Ezra Chapter 8 Read as one passage
Ezra 8:3–14
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
3of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men; 4from the descendants of Pahath-Moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men; 5from the descendants of Zattu, Shecaniah son of Jahaziel, and with him 300 men; 6from the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him 50 men; 7from the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men; 8from the descendants of Shephatiah, Zebadiah son of Michael, and with him 80 men; 9from the descendants of Joab, Obadiah son of Jehiel, and with him 218 men; 10from the descendants of Bani, Shelomith son of Josiphiah, and with him 160 men; 11from the descendants of Bebai, Zechariah son of Bebai, and with him 28 men; 12from the descendants of Azgad, Johanan son of Hakkatan, and with him 110 men; 13from the later descendants of Adonikam, these were their names: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them 60 men; 14and from the descendants of Bigvai, both Uthai and Zaccur, and with them 70 men.
What the first hearers heard
For the community in Judah, this line said that the clan of Parosh, already prominent in the land, had been strengthened by another 150 registered males under a named leader, Zechariah. The list worked as a public record. It showed which families had answered the call to return, it put their lineage on record (which mattered for land, temple participation and marriage), and it presented Ezra's caravan as the continuation of the old tribal Israel, not a band of strangers.
Hearers would also have noticed the order. David's house appears just before (Hattush of the Shecaniah branch), and the long-established lay clans follow. That arrangement put the whole people back in its proper order around the temple.
From the study of Ezra 8:3.
Verse by verse
-
3of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;
Full study →…[Hattush, of David's line] through the branch of Shecaniah. From the clan of Parosh came Zechariah, and with him were entered on the genealogical register 150 males.
This is one line of a travel roster. Ezra's register (8:1–14) lists who came up with him from Babylon. It names first the priestly houses, then the royal house of David, then twelve lay clans, and gives each clan's leader and the number of males whose descent was formally recorded.
The opening phrase, "of the descendants of Shecaniah", most likely finishes the previous entry. Hattush was the Davidic representative, and 1 Chronicles 3:22 places him in the Shecaniah branch of Zerubbabel's family.
The verse proper concerns Zechariah ("YHWH has remembered") of the large clan Parosh. Many of this clan had returned about eighty years earlier (Ezra 2:3). Zechariah now leads a second wave of 150 registered males. The verb behind "registered" means more than counting. It means being enrolled by lineage, with your descent written down as proof that you belonged to Israel. The count is of males, the normal way of listing households, so wives and children made the journey too (8:21) and are not in the number.
-
4from the descendants of Pahath-Moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men;
Not studied yet. Study this verse
-
5from the descendants of Zattu, Shecaniah son of Jahaziel, and with him 300 men;
Not studied yet. Study this verse
-
6from the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him 50 men;
Full study →"And from the Adin family: Ebed son of Jonathan, and registered with him, fifty males."
This is one line in Ezra's list of family heads who traveled with him from Babylon to Jerusalem (Ezra 8:1–14). Each line names an ancestral clan, the man leading that clan's group, and how many males were enrolled under him. Ebed ("servant", probably short for "servant of the LORD"), whose father was Jonathan ("the LORD has given"), led a group of fifty males from the clan of Adin. Other members of that clan had already gone back to Judah a few generations earlier (Ezra 2:15).
The word translated "men" in many versions is literally "the males". This is how a family register counts. Wives, daughters and small children traveled with them (Ezra 8:21 speaks of "our little ones"), so the real party behind the number fifty was larger. A modern reader may skim the line as a list of names. To an Israelite after the exile it was a record that this family had a recorded line, belonged to the restored people, and came home.
-
7from the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;
Full study →"From the clan descended from Elam: Jeshaiah ('YHWH saves'), son of Athaliah (here a man, his father). Registered with him were seventy males."
This is one line in a register. Ezra 8:1–14 lists the heads of the ancestral families who left Babylonia with Ezra, and how many males each one brought. The sentence has three parts: the clan ("from the sons of Elam"), the leader named by his father ("Jeshaiah son of Athaliah"), and the count of males in his group ("and with him seventy"). The Elam clan already had a large branch in Judah from the earlier return (Ezra 2:7). Jeshaiah's group was rejoining relatives, not breaking new ground. The seventy are males. Women and children, mentioned in Ezra 8:21 as "our little ones", travelled too but are not included in the number.
