with 'then each will receive his praise from God.' Paul speaks of his converts as his 'boast' and 'crown' at Christ's coming (1 Thess 2:19; 2 Cor 1:14; Phil 2:16; 4:1).

  • Distinct, graded rewards in the age to come, beyond salvation itself.

    Verse 15 separates the wage from being saved, so the wage is something additional. Jesus' parables of entrusted money and graded responsibility (Luke 19:17–19) and the 'crown' passages are read as filling in its content. Paul himself does not specify it here.

in v15

Who are the builders, and what is the 'work' that is tested?

  • Mainly teachers and leaders in the Corinthian church, whose 'work' is the congregation they help shape.

    The context is about Paul and Apollos as 'fellow workers' (3:5–9). The church is 'God's building' (3:9). Paul calls the Corinthians his 'work' (9:1). The section addresses the factions around teachers (1:12; 3:4) and leads into the warning about destroying God's temple, the community (3:16–17). Fee, Thiselton, Garland and Kuck lean this way.

  • Broadened to every believer's contribution to the church, or even to a believer's whole life and service.

    Paul says 'each one' (3:10, 13) and 'anyone' (3:12, 14, 15) without restriction. Elsewhere he teaches that all believers will be judged by what they have done (2 Cor 5:10; Rom 14:10–12). Many interpreters take the passage as a principle that applies to all Christian service, though still about building up the church.

in v15

Is this a purifying fire after death (purgatory) or the testing fire of the final Day?

  • The testing fire of the one final Day of the Lord. It exposes and destroys poor work, and the builder escapes as from a burning building. It does not describe a purification of the person.

    The fire comes with 'the Day' (3:13), a single end-time event drawn from the prophets' language. The fire tests the work (3:13), not the person. 'As through fire' is a comparison ('as') using a known narrow-escape image (Amos 4:11; Zech 3:2). Most modern commentators across traditions, including a number of Catholic scholars, hold that the verse does not directly describe purgatory.

  • The verse speaks of, or at least points toward, a purifying fire through which the saved pass. It has been cited in support of the doctrine of purgatory.

    Origen read the fire as purifying. Augustine (tentatively) and Gregory the Great developed the idea in the Latin West, and the verse is among the texts cited in Catholic teaching on final purification. Supporters note that the person 'suffers loss' and is saved 'through fire', and they read this alongside other texts and church tradition, not as a stand-alone proof.

in v15

What exactly is 'lost'?

  • The wage or reward of verse 14, and the honour of having one's work stand.

    There is a direct contrast: 'he will receive a wage' (v. 14) against 'he will be made to forfeit' (v. 15). Building contracts tie wages to completed, approved work.

  • Something more: a penalty or shame in addition to lost reward.

    *zēmioō* can mean 'be fined' or 'penalized' in legal and contract Greek, and the image of narrow escape suggests disgrace. Paul does not specify, so a range of views is possible.

Sources
  • BDAG s.v. ἔργον, μένω, ἐποικοδομέω, μισθός
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. μισθός
  • Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT), on 3:10–15
  • Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC), on 3:10–15
  • Richard B. Hays, First Corinthians (Interpretation)
  • Jay Shanor, 'Paul as Master Builder: Construction Terms in First Corinthians,' New Testament Studies 34 (1988): 461–471
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed.
  • Vulgate, 1 Cor 3:14
  • BDAG s.v. ζημιόω, σῴζω, ἔργον, κατακαίω, πῦρ
  • LSJ s.v. ζημιόω, ζημία
  • Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
  • Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
  • David E. Garland, 1 Corinthians (BECNT)
  • Joseph A. Fitzmyer, First Corinthians (Anchor Yale Bible)
  • Jay Shanor, 'Paul as Master Builder: Construction Terms in First Corinthians', New Testament Studies 34 (1988)
  • David W. Kuck, Judgment and Community Conflict: Paul's Use of Apocalyptic Judgment Language in 1 Corinthians 3:5–4:5 (1992)
  • Septuagint: Amos 4:11; Zech 3:2; Isa 43:2; Mal 3:2–3
  • Augustine, Enchiridion 69; City of God 21.26; Gregory the Great, Dialogues 4.39
  • Vulgate, 1 Cor 3:15

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).