2 Chronicles Chapter 26 Read as one passage
2 Chronicles 26:4–5
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
4And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done. 5He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as he sought the LORD, God gave him success.
What the first hearers heard
For readers of Chronicles in the Persian period, this line put Uzziah among Judah's loyal kings, and also next to a father whose loyalty had given way. They had just read that Amaziah's obedience was half-hearted and that he ended by worshipping foreign gods. So the comparison would make them alert. The verse states a real truth: Uzziah began by doing what Yahweh counted straight. Verse 5 immediately adds the condition, "as long as he sought the LORD." The whole chapter teaches the Chronicler's central lesson for a community with a temple but no king: Yahweh's approval and the success that comes with it go with continuing to seek Him, and strength and fame do not keep anyone safe from the danger of pride (26:16).
From the study of 2 Chronicles 26:4.
Verse by verse
-
4And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.
Full study →And he did what ran straight and true by Yahweh's own measure, in line with all that his father Amaziah had done.
The verse puts the whole of Uzziah's conduct as king under one heading: he did "the straight thing." The Hebrew word pictures something level or straight, conduct that lines up with the standard. And the standard is not the people's approval or the king's own judgment. It is how Yahweh sees it. In the language the historians use for kings, this verdict is mainly about loyalty: did the king keep Judah's worship turned toward Yahweh alone?
The comparison at the end is more pointed than it first looks. Chronicles has just told how Amaziah did right "but not with a whole heart" (25:2), and how he later bowed to the gods of the Edomites he had defeated (25:14). To be "like Amaziah in all he did" is real praise, but it comes with a quiet warning. A reign can begin straight and then bend. The next verse adds a condition, "as long as he sought the LORD, God gave him success" (26:5), and the chapter ends with Uzziah, proud of his strength, struck with a skin disease in the temple (26:16–21).
-
5He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as he sought the LORD, God gave him success.
Full study →Uzziah made it his settled practice to turn to God: to rely on him, worship him and look to him for direction. That held for as long as Zechariah lived, a man who understood the things of God and taught the young king to revere God. (The standard Hebrew text says he understood the visions of God. Many ancient copies read the fear of God; the two words differ by one letter.) Then comes a sentence built as a mirror: in the days of his seeking YHWH, the God made him succeed. The success is God's work, and the Hebrew places "God" last for emphasis. It was the kind that made a king famous: victories, fortified cities, water and land, a strong army (vv. 6–15). But "in the days of" is said twice. Uzziah's faithfulness was tied to his mentor's lifetime, and his success to his faithfulness. Ancient listeners would hear the warning in the timing: there will be days when he stops seeking, and verse 16 tells what happened then.
Where the English drifted
-
in v4
did what was right
ʿāśâ hayyāšār
- What we hear
- He was a morally good, godly person in general.
- What they heard
- A fixed verdict on a king's reign, mainly about loyalty to Yahweh and the worship he allowed or promoted. It sits alongside serious faults: Kings records that the high places stayed under this same king (2 Kgs 15:4), and Chronicles itself tells of his sin in the temple.
-
in v5
prosper (KJV, WEB)
hitslicho (tsalach)
- What we hear
- God made him rich; financial blessing.
- What they heard
- God made his undertakings succeed. Here that means a king's military, building and farming achievements and a strong, secure realm.
-
in v5
sought / seek God
darash
- What we hear
- A personal spiritual search or quest, looking for a God who is hard to find.
- What they heard
- Turning to God in loyal worship and dependence, consulting him, keeping covenant faith. It is public and practical, and its opposite is forsaking him.
Every word
-
וַיַּ֥עַשׂ
wayyaʿas · H6213A
and he did, made · v4
The usual Hebrew way of moving a story forward: 'and he did'. It sums up Uzziah's whole reign as a single act, a lifetime of conduct seen as one thing he 'did'.
-
הַיָּשָׁ֖ר
hayyāšār · H3477G
the straight, the upright, the right · v4
'The straight thing.' The word pictures something level or straight, so here it means what lines up with the standard. In the books of Kings and Chronicles it mainly measures a king's loyalty to Yahweh and how he handled worship.
-
בְּעֵינֵ֣י
bəʿênê · H5869I
in the eyes of · v4
'In the eyes of.' This names who is judging: whether the king's conduct counts as 'straight' depends on how Yahweh sees it, not on public opinion or the king's own view.
-
יְהוָ֑ה
YHWH · H3068G
Yahweh, the LORD · v4, v5
The personal name of Israel's God, who made the covenant with Israel. He is the one judging the king.
-
כְּכֹ֥ל
kəḵōl · H3605
according to all, just like all · v4
'Like all' or 'in line with all'. It sets Uzziah's conduct beside his father's as a match in kind, without saying they were equally faithful in every detail.
-
אֲשֶׁר־
ʾăšer · H0834A
that, which · v4
A plain connecting word: 'that which'. It introduces what Amaziah did.
-
אֲמַצְיָ֥הוּ
ʾămaṣyāhû · H0558G
Amaziah ('Yahweh is strong') · v4
Uzziah's father, king of Judah before him. Chronicles has just described his reign (ch. 25) as right, 'but not with a whole heart'.
-
אָבִֽיו׃
ʾāḇîw · H0001G
his father · v4
'His father.' This places Uzziah in the royal line of David, where each king was measured against the kings before him.
-
וַיְהִי
vayhi · H1961
and he was · v5
Paired with the infinitive that follows ("was to seek"), it describes a settled habit or purpose rather than one act: "he made it his practice to seek" or "he set himself to seek" (WEB).
-
לִדְרֹשׁ
lidrosh · H1875
to seek, inquire of, resort to · v5
The Chronicler's key word for loyal devotion to Israel's God: turning to him in worship, consulting him, keeping faith with him. It does not describe searching for a God who is hidden.
