Ezekiel Chapter 33 Read as one passage
Ezekiel 33:25–26
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
25Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘You eat meat with the blood in it, lift up your eyes to your idols, and shed blood. Should you then possess the land? 26You have relied on your swords, you have committed detestable acts, and each of you has defiled his neighbor’s wife. Should you then possess the land?’
What the first hearers heard
To the exiles in Babylon, who heard Ezekiel first, this oracle was a vindication of sorts. The people in Judah had once written them off as cut off from God and from the land (11:15). Now God was rejecting the survivors' claim to the land in the strongest terms.
For anyone in Judah who heard it, the message cut against their whole theology. Being physically present on the land, being numerous, and descending from Abraham guaranteed nothing. The inheritance was always tied to faithfulness to the covenant. Their claim to Abraham was hollow because they broke even the commands given to Noah, centuries before Abraham.
Verses 27–29 go on to announce that the survivors in the ruins will fall by sword, wild animals and plague, and that the land will become desolate. Only after that does Ezekiel's book turn to restoration (chs. 34–37), where God himself gathers his people, cleanses them from their "blood" and "idols" (36:18, 25), and gives them back the land. The point is that the land is God's gift on his own terms. It is not a prize for whoever happens to be left standing on it.
From the study of Ezekiel 33:25.
Verse by verse
-
25Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘You eat meat with the blood in it, lift up your eyes to your idols, and shed blood. Should you then possess the land?
Full study →"So this is what you are to tell them, says the Master, Yahweh: You eat your meat over the blood, taking in the life that belongs to God alone, or gathering around poured-out blood as the pagans do. You lift your eyes in hope toward your dung-gods. You pour out human blood. And you think you will inherit the land?"
The verse is God's verdict on a claim the people were making. The survivors left in Judah's ruins argued that if one man, Abraham, received the land, then they, being many, had an even stronger right to it (v. 24). God does not argue about numbers. He lists three charges and then repeats their own inheritance word back to them as an incredulous question.
The charges sweep from the dinner table (blood eaten), to worship (eyes lifted to idols), to the street (blood shed). The word "blood" comes up twice on purpose. They swallow blood they were commanded to pour out, and they pour out blood they were commanded to protect. Both offences go back to God's commands to Noah (Gen 9:4–6), the most basic laws given to everyone, older than Abraham himself. People who break even those cannot claim to be Abraham's heirs.
The verbs are ongoing: "you keep eating, you keep lifting, you keep shedding." This describes their way of life, not a single slip.
-
26You have relied on your swords, you have committed detestable acts, and each of you has defiled his neighbor’s wife. Should you then possess the land?’
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v25
your idols
gillûlêkhem
- What we hear
- A neutral description of statues or images people worship.
- What they heard
- A deliberately contemptuous word, probably playing on "dung": your dung-gods, your filthy little things. It is mockery, not description.
-
in v25
eat meat with the blood in it
ʿal-haddām tōʾkhēlû
- What we hear
- A food-preparation rule, like undercooked meat or not following kosher butchering.
Every word
-
לָכֵן
lākhēn · H3651C
therefore · v25
"Therefore, that being so." In the prophets this word regularly opens God's verdict after a charge has been quoted. Here it answers the survivors' claim in v. 24.
-
אֱמֹר
ʾĕmōr · H0559
say! · v25
A command to Ezekiel, "son of man" (v. 24). He has to carry the answer back to the people making the claim.
-
אֲלֵיהֶם
ʾălêhem · H0413
to them · v25
"Them" means the people "living in these ruins on the soil of Israel" (v. 24). They were the Judeans left behind after Jerusalem fell, not the exiles around Ezekiel.
-
כֹּה
kōh · H3541
thus · v25
This opens the messenger formula, "Thus says…", the standard way a royal envoy introduced his master's exact words.
-
אֲדֹנָי
ʾădōnāy · H0136
Lord, Master · v25
A title of sovereign ownership. Ezekiel almost always pairs it with the divine name, which stresses that the God speaking is the Master of the land.
-
יְהֹוִה
YHWH · H3069
Yahweh (read as "God") · v25
This is the personal covenant name of Israel's God. Because adonai comes right before it, it is pointed to be read "Elohim," which is why English Bibles print "Lord GOD." Ezekiel uses the combined title more than 200 times.
-
עַל
ʿal · H5921A
upon, over, with · v25
This small word decides what the first charge means. It can mean "with" (meat still containing its blood) or "over, upon" (eating at or over blood poured out on the ground). Leviticus 19:26 uses exactly the same phrase.
-
הַדָּם
haddām · H1818
-
תֹּאכֵלוּ
tōʾkhēlû · H0398
you eat · v25
An ongoing or habitual action, "you keep eating." It describes the survivors' present conduct, not a single lapse.
-
וְעֵינֵכֶם
wəʿênêkhem · H5869A
and your eyes · v25
The Hebrew puts "your eyes" first for emphasis: it is your own eyes that turn toward the idols.
