Joshua Chapter 11 Read as one passage

Joshua 11:14–15

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

14The Israelites took for themselves all the plunder and livestock of these cities, but they put all the people to the sword until they had completely destroyed them, not sparing anyone who breathed. 15As the LORD had commanded His servant Moses, so Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.

What the first hearers heard

The verse was heard as part of a story about the land being given to Israel and about one leader's complete obedience. Its first purpose within the book is to show that Joshua did exactly what Moses had commanded. The language of Deuteronomy is repeated deliberately: "until they had destroyed them" (Deuteronomy 7:24) and "not any breath" (Deuteronomy 20:16). Verse 15 then draws the conclusion: "he left nothing undone." For Israelite hearers this answered questions they would have asked: Were the commands of Moses carried out? Is the land rightfully ours? Joshua is presented as the faithful servant who completed the task, unlike Saul later, who was condemned for keeping what should have been destroyed (1 Samuel 15).

Hearers would also have noticed the exact handling of property. After the Achan story (Joshua 7), the line between booty that may be kept and things that are devoted to God mattered. This verse makes clear that the goods and animals here were legitimately taken "for themselves", with no repeat of Achan's sin, while the people fell under the ban.

When the book reached its final form, its audience is usually thought to have lived centuries later, under the late monarchy or in and after the exile (this is debated). For them the story also worked as a statement of identity: Israel's life in the land depended on complete loyalty to the LORD and on refusing to mix with the worship of other gods. The rest of the book shows that the total language does not mean the land was empty of Canaanites. Anakim remain in Gaza, Gath and Ashdod (11:22), "very much land" remains to be taken (13:1), and Jebusites and Canaanites live on in Jerusalem, Gezer and elsewhere (15:63; 16:10; 17:12–13). An ancient audience used to the conventions of war reports would have heard verse 14 as a report of a complete victory and complete obedience in these particular towns.

From the study of Joshua 11:14.

Verse by verse

  1. 14The Israelites took for themselves all the plunder and livestock of these cities, but they put all the people to the sword until they had completely destroyed them, not sparing anyone who breathed.

    "And all the booty of these towns, and the livestock too, the people of Israel stripped off and kept for themselves. But the human beings, every one of them, they struck down with the sword's devouring edge, and kept on until they had wiped them out. They left no one over, not a single thing that drew breath."

    The verse is built on a deliberate balance. All the goods and all the animals pass into Israel's hands as lawful plunder. All the human beings, meaning men, women and children, not only soldiers, are killed. The small word "only" (raq) is the hinge between the two. What is kept is property. What is destroyed is the population.

    The wording is stock language from Israel's conquest reports. "By the mouth of the sword" pictures the blade as a mouth that eats. "Until they had destroyed them" uses the same phrasing as the promise in Deuteronomy 7:24. "Not leaving any breath" repeats Deuteronomy 20:16 almost word for word. For the narrator this is the point: the next verse says Joshua "left nothing undone" of what the LORD had commanded through Moses. The verse shows the ban on the Canaanite towns being carried out as Deuteronomy describes it. This is the form of the ban used against Sihon, Og and Ai, where animals and goods could be kept, and not the stricter form used at Jericho, where even the animals died.

    "Breath" here is the breath of life from Genesis 2:7. In this verse it means human life, because the animals were kept.

    Full study →
  2. 15As the LORD had commanded His servant Moses, so Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the LORD had commanded Moses.

    Joshua 11:15, unpacked:

    Exactly as the LORD had laid his charge on Moses, his trusted royal servant, so Moses laid that same charge on Joshua. And exactly so Joshua carried it out. He did not set aside a single word or item from everything the LORD had charged Moses to do.

    The verse is built as a chain with three links, each tied to the next by "so": the LORD → Moses → Joshua → action. The writer's point is that nothing was lost or altered along the way. What God ordered is what Moses passed on, and what Moses passed on is what Joshua did. "Commanded" appears three times, and the verse ends where it began, with "the LORD … Moses". Joshua is measured against God's original command, not just Moses' report of it.