-
אֱלֹהִים
'elohim · H0430G
God · v5
The general word for God. Here it refers to Israel's God, whom the verse names later as YHWH.
-
בִּימֵי
bimei · H3117G
in the days of · v5
Marks out a stretch of time. Uzziah's devotion is tied to the lifetime of his adviser, which quietly sets a limit on it.
-
זְכַרְיָהוּ
zekharyahu · H2148L
Zechariah ("YHWH remembers") · v5
An adviser to Uzziah known only from this verse. He is not the prophet whose book bears the name, and not the priest Zechariah son of Jehoiada, who was stoned under Joash (24:20–22).
-
הַמֵּבִין
hammevin · H0995
the one who understands / gives understanding · v5
This verb form can mean either "to be discerning" or "to make someone understand, to teach." So Zechariah is either a man skilled in the things of God or the king's instructor in them. BSB's "instructed him" takes the teaching sense.
-
בִּרְאֹת
bir'ot · H7200L
in the seeing of · v5
In the received Hebrew, "in the seeing of God," which could mean visions. Many ancient witnesses read the near-identical biyr'at, "in the fear of" (see variants).
-
אֶת־
'et- · H0853
(object marker) · v5
An untranslatable particle that marks YHWH as the one being sought.
-
הִצְלִיחוֹ
hitslicho · H6743B
he made him succeed · v5
"Caused him to succeed": made his undertakings work out. Verses 6–15 spell out what that meant: victories, fortified towns, cisterns, herds, vineyards and an army.
The world behind it
The formula for judging kings. The books of Kings, and Chronicles after them, introduce each king of Judah in a fixed pattern: his age when he came to the throne, how long he reigned, his mother's name (26:3), and then a verdict, either "he did what was right" or "he did what was evil in the eyes of Yahweh." This verse is the verdict for Uzziah, who is called Azariah in Kings. He reigned for a long time in the 8th century BC (roughly 790s–740 BC, counting a period when he ruled alongside his father and later alongside his son Jotham).
The Chronicler's source and changes. This verse copies 2 Kings 15:3 almost word for word. But Kings goes on: "Only the high places were not removed; the people still sacrificed... on the high places" (15:4). The 'high places' were local hilltop shrines outside the Jerusalem temple. Chronicles leaves that sentence out and puts in its place the note about Zechariah teaching Uzziah and the principle that God gave him success while he sought Him (26:5). Chronicles then gives the reason for Uzziah's skin disease, which Kings only mentions (15:5): he went into the temple to burn incense, a duty reserved for priests (26:16–21).
First readers. Chronicles was written in the Persian period (around the 4th century BC) for Jews back from exile who had a rebuilt temple but no king. For them the story of the kings taught a pattern. Seeking Yahweh brings success, and pride or unfaithfulness brings ruin. Three kings in a row, Joash, Amaziah and Uzziah, start well and end badly.
From the study of 2 Chronicles 26:4.
Where scholars differ
in v4
Is the comparison with Amaziah meant as a warning of Uzziah's later fall, or is it just the inherited formula?
-
It deliberately foreshadows the fall: being 'like Amaziah' means a good start that goes wrong.
The Chronicler has just qualified Amaziah ('not with a whole heart', 25:2) and told of his apostasy (25:14–16). Verse 26:5 makes Uzziah's success conditional ('as long as he sought'), and 26:16 tells of his fall. The same good-start-then-decline pattern runs through Joash, Amaziah and Uzziah.
-
It is simply the formula taken over from Kings, with no special hidden meaning.
The wording is copied word for word from 2 Kings 15:3, where Amaziah's reign is judged with fewer qualifications (2 Kgs 14:3). Comparing a king with his father is a standard feature of the regnal formulas.
in v5
Was Zechariah a man of visions or a teacher of the fear of God?
-
"Fear of God" (biyr'at) is original.
Supported by the Septuagint, the Syriac, the Targum and many Hebrew manuscripts. "The fear of God" is a standard phrase, "seeing of God" is odd Hebrew, and dropping one letter is an easy scribal slip.
-
"Seeing/visions of God" (bir'ot) is original.
It is the received Hebrew text, and the harder reading, which a copyist would more likely smooth into the familiar phrase than the reverse. The Vulgate reflects "seeing." Chronicles often pairs kings with prophets and seers.
in v5
What does hammevin mean here?
-
"Who instructed / gave understanding": Zechariah as royal tutor.
The verb form often means to teach (Neh 8:7–9; 2 Chr 35:3), and it matches the Joash–Jehoiada mentor pattern in 24:2.
-
"Who had understanding / was skilled": Zechariah as a man of insight.
Chronicles uses the same participle for skilled experts (1 Chr 15:22; 25:8). The phrase may describe Zechariah's character rather than his role.
Sources
- BDB s.v. יָשָׁר
- HALOT s.v. יָשָׁר
- HALOT s.v. עַיִן
- 2 Kings 14:3; 15:3–5 (parallel text)
- 2 Chronicles 25:2, 14–16; 26:5, 16–21 (literary context)
- Septuagint, 2 Paralipomenon 26:4 (Rahlfs)
- Vulgate, 2 Paralipomenon 26:4
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 2 Chr 26
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC), on 2 Chr 26
- BDB s.v. דָּרַשׁ, צָלֵחַ, בִּין
- HALOT s.v. דרשׁ, צלח, בין
- Septuagint (Rahlfs), 2 Paralipomenon 26:5
- Biblia Hebraica Stuttgartensia, apparatus to 2 Chr 26:5
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCB)
- Raymond B. Dillard, 2 Chronicles (WBC)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Chr 26
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).