Deuteronomy Chapter 27 Read as one passage
Deuteronomy 27:5–7
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
5Moreover, you are to build there an altar to the LORD your God, an altar of stones. You must not use any iron tool on them. 6You shall build the altar of the LORD your God with uncut stones and offer upon it burnt offerings to the LORD your God. 7There you are to sacrifice your peace offerings, eating them and rejoicing in the presence of the LORD your God.
What the first hearers heard
For Israelites hearing Deuteronomy, the verse did several things:
- It linked the new land to the oldest worship. The first altar in Canaan was to follow the simple altar law given at Sinai (Exod 20:24–26): no fine stonework, no human craftsmanship laid on the stones, nothing that looked like the shaped cult objects of the nations. Stones "as God made them" were offered back to him.
- It put covenant and sacrifice side by side. The altar stood beside the plastered stones bearing the written law. Hearing the covenant terms was joined to sacrifice and a festive meal (v. 7). That is how ancient covenants were ratified: the people bound themselves to the law, made offerings, and ate before their divine partner.
- It marked the altar as wholly devoted. Whatever the reason given (see debates), no cutting stroke of iron was to touch the stones. Later Jewish readers heard in this a contrast between iron, which shortens life, and the altar, which brings peace between Israel and God (Mishnah Middot 3:4; Mekhilta on Exod 20:25). The text does not state that reason, but it shows how the rule was understood.
- It set a precedent people remembered. Joshua 8:30–31 reports that the rule was carried out to the letter. Many centuries later Judas Maccabeus appealed to it when he restored the altar (1 Macc 4:47). An altar of "whole stones" stayed the standard for faithful worship.
From the study of Deuteronomy 27:5.
Verse by verse
-
5Moreover, you are to build there an altar to the LORD your God, an altar of stones. You must not use any iron tool on them.
Full study →"And there, on that mountain, you are to build a place of sacrifice for Yahweh, your God: a sacrificial altar made of stones. You must not swing iron against them."
This is one step in the instructions for a single ceremony when Israel enters the land. After crossing the Jordan, the people are to set up large stones, coat them with plaster and write "all the words of this law" on them (vv. 2–4). Beside them they are to build an altar. The Hebrew word for altar literally means "slaughter-place". It is an open-air platform where animals are burned whole and where shared offerings are slaughtered, cooked and eaten "with rejoicing before Yahweh your God" (vv. 6–7). It is not a church table.
The verse repeats "altar" in order to stress what the altar is made of: stones, and stones of one particular kind. No iron is to be "swung" or "brandished" against them. The verb pictures a mason raising a chisel or pick, the same action as swinging a sickle at grain. Verse 6 states the same rule positively: the stones must be whole, left as they were picked up from the field, uncut and unshaped. In Hebrew, "whole" (shelemot) sounds like the "peace offerings" (shelamim) to be eaten on this altar in the next verse. Intact stones, a covenant made whole, and a meal of peace hang together in the sound of the words.
The rule restates the oldest altar law in Exodus 20:24–26, which says that cutting an altar's stones with a blade "profanes" it. So the first altar in the promised land is to be built the old way: simple, unadorned, made with no human shaping, devoted wholly to Israel's God. According to Joshua 8:30–31, Israel later did exactly this "as it is written in the book of the law of Moses."
-
6You shall build the altar of the LORD your God with uncut stones and offer upon it burnt offerings to the LORD your God.
Not studied yet. Study this verse
-
7There you are to sacrifice your peace offerings, eating them and rejoicing in the presence of the LORD your God.
Full study →"And you shall slaughter shared sacrifices of well-being, and you shall eat there, and you shall celebrate in the very presence of the LORD your God."
Moses is still speaking about the day Israel crosses the Jordan. After the altar of uncut stones is built and burnt offerings, given wholly to God, are sent up in smoke (v. 6), a second kind of sacrifice follows. These are the shelamim. They are not meant to calm an angry God. They are the festive sacrifice whose meat is split three ways: the fat goes to God on the altar, a portion goes to the priests, and the rest goes to the worshippers. Hebrew listeners would also have heard the sound echo: the shelemot ("whole," uncut) stones of the altar take the shelamim, the offerings of wholeness and well-being.
Then the people eat, there, at that altar, beside stones that bear the words of the covenant (v. 8). In their world, eating together at someone's table sealed a bond. So this is the covenant meal, like the one at Sinai, where the elders "saw God, and ate and drank" (Exod 24:11). Finally they are commanded to rejoice. This means more than feeling glad. It means holding a feast, a loud and shared celebration "before the LORD your God," with God present as host.
The verbs run as a sequence of instructions: sacrifice, eat, celebrate. The singular "you" addresses the whole nation as one person. The ceremony that gives the law its formal standing on the land does not end in fear. It ends with Israel at the table of its God.
