1 Samuel Chapter 10 Read as one passage

1 Samuel 10:26–27

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

26Saul also went to his home in Gibeah, and the men of valor whose hearts God had touched went with him. 27But some worthless men said, “How can this man save us?” So they despised him and brought him no gifts; but Saul remained silent about it.

What the first hearers heard

For Israelite hearers this verse answered a real question: how could a man chosen by lot, who had hidden among the baggage and had no troops, actually rule? The answer is that God himself gathered his first followers. The same divine action that changed Saul's heart and put the Spirit on him (vv. 9–10) now reaches other men's hearts. So Saul's kingship starts as God's initiative, not as a power grab.

The verse also sets up a moral split that runs through the rest of the story. Some accept God's chosen leader because God moved them. Others, the "sons of worthlessness" (v. 27), despise him and hold back their gift of recognition. The question "How can this man save us?" is answered in chapter 11, when Saul rescues Jabesh-gilead. Hearers would also catch the modest picture: the king goes home to Gibeah like everyone else. And because it is Gibeah, the town of Judges 19–21, they would sense that the hope of the new monarchy and the memory of Israel's darkest kingless days sit side by side.

From the study of 1 Samuel 10:26.

Verse by verse

  1. 26Saul also went to his home in Gibeah, and the men of valor whose hearts God had touched went with him.

    Saul too went home. Samuel had just dismissed the whole assembly, "each to his own house" (v. 25), and the newly acclaimed king did exactly what everyone else did. He went back to his family's household in Gibeah, his hometown in Benjamin. He had no palace, capital or court. In the next chapter he is coming in from the field behind his oxen.

    But he did not go alone. With him went "the strength". The word means capable men of fighting age, probably men with some standing and resources: exactly the kind of men a new leader needs. The ancient Greek translation calls them "sons of strength", meaning valiant men. They were not a standing army, because Israel did not have one yet. What brought them was this: God had touched them in their heart. God made direct contact with their inner selves, the place where a Hebrew speaker located thinking, deciding and loyalty, not just feeling. It is the same God who had just "changed Saul's heart" (v. 9) and sent his Spirit on him (v. 10). Now he reached into these men and settled their wills on following the king he had chosen.

    The verse is built to contrast with the next one. Some men followed because God had moved them. Others, "worthless men", sneered "How can this man save us?" and brought him no gift (v. 27).

    Full study →
  2. 27But some worthless men said, “How can this man save us?” So they despised him and brought him no gifts; but Saul remained silent about it.

    Not everyone at Mizpah cheered. A group of base, good-for-nothing men, the kind of people Israel's stories link with lawlessness and breaking the community apart, sneered out loud: "What, him? Is this fellow going to rescue us?" The "saving" they mock is not spiritual. It is rescue in war, the job of the deliverers in the book of Judges and the very task God had given Saul ("he will save my people from the hand of the Philistines", 9:16). They treated him as a nobody. They also refused to bring him the gift that subjects present to a ruler as a sign of loyalty, which amounted to saying "you are not our king." Saul let it go. He acted like a man who had not heard, and did not use his new authority to punish the insult.

    The narrator sets this up as a question the next chapter answers. "How will this one save us?" is answered when Jabesh-gilead cries for a saviour, Saul wins, and he declares "today the LORD has worked salvation in Israel" (11:13). At that point he again refuses to punish these very men.

    (The Greek Septuagint reads the last words differently: "and about a month later…", opening the Nahash story in 11:1. The Dead Sea Scrolls copy of Samuel adds a paragraph here explaining Nahash's campaign.)

