Joshua Chapter 10 Read as one passage
Joshua 10:38–39
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
38Finally Joshua and all Israel with him turned toward Debir and fought against it. 39And they captured Debir, its king, and all its villages. They put them to the sword and devoted to destruction everyone in the city, leaving no survivors. Joshua did to Debir and its king as he had done to Hebron and as he had done to Libnah and its king.
What the first hearers heard
For Israelite hearers, especially in Judah, this verse was the last step in a familiar list. Hebron and Debir were well-known towns of Judah's southern hill country, linked with Caleb's clan, with Othniel, and with the giant Anakim of the spy story (Num 13; Josh 14–15). Hearing that Joshua "turned to Debir" told them the sweep was almost complete: the region that became Judah's heartland had been opened up.
The repeated wording ("Joshua and all Israel with him… fought against it") stressed two things. First, Israel acted as one united people under one leader. Second, each victory followed the same pattern, which the chapter credits to YHWH fighting for Israel (10:14, 42). The verse itself only moves the story forward. Its weight comes from where it sits: the last town before the summary in 10:40–43.
From the study of Joshua 10:38.
Verse by verse
-
38Finally Joshua and all Israel with him turned toward Debir and fought against it.
Full study →Then Joshua wheeled around, with the whole army of Israel behind him, and headed for Debir, and he launched his attack on the town.
This verse is a short link in a long chain. Joshua 10:28–39 describes the southern campaign town by town: Makkedah, Libnah, Lachish, Eglon, Hebron and, last, Debir. Each entry uses the same set phrases. The army moves on, Joshua and "all Israel with him" fight against the town, they capture it, put it to the sword, and leave no survivors. Verse 38 gives only the move and the attack. The capture comes in verse 39.
The verb "turned" (shuv) matters for the picture. The army had just climbed from Eglon in the western lowlands up to Hebron in the hills (10:36). Debir lay a few hours' march southwest of Hebron. So "turned" here means the army turned again and headed for the next town. It does not mean they were going back to a place they had already been. The Hebrew name also carries a small "toward" ending: Devirah, "Debir-ward." "Fought against it" (vayyillachem aleha) is the usual phrase for starting an armed attack on a walled town.
-
39And they captured Debir, its king, and all its villages. They put them to the sword and devoted to destruction everyone in the city, leaving no survivors. Joshua did to Debir and its king as he had done to Hebron and as he had done to Libnah and its king.
Full study →Joshua captured Debir. He took its king and all the small towns that depended on it. His army struck down the people with the sword, which the Hebrew pictures as a mouth devouring them. They then put every living person in the town under ḥerem. That means they handed them over wholly to the LORD, which in war meant killing them rather than taking them as slaves, so that nothing of the town was kept for Israel's own gain. Not one person who might have escaped was left. Joshua treated Debir and its king the way he had treated Hebron, and the way he had treated Libnah and its king.
The verse is the last link in a deliberately repetitive chain. Seven southern towns fall one after another in nearly identical words (10:28–39), and each is told to have met the same fate as the one before. The repetition is the point. It presents the campaign as complete and steady, and as obedience to the command in Deuteronomy, summed up in the next verse: "just as the LORD, the God of Israel, had commanded."
Where the English drifted
-
in v38
returned (KJV, WEB)
vayyashov (shuv)
- What we hear
- Israel went back to Debir, a place it had already visited or attacked.
- What they heard
- Joshua turned and changed direction, heading from Hebron toward Debir. Nothing earlier in the story reports a visit to Debir.
-
in v39
utterly destroyed (KJV, WEB); totally destroyed (NIV)
ḥaram / vayyaḥarimu
- What we hear
- Plain military annihilation, wiping a place out.
- What they heard
- Handing something over wholly to God so that it is taken out of human use. In war this meant killing the population rather than enslaving them, and forbidding personal plunder. The act was understood in sacred terms, not only military ones.
-
in v39
all the souls (KJV, WEB)
kol-nefesh
- What we hear
- Immortal souls, the inner spiritual part of people, perhaps implying a judgment on their eternal state.
- What they heard
- Every living person, every breathing individual (compare 'everything that breathed' in v. 40).
-
in v39
all the cities thereof (KJV, WEB)
kol-'areyha
- What we hear
- Several large urban centres under Debir's control.
- What they heard
- The small dependent settlements around a modest hill-country town.
Every word
-
וַיָּ֧שָׁב
vayyashov · H7725
turn, turn back, return · v38
Joshua wheels around and changes direction. It is the ordinary narrative verb form ('and he did X'), moving the story to the next stage. It need not mean going back to a place he had already been. The point is that the army turns from Hebron toward a new target.
-
יְהוֹשֻׁ֛עַ
Yehoshua · H3091
Joshua ('YHWH saves') · v38
The commander named as the one who acts. The singular verb matches him, and the army is added after him as those 'with him'.
