Jeremiah Chapter 29 Read as one passage
Jeremiah 29:8–9
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
8For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Do not be deceived by the prophets and diviners among you, and do not listen to the dreams you elicit from them. 9For they are falsely prophesying to you in My name; I have not sent them, declares the LORD.”
What the first hearers heard
For the exiles of 597 BC, the verse was a direct order not to believe the most popular message in their community: that their stay in Babylonia would be short. It came wrapped in God's full royal title and arrived by official envoys, so it carried the weight of a decree.
It did three things:
- It took away the prophets' credentials. The prophets among them held the respected role of navi', spoke in God's name (v. 9) and backed their message with dreams. The letter calls them "your" prophets and groups them with diviners, a practice Israel's law banned. Their authority came from the community's wishes, not from God.
- It made the hearers share the blame. The emphatic "you are causing to dream" told the exiles they were not just innocent victims of bad preachers. Their own hunger for good news was producing the dreams that misled them.
- It protected the plan in verses 5–7. If the exile would be over in two years, building houses, planting gardens, marrying off children and praying for Babylon would look pointless, even like betrayal. This warning removed that objection. Verse 10 then supplies the real timetable, seventy years, and the real hope: God would "visit" them and bring them back, but on his schedule, not theirs.
The original hearers would have recognised the pattern from Israel's own story: Hananiah's two-year prediction (Jer 28), the warnings in Deuteronomy about prophets and dreamers, and Jeremiah's long fight against those who cried "Peace, peace" when there was no peace (Jer 6:14; 8:11). The famous promise of "plans… for your welfare" in v. 11 is God's answer to the false comfort rejected in this verse.
From the study of Jeremiah 29:8.
Verse by verse
-
8For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Do not be deceived by the prophets and diviners among you, and do not listen to the dreams you elicit from them.
Full study →"For this is the word of Yahweh, commander of heaven's armies, Israel's God (still your God here in Babylon): Do not let the prophets who live among you lull you into false confidence. Do not let your diviners do it either, the ones who read omens the way the Babylonians around you do. And stop paying attention to those dreams. They are your dreams, the ones you yourselves keep drawing out of these people because you want so badly to hear them."
The verse comes right after the order to settle in Babylon, build houses, marry, and pray for the city's welfare (vv. 4–7). Its "for" explains why that order is needed: there are voices in the community saying the opposite, that the exile will soon end and none of this is necessary. The verb for "deceive" means to beguile someone into trusting what will fail them. It is the serpent's word in Eden and the Assyrian envoy's word at Jerusalem's wall. "Your prophets", "your diviners", "your dreams": the repeated "your" quietly takes these voices away from God and hands them back to the people who keep them in business. Verse 9 makes it explicit: "I have not sent them." The final, unusual verb ("you cause to dream") puts some of the responsibility on the hearers. A market for comforting revelation produces comforting revelations. The verse does not reject prophecy, divination or dreams as ideas. It tells this community, at this moment, to refuse a specific message, an early return, that contradicts what God has said about seventy years (v. 10).
-
9For they are falsely prophesying to you in My name; I have not sent them, declares the LORD.”
Full study →"Don't listen to them, because what they are prophesying to you is a lie. It is they, those prophets of yours, who keep speaking to you in my name and putting my signature on their messages. I never sent them. This is the oracle of Yahweh."
The sentence leads with "a lie". The Hebrew word (šeqer) means more than an inaccurate forecast. It means a deception that looks solid and gives way under anyone who leans on it, a false security. The prophets "are prophesying": an ongoing activity, happening among the exiles right now, with all the outward signs of real prophecy. Their offence is that they do it "in my name", using Yahweh's authority the way a forger uses a king's seal. The decisive point is a flat denial: "I did not send them." In Israel a prophet was a messenger, and a messenger without a commission has no message, however sincere or inspired he seems. The closing "oracle of Yahweh" is the formula these prophets had been attaching to their own words. Here the God whose name they borrowed uses it himself to disown them.
Where the English drifted
-
in v8
LORD of hosts
YHWH tseva'ot
- What we hear
- A vague, ceremonial-sounding title. 'Host' now suggests someone who entertains guests, or nothing in particular.
- What they heard
- 'Yahweh of armies': the commander of heaven's forces. Here it is a direct claim of power to people living under the world's strongest army.
-
in v8
your prophets
nevi'eikhem
- What we hear
- Genuine messengers from God, since the Bible calls them 'prophets'.
- What they heard
- People who held the prophet's role. 'Your' marks them as the community's own spokesmen, not God's. Verse 9 says he did not send them.
-
in v9
prophesy
nibbəʾîm (nāḇāʾ)
- What we hear
- To predict the future.
