Job Chapter 24 Read as one passage

Job 24:21–22

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

21They prey on the barren and childless, and show no kindness to the widow. 22Yet by His power, God drags away the mighty; though rising up, they have no assurance of life.

What the first hearers heard

To an Israelite hearer the verse names a crime everyone recognised as monstrous. The man described here does what every just king, judge and neighbour was sworn not to do. He picks the women with no sons and no husband because no one will come after him. The shepherd image would have stung: "shepherds" were supposed to guard the weak (compare Ezekiel 34), and this one eats them.

In the book's argument the verse feeds the central question of chapters 21-24: do people like this really come to a bad end? Eliphaz had falsely accused Job of exactly this cruelty to widows (22:9). Job will answer by swearing he defended widows and the fatherless (29:12-16; 31:16-22). Whoever is speaking in vv. 18-24, the verse holds up the standard by which both Job and the wicked are measured: how you treat those with no one to defend them. The surrounding verses (20, 22-24) add that God, not the oppressor, has the final power, though the book leaves open how visibly and how soon that is seen.

From the study of Job 24:21.

Verse by verse

  1. 21They prey on the barren and childless, and show no kindness to the widow.

    He is the kind of man who grazes on a childless woman, a woman who has borne no sons, and who never once does a widow any good.

    The verse goes on with the portrait of the unjust man from verse 20. The first verb belongs to the shepherd: "to pasture, to graze." Here it is turned around. Instead of feeding the flock, this man feeds on it, eating up the little a defenceless woman has the way livestock strip a field. His victims are the two women Israel's world left most exposed. One is the barren woman, emphatically "one who does not bear," who has no son to support her, defend her at the city gate, or hold the family land. The other is the widow, who has no husband to stand for her. The first line is about what he takes. The second is about what he refuses to give: "he does not do good" means concrete help such as provision and fair treatment, which law and custom expected from anyone with means. The verbs describe what he habitually does. This is his way of life, not a single lapse, and it is exactly the conduct Job elsewhere swears he never committed (29:13; 31:16).

    Full study →
  2. 22Yet by His power, God drags away the mighty; though rising up, they have no assurance of life.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v21

    evil entreateth (KJV)

    ro'eh

    What we hear
    A modern reader hears 'entreat' as 'beg, plead with', so the line seems to say he pleads with the barren woman for evil purposes.
    What they heard
    In 1611 'entreat' also meant 'treat, deal with', so 'evil entreateth' meant 'treats badly'. Behind it lies a reading of the Hebrew as 'do evil to'. The pointed Hebrew text actually says 'grazes on'.
  • in v21

    show no kindness (BSB, WEB)

    lo' yeyetiv

    What we hear
    A failure of warmth or niceness, a cold attitude.
    What they heard
    He does nothing to benefit her: no provision, no fair dealing, none of the material help that was owed to widows.
Every word
  1. רֹעֶ֣ה

    ro'eh · H7462B

    to pasture, graze, feed · v21

    A participle (an ongoing, characteristic action): 'one who grazes on'. The shepherd's verb is turned upside down. Instead of feeding a flock, the oppressor feeds *on* the defenceless woman, stripping her the way an animal strips a pasture. It ties back to the subject of v. 20, the unjust person: 'he who grazes on…'.

  2. עֲ֭קָרָה

    'aqarah · H6135

    barren, childless (woman) · v21

    A woman who has borne no children. In Israel that left her with no son to support her in old age, speak for her at the city gate, or keep her husband's land in the family. She was socially exposed, not merely sad.

  3. לֹ֣א

    lo' · H3808

    not · v21

    Negates the next verb, so it describes her lasting condition: she does not bear.

  4. תֵלֵ֑ד

    teled · H3205

    to bear, give birth · v21

    An imperfect verb describing a settled state: 'who does not (and cannot) bear children'. It makes 'barren' emphatic and stresses that she has no one coming after her who could protect her.

  5. וְ֝אַלְמָנָ֗ה

    ve'almanah · H0490

    and a widow · v21

    A woman whose husband has died. In Israel's law and the wider ancient Near East she is one of the standard examples of a person with no male legal protector, often listed with the orphan and the foreigner. Barren woman and widow are paired as the two most unprotected kinds of women.