Where the English drifted
-
in v5
altar
mizbēaḥ
- What we hear
- A table or raised area at the front of a church, used for communion or for people to come forward and pray (the 'altar call').
- What they heard
- An open-air 'place of slaughter': a platform of earth or heaped fieldstones where animals were killed, burned whole, or cooked for a shared covenant meal.
-
in v5
the LORD
YHWH
- What we hear
- A title, 'the Lord', as in a generic master or sovereign.
- What they heard
- The personal name of Israel's God, which marks this altar as belonging to him and not to the gods of the land.
-
in v7
peace offerings
shelamim
- What we hear
- An offering made to win peace with God after offending him, a way of patching up a broken relationship (like a 'peace offering' of flowers after an argument).
- What they heard
- A festive shared sacrifice that celebrates a relationship already in good standing. God receives the fat, the priest a portion, and the worshippers eat the rest together. It was brought for thanksgiving, vows, free-will celebration and covenant feasts. The offerings for sin and guilt were different ones.
-
in v7
sacrifice
zavach
- What we hear
- Giving something up at a cost to yourself, a loss or act of self-denial.
- What they heard
- Slaughtering an animal as a sacrifice, which for this kind of offering led straight into a feast that the worshipper ate.
-
in v7
rejoice
samach
- What we hear
- To feel happy inside, a private emotion.
- What they heard
- To celebrate in ways people could see: feasting, drinking, singing and keeping festival together. That is why it can be commanded.
Every word
-
וּבָנִ֤יתָ
ūvānîtā · H1129
and you shall build · v5
The form ('and' plus a completed-action verb) carries on the string of commands from v. 4, so it reads 'and you are to build'. It is an instruction, not a description of the past. Addressed to 'you' singular, it speaks to Israel as one people.
-
שָּׁם֙
shām · H8033
there · v5, v7
Points back to the mountain named in v. 4 (Ebal in the standard Hebrew text). The altar is tied to the same spot as the plastered stones inscribed with the law.
-
מִזְבֵּ֔חַ
mizbēaḥ · H4196
-
לַיהוָ֖ה
laYHWH · H3068
to YHWH · v5, v7
The altar belongs to Israel's God, called by his personal name. That matters in a land full of altars to Baal and other gods.
-
אֱלֹהֶ֑יךָ
ʾĕlōhêkā · H430
your God · v5, v7
'Your God' recalls the covenant relationship that the ceremony at the mountain is about to renew.
-
אֲבָנִ֔ים
ʾăvānîm · H68
stones · v5
Ordinary fieldstones. Verse 6 calls them 'whole stones' (ʾăvānîm shəlēmôt): stones left as they were found, not cut or shaped.
-
לֹא־
lōʾ · H3808
not · v5
This 'not' with a future-form verb is the firm, standing kind of prohibition, the same form as 'you shall not' in the Ten Commandments. It is a rule, not a passing suggestion.
-
תָנִ֥יף
tānîf · H5130
you shall wield / swing · v5
The causative form of the verb means 'make move back and forth': swing, brandish, wield. It is used of swinging a sickle (Deut 23:25) or a saw (Isa 10:15), and in priestly texts of 'waving' an offering. The picture is of a mason swinging a chisel or hammer at the stone.
-
עֲלֵיהֶ֖ם
ʿălêhem · H5921
upon them · v5
'Over/against them', meaning the stones. Iron is not to be raised against them. The pronoun is masculine although 'stones' is feminine, which is common in Hebrew.
-
בַּרְזֶֽל׃
barzel · H1270
iron · v5
Literally 'iron'. Here it stands for an iron tool, the way Deut 19:5 says 'the iron' slips off the handle of an axe. Iron chisels and picks were what you used to dress (square off) building stone.
-
וְזָבַחְתָּ֥
vezavachta · H2076
and you shall sacrifice (slaughter) · v7
To kill an animal as a sacrifice, mostly one whose meat will be eaten. The 'and…' form carries on the string of commands from v. 6, so it means 'and you shall sacrifice.' The 'you' is singular, but it speaks to all Israel as one.
-
שְׁלָמִ֖ים
shelamim · H8002
peace / well-being / fellowship offerings · v7
The sacrifice that is shared. Part goes up in smoke on the altar, the priest gets a portion, and the worshippers eat the rest. It comes right after v. 6's 'whole stones' (avanim shelemot), and both words come from the same root sh-l-m.
-
וְאָכַ֣לְתָּ
ve'akhalta · H0398
and you shall eat · v7
The people themselves eat the sacrificed meat. That turns the sacrifice into a holy meal, unlike the burnt offerings of v. 6, which were burned up completely.