-
תִּשְׂאוּ
tiśʾû · H5375M
-
גִּלּוּלֵיכֶם
gillûlêkhem · H1544
your idols (contemptuous) · v25
Ezekiel's favourite slur for idols. It probably plays on a word for dung, something like "your dung-gods." The word "your" makes them the people's own homemade objects, set against "the Lord."
-
תִּשְׁפֹּכוּ
tišpōkhû · H8210H
you pour out, shed · v25
"Pouring out blood" is the standard Hebrew idiom for killing, especially unjust killing (Gen 9:6; Ezek 22:3–4). In Leviticus 17:13 the same verb is used for draining an animal's blood correctly, so there is grim irony: they pour out the wrong blood.
-
וְהָאָרֶץ
wəhāʾāreṣ · H0776G
and the land · v25
This means the land of Israel, the promised land the survivors claimed in v. 24. It is placed first in its clause for emphasis: "and the land, you would possess it?"
-
תִּירָשׁוּ
tîrāšû · H3423G
you will possess, inherit · v25
It repeats the survivors' own word from v. 24, where Abraham "possessed" the land and they claim it as a "possession." Nothing in the Hebrew marks this as a question. Tone of voice does that, and it lands as an incredulous or sarcastic one: "and you're going to inherit the land?!"
The world behind it
When and who. Ezekiel was living among the Judean exiles in Babylonia. Verse 21 dates the arrival of a refugee with the news that "the city has fallen" to the twelfth year of the exile, early 585 BC, a few months after the Babylonians destroyed Jerusalem. This oracle follows immediately after it, and it is aimed at a different group: the Judeans who stayed behind among the ruins.
Why they thought the land was theirs. The Babylonians deported the elite but left the poorest people and gave them vineyards and fields (Jer 39:10; 40:7; 2 Kgs 25:12). The survivors were suddenly landholders, and they read this as divine confirmation that they were now the true heirs. Years earlier the Jerusalemites had said the same thing about the first exiles: "They are far from Yahweh; to us this land is given as a possession" (Ezek 11:15). Now the survivors reached back to Abraham to make the case. Isaiah 51:2 also points to Abraham as "one" man whom God made many, but it does so to give hope, not to stake a claim.
Why these charges. In the Torah, the land could hold on to Israel only as long as Israel kept faith with God. Blood eaten, idolatry and bloodshed are exactly the things that "defile the land" and make it "vomit out" its people (Lev 18:24–28; Num 35:33–34; Lev 26:30–33). Ezekiel had already listed them as the marks of a wicked man (18:6–13) and of bloody Jerusalem (22:1–12). The violence among the survivors was real. Jeremiah 40–41 records the murder of Gedaliah, the governor Babylon appointed, along with a string of killings. Verse 26's "you stand on your swords" fits that world, though Ezekiel does not name specific events.
From the study of Ezekiel 33:25.
Where scholars differ
in v25
What does "eating ʿal the blood" mean?
-
Eating meat with the blood not drained out, which breaks the dietary ban on blood.
1 Samuel 14:32–34, where soldiers eat animals slaughtered on the ground "with the blood" and Saul makes them drain the blood properly. Genesis 9:4 and Leviticus 17:10–14 forbid eating blood. Adopted by BSB, NIV and most commentators.
-
Eating over or beside blood poured out in a ritual for the dead or for spirits, that is, a divination rite.
Leviticus 19:26 puts the exact phrase right before bans on divination and soothsaying. Maimonides (*Guide* 3.46) describes such a practice, Milgrom (Leviticus 17–22) argues for it, and *Odyssey* 11 offers a comparison. It would also lead naturally into the next charge, idolatry.
in v25
What does gillûlîm literally mean?
-
"Dung-things," a contemptuous word built on gēl/gālāl, "dung."
Ezekiel uses gelel for dung in 4:12, 15, and he is consistently scornful of idols. Supported by many lexicons and commentators (e.g. Block).
-
"Blocks, round stones, logs," from galal, "to roll," which would be a mocking but non-fecal word.
The root galal means "roll" and gal means a heap or round stone. Even on this view the word is still derisive in Ezekiel.
Sources
- BDB s.v. גִּלּוּל, יָרַשׁ, שָׁפַךְ
- HALOT s.v. גִּלּוּלִים
- Daniel I. Block, The Book of Ezekiel, Chapters 25–48 (NICOT)
- Walther Zimmerli, Ezekiel 2 (Hermeneia)
- Moshe Greenberg, Ezekiel 21–37 (Anchor Bible)
- Jacob Milgrom, Leviticus 17–22 (Anchor Bible), on Lev 19:26
- Maimonides, Guide of the Perplexed 3.46
- Homer, Odyssey 11
- Supplied source text (lemma, Strong's, morphology) and BSB/KJV/WEB/YLT
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.