    Two details matter:

    • "His servant" is a title of honour. As with a king's minister, Moses' authority came from the master he served.
    • "Left nothing undone" is literally "he did not remove a word/thing." Joshua did not drop, sideline or edit out any part of the command. This answers the charge of Joshua 1:7, not to "turn aside from it to the right or to the left."

    The setting is also part of the meaning. The verses around it (11:12, 14, 20) concern the herem, the total destruction of the northern Canaanite cities that Moses had commanded in Deuteronomy 7 and 20. The narrator presents Joshua's thoroughness in carrying out that command as the clearest proof of his faithfulness.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v14

    every man (KJV, WEB)

    kol-ha'adam

    What we hear
    Every adult male, implying that women and children may have been spared.
    What they heard
    Every human being, the whole human population of the towns, set against the animals that were kept.
  • in v14

    took for a prey (KJV)

    bazezu (with shelal)

    What we hear
    'Prey' as an animal that is hunted or a victim that is targeted.
    What they heard
    Took as booty: plundered goods and livestock.
  • in v15

    his servant

    ʿavdo (ʿeved)

    What we hear
    A lowly helper or domestic worker. In church use, mainly a picture of humility and self-effacement.
    What they heard
    A title of honour: the LORD's authorized agent, like a king's high official or minister. The stress is on representing the master and carrying his authority.
  • in v15

    left nothing undone

    lo hesir davar

    What we hear
    General thoroughness, diligence or completeness in one's work, often quoted on its own as a model of conscientious effort.
    What they heard
    'He did not remove a word/thing': Joshua did not drop or sideline any part of a specific divine command he had received. The immediate content is the conquest and destruction commands of verses 12–14, measured against the word given through Moses.
Every word
  1. וְכֹל

    vekhol · H3605

    and all · v14, v15

    Placed first for emphasis: 'all' the spoil. The verse is built on a balance between 'all' the goods that were kept and 'all' the people who were not.

  2. שְׁלַל

    shelal · H7998

    spoil, booty · v14

    The movable goods taken from a defeated enemy: metals, clothing, tools, stores. Here they are the soldiers' lawful property.

  3. הֶעָרִים

    he'arim · H5892B

    cities, towns · v14

    The towns of the northern coalition led by Jabin of Hazor (11:1–12). An 'ir' could be a modest walled settlement, not a city in the modern sense.

  4. הָאֵלֶּה

    ha'elleh · H0428

    these · v14

    Points back to the cities just named in verses 12–13, the ones left standing on their mounds.

  5. וְהַבְּהֵמָה

    vehabbehemah · H0929

    livestock, beasts · v14

    Domestic animals: cattle, sheep, goats, donkeys. Their being kept matters, because at Jericho even the animals were destroyed (6:21).

  6. בָּזְזוּ

    bazezu · H0962

    they plundered · v14

    To strip a place of goods as booty. It is paired with shalal, the noun for what is taken, and the pair says the goods became Israel's property.

  7. לָהֶם

    lahem · H9038

    for themselves · v14

    Stresses who owned the booty. It did not go to God's treasury, as Jericho's metals did (6:19, 24), and it was not burned. Israel kept it.

  8. בְּנֵי

    benei · H1121G

    sons of · v14

    'Sons of Israel' is the usual name for the people of Israel as one kin group. The subject is the whole people, not Joshua alone.

  9. יִשְׂרָאֵל

    Yisra'el · H3478

    Israel · v14

    The tribal people descended from Jacob/Israel.

  10. רַק

    raq · H7535

    only, but · v14

    Marks a sharp limit: everything else was taken as booty, 'only' the human beings were not. Verse 13 opens with the same word for another exception (the cities were not burned).