- What they heard
- To speak as a god's authorised spokesman, claiming to pass on his words. Prediction was sometimes part of it, as here, but the claim is about the source, not about foresight.
-
in v9
falsely
bəšeqer
- What we hear
- Inaccurately, or they got the facts wrong.
- What they heard
- 'With a lie', 'by deception': a message that betrays the trust placed in it and leaves its hearers exposed. It is the key word of Jeremiah's struggle with the comforting prophets.
-
in v9
false prophets (as a category, from the surrounding chapter headings)
nəḇîʾîm ('prophets')
- What we hear
- A separate class of fakes, recognisably different from real prophets.
- What they heard
- The Hebrew simply calls them 'prophets', even 'your prophets' (v. 8). They looked and sounded the same. The only difference was whether Yahweh had sent them.
-
in v9
saith / says the LORD
nəʾum YHWH
- What we hear
- An ordinary speech tag, like 'he said'.
- What they heard
- A solemn noun phrase, 'oracle of Yahweh', that certifies a saying as divine. It is the very formula these prophets were misusing (Jer 23:31).
Every word
-
כִּי֩
ki · H3588A
for · v8, v9
Links this warning to the instructions just given (settle down, build, pray for Babylon, vv. 5–7). The exiles must not let anyone talk them out of that plan.
-
כֹ֨ה
koh · H3541
thus · v8
'Thus' opens the standard messenger formula. What follows is quoted as the sender's own words.
-
אָמַ֜ר
'amar · H0559
to say · v8
A perfect verb, 'has said'. In a messenger formula it presents the word as already spoken by the king and now delivered by his envoy, much as a royal letter would be.
-
יְהוָ֤ה
YHWH · H3068G
LORD (Yahweh) · v8, v9
Israel's God named personally. The letter claims his authority against prophets who also speak 'in my name' (v. 9).
-
צְבָאוֹת֙
tseva'ot · H6635B
hosts, armies · v8
'Of armies': the commander of heaven's forces. The title is pointed when spoken to deportees of an empire that looked militarily unbeatable.
-
אֱלֹהֵ֣י
'elohei · H0430G
God of · v8
Joined to the next word: 'God of'. He is still Israel's God even on Babylonian soil.
-
יִשְׂרָאֵ֔ל
yisra'el · H3478
Israel · v8
The covenant people as a whole, including the exiled community the letter addresses.
-
אַל־
'al · H0408
not · v8
The negative used for urgent, immediate prohibitions: 'do not let…'.
-
יַשִּׁ֧יאוּ
yashshi'u · H5377
to deceive, beguile · v8
'Let them not beguile.' The word means leading someone into a false sense of security, the same verb as the serpent's deceiving (Gen 3:13) and the Assyrian taunt 'do not let Hezekiah deceive you' (2 Kgs 18:29).
-
לָכֶ֛ם
lakhem · H9036
to you · v8, v9
Literally 'to you'. This verb often takes this idiom (as in 2 Kgs 18:29), and it means 'deceive you'. The 'you' is plural: the whole exile community.
-
נְבִֽיאֵיכֶ֥ם
nevi'eikhem · H5030
prophets (yours) · v8
'*Your* prophets', not God's. The possessive quietly disowns them, and v. 9 says it outright: 'I have not sent them.'
-
אֲשֶׁר־
'asher · H0834A
who, which · v8
Introduces a clause that says where these prophets are.
-
בְּקִרְבְּכֶ֖ם
beqirbekhem · H7130G
in the midst of · v8
'In your midst': inside the exile community in Babylonia. The danger comes from respected voices within, not from outsiders.
-
וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם
veqosemeikhem · H7080
diviners · v8
'And your diviners': people who read the future through techniques such as lots, arrows or omens, which Deut 18:10 forbids. Putting them beside 'prophets' sorts these prophets with banned practitioners.
-
תִּשְׁמְעוּ֙
tishme'u · H8085G
hear, listen, heed · v8
'Do not listen to.' In Hebrew this verb covers paying attention and acting on what is heard, not just hearing sounds.
-
אֶל־
'el · H0413
to, toward · v8
Marks what they must not attend to: the dreams.
-
חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם
chalomoteikhem · H2472
dreams (yours) · v8
'Your dreams.' These are dreams treated as revelation. The possessive 'your' makes them belong to the community that wants them, not to God.
-
אַתֶּ֖ם
'attem · H0859D
you (pl.) · v8
An emphatic 'you'. Hebrew doesn't need the pronoun here, so stating it puts weight on the audience's own part in producing these dreams.
-
מַחְלְמִֽים׃
machlemim · H2492B
to dream; (causative) to cause to dream · v8
Literally 'causing to dream'. The causative form of 'dream' is very rare. As the text stands it suggests the people prompt, solicit or create demand for the dreams they want to hear (BSB 'elicit').
