Ezekiel Chapter 33 Read as one passage

Ezekiel 33:23–24

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

23Then the word of the LORD came to me, saying, 24“Son of man, those living in the ruins in the land of Israel are saying, ‘Abraham was only one man, yet he possessed the land. But we are many; surely the land has been given to us as a possession.’

What the first hearers heard

For Ezekiel's fellow exiles in Babylon, this was news about a rival claim to their homeland. The survivors in Judah were saying, in effect, 'the exiles are gone and cut off; the land is ours now.' It may have been especially painful because many exiles had lost family land that was now being farmed by others (Jer 40:10).

The oracle answered three things at once:

  • It exposed the logic. Appealing to Abraham, and to numbers on top of that, assumed that being his descendants guaranteed the promise. In Israel's covenant tradition the land was held on condition of faithfulness, and vv.25–26 list how the claimants violated the most basic covenant laws.
  • It reversed the claim. The verb they used for Abraham's success ('possess') comes back as an accusing question: 'and you would possess the land?' Then come sword, wild beasts and plague for those in the ruins (v.27), and the land becomes an utter desolation (vv.28–29).
  • It reoriented hope. By denying that the people left in the land were Israel's future, Ezekiel cleared the ground for the restoration oracles that follow (chs. 34–37). There God himself gathers the scattered people, gives them a new heart, and brings them back to the land as his gift.

For the first hearers, the verse is a quoted slogan God puts on display so that he can demolish it.

From the study of Ezekiel 33:24.

Verse by verse

  1. 23Then the word of the LORD came to me, saying,

    Not studied yet. Study this verse

  2. 24“Son of man, those living in the ruins in the land of Israel are saying, ‘Abraham was only one man, yet he possessed the land. But we are many; surely the land has been given to us as a possession.’

    God speaks to Ezekiel, a mere human being living among the exiles in Babylon, just after news has arrived that Jerusalem has fallen (33:21). He reports what the survivors back home keep saying. These are the people still squatting in the rubble of Judah's wrecked towns, on Israel's own soil, and their argument has become a slogan: "Abraham was ONE man, a lone individual with no clan behind him, and he took possession of this land. We are MANY. So it is to US that the land has been handed over as our granted holding."

    The reasoning runs from lesser to greater: if God's promise went to a single ancestor, a crowd of his descendants must have an even stronger claim. They word it in the language of God's sworn land promise (morashah, 'possession', from Exodus 6:8). They put 'to us' first, so it is a boast and not a question, and they speak of the gift as already completed: 'it has been given'. The claim is also slanted history. In Genesis, Abraham was promised the land but owned only a grave plot.

    The picture is meant to look absurd. People living among ruins that Ezekiel had announced as God's judgment are claiming the whole land by right of ancestry and numbers. The next verses take the argument apart, throwing their own verb back at them: "You eat with the blood, raise your eyes to idols, shed blood... and you would possess the land?" (33:25).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v24

    Son of man

    ben-ʾadam

    What we hear
    A messianic title, as with Jesus as 'the Son of Man'.
    What they heard
    'Human being, mortal': God's ordinary address to the prophet, stressing his creatureliness.
  • in v24

    inherited / inheritance (KJV, WEB)

    yarash / morashah

    What we hear
    Receiving property passed down when a parent dies.
    What they heard
    Taking possession of land and holding it under a grant or claim, often by occupying or displacing others. Abraham did not 'inherit' Canaan from anyone; the speakers claim he 'took possession' of it.
Every word
  1. בֶּן־

    ben · H1121A

    son, member of a class · v24

    Combined with 'adam' it means 'a member of the human race'. It marks Ezekiel as a mere mortal being spoken to by God.

  2. אָדָ֗ם

    ʾadam · H0120G

    human being, humankind · v24

    Humanity in general. 'Son of adam' is God's usual way of addressing Ezekiel (about 90 times) and stresses the distance between the divine speaker and the human prophet.

  3. יֹ֠שְׁבֵי

    yoshvei · H3427

    to sit, dwell, inhabit · v24

    An ongoing participle, 'the ones dwelling in'. These are people still living in Judah after the Babylonians destroyed it, as opposed to the exiles in Babylon with Ezekiel.

  4. הֶחֳרָב֨וֹת

    he-ḥoravot · H2723

    ruins, desolate places · v24

    Wrecked, depopulated sites, places dried up and laid waste. It is an ironic detail: the people claiming the whole promised land are living among its rubble.

  5. הָאֵ֜לֶּה

    ha-ʾelleh · H0428

    these · v24

    'These ruins' points to the devastation just reported in 33:21 (the city has fallen). It makes the scene immediate and specific.

  6. עַל־

    ʿal · H5921A

    on, upon · v24

    Locates the ruins 'on' Israel's soil.

  7. אַדְמַ֤ת

    ʾadmat · H0127G

    ground, soil, land · v24

    'Soil of Israel' is Ezekiel's own phrase (it occurs almost only in his book). It names the earthy, farmable homeland, and it echoes the 'adam' of 'son of adam'.

  8. יִשְׂרָאֵל֙

    yisraʾel · H3478

    Israel · v24

    The covenant people's name, applied here to the territory. Ezekiel uses 'Israel' for the whole people even though only Judah remained.

  9. אֹמְרִ֣ים

    ʾomrim · H0559

    to say · v24

    A participle, 'are saying'. The claim keeps circulating as a slogan or popular argument.

  10. אֶחָד֙

    ʾeḥad · H0259

    one · v24

    Placed first for emphasis: 'ONE was Abraham'. It means a single, solitary man with no clan behind him, set up as the contrast to 'we are many'.