  11. אֶת־

    'et · H0853

    [direct-object marker] · v14, v15

    Has no English equivalent. It marks 'every human being' as the object of the verb, which is placed first for emphasis.

  12. הָאָדָם

    ha'adam · H0120G

    humankind, human beings · v14

    Used as a group noun: 'the human population', every person regardless of sex or age. It is not 'man' in the sense of adult males.

  13. הִכּוּ

    hikku · H5221

    they struck · v14

    To strike or hit. In battle accounts with 'by the sword' it means to kill.

  14. לְפִי־

    lefi · H6310H

    by the mouth of · v14

    Literally 'to the mouth of'. The blade is pictured as a mouth that devours. This is a fixed phrase in Joshua's war accounts.

  15. חֶרֶב

    ḥerev · H2719

    sword · v14

    A short sword or long knife, the standard weapon for killing at close range. 'By the mouth of the sword' means killing people one by one, not by fire or siege.

  16. עַד־

    'ad · H5704

    until · v14

    Says how long the killing went on: until nothing was left.

  17. הִשְׁמִדָם

    hishmidam · H8045

    their destroying · v14

    A form of 'destroy' that means 'wipe out, exterminate'. Here it works as a verbal noun, 'until their destroying', with the ending '-am' (their) as the subject. The same build appears in Deuteronomy 7:24, 'until you have destroyed them'.

  18. לֹא

    lo · H3808

    not · v14, v15

    Plain negation, here made total by 'any' that follows.

  19. הִשְׁאִירוּ

    hish'iru · H7604

    they left remaining · v14

    'To leave something over'. It comes from the same root as she'ar/she'erit, 'remnant'. The point is that no remnant, no survivors, were left.

  20. נְשָׁמָה

    neshamah · H5397

    breath, breathing thing · v14

    The breath of life, standing for a living being. Since the animals were kept, it means human beings here. It echoes the command in Deuteronomy 20:16.

  21. כַּאֲשֶׁ֨ר

    ka'asher · H0834D

    just as · v15

    Opens a 'just as … so …' match-up. The verse is built to show that what was done lines up exactly with what was ordered.

  22. צִוָּ֤ה

    tsivvah · H6680

    commanded, charged · v15

    The LORD's command to Moses. The verb is used for an authority laying a binding charge or commission on someone, and it is the root of mitsvah ('commandment'). Here it can be read as a past-before-the-past: 'had commanded'.

  23. יְהוָה֙

    YHWH · H3068G

    the LORD (Yahweh) · v15

    Israel's God, named personally. He is the first link and the final source of the whole chain of command.

  24. מֹשֶׁ֣ה

    Mosheh · H4872

    Moses · v15

    The mediator of the covenant and the law. He receives the charge first.

  25. עַבְדּ֔וֹ

    ʿavdo · H5650

    his servant · v15

    'His servant' is an honorific for Moses as the LORD's trusted royal agent. It stresses that he was authorized to speak for his master, not that he was lowly.

  26. כֵּן־

    ken- · H3651C

    so, thus · v15

    The 'so' that answers 'just as'. Moses' command to Joshua matched God's command to him.

  27. יְהוֹשֻׁ֑עַ

    Yehoshuaʿ · H3091G

    Joshua · v15

    Joshua, Moses' assistant and successor. The main pause in the verse's chanting marks falls on his name, which splits the verse into two halves: the passing-on of the command, then Joshua carrying it out.

  28. עָשָׂ֣ה

    ʿasah · H6213A

    did, carried out · v15

    A plain verb of carrying something out. 'And so he did' is a set formula for exact obedience, used repeatedly when the tabernacle was built (Exodus 39–40).

  29. הֵסִ֣יר

    hesir · H5493I

    removed, set aside · v15

    The causative form of 'turn aside': to remove something or put it to one side. Joshua did not drop or sideline any item of what he was told to do.

  30. דָּבָ֔ר

    davar · H1697I

    word, thing, matter · v15

    This can mean both 'word' and 'thing', and both fit here. He set aside not one word of the command and not one item of the task.