-
וְשָׂ֣מַחְתָּ֔
vesamachta · H8055
and you shall rejoice · v7
This is a command to celebrate: to feast, be glad and hold festival. Deuteronomy uses it again and again for eating together at the sanctuary. It means more than an inner feeling.
-
לִפְנֵ֖י
lifnei · H6440G
before (lit. to the face of) · v7
'In the presence of.' This is the standard way of saying that something happens at a sanctuary, under God's eyes, as if at his table.
The world behind it
The ceremony. Deuteronomy is framed as Moses' farewell speech on the plains of Moab. Chapter 27 sets out a covenant ceremony to be held once, right after the Jordan crossing, at Shechem in the hill country. The town sits in a pass between two mountains, Ebal to the north and Gerizim to the south (cf. 11:29). Half the tribes stand on each slope. The Levites call out twelve curses and all the people answer "Amen" (27:11–26). The blessings and curses of chapter 28 follow. In the ancient Near East, treaties were sealed in much the same way: the terms were written and put on public display, a sacrifice was offered, the parties ate a shared meal, and curses were pronounced on anyone who broke the agreement.
Altars without cut stone. The rule restates Exodus 20:24–26, the altar law that comes straight after the Ten Commandments. It allows an altar of earth, or of stones that have not been dressed, "for if you wield your blade on it you profane it." Archaeology shows that Israelite practice varied:
- The altar in the shrine at Arad (Iron Age) was built of fieldstones and earth.
- The horned altar found in pieces at Beersheba was built of dressed blocks. Its stones had been taken apart and reused in a later wall. The excavator, Yohanan Aharoni, linked its dismantling to Hezekiah's religious reform and noted that its dressed stone went against Exod 20:25.
- The large Iron Age I structure on Mount Ebal excavated by Adam Zertal in the 1980s is built of unworked fieldstones. Zertal identified it as an altar, but that identification is disputed (see debates).
Iron. At the time, iron tools were the normal way to square building stone. In Israel's own literature iron also stood for weapons and harsh servitude (Egypt is the "iron furnace", Deut 4:20). The Jerusalem temple tradition kept the spirit of this rule: its stones were finished at the quarry so that "no hammer, axe or any iron tool was heard in the house" (1 Kgs 6:7). Later still, the Maccabees rebuilt the altar with "whole stones according to the law" (1 Macc 4:47).
From the study of Deuteronomy 27:5.
Where scholars differ
in v5
Why does the law forbid iron tools on altar stones?
-
Human workmanship would profane what is offered to God. Dressed stone is human craft and could lead toward carved images or decorated cult objects.
Exod 20:25 says that wielding a blade on the stones 'profanes' the altar. The altar law directly follows the ban on gods of silver and gold (Exod 20:23). Deuteronomy as a whole is strongly opposed to images.
-
Iron stands for weapons and death, while the altar brings life and peace.
Exod 20:25 calls the tool ḥerev ('sword'). Mishnah Middot 3:4 and the Mekhilta on Exod 20:25 explain the rule this way. The theme of peace fits the 'whole stones' and 'peace offerings' wordplay in vv. 6–7. But this is an interpretation from a later period. The text itself gives no reason beyond 'profane'.
-
It preserves an older, simpler form of worship, possibly in contrast with the elaborate dressed-stone altars of royal or foreign sanctuaries.
Fieldstone altars (Arad) and dressed-stone altars (Beersheba) both existed in Israel. The rule sets the older form as the standard. Scholars debate how far it was aimed at specific Canaanite or royal practice, because Canaanite altars were often unhewn as well.
in v5
Is Adam Zertal's structure on Mount Ebal the altar of Joshua 8 and Deut 27?
-
Yes, or at least it is an early Israelite cultic site.
Zertal found a large rectangular structure of unworked fieldstones with a ramp, dated to Iron Age I. Burnt bones of young male animals (cattle, sheep, goats, fallow deer) lay in its fill. He argued that it matched the biblical description.
-
No. It is a watchtower, farmstead, or other non-altar structure, or a cultic site with no demonstrable link to this text.
Critics such as Aharon Kempinski challenged the architectural interpretation. Many scholars also question whether Joshua 8 and Deut 27 are historical records that could be matched to a particular ruin. More recent claims, such as an inscribed 'curse tablet' reported from the site's debris in 2022, remain heavily disputed.
in v5
Was the altar originally placed on Ebal or on Gerizim?
-
Gerizim was original; 'Ebal' is a later Judean polemical change against the Samaritans.
The Samaritan Pentateuch and an Old Latin witness read Gerizim. It is odd to build the covenant altar on the mountain of cursing (11:29). The tendency of a text-copying tradition to change a reading in favour of its own group can cut either way.