-
וְכָל־
vekhol · H3605
-
יִשְׂרָאֵ֥ל
Yisrael · H3478
Israel · v38
The tribal people as one fighting body. Joshua stresses 'all Israel' as one force, not separate tribes acting on their own.
-
עִמּ֖וֹ
immo · H5973
with him · v38
The army goes with Joshua and under his lead. The phrase repeats through 10:29–43, so the whole campaign reads as one leader with one people.
-
דְּבִ֑רָה
Devirah · H1688
(to) Debir · v38, v39
The town name Debir plus the Hebrew ending -ah, which means 'toward'. So: 'Debir-ward'. Debir was a Canaanite town in the hill country southwest of Hebron. It was also called Kiriath-sepher (Josh 15:15) and Kiriath-sannah (15:49).
-
וַיִּלָּ֖חֶם
vayyillachem · H3898
-
עָלֶֽיהָ׃
aleha · H5921
upon, against (her/it) · v38
With a fighting verb, 'al means 'against'. The pronoun is feminine ('her') because Hebrew treats a city as feminine. It refers back to Debir.
-
וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ
vayyilkedah · H3920
to capture, seize · v39
"And he captured her." The verb is used for catching animals in a trap and for taking a city. It is singular: Joshua as commander takes the city. Cities are feminine in Hebrew, so Debir is "her."
-
וְאֶת־
ve'et · H853
[marks the direct object] · v39
This small word has no English equivalent. It marks the king as a second thing captured, alongside the city.
-
מַלְכָּ֤הּ
malkah · H4428
king · v39
"Her king," the ruler of the city. In Late Bronze Age Canaan a "king" was usually the local ruler of one fortified town and its farmland, not a monarch over a nation.
-
עָרֶ֙יהָ֙
'areyha · H5892
town, city · v39
"Her towns": the smaller settlements around Debir that depended on it. The BSB's "villages" catches the scale better than "cities."
-
וַיַּכּ֣וּם
vayyakkum · H5221
to strike, smite, kill · v39
"And they struck them." The verb is now plural, so the army does the fighting. In battle reports "strike" regularly means to strike dead, not merely to hit.
-
לְפִי־
lefi · H6310
mouth; edge · v39
Literally "to the mouth of." Hebrew pictured the sword's edge as a mouth that devours (compare Deut 32:42, "my sword shall devour flesh").
-
חֶ֔רֶב
ḥerev · H2719
sword · v39
"Sword." With the word before it, this is a fixed phrase for killing in battle, with no mercy given.
-
וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙
vayyaḥarimu · H2763
to devote to God by destruction; to put under the ban · v39
"And they devoted [them] to destruction." This is the key term of the verse. It means to hand something over to God completely, so that it is taken out of human use. For people in war, that meant killing them rather than enslaving them or taking them as spoil.
-
נֶ֣פֶשׁ
nefesh · H5315
living being, person, life · v39
Here it means a living person, "every living being." It is not the immaterial "soul" of later thought. Verse 40 says the same thing with "everything that breathed."
-
אֲשֶׁר־
'asher · H834
who, which, that · v39
This word links the people to where they were: "who [were]."
-
בָּ֔הּ
bah · H9034
in her · v39
"In her," meaning in the city. It limits the devotion to the city's population.
-
לֹ֥א
lo' · H3808
not · v39
This negates the verb that follows.
-
הִשְׁאִ֖יר
hish'ir · H7604
to leave over, leave remaining · v39
"He left [remaining]." The verb is singular again, and the credit or responsibility goes back to Joshua. It is the same root as she'ar, "remnant."
-
שָׂרִ֑יד
sarid · H8300
-
עָשָׂ֜ה
'asah · H6213
to do, make · v39
"He did": what Joshua had done to Hebron (10:36–37).
-
לְחֶבְר֗וֹן
leḥevron · H2275
Hebron · v39
"To Hebron": the ancient hill-country city tied to Abraham (Gen 23). It was conquered just before Debir, in verses 36–37.
-
כֵּן־
ken · H3651
so, thus · v39
This completes the "just as… so…" comparison.
-
לְלִבְנָ֖ה
lelivnah · H3841
Libnah · v39
"To Libnah": a lowland town taken earlier in the campaign (10:29–30). Libnah's own report pointed back to Jericho, so the comparisons form a chain.
The world behind it
The campaign and the terrain. Joshua 10 tells how a coalition of southern Canaanite kings was defeated at Gibeon (10:1–15), and then how the army moved through the region in an arc. It went down into the Shephelah, the low hills between the coast and the highlands (Makkedah, Libnah, Lachish, Eglon). It climbed to Hebron in the Judean hills, then turned southwest to Debir. Debir is now usually placed at Khirbet Rabud, about 12 km southwest of Hebron, so "turned" fits the route.
How the account is written. Ancient Near Eastern war reports, including Assyrian and Egyptian royal records, often list conquered towns in repeated, set wording, and they summarise in sweeping terms such as "left no survivors". Joshua 10:28–39 is written in this style. The repeated wording and the closing summary in 10:40–43 present the campaign as one complete sweep led by Joshua.