The world behind it

The northern campaign. Joshua 11 describes a coalition of northern Canaanite kings led by Jabin, king of Hazor, the largest city in the region. They are defeated at the Waters of Merom (11:1–9). Verses 10–14 then report what happened to their towns. Hazor was taken, its people were killed, and it was burned (11:10–11). The other towns "standing on their mounds" were not burned (11:13), presumably so that Israel could later live in them (compare Deuteronomy 6:10–11, "cities you did not build"). A mound, or tell, is a hill built up from the ruins of earlier settlements, on which a town stood.

The ban (ḥerem). Verses 11–12 say the people were "devoted to destruction" (ḥaram). In Israel and its neighbours, ḥerem meant handing over a captured population, and sometimes its goods, wholly to a god by destroying it, so that none of it could be used for ordinary purposes. The Moabite king Mesha's inscription (9th century BC) boasts that he killed the whole population of the Israelite town of Nebo because he had "devoted it" to his god. Deuteronomy commands ḥerem for the towns of the peoples of the land (7:1–5; 20:16–18). The stated reason is that they would teach Israel to "do all the abominations they have done for their gods".

Two forms of the ban. The Torah and Joshua show different practice over property:

  • Jericho (Joshua 6:17–24): everything devoted. People and animals were killed, the metals went to the LORD's treasury, and taking anything was a capital offence (Achan, ch. 7).
  • Sihon and Og (Deuteronomy 2:34–35; 3:6–7), Ai (Joshua 8:2, 27), and here: the people were destroyed, but livestock and spoil were kept as Israel's booty.

Joshua 11:14 belongs to this second pattern. The verse's "for themselves" and "only" spell that out.

Stock conquest language. Ancient Near Eastern war reports (Egyptian, Hittite, Assyrian, Moabite) habitually use sweeping total language, such as "none left", "his seed is no more", "perished forever". The Merneptah Stele (c. 1208 BC) says "Israel is laid waste, his seed is not", yet Israel plainly survived. This background matters for the debate on how the formulas in Joshua were meant to be heard (see Debates).

From the study of Joshua 11:14.

Where scholars differ

in v14

Does the 'no one left breathing' language describe literal total killing, or is it conventional war rhetoric?

  • Stock hyperbole (deliberate exaggeration) typical of ancient Near Eastern conquest accounts. It claims decisive victory, not the literal death of every person.

    Egyptian, Hittite, Assyrian and Moabite war reports use the same total formulas for incomplete victories. The Merneptah Stele says Israel's 'seed is not', and the Mesha Stele says 'Israel has perished forever'. Joshua itself admits that peoples remained (11:22; 13:1–6; 15:63; 16:10; 17:12–13), as does Judges 1. Held, for example, by K. Lawson Younger (Ancient Conquest Accounts, 1990).

  • The text means real and complete destruction of the populations of the towns it names, even if its total language about the whole land is generalised.

    The killing is presented as obedience to explicit commands (Deuteronomy 7:2; 20:16–17) and is spelled out elsewhere as including women and the young (Joshua 6:21). Saul is condemned for incomplete ḥerem (1 Samuel 15). The detail in verse 14 that animals were kept but people were not implies a real distinction, not mere boasting.

  • The account is largely a later literary and ideological composition that tells us more about the identity of later Israel than about events in the 13th–12th centuries BC.

    The archaeological picture of a single swift conquest is mixed. Late Bronze Age Hazor was violently destroyed and burned (13th century BC), but excavators disagree on who did it. Amnon Ben-Tor credits early Israelites. Others suggest Egyptians, rival Canaanites or an internal uprising. Many other sites named in Joshua show no destruction layer at the right time. The language of Deuteronomy throughout suggests a writing or editing stage in the 7th–6th centuries BC.

in v15

How should the totalizing claim ('nothing undone', 'took the whole land') be squared with texts saying much land remained unconquered?