-
Ebal was original; the Samaritans changed it to Gerizim to support their sanctuary.
Ebal is the reading of the Masoretic Text, the Septuagint and Vulgate, and Joshua 8:30. The Samaritan Pentateuch is known to have made other edits that favour Gerizim, such as the addition in Exodus 20.
in v5
How does an altar at Ebal fit Deuteronomy's insistence on a single sanctuary 'at the place YHWH will choose' (Deut 12)?
-
It is a one-time covenant ceremony and does not set up a standing shrine.
Chapter 27 frames it as a single event on entering the land. Deut 12:8–11 places centralised worship after Israel has 'rest' from its enemies.
-
It preserves an older northern (Shechem-centred) tradition that was later built into Deuteronomy.
Shechem's covenant associations (Gen 12:6–7; Josh 24). The chapter's style differs from its surroundings (it shifts between 'you' singular and plural, and between Moses and the elders as speakers), which suggests that separate material was combined.
in v7
What does the name *shelamim* originally mean?
-
Offering of 'well-being' or wholeness, expressing the worshipper's state of thanks and celebration.
The common Hebrew root sh-l-m, 'whole, sound, at peace,' and the offering's joyful, voluntary uses (thanksgiving, vows, free-will). Favoured by Jacob Milgrom (Anchor Bible Leviticus).
-
A 'gift of greeting' or tribute presented to God as divine king.
Akkadian *šulmānu*, a greeting gift to a superior, and Ugaritic *šlmm* offerings in royal rituals. Argued by Baruch Levine (*In the Presence of the Lord*).
-
An offering of 'fellowship/communion' between God and worshippers.
The defining feature of the sacrifice is the meal shared among God, priest and offerer (Lev 7). This view rests more on function than on the meaning of the word.
in v7
How does an altar on Mount Ebal (or Gerizim) fit Deuteronomy's demand for sacrifice only at 'the place the LORD will choose' (ch. 12)?
-
It is a one-time covenant ceremony on entering the land, before the chosen place has been set up.
Deut 12:9–11 ties the single-sanctuary rule to the time when Israel has 'rest' from its enemies. Ch. 27 is about the day of crossing.
-
The northern mountain at Shechem was itself understood as an early or original chosen place.
The Samaritan reading 'Gerizim' in v. 4, and the near-verbatim use here of the central-sanctuary formula 'eat… rejoice before the LORD' (12:7).
-
Ch. 27 preserves an older northern covenant tradition from Shechem that was worked into Deuteronomy.
The section's distinctive style and its tie to Shechem covenant traditions (Josh 8:30–35; 24), and the way it interrupts Moses' speech.
in v7
Has the Ebal altar been found?
-
The Iron Age I structure excavated by Adam Zertal on Mount Ebal (1980s) was an early Israelite altar.
A large stone platform with a ramp, ash layers, and burnt bones of animals that were permitted as sacrifices (sheep, goats, cattle, fallow deer).
-
The structure was a farmhouse, watchtower or other non-cultic building, or its identification with this text cannot be proven.
Other archaeologists' reinterpretations of the architecture and finds, and the general difficulty of tying any site to a specific biblical event. Recent claims about an inscribed 'curse tablet' from the site are strongly disputed.
Sources
- HALOT s.v. נוף, מִזְבֵּחַ, בַּרְזֶל
- BDB s.v. נוּף, אֶבֶן, שָׁלֵם
- Jeffrey H. Tigay, JPS Torah Commentary: Deuteronomy (1996), on 27:1–8
- Exodus 20:24–26; Joshua 8:30–31; 1 Kings 6:7; 1 Maccabees 4:47
- Mishnah Middot 3:4; Mekhilta de-Rabbi Ishmael, Bahodesh 11 (on Exod 20:25)
- Josephus, Against Apion 1.198 (quoting Hecataeus of Abdera)
- Adam Zertal, 'Has Joshua's Altar Been Found on Mt. Ebal?' Biblical Archaeology Review 11:1 (1985); A. Kempinski's response, BAR 12:1 (1986)
- Y. Aharoni, 'The Horned Altar of Beer-sheba', Biblical Archaeologist 37 (1974)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Deut 27:1–8
- BDB s.v. זָבַח, שֶׁלֶם, שָׂמַח
- HALOT s.v. שֶׁלֶם
- Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on the šelamim
- Baruch A. Levine, In the Presence of the Lord (1974)
- Moshe Weinfeld, Deuteronomy and the Deuteronomic School (1972)
- Gary A. Anderson, A Time to Mourn, a Time to Dance (1991)
- Septuagint (Rahlfs), Deut 27:7
- Vulgate, Deut 27:7
- Adam Zertal, reports on the Mount Ebal excavation
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.