-
8from the descendants of Shephatiah, Zebadiah son of Michael, and with him 80 men;
Not studied yet. Study this verse
-
9from the descendants of Joab, Obadiah son of Jehiel, and with him 218 men;
Not studied yet. Study this verse
-
10from the descendants of Bani, Shelomith son of Josiphiah, and with him 160 men;
Not studied yet. Study this verse
-
11from the descendants of Bebai, Zechariah son of Bebai, and with him 28 men;
Not studied yet. Study this verse
-
12from the descendants of Azgad, Johanan son of Hakkatan, and with him 110 men;
Not studied yet. Study this verse
-
13from the later descendants of Adonikam, these were their names: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them 60 men;
Not studied yet. Study this verse
-
14and from the descendants of Bigvai, both Uthai and Zaccur, and with them 70 men.
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v3
men (BSB, NIV and others: "150 men")
zəḵārîm
- What we hear
- 150 adult men, as if that were the whole party.
- What they heard
- 150 *males* entered on a lineage register. The word marks sex, not adulthood, and it counts household members on record. Women and children travelled with them but are not included in the figure.
-
in v3
registered
hiṯyaḥēś
- What we hear
- Signed up or put on a list, as an administrative step.
- What they heard
- Enrolled by genealogy: their descent was recorded and checked. That record was their claim to membership, land and worship rights in restored Israel.
-
in v6
50 men
ḥămiššîm hazzəkhārîm
- What we hear
- Fifty people in all, or a group made up only of fifty adult men.
- What they heard
- Fifty males counted in a family register. The women and children traveling with them were not counted. The total group was larger, and the count is of males, not specifically adult men.
-
in v7
70 men
shivʿim ha-zekharim
- What we hear
- Seventy adult men, possibly the whole group that travelled.
- What they heard
- Seventy registered males in the group led by Jeshaiah. Wives and children went too but were not counted (Ezra 8:21).
Every word
-
מִבְּנֵ֣י
mibbənê · H1121
from the sons of · v3, v6, v7
'From the sons of' means 'belonging to the family line of'. Here 'sons' refers to a clan descended from a named ancestor, not to the man's own children. In this list the phrase introduces either a family or a family head.
-
שְׁכַנְיָ֔ה
šəḵanyāh · H7935
Shecaniah · v3
The name means 'YHWH has taken up residence' (or 'dwells'). The paragraph mark in the Hebrew text right after this name, together with 1 Chronicles 3:21–22 and 1 Esdras 8:29, suggests it finishes the previous entry: Hattush, of David's line through Shecaniah.
-
פַרְעֹ֖שׁ
par‘ōš · H6551
Parosh · v3
A large lay (non-priestly) clan. It is the first family in the list of returnees in Ezra 2:3 (2,172 people). The name means 'flea', a common type of nickname-name.
-
זְכַרְיָ֑ה
zəḵaryāh · H2148
Zechariah · v3
The leader of this Parosh contingent. The name means 'YHWH has remembered'. It was a very common name after the exile, and this man is otherwise unknown.
-
וְעִמּ֛וֹ
wə‘immô · H5973
and with him · v3, v6, v7
It marks the group that travels under Zechariah's leadership and is counted along with him.
-
הִתְיַחֵ֥שׂ
hiṯyaḥēś · H3187
to be enrolled by genealogy · v3
The verb form names an action rather than a person doing it, so the sense is 'the genealogical enrollment' or 'there were registered by lineage'. These men were not simply counted. They were entered on a register that showed their descent.
-
לִזְכָרִ֖ים
lizḵārîm · H2145
of males · v3, v6, v7
The word means 'males' (the biological sex), the usual category in Israelite registers. It does not specifically mean 'adult men', and women and children travelled with the group without being counted here (compare 8:21).
-
מֵאָ֥ה
mē’āh · H3967
hundred · v3
One hundred, the first part of the total.
-
וַחֲמִשִּֽׁים׃
waḥămiššîm · H2572
and fifty · v3, v6
'And fifty', giving 150 registered males for the Parosh group. 1 Esdras 8:30 has the same number.
-
עָדִ֔ין
ʿādîn · H5720
Adin · v6
The name of an ancestral clan. Members of the same clan had already come back with Zerubbabel about eighty years earlier (Ezra 2:15), so this is a second wave from a family already partly resettled in Judah.
-
עֶ֖בֶד
ʿeved · H5651
Ebed · v6
The personal name of the leader of this group. It means "servant" and is probably a short form of a name such as "servant of the LORD". Here it works only as a name.
-
יוֹנָתָ֑ן
yônātān · H3129
Jonathan · v6
Ebed's father. The name means "the LORD has given". He is otherwise unknown and is not the Jonathan of David's day.
-
עֵילָ֔ם
ʿEilam · H5867B
Elam · v7
An Israelite family named after an ancestor called Elam. It is not the foreign country of Elam east of Babylonia. Part of this clan had already gone back to Judah in the first return (Ezra 2:7).