  6. יְיֵטִֽיב׃

    yeyetiv · H3190

    to do good, deal well with · v21

    The causative form of 'be good': to make things go well for someone, to treat them well in concrete ways such as provision, fair dealing and support. The spelling, with the yod written twice, is unusual (normally יֵיטִיב) but the meaning is clear. He never does her any good, though law and custom expected exactly that.

The world behind it

Women without a male protector. In ancient Israel a woman's legal standing, economic security and old-age support normally came through a husband and then through sons. A barren woman had no son to inherit, to provide for her when she was old, or to speak for her in a legal dispute. A widow had lost her husband and often had no grown son either. Both were easy prey for creditors and powerful neighbours: fields could be seized, livestock taken in pledge (Job 24:3), cases ignored.

The just ruler as shepherd. Across the ancient Near East, kings boasted of being "shepherds" who protected the widow and orphan (Hammurabi's prologue and epilogue; the Ugaritic hero Danel "judging the widow's case"). Israel's law makes this God's own concern (Exod 22:22-24; Deut 10:18). The verb "graze on" in this verse turns that ideal upside down.

Where the verse sits in Job 24. Chapter 24 is one of the hardest in the book. Verses 1-17 describe, in Job's voice, oppressors whom God seems to leave unpunished. Verses 18-24 sound more like the friends' view that the wicked quickly perish. Scholars debate whether Job is quoting or mocking the friends, whether these lines are a displaced piece of a third friend's speech (the third round of speeches seems damaged), or whether Job is voicing his own hope. Verse 21 interrupts the description of the wicked man's fate (vv. 20, 22) to restate his crime. Its participle ("one who grazes on") hangs on "the unjust one" at the end of v. 20.

From the study of Job 24:21.

Where scholars differ

in v21

What does the first verb mean: 'graze on', 'do evil to', or 'associate with'?

  • 'Grazes on / feeds on / devours' (received pointing, root רָעָה I)

    This is how the Masoretic text is pointed. The figurative 'consume' sense is attested (Mic 5:6). It fits the reversal of the shepherd ideal. Followed by WEB, BSB and NIV.

  • 'Does evil to / wrongs' (repointed from רעע)

    Makes a smooth parallel with 'does not do good' in line 2 (evil vs good). The Septuagint's 'did not do well' and the KJV tradition point this way. Adopted by ESV, NASB and many commentators.

  • 'Associates with / befriends' (רָעָה II)

    This sense is attested in Proverbs (13:20; 28:7; 29:3). It underlies the rabbinic reading in Genesis Rabbah 23. Most modern scholars think it fits the context of oppression poorly.

in v21

Who is speaking in Job 24:18-24?

  • Job himself, expressing hope or conviction that the wicked will finally perish

    No change of speaker is marked in the Hebrew. Job elsewhere affirms God's ultimate judgment (e.g. 27:13ff. is also debated).

  • Job quoting or parodying the friends' doctrine

    The content contradicts Job's complaint in 24:1-17 and 21:7-33 that the wicked prosper. Some versions add 'you say'.

  • A displaced fragment of a friend's speech (often assigned to Zophar, whose third speech is missing)

    The third round of speeches (chs. 22-27) appears disturbed: Bildad's speech is very short and Zophar has none.

Sources
  • BDB s.v. רָעָה I and II; s.v. יָטַב
  • HALOT s.v. רעה I, רעה II; s.v. עָקָר; s.v. אַלְמָנָה
  • TDOT, 'almānâ (H. A. Hoffner)
  • Septuagint (Rahlfs), Job 24:21
  • Vulgate, Iob 24:21
  • Genesis Rabbah 23:2 (rabbinic use of Job 24:21)
  • Code of Hammurabi, prologue and epilogue (protection of widow and orphan)
  • Ugaritic Aqhat epic (Danel judging the widow's case)
  • D. J. A. Clines, Job 21-37 (WBC) on Job 24
  • N. C. Habel, The Book of Job (OTL) on ch. 24

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.