  • Ancient conquest rhetoric: deliberately sweeping summary language, not meant as a literal census.

    K. Lawson Younger (Ancient Conquest Accounts, 1990) shows that Assyrian, Hittite and Egyptian campaign reports routinely use 'all/none remained' language next to evidence of survivors. Joshua itself says 'very much land remains' (13:1) and lists unconquered peoples (13:2–6; 15:63; 16:10; 17:12), and Judges 1 records surviving Canaanites. The book's own editors evidently did not find the summary and the lists contradictory.

  • Layered composition: an idealizing summary layer has been placed over older, more modest traditions.

    Historical-critical scholars (e.g., Martin Noth, Richard Nelson) assign 11:15–23 to a Deuteronomistic summary layer (written in the style and theology of Deuteronomy) that presents Joshua as the ideal obedient leader. The tensions with Joshua 13–19 and Judges 1 are explained as different sources. Archaeology (e.g., Israel Finkelstein) generally does not support a single sweeping conquest, though a destruction layer at Hazor is debated as possible evidence for 11:10–13.

in v15

What is the scope of 'all that the LORD commanded Moses'?

  • Primarily the conquest commands, especially the herem.

    The immediate context (11:12, 14, 20) repeatedly links 'as Moses commanded' to devoting the cities to destruction, which points to Deuteronomy 7:1–5; 20:16–18 and Numbers 33:50–56. Verse 14's note about plunder taken lawfully fits this reading.

  • The whole Torah of Moses, of which the conquest commands are one part.

    The phrasing echoes Joshua 1:7–8 ('all the Torah that Moses my servant commanded you … do not turn from it'). Joshua 8:30–35 shows Joshua carrying out other Mosaic commands, such as the altar on Mount Ebal and the reading of the law. Read this way, 11:15 is a verdict on Joshua's whole career. Most interpreters see the conquest focus as primary here without excluding the broader sense.

in v15

Is Joshua shaped as a model for later kings, especially Josiah?

  • Yes: Joshua is drawn as a forerunner of Josiah.

    Richard Nelson and others note parallels: both are praised for not 'turning aside' (Joshua 1:7; 2 Kings 22:2), both renew the covenant and read the Torah publicly (Joshua 8; 24; 2 Kings 23), and both purge foreign worship. On this view the book's portrait of Joshua served 7th-century royal ideology.

  • The parallels come from shared Deuteronomic language, not specific modelling.

    'Turn not to the right or left' is a stock Deuteronomy phrase (Deuteronomy 5:32; 17:20; 28:14). The likeness may reflect a common ideal of obedience rather than a deliberate portrait of Josiah.

Sources
  • BDB s.v. שָׁלָל, בָּזַז, שָׁמַד, נְשָׁמָה, שָׁאַר
  • HALOT s.v. אָדָם, שָׁמַד, נְשָׁמָה
  • K. Lawson Younger Jr., Ancient Conquest Accounts: A Study in Ancient Near Eastern and Biblical History Writing (1990)
  • Philip D. Stern, The Biblical Herem: A Window on Israel's Religious Experience (1991)
  • Mesha Stele (KAI 181), lines 14–17
  • Merneptah Stele, line 27
  • Richard D. Nelson, Joshua (Old Testament Library, 1997)
  • Trent C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Joshua 11
  • Amnon Ben-Tor, Hazor excavation reports and related articles
  • BDB and HALOT s.v. צוה (piel: to command, charge)
  • HALOT s.v. סור (hiphil: to remove, put aside)
  • HALOT s.v. עֶבֶד (servant, royal official)
  • BDB s.v. דָּבָר (word, matter, thing)
  • K. Lawson Younger Jr., Ancient Conquest Accounts (JSOT Press, 1990)
  • Mesha Stele (KAI 181), line 17 on ḥrm
  • STEPBible/TAHOT tagged Hebrew text (supplied data)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).