-
יְשַֽׁעְיָ֖ה
Yeshaʿyah · H3470I
Jeshaiah · v7
The leader of this group. The name means 'YHWH saves' or 'YHWH has saved'. It is a shorter form of the same name as the prophet Isaiah (Yeshaʿyahu).
-
עֲתַלְיָ֑ה
ʿAtalyah · H6271I
Athaliah · v7
Jeshaiah's father, so a man. It is the same name as the infamous Queen Athaliah of 2 Kings 11, which shows the name was used for men and women alike.
-
שִׁבְעִ֥ים
shivʿim · H7657
seventy · v7
A plain head-count, the number of registered males in Jeshaiah's group. Nothing in the context points to a symbolic meaning.
The world behind it
Ezra's caravan. Ezra 7–8 describes a priest-scribe leading a second major return from Babylonia to Jerusalem "in the seventh year of King Artaxerxes" (7:7). Most date this to 458 BC under Artaxerxes I. The group gathers at the Ahava canal (8:15) before a four-month journey.
Why the list matters. After the exile, belonging to the restored community depended on being able to show descent from an Israelite family. Ezra 2:59–63 shows what was at stake: those who could not find their registration were set apart, and priests without records were barred from serving. The register in 8:1–14 follows the same order as the earlier list in Ezra 2. Priests come first, then the house of David, then the lay clans. Many of these clans (Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zattu, Adin, Bebai and others) already had members in Judah. The roster presents Ezra's group as the same Israel, reconnected family by family, not a new people.
Parosh heads the lay list in Ezra 2:3 with 2,172 people. Its members later help rebuild the wall (Neh 3:25), sign the covenant (Neh 10:14), and appear among those who had married foreign wives (Ezra 10:25).
From the study of Ezra 8:3.
Where scholars differ
in v3
Does 'of the descendants of Shecaniah' belong to Hattush (v. 2) or to Zechariah/Parosh (v. 3)?
-
It completes verse 2: 'Hattush, of the descendants of Shecaniah.'
The Hebrew paragraph marker comes after Shecaniah. 1 Chr 3:22 places Hattush in Shecaniah's line among Zerubbabel's descendants. 1 Esdras 8:29 reads 'Hattush son of Shecaniah'. Every other entry in 8:2–14 has the form 'from the sons of X, Y', and the phrase only fits that form if it goes with v. 2. NIV, NRSV and most commentators (for example Williamson, Blenkinsopp) take this view.
-
It qualifies Parosh: 'of the sons of Shecaniah, who was of the sons of Parosh, Zechariah.'
It follows the present verse division and avoids changing the received order. This is the reading of ESV and NASB, but it needs 'who was' to be added and has no outside support.
in v6
Does "the males" include boys, or only adult men?
-
All males of every age in the family register.
Zākhār marks sex, not age, and registers sometimes counted males from infancy (Numbers 3:15). Ezra 8:1 calls the list a genealogical enrollment.
-
Adult or able-bodied males, the heads and men of the households.
These are travel groups led by named heads, and the count may reflect who was responsible on the journey. Ezra 8:21 mentions "little ones" separately, which some take to mean children were outside the count.
in v6
When did Ezra's return take place?
-
458 BC, the seventh year of Artaxerxes I, before Nehemiah.
Follows the order of the biblical narrative. Ezra and Nehemiah appear together in Nehemiah 8 and 12.
-
398 BC, the seventh year of Artaxerxes II, after Nehemiah.
Argued from the high priests' succession (Ezra 10:6, Jehohanan) and from apparent differences in Jerusalem's conditions. This verse does not depend on the answer.
Sources
- BDB s.v. יָחַשׂ
- HALOT s.v. יחשׂ
- HALOT s.v. זָכָר
- 1 Esdras 8:29–32 (Septuagint)
- 1 Chronicles 3:21–22
- H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary)
- J. Blenkinsopp, Ezra-Nehemiah (Old Testament Library)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Ezra 7–8
- BDB s.v. זָכָר
- HALOT s.v. עָדִין
- BDB s.v. עֶבֶד (proper name)
- Septuagint, 2 Esdras 8:6 (Rahlfs)
- 1 Esdras 8:32
- Vulgate, Ezra 8:6
- H. G. M. Williamson, Ezra–Nehemiah (Word Biblical Commentary)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Ezra 8
- BDB s.v. בֵּן, זָכָר, עֵילָם
- HALOT s.v. עֲתַלְיָהוּ, יְשַׁעְיָה
- H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary 16)
- J. Blenkinsopp, Ezra–Nehemiah (Old Testament Library)
- F. C. Fensham, The Books of Ezra and Nehemiah (NICOT)
- 1 Esdras 8:33 (Septuagint)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
9 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.