Exodus Chapter 31 Read as one passage

Exodus 31:4–5

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

4to design artistic works in gold, silver, and bronze, 5to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every craft.

What the first hearers heard

For Israelites hearing Exodus, this verse did several things:

  • It honored skilled labor as a gift of God's spirit. The first person in the Torah said to be "filled with the spirit of God" is not a prophet, priest or king but an artisan. Designing and making a lampstand or an altar is presented as an endowment from God, involving the mind ("thinking out designs") as well as the hands.
  • It assured them the sanctuary was buildable and would be built rightly. Moses had received an elaborate pattern. Someone had to turn it into gold, silver and bronze. God himself appoints and equips that person, so the finished dwelling is God's design carried out by God-given skill.
  • It mapped the sacred space. Gold, silver and bronze would remind hearers of the whole sanctuary, from the radiant inner shrine to the bronze altar in the courtyard where they brought their offerings.
  • It set up a contrast. The next chapter's golden calf shows the same materials and skills (gold, a tool, a fashioned image) turned to idolatry. Skill is good when it serves the presence of God on God's terms.
  • It tied craft to Sabbath. The instructions end at once with the Sabbath command (31:12–17): even work on God's dwelling stops on the seventh day. Later Jewish tradition reasoned from this placement that the kinds of work used to build the tabernacle define the work forbidden on the Sabbath (Mishnah Shabbat 7:2; Bavli Shabbat 49b).

From the study of Exodus 31:4.

Verse by verse

  1. 4to design artistic works in gold, silver, and bronze,

    God has filled Bezalel with his spirit (v. 3) so that he can think out designs and then make them real in gold, in silver and in bronze.

    The Hebrew opens with a deliberate echo, "to think thoughts" or "to devise devices." The verb is the ordinary Hebrew word for planning, calculating and reckoning. It is the same verb used when God "credited" Abraham's trust to him (Genesis 15:6) and when Joseph says "God meant it for good" (Genesis 50:20). In workshop settings it is the word for artistic design. The first gift named, then, is creative intelligence: the ability to conceive a beautiful, working object before it exists. The second infinitive, "to make," is the plain verb for doing and making, the same one used of God's making in Genesis 1. Bezalel is both designer and maker, idea and hands.

    The materials follow a deliberate descending order. Gold was for the innermost holy furnishings (ark, cover, table, lampstand, incense altar). Silver was for the bases on which the sanctuary walls stood. Bronze, meaning copper or bronze rather than modern brass, was for the altar, the basin and the courtyard. To an Israelite ear the three metals sketch the whole sanctuary from its center outward, and Bezalel's skill covers all of it.

    Full study →
  2. 5to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every craft.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v4

    cunning works (KJV)

    maḥashāvōt

    What we hear
    Sly, crafty or deceptive works; something tricky.
    What they heard
    Skilled, artistic designs: works of an expert, knowing craftsman.
  • in v4

    brass (KJV, YLT)

    nəḥōshet

    What we hear
    The yellow copper-zinc alloy of modern door handles and instruments.
    What they heard
    Copper or bronze (copper and tin), the standard working metal of the Bronze and Iron Ages.
Every word
  1. לַחְשֹׁ֖ב

    laḥshōv · H2803

    to think, devise, plan, reckon · v4

    "To think out, to devise." The verb covers planning, reckoning and inventing, and in tabernacle passages it is the word for an artist working out a design. It continues the list of what God's filling in verse 3 enables Bezalel to do: first, he can conceive.

  2. מַחֲשָׁבֹ֑ת

    maḥashāvōt · H4284

    thoughts, plans, designs, inventions · v4

    A noun built from the same root as the verb, so the phrase is literally "to think thoughts" or "to devise devices." In craft settings the noun means artistic designs or skilled inventions. The repetition stresses the creative, planning side of the work.

  3. לַעֲשׂ֛וֹת

    la'asōt · H6213

    to do, make, work · v4

    "To make, to carry out." This is the second skill. Bezalel does not only plan; he turns the design into a finished object. It is Hebrew's ordinary word for making, the same verb used throughout the tabernacle instructions ("they shall make an ark...") and of God's making in Genesis 1.

  4. בַּזָּהָ֥ב

    bazzāhāv · H2091

    gold · v4

    "In gold." The preposition means working in or with a material. Gold was used for the most sacred, innermost furnishings: the ark, the cover above it, the table, the lampstand and the incense altar.