-
בְשֶׁ֔קֶר
ḇəšeqer · H8267
lie, deception, falsehood · v9
'With a lie' or 'by means of falsehood'. It is placed first in the clause for emphasis: the main thing said about these prophets is that what they offer is a lie. In Jeremiah the word means something that looks dependable but will let you down when you lean on it.
-
הֵ֛ם
hēm · H1992
they · v9
Hebrew does not need a separate pronoun with a participle, so including it points at the prophets: 'it is a lie that *they* are prophesying.' This points back to 'your prophets… among you' in verse 8.
-
נִבְּאִ֥ים
nibbəʾîm · H5012
to prophesy · v9
'Are prophesying.' This verb form describes something still going on: these men are active in the exile community right now. To 'prophesy' means to speak as a god's spokesman. They are not just making predictions. They are claiming to pass on Yahweh's words.
-
בִּשְׁמִ֑י
bišmî · H8034
name · v9
'In my name': claiming Yahweh's authority, the way an envoy speaks in his king's name. The offence is not only saying something untrue. It is putting Yahweh's signature on it.
-
לֹ֥א
lōʾ · H3808
not · v9
A flat denial, placed first in the clause: 'Not did I send them.'
-
שְׁלַחְתִּ֖ים
šəlaḥtîm · H7971G
to send · v9
'I sent them' (here negated). The verb form presents the sending as a finished act, and Yahweh says it never happened. In the Bible, being 'sent' is what makes a prophet a real messenger. Without a commission there is no authority, however inspired the speaker seems.
-
נְאֻם־
nəʾum · H5002
utterance, oracle · v9
A noun, not a verb: 'oracle of…'. It is the solemn formula that marks a saying as Yahweh's own, a kind of seal at the end of the statement.
The world behind it
Who received this letter. Jeremiah 29 is a letter sent from Jerusalem to the Judeans taken to Babylonia in 597 BC with King Jehoiachin: royal family, officials, craftsmen, priests and prophets (29:1–2; 2 Kgs 24:14–16). Two envoys of King Zedekiah carried it, Elasah son of Shaphan and Gemariah son of Hilkiah (29:3). Both came from families who backed Jeremiah. The envoys were on official business to Babylon, which shows that Zedekiah was at least outwardly loyal to Babylon at the time.
Hopes of a quick return. Many believed the exile would be short. In Jerusalem, Hananiah announced that within two years the temple vessels, Jehoiachin and the exiles would all come back (Jer 28:2–4). Among the exiles, prophets named in this same chapter preached the same hope: Ahab son of Kolaiah, Zedekiah son of Maaseiah (29:21–23) and Shemaiah the Nehelamite (29:24–32). The Babylonian Chronicle records a revolt inside Babylonia in Nebuchadnezzar's tenth year (c. 595/594 BC), and Jer 27:3 describes Zedekiah meeting western envoys about resisting Babylon. Moments like these could easily have fed talk that Babylon was about to fall. (Whether they are directly connected to this letter is likely but not certain.)
Why the message was dangerous. Telling deportees in the empire's heartland that Babylon would soon fall was not a harmless religious opinion. It could look like sedition. Jeremiah says Nebuchadnezzar will "roast in the fire" Ahab and Zedekiah (29:22), a Babylonian-style punishment. Settling down and praying for Babylon (v. 7) was safer, and according to Jeremiah it was also God's actual plan.
Living among diviners. Babylon was the ancient centre of divination. It had professional liver-readers (bārû), dream-interpreters, and huge reference collections of omens. Ezekiel, writing among these same exiles, describes the king of Babylon divining with arrows, images and a liver (Ezek 21:21). Some exiles probably used Judean or local diviners, and some prophets may have used similar techniques. Deuteronomy 18:10–14 had banned the qosem ("diviner") as a practice of the nations. Placing "your diviners" next to "your prophets" lumps the comforting prophets in with that banned world.
Dreams. Everyone in the ancient Near East, Israel included, accepted that God could speak through dreams. That is why dreams could be abused. Deuteronomy 13:1–5 and Jeremiah 23:25–32 both warn about the "dreamer" whose message pulls people away from God's actual word.
From the study of Jeremiah 29:8.
Where scholars differ
in v8
What does 'which you cause to dream' (maḥlemim) mean, and is it original?
-
Keep the Hebrew as written: the people solicit, prompt or create demand for these dreams ('the dreams you elicit / encourage them to have').