    Full study →

Where the English drifted

  • in v26

    whose hearts God had touched

    nāgaʿ ʾĕlōhîm bəlibbām

    What we hear
    God stirred their emotions; they were moved or inspired, warm-hearted toward Saul.
    What they heard
    God made direct contact with their inner self, the center of thinking, deciding and loyalty, and moved them to commit to Saul and follow him, with the duties and risks that came with it.
  • in v26

    the army (WEB)

    haḥayil

    What we hear
    An organised standing military force that went over to Saul.
    What they heard
    'The strength': capable, fighting-age men (in the Greek, 'sons of strength', valiant men). Israel had no standing army until Saul chose one in 13:2.
  • in v27

    children of Belial (KJV)

    bənê bəliyyaʿal

    What we hear
    Followers or offspring of a demon or false god named Belial.
    What they heard
    "Sons of worthlessness": men whose character is base and lawless. It is a moral description, not a link to a spirit.
  • in v27

    save

    yāšaʿ

    What we hear
    Rescue from sin and judgment, eternal salvation.
    What they heard
    Military deliverance: freeing Israel from enemy oppression, as the leaders in Judges did.
  • in v27

    presents / gifts

    minḥâ

    What we hear
    An optional friendly or celebratory gift.
    What they heard
    A gift of homage or tribute that marks submission and loyalty to a ruler.
Every word
  1. וְגַם־

    wəgam · H1571

    and also, too · v26

    Links back to v. 25, where Samuel sent 'all the people away, each to his own home'. Saul, now king, did what everyone else did and went home too. The 'also' quietly shows how little the new kingship had changed daily life so far.

  2. שָׁאוּל

    šāʾûl · H7586

    Saul ("asked for") · v26

    The newly chosen king. His name means 'asked (for)', which fits the story: the people had asked for a king (8:5; 12:13).

  3. הָלַךְ

    hālak · H1980

    go, walk · v26

    A plain past-tense 'went'. Coming right after Samuel's dismissal, it describes an ordinary return home, not a royal procession.

  4. לְבֵיתוֹ

    ləbêtô · H1004

    house, household, home · v26

    'To his house': his family home and household in Gibeah, not a palace. It repeats v. 25's 'each to his house' word for word. In 11:5 Saul is found coming in from the field behind his oxen.

  5. גִּבְעָתָה

    gibʿātâ · H1390

    Gibeah ("hill") · v26

    'Toward Gibeah'. The ending -â means 'toward'. Gibeah was Saul's hometown in Benjamin, a few miles north of Jerusalem. It later became known as 'Gibeah of Saul' (11:4).

  6. עִמּוֹ

    ʿimmô · H5973

    with him · v26

    Shows they stood with him. They are his companions and supporters, not just people walking the same road.

  7. הַחַיִל

    haḥayil · H2428

    strength, ability, wealth; force, army · v26

    Literally 'the strength'. Used of people, it means the able men or fighting force. Here it most likely means a group of capable, fighting-age men (Greek: 'sons of strength'). It cannot mean a standing army, because none existed yet.

  8. אֲשֶׁר־

    ʾăšer · H834

    who, which, that · v26

    Introduces what marks these men out: God's action on them.

  9. נָגַע

    nāgaʿ · H5060

    touch, reach, strike · v26

    'Had touched'. This is God making direct contact with them. The same verb is used when God touches a prophet's mouth (Jer 1:9) or a seraph touches Isaiah's lips (Isa 6:7). God reached their inner selves and moved them to act.

  10. אֱלֹהִים

    ʾĕlōhîm · H430

    God · v26

    God is the one who acts. This picks up the chapter's earlier language, where 'God changed his heart' in Saul (v. 9) and 'the Spirit of God' came on him (v. 10).

  11. בְּלִבָּם

    bəlibbām · H3820

    heart, mind, inner self · v26

    'In their heart'. Hebrew uses the singular 'heart' for the group, which is normal Hebrew style. The heart was the center of thinking, deciding and loyalty, so God moved their minds and wills, not only their feelings.

  12. וּבְנֵי

    ūḇənê · H1121

    and sons of · v27

    "Sons of X" is a Hebrew way of saying "people whose character is X". It says nothing about who their parents were. These are men defined by worthlessness.

