2 Kings Chapter 15 Read as one passage
2 Kings 15:33–34
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
33He was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. His mother’s name was Jerusha daughter of Zadok. 34And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done.
What the first hearers heard
The book of Kings was finished during or after the exile, and its readers already knew how the story ended: Samaria fell in 722 BC and Jerusalem in 586 BC. For them, this verse was one step in an explanation. Judah lasted longer than Israel because some of its kings, like Jotham, stayed loyal to Yahweh. Yet even the good kings left the local hilltop shrines (bamot) standing, and that unfinished business pointed ahead to Hezekiah's and Josiah's reforms (2 Kgs 18:4; 23:8) and, beyond them, to the final collapse.
The phrase "right in the eyes of Yahweh" would have recalled Deuteronomy's charge (Deut 12:25, 28) and the chaos at the end of Judges, when everyone did what was right in his own eyes. A king's job was to steer the nation by Yahweh's judgment. Coming right after four northern kings who "did evil," Jotham's verdict reassured readers that the Davidic line had not failed completely. Comparing him only to his father, not to David, kept that reassurance modest.
From the study of 2 Kings 15:34.
Verse by verse
-
33He was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. His mother’s name was Jerusha daughter of Zadok.
Not studied yet. Study this verse
-
34And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done.
Full study →Jotham did what was straight, what was right as Yahweh himself judged it. He matched his father Uzziah in everything: all that Uzziah had done, Jotham did too.
The verse is a verdict, not a biography. The writer of Kings uses a fixed formula to grade every king of Judah and Israel, and the main test is loyalty to Yahweh in worship. "Right in the eyes of Yahweh" answers the old warning against everyone doing "what is right in his own eyes" (Deuteronomy 12:8; Judges 21:25). The standard is God's view, not the king's.
The grade is good but limited. Jotham is compared with his father, not with "David his father," the measure used for the very best kings, Hezekiah and Josiah. The next verse qualifies the praise at once: people kept sacrificing at the local hilltop shrines. The word "did" comes three times, and the sentence ends on it ("all that Uzziah did, he did"). That stresses how closely the son followed the father. In a chapter full of northern kings who "did evil," Jotham stands out as a faithful but unreforming king.
Where the English drifted
-
in v34
right (in the eyes of the LORD)
hayyashar
- What we hear
- Morally good in general: an ethical, decent person or ruler.
- What they heard
- In the verdicts of Kings, mainly loyalty in worship: the king kept to Yahweh and did not bring in other gods. It is a grade on his religious policy, not a full character reference. Other sins can sit alongside it (compare Uzziah in Chronicles), and so can unfinished reform (the high places, v. 35).
Every word
-
וַיַּ֥עַשׂ
vayyaʿas · H6213A
and he did, made · v34
The ordinary narrative verb form that carries the story forward: 'and he did.' The subject is Jotham, introduced in v. 32–33. It opens the verdict on his whole reign.
-
הַיָּשָׁ֖ר
hayyashar · H3477G
straight, level, upright, right · v34
With the article, 'the straight thing,' what is right. In Kings this is the stock word for a king who stayed loyal to Yahweh and did not lead Judah into worship of other gods.
-
בְּעֵינֵ֣י
beʿeinei · H5869I
in the eyes of · v34
'In the eyes of,' a Hebrew idiom for someone's judgment or opinion. The point is whose standard counts: Yahweh's view, not the king's or the people's.
-
יְהוָ֑ה
YHWH (Yahweh) · H3068G
Yahweh, the LORD · v34
The personal name of Israel's God, shown as 'the LORD' in most English Bibles. He is the covenant God whose verdict on each king the writer of Kings records.
-
כְּכֹ֧ל
kekhol · H3605
according to all · v34
'According to all,' a full comparison: Jotham's conduct matched his father's across the board. This is the writer's own formula, and it is not meant to judge every detail.
-
אֲשֶׁר־
ʾasher · H0834A
that, which · v34
A relative word linking 'all' to what follows: 'all that.'
-
עֻזִיָּ֥הוּ
ʿUzziyyahu · H5818G
-
אָבִ֖יו
ʾaviv · H0001G
his father · v34
'His father,' meaning his literal father here. Kings often grades a king against his father, and against 'David his father' when it wants to measure him by the ideal ancestor.
The world behind it
A formula, not a portrait. Each reign in Kings is framed by a stock opening: the king's age at accession, length of reign, mother's name, then a verdict. Verse 33 gives the first three (25 years old, reigned 16 years, mother Jerusha daughter of Zadok), and verse 34 gives the verdict. The verdict follows Deuteronomy's priorities: worship Yahweh alone, and worship him at the place he chooses (Deut 12). Kings uses that standard to explain why both kingdoms eventually fell.
What 'all that Uzziah did' covers. Uzziah (Azariah) reigned a long time and prospered. Yet 2 Kings 15:5 says Yahweh struck him with a serious skin disease (tsaraʿat, often translated "leprosy"). He lived in a separate house while Jotham ran the palace and governed the country, so the father's reign and the son's overlapped. Kings gives no reason for the disease. Chronicles explains it: Uzziah went into the temple to burn incense, which only priests could do (2 Chr 26:16–21). In its parallel verdict Chronicles adds that Jotham did right "only he did not enter the temple of the LORD" (2 Chr 27:2). The Chronicler obviously did not want "according to all" read as approving Uzziah's offence.
The moment in history. Jotham reigned in the mid-8th century BC, about the 740s–730s, with dates depending on how the overlapping reigns are worked out. Assyria was rising again under Tiglath-pileser III (from 745 BC), and the northern kingdom was falling apart through repeated assassinations (2 Kgs 15:8–31). Late in Jotham's time, Aram and Israel began pressing Judah (15:37), the crisis that dominated his son Ahaz's reign (Isa 7). The prophets Isaiah, Hosea and Micah date their work partly to Jotham's days (Isa 1:1; Hos 1:1; Mic 1:1). Isaiah's call came "in the year that King Uzziah died" (Isa 6:1).
From the study of 2 Kings 15:34.
Where scholars differ
in v34
Does 'according to all that Uzziah his father had done' include Uzziah's offence in the temple?
-
No. The formula is a general verdict on loyal worship, not approval of every act.
Kings uses this comparison as a stock line for a whole series of kings (14:3; 15:3), and Kings itself never mentions any temple offence by Uzziah.
-
The Chronicler felt the formula needed limiting.
2 Chronicles 27:2 adds 'only he did not enter the temple of the LORD,' which suggests readers could take 'according to all' too literally once Uzziah's incense offering (2 Chr 26:16–21) was known.
in v34
Why is Jotham's father called both Uzziah and Azariah?
-
One is a personal name and the other a throne name.
Some Judean kings seem to have had two names (compare Jehoahaz/Shallum, Eliakim/Jehoiakim, Mattaniah/Zedekiah).
-
The two forms are variants, or got mixed up in copying.
In Hebrew the names are similar in form and meaning ('Yah is my strength' / 'Yah has helped'), and Kings switches between them within one chapter (15:1–7 vs 15:13, 30, 32, 34).
Sources
- BDB s.v. יָשָׁר
- HALOT s.v. יָשָׁר
- HALOT s.v. עַיִן
- BDB s.v. עֻזִּיָּהוּ
- Septuagint (Rahlfs), 4 Kingdoms 15:34
- 2 Chronicles 26–27 (parallel account)
- Deuteronomy 12:8, 25, 28; Judges 17:6; 21:25
- M. Cogan & H. Tadmor, II Kings (Anchor Bible)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Kings 15
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.