  5. וּבַכֶּ֖סֶף

    uvakkesef · H3701

    silver; money · v4

    "And in silver." The same word served for money, because silver was weighed out as payment. Here it means the metal, which in the tabernacle went into the bases for the wall frames and the hooks and bands of the courtyard posts.

  6. וּבַנְּחֹֽשֶׁת׃

    uvannəḥōshet · H5178

    copper, bronze · v4

    "And in bronze": copper or a copper alloy, normally bronze (copper and tin). It was used for the outer, more public items: the altar for burnt offerings, the wash basin and the courtyard bases. Older English renders it "brass," which is a different alloy.

The world behind it

The tabernacle and its builders. Exodus 25–31 is God's instruction to Moses on Mount Sinai for building a portable sanctuary, the "tent of meeting," so that God may "dwell among them" (25:8). At the close of these instructions God names the craftsmen: Bezalel son of Uri son of Hur, of the tribe of Judah (31:2), with Oholiab of Dan as his assistant (31:6). Bezalel's name probably means "in the shadow (protection) of God."

Wisdom as craft. In Hebrew, ḥokhmah ("wisdom," v. 3) covers practical skill: the expertise of weavers (Exod 35:25), metalworkers and builders, as well as sages. The ancient Near East commonly treated temple craftsmanship as a gift from the gods. Ugaritic texts have a craftsman god, Kothar-wa-Khasis ("Skilled-and-Wise"). Egypt honored Ptah as patron of artisans. Mesopotamian kings such as Gudea of Lagash claimed divine guidance for temple plans. Exodus attributes the gift to Israel's God and his spirit and gives it to a named Israelite, not to a god of crafts.

A graded sanctuary. The three metals match zones of holiness. Gold overlays everything inside the tent, especially the inner room. Silver forms the sockets under the tent's frames (26:19–25), cast from the half-shekel "ransom" silver collected in the census (38:25–28). Bronze serves the courtyard, where ordinary Israelites brought offerings (27:1–19; 30:18). Moving inward meant moving to more precious material.

Pattern and creation echoes. Moses was shown a tabnit, a "pattern" or model, of the sanctuary (25:9, 40). Many scholars note links between these chapters and Genesis 1–2. God's instructions come in seven speeches (each opening "The LORD said to Moses"), and the seventh is about the Sabbath (31:12–17). The "spirit of God" appears in Gen 1:2 and Exod 31:3. The completion formulas of Exod 39:32, 43 and 40:33 echo Gen 1:31–2:2. The case is strong cumulatively, though individual links are debated.

Immediately after. Chapter 32 tells how Aaron took the people's gold and "fashioned it with a tool" into a calf. The narrative sets Spirit-filled design for God's dwelling side by side with human-led craft that produces an idol.

From the study of Exodus 31:4.

Where scholars differ

in v4

How much real creative freedom does "devising designs" give Bezalel, if Moses was already shown the pattern?

  • Bezalel mainly carries out a revealed plan; "devising" means the technical problem-solving needed to build it.

    Moses is told repeatedly to make everything "according to the pattern (tabnit) shown you on the mountain" (25:9, 40; 26:30; 27:8). The completion account stresses that everything was done "as the LORD commanded Moses" (39:1–43).

  • The verse grants genuine artistic conception within the revealed framework.

    The instructions leave many details unstated (exact forms of the cherubim, the decorative almond blossoms, weaving patterns). The verb ḥāshav and noun maḥashāvāh mean original planning and invention elsewhere (Amos 6:5; 2 Chr 26:15). The designer's participle ḥōshēv names the craftsman of the finest work (26:1; 28:6).

Sources
  • BDB s.v. חָשַׁב, מַחֲשָׁבָה, נְחֹשֶׁת
  • HALOT s.v. חשׁב, מַחֲשָׁבָה, נְחֹשֶׁת, כֶּסֶף
  • W. H. C. Propp, Exodus 19–40 (Anchor Yale Bible)
  • N. M. Sarna, The JPS Torah Commentary: Exodus
  • J. I. Durham, Exodus (Word Biblical Commentary)
  • P. J. Kearney, "Creation and Liturgy: The P Redaction of Ex 25–40," ZAW 89 (1977)
  • Oxford English Dictionary s.v. cunning, brass
  • Mishnah Shabbat 7:2; Bavli Shabbat 49b; Ḥagigah 10b
  • Septuagint, Exodus 31:4 (Rahlfs)
  • Vulgate, Exodus 31:4

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.