  13. בְלִיַּעַל

    ḇəliyyaʿal · H1100

    worthlessness, baseness · v27

    A strong moral label for people who are useless, lawless and destructive to the community. Together with the word before it, it means "base, good-for-nothing men". Here it is not the name of a demon.

  14. אָמְרוּ

    ʾāmərû · H559

    they said · v27

    Their contempt is spoken openly, in public. That makes it an act of dishonour toward the newly chosen king.

  15. מַה־

    mah · H4100

    what? how? · v27

    A scornful question that expects the answer "he can't". The sense is close to "What, him? Save us?"

  16. יֹּשִׁעֵנוּ

    yōšiʿēnû · H3467

    he will save/deliver us · v27

    Rescue in war from enemies, the job of a deliverer like those in the book of Judges. It mocks the very role God gave Saul in 9:16: "he will save my people from the hand of the Philistines."

  17. זֶה

    zeh · H2088

    this (one) · v27

    "This one" placed last for emphasis, with a sneer: "this fellow". They do not even use his name.

  18. וַיִּבְזֻהוּ

    wayyiḇzuhû · H959

    and they despised him · v27

    To treat someone as of no account, to hold them in contempt. In a society built on honour and shame this is a public refusal to give someone the status they claim.

  19. וְלֹא־

    wəlōʾ · H3808

    and not · v27

    Negates the act of bringing a gift. What they hold back is as pointed as what they say.

  20. הֵבִיאוּ

    hēḇîʾû · H935

    they brought · v27

    "Cause to come", that is, bring in. It is the ordinary verb for presenting gifts or tribute to a superior.

  21. לוֹ

    lô · H9033

    to him · v27

    To Saul, the man just proclaimed king.

  22. מִנְחָה

    minḥâ · H4503

    gift, tribute, offering · v27

    The gift that marks loyalty to a ruler, close to tribute. Refusing it is a political statement: "we do not recognise you as our king."

  23. וַיְהִי

    wayhî · H1961

    and he was · v27

    Brings in the description of how Saul responded (or, in the Greek reading, "and it came to pass").

  24. כְּמַחֲרִישׁ

    kəmaḥărîš · H2790

    like one keeping silent · v27

    "Like one who keeps still" or "acts deaf". Saul chose to say nothing and take no revenge, as if he had not heard. YLT's "as one deaf" picks up the link to the related word for a deaf person.

The world behind it
  • The Mizpah assembly (vv. 17–25). Saul has just been picked by lot before the tribes. He was found hiding among the baggage, was hailed with "Long live the king!", and Samuel wrote "the rights of kingship" on a scroll and laid it before the LORD. Then everyone was sent home. Israel now has a king in name, but there is no government, no tax, no army and no capital yet.
  • A leader's following. In the ancient Near East, and in early Israel, a leader's power rested on the men who personally attached themselves to him. Compare David's band in 1 Sam 22:2 and Abimelech's or Jephthah's men in Judges 9 and 11. Without such men, a king chosen by lot had nothing behind him. Verse 26 shows God supplying that first core group.
  • Gifts as recognition. Verse 27 mentions the minḥâ, a gift or tribute. Bringing a gift to a ruler was the public way of accepting his authority (compare 1 Sam 16:20; 1 Kgs 10:25). The followers in v. 26 and the people holding back gifts in v. 27 show the nation divided over the new king.
  • Gibeah's memory. Gibeah of Benjamin was the town of the outrage against the Levite's concubine (Judges 19–21). That crime led to a civil war that almost wiped out Benjamin, in the days when "there was no king in Israel". An Israelite hearer would notice that the first king comes from that very town, and that the closing note of Judges, everyone going "to his inheritance" (Judg 21:24), is echoed here in "each to his house".

From the study of 1 Samuel 10:26.

Where scholars differ

in v26

Who were 'the ḥayil' who went with Saul?

  • Valiant or capable men: the 'sons of strength' (bnê ḥayil), with a word lost from the Hebrew.