This is the harder reading, and scribes usually smooth hard readings rather than create them. The emphatic pronoun 'you' (אַתֶּם) fits a charge against the hearers. It matches Jeremiah's repeated claim that people love comforting prophets (Jer 5:31: 'my people love to have it so'). KJV, WEB, YLT, BSB and NIV reflect this.
-
Correct it to a simpler form, 'which they dream' or 'your dreamers', referring to the prophets' own dreams.
The causative of this verb is otherwise unknown. The Septuagint and Vulgate have a non-causative verb. The parallel list in Jer 27:9 seems to name 'dreamers' as a class of practitioner. ESV and NASB-type renderings follow this.
in v8
Did vv. 8–9 originally stand here, or after v. 15?
-
They were moved. Their original place was after v. 15, which also concerns prophets raised up in Babylon.
The flow from v. 7 to v. 10 is smoother without them. Verse 15 ('the LORD has raised up prophets for us in Babylon') seems to need a reply like vv. 8–9. Proposed by several twentieth-century commentators (e.g., Bright).
-
They are in their intended place.
Every ancient witness has them here. A warning against contrary voices fits naturally between the order to settle (vv. 5–7) and the reason for it (v. 10). Ancient letters were not always arranged in strict logical order.
in v8
Who are 'your diviners'?
-
Judean practitioners among the exiles, possibly including the same prophets using banned techniques.
'Your' and 'in your midst' point to members of the community. Mic 3:11 accuses Judean prophets of 'divining for money'. Jer 27:9 uses a similar list for advisers of the kings in the west.
-
Local Babylonian experts whom exiles were consulting.
Babylonia's professional divination was famous (Ezek 21:21), and exiles might have consulted it. But the possessive 'your' makes this less natural than the first view, and the two views can overlap.
in v9
Were the prophets Jeremiah opposed deliberate liars or sincere but self-deceived?
-
Deliberate deceivers acting for their own advantage.
Jeremiah 29:23 accuses Ahab and Zedekiah of adultery and of speaking 'lying words in my name, which I did not command'. 23:30 speaks of prophets who 'steal my words from one another', and 23:14 links the prophets to moral corruption.
-
Sincere men who believed their own visions (self-deception), which made them all the more dangerous.
Jeremiah 23:16 and 23:26 describe 'visions of their own minds' and 'the deceit of their own heart'. Hananiah acts publicly and confidently (ch. 28), and Jeremiah himself at first answers him with a hopeful 'Amen' (28:6). Studies such as J. L. Crenshaw's *Prophetic Conflict* (1971) stress that from the outside a true and a false prophet could look exactly alike.
in v9
How could the exiles tell which prophet Yahweh had sent?
-
By whether the prophecy came true.
Deuteronomy 18:21–22. Jeremiah 28:9: a prophet of peace is recognised 'when the word of that prophet comes to pass'. Hananiah's death within the year (28:17) is presented as confirmation.
-
By the content and moral direction of the message.
Jeremiah 23:17, 22: false prophets say 'it shall be well with you' to the stubborn, while a sent prophet would 'turn them from their evil way'. Deuteronomy 13:1–5 rejects even a prophet whose sign comes true if he leads people away from Yahweh.
-
By access to Yahweh's council: a true prophet has 'stood in the council of Yahweh'.
Jeremiah 23:18, 22. This criterion is real but cannot be checked by the hearers, which is why the text leaves room for the other tests.
Sources
- BDB s.v. נָשָׁא II (hiphil 'beguile, deceive')
- HALOT s.v. נשׁא II; קסם; חלם I
- BDB s.v. קָסַם, חֲלוֹם, צָבָא
- W. L. Holladay, Jeremiah 2 (Hermeneia)
- J. R. Lundbom, Jeremiah 21–36 (Anchor Bible)
- J. Bright, Jeremiah (Anchor Bible)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Jer 29
- A. L. Oppenheim, The Interpretation of Dreams in the Ancient Near East
- Babylonian Chronicle (ABC 5), Nebuchadnezzar II years 1–11
- Septuagint, Jeremiah 36:8 (Rahlfs)
- Vulgate, Jeremiah 29:8
- BDB s.v. שֶׁקֶר, נָבָא, שָׁלַח, נְאֻם
- HALOT s.v. שֶׁקֶר; נְאֻם
- T. W. Overholt, The Threat of Falsehood: A Study in the Theology of the Book of Jeremiah (1970)
- J. L. Crenshaw, Prophetic Conflict: Its Effect upon Israelite Religion (1971)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Jeremiah 27–29
- Babylonian Chronicle (Nebuchadnezzar II, years 10–11) on the revolt in Babylon
- Lachish Ostracon 3 (mention of 'the prophet')
- Mari prophetic letters (ARM 26)
- Septuagint Jeremiah 36; Vulgate Jeremiah 29:9
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).