Debir in the wider tradition. Debir comes up several more times. Joshua 11:21 says Joshua cut off the Anakim from Debir. Joshua 15:15–17 and Judges 1:11–13 say Othniel took Debir/Kiriath-sepher in response to Caleb's challenge. The town later became a Levitical town (Josh 21:15). How these accounts fit together is discussed under the debates.
From the study of Joshua 10:38.
Where scholars differ
in v38
Who captured Debir: Joshua (Josh 10:38–39; 11:21) or Othniel under Caleb (Josh 15:15–17; Judg 1:11–13)?
-
Debir was taken twice. Joshua's lightning campaign defeated it, but Israel did not settle there, so Canaanites (the Anakim) took it back. Later Caleb's clan, through Othniel, retook it and occupied it.
Joshua 10–11 describes fast raids with a return to camp at Gilgal (10:15, 43), not settlement. Joshua 13:1 and Judges 1 admit that much land was still unconquered. Joshua 15:14–17 is set later, during the land allotment.
-
These are separate traditions. Joshua 10 is a stylised, all-in-one summary that credits the national leader with victories that local clan traditions credited to Caleb and Othniel.
The town list uses set, repeated wording and sweeping claims ('no survivors'), much like other ancient war reports (see K. Lawson Younger, Ancient Conquest Accounts). Judges 1 tells the conquest tribe by tribe and does not give it all to Joshua.
in v38, v39
Where was Debir?
-
Khirbet Rabud, about 12 km southwest of Hebron. This is now the majority view.
Surveys and excavations by M. Kochavi found Late Bronze and Iron Age occupation. There are upper and lower springs nearby that fit Josh 15:19, and the site lies in the hill-country district listed in Josh 15:48–49.
-
Tell Beit Mirsim, further southwest in the foothills. This was the older view.
Proposed by W. F. Albright, who excavated it in the 1920s–30s. Critics say it lies outside the hill-country district of Josh 15 and has no matching springs.
in v39
Is 'he left no survivor' a literal report or the conventional exaggeration of ancient victory accounts?
-
Conventional, hyperbolic victory language
Ancient Near Eastern annals (Assyrian, Hittite, Egyptian, Moabite) routinely claim total annihilation of foes who reappear later (Younger, Ancient Conquest Accounts). Within the Bible, Debir and Hebron are taken again in Josh 15:13–17 and Judg 1:10–13, and Josh 11:22, 13:1–6 and 23:12–13 assume Canaanites remain. The stereotyped, repeated wording of 10:28–39 points to a literary convention.
-
Intended as a real, total action, at least against the population present
Deut 20:16–17 explicitly commands leaving 'nothing that breathes alive', and Josh 10:40 and 11:14–15 stress literal obedience. The Mesha Stele shows that ḥerem slaughter was really practised in the region. The later fighting can be explained by survivors who had fled, or by reoccupation once Israel's army moved on (Josh 10:43 has Israel return to camp at Gilgal rather than settle).
in v39
How does Joshua's capture of Debir (10:38–39; 11:21) relate to Othniel's capture of it (15:15–17; Judg 1:11–13)?
-
Recapture: the town was raided and left, then reoccupied, then taken and settled later
Israel returns to Gilgal after the campaign (10:43). Josh 11:21 and 15:14 mention Anakim, a people remembered as giants, in the area, which suggests a later return.
-
Different traditions combined: a summary attributing all victories to Joshua alongside a local clan tradition (Caleb/Othniel)
Joshua 10–11 is framed as a sweeping summary centred on Joshua (11:16–23). Judges 1 presents conquest as gradual tribe-by-tribe action. Joshua 15:13–19 is nearly word-for-word identical to Judg 1:10–15, which points to a shared source.
Sources
- BDB s.v. שׁוּב, לָחַם, דְּבִיר
- HALOT s.v. שׁוּב, דְּבִיר
- K. Lawson Younger Jr., Ancient Conquest Accounts (1990)
- M. Kochavi, excavation reports on Khirbet Rabud (Tel Aviv 1, 1974)
- W. F. Albright, The Excavation of Tell Beit Mirsim
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Joshua 10
- Richard S. Hess, Joshua (Tyndale OT Commentaries)
- BDB and HALOT s.v. חָרַם, חֵרֶם
- HALOT s.v. נֶפֶשׁ; s.v. שָׂרִיד
- N. Lohfink, 'ḥāram', Theological Dictionary of the Old Testament vol. 5
- K. Lawson Younger Jr., Ancient Conquest Accounts: A Study in Ancient Near Eastern and Biblical History Writing (1990)
- Mesha Stele (KAI 181), lines 14–17
- M. Kochavi, 'Khirbet Rabud = Debir', Tel Aviv 1 (1974)
- W. F. Albright, excavation reports on Tell Beit Mirsim
- R. D. Nelson, Joshua (Old Testament Library, 1997)
- Septuagint (Rahlfs) Joshua 10; Vulgate Josue 10
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).