    Septuagint *huioi dynameōn*. The idiom *bnê ḥayil* recurs in Samuel (14:52; 18:17). There was no standing army at this point. Followed by McCarter, Klein, and modern versions with 'valiant men' or 'men of valor'.

  • The Masoretic 'the force' should stand, as a collective for the able-bodied fighting men who rallied to him.

    *Ḥayil* alone often means a 'force' or 'troops' (Exod 14:4; 2 Sam 8:9). The article can mark a group seen as a whole, and the shorter text is not obviously corrupt. Reflected in KJV, YLT and WEB.

in v26

Where was Saul's Gibeah?

  • Tell el-Ful, about 5 km north of Jerusalem's Old City.

    W. F. Albright's excavations and long-standing tradition. It fits Judg 19:12–14 and Isa 10:29, which distinguish Gibeah from Geba.

  • Gibeah of Saul is the same as or near Geba (modern Jabaʿ), a little further northeast.

    P. M. Arnold, *Gibeah: The Search for a Biblical City* (1990), points to how the names Gibeah and Geba swap in 1 Sam 13–14 and to weaknesses in the Tell el-Ful archaeology.

in v27

Is the Nahash paragraph in 4QSamᵃ original to 1 Samuel?

  • Original, lost from the Masoretic Text by a copying slip.

    F. M. Cross and others argue that a scribe's eye skipped from one paragraph ending to the next and dropped the passage. Josephus knew the story. It explains 11:2 and fits Ammonite activity in Transjordan. The Septuagint's "about a month later" matches the end of the paragraph.

  • A later expansion, added to explain the story.

    A. Rofé and others note that it reads like an explanatory addition answering "why the right eye?" and "why Jabesh?". Scribes in that period did expand texts this way. Its absence from both the Masoretic Text and the Septuagint body of 10:27 tells against it being original.

in v27

Should the verse end with Saul's silence or with "about a month later"?

  • "He was like one keeping silent" (Masoretic Text, Vulgate)

    It sets up Saul's restraint in 11:12–13, where he again spares his critics, and the Hebrew makes good sense as it stands.

  • "About a month later" (Septuagint, possibly 4QSamᵃ)

    It is a smooth time marker before 11:1 and has early textual support. The Masoretic reading could come from confusing dalet and resh.

in v27

What does Saul's silence signal?

  • Wise political restraint and magnanimity.

    In 11:13 he refuses to take revenge and gives the victory to the LORD. Early Saul is portrayed favourably.

  • Uncertainty or weakness. He could not yet enforce his rule.

    He had hidden among the baggage (10:22), had no standing army, and went home to farm (11:5). The narrator may be hinting at his reluctance.

Sources
  • BDB s.v. חַיִל, נָגַע, לֵב, בַּיִת
  • HALOT s.v. חַיִל; s.v. נגע; s.v. לֵב
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible 8, 1980), notes on 10:26–27
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary 10)
  • David Toshio Tsumura, The First Book of Samuel (NICOT, 2007)
  • Hans Walter Wolff, Anthropology of the Old Testament (1974), ch. on lēb
  • Patrick M. Arnold, Gibeah: The Search for a Biblical City (1990)
  • Septuagint, 1 Reigns 10:26 (Rahlfs)
  • Vulgate, 1 Samuel 10:26
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Samuel 10
  • BDB s.v. בְּלִיַּעַל, יָשַׁע, מִנְחָה, חָרַשׁ II
  • HALOT s.v. בְּלִיַּעַל; מִנְחָה
  • Septuagint 1 Kingdoms (1 Samuel) 10:27
  • Vulgate 1 Samuel 10:27
  • 4QSamᵃ (Discoveries in the Judaean Desert XVII)
  • Josephus, Antiquities 6.68–71
  • F. M. Cross, 'The Ammonite Oppression of the Tribes of Gad and Reuben' (1983)
  • P. K. McCarter, I Samuel (Anchor Bible)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, 1 Sam 10

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).