  11. הָיָ֣ה

    hayah · H1961

    to be · v24

    'Was'. It describes Abraham's condition in the past.

  12. אַבְרָהָ֔ם

    ʾavraham · H0085

    Abraham · v24

    The ancestor who received the land promise (Gen 12:7; 15:7). This is Ezekiel's only mention of Abraham. The speakers use him as a precedent for their own claim.

  13. וַיִּירַ֖שׁ

    vayyirash · H3423G

    to take possession, occupy, inherit, dispossess · v24

    'And he took possession of.' The word is about gaining legal and actual control of land, not passively receiving an estate. Strictly speaking, Genesis never says Abraham possessed Canaan; he was promised it and owned only a burial plot.

  14. אֶת־

    ʾet · H0853

    (marks the direct object) · v24

    Points to 'the land' as the thing possessed. It has no English equivalent.

  15. הָאָ֑רֶץ

    ha-ʾarets · H0776G

    land, country, earth · v24

    'The land', meaning Canaan, the promised land. The context excludes the sense 'the earth'.

  16. וַאֲנַ֣חְנוּ

    vaʾanaḥnu · H0587

    we · v24

    An emphatic pronoun. 'And WE' sets the speakers directly against the lone Abraham.

  17. רַבִּ֔ים

    rabbim · H7227A

    many, numerous · v24

    'Many'. The point is the gap in numbers: if one man got it, a crowd has an even stronger claim.

  18. לָ֛נוּ

    lanu · H9035

    to us · v24

    Placed first for emphasis: 'To US it has been given'. It carries the confident, exclusive tone the BSB conveys with 'surely'.

  19. נִתְּנָ֥ה

    nittenah · H5414G

    to give; (passive) be given · v24

    'Has been given', a passive in the completed tense. God is the unstated giver, and the speakers treat the gift as already settled and final.

  20. לְמוֹרָשָֽׁה׃

    lemorashah · H4181

    possession, holding · v24

    'As a possession', a noun from the same root as 'possessed' above. It echoes the language of God's land promise (Exod 6:8) and the same slogan in Ezek 11:15.

The world behind it

After the fall. In 587/586 BCE Nebuchadnezzar's army destroyed Jerusalem and the temple. In Ezekiel 33:21 a refugee reaches the exiles in Babylon with the news, and this oracle (33:23–29) follows at once. Ezekiel had been deported with King Jehoiachin in 597 BCE.

Who stayed behind. The Babylonians deported the elite but left 'some of the poorest of the land to be vinedressers and farmers' (2 Kgs 25:12; Jer 39:10). Under the Babylonian-appointed governor Gedaliah at Mizpah, these people were given fields and vineyards that had belonged to the deported upper classes (Jer 40:7–12). For them, 'the land has been given to us' was a practical claim to real estate as well as a theological one. Families that had owned little now held land.

A running quarrel between two groups. Ezekiel 11:15 records an earlier version of the same slogan from Jerusalem's residents after 597, aimed at the exiles: 'Go far from the LORD; to us this land has been given as a possession.' The wording is almost identical. Jeremiah 24 (the good and bad figs) reflects the same contest over who was the true Israel: those who stayed or those who were deported. Ezekiel consistently sides against the stay-at-home claim. Their worship and violence had made the land 'unclean' (Ezek 36:17–18).

Land as a covenant trust. Under Israel's covenant (Lev 18:24–28; 25:23; Deut 28), the land belonged to God and Israel held it on condition of faithfulness. A land that 'vomits out' its inhabitants for defilement is the background to the charges in vv.25–26: eating with blood (Lev 17:10–14; 19:26), idolatry and bloodshed. Their appeal to Abraham treats the land as a family inheritance owed to descendants. Ezekiel treats it as a trust that can be forfeited.

From the study of Ezekiel 33:24.

Where scholars differ

in v24

Who exactly are 'the inhabitants of these ruins', and when did they speak?

  • The poor farmers left by the Babylonians and given land under Gedaliah (2 Kgs 25:12; Jer 39:10; 40:7–12), speaking soon after 586 BCE.

    The oracle follows directly on the report of Jerusalem's fall (33:21). Jeremiah records that land was redistributed to those who remained.

  • Survivors after Gedaliah's assassination and the flight to Egypt (Jer 41–43), a scattered remnant in ruined towns.

    The emphasis on 'ruins', and the sword, beasts and plague in v.27, fit a later, more chaotic situation. Ezekiel's oracles may have been collected and dated loosely.

in v24

How does Isaiah 51:2 relate to this slogan?

  • Isaiah reclaims the same argument for the exiles: God made the one Abraham into many and will do so again.

    Both texts share the vocabulary 'one'/'Abraham'/'many'. Both belong to the exilic contest over who is the true heir of Abraham.

  • The two independently draw on a common traditional motif about Abraham, with no direct dependence.

    The one-to-many theme is rooted in Genesis (12:2; 15:5). Shared wording may reflect a common tradition rather than one text answering the other.

Sources
  • BDB s.v. יָרַשׁ, מוֹרָשָׁה, חׇרְבָּה
  • HALOT s.v. ירשׁ; מוֹרָשָׁה
  • W. Zimmerli, Ezekiel 2 (Hermeneia), on 33:23–29
  • D. I. Block, The Book of Ezekiel, Chapters 25–48 (NICOT)
  • M. Greenberg, Ezekiel 21–37 (Anchor Bible)
  • L. C. Allen, Ezekiel 20–48 (Word Biblical Commentary)
  • STEPBible / TAHOT morphology (supplied source data)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.