Joshua Chapter 24 Read as one passage
Joshua 24:30–31
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
30And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath-serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash. 31Israel had served the LORD throughout the days of Joshua and of the elders who outlived him and who had experienced all the works that the LORD had done for Israel.
What the first hearers heard
For Israelites hearing the end of the book of Joshua, this verse closed a whole era in concrete terms. The land God promised had actually been divided, and the leader who divided it now lay in his own portion. He was buried among his own tribe, on land he had been given and had built up. It was not a monument outside the land like Moses' unknown grave. It was the grave of a man who had arrived.
The burial also answers to what comes before and after it. Joshua has just made the people commit themselves to serve the LORD alone (24:14–28). The next verse says Israel did so 'all the days of Joshua and of the elders who outlived him'. That statement carries a quiet warning, which Judges 2:7–10 makes explicit: once that generation is in the ground, faithfulness can no longer rest on their memory. A known tomb in the hills of Ephraim, perhaps one later Israelites could point to, served as a reminder of both the gift of the land and the covenant that came with it.
From the study of Joshua 24:30.
Verse by verse
-
30And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath-serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.
Full study →The people of Israel laid Joshua in the ground inside the land that was his own allotted holding: the family estate assigned to him when the land was divided, meant to stay with his descendants. It lay at Timnath-serah, a name that probably means something like "the extra portion" or "the allotted share." That suits the man who divided the land among all the tribes and took his own share last (Josh 19:49–50). The verse places it the way a traveller would find it: in the highlands of Ephraim, Joshua's own tribe, just north of the height called Gaash.
Read with the verses around it, this is not just a burial note. Moses died looking at the land from outside it. Joshua, his successor, is buried in it, on soil that has become Israelite family property. Joseph's bones are buried at Shechem (v. 32) and Eleazar the priest in Ephraim's hills (v. 33). The book of Joshua ends with three graves, each one evidence that the promise of land has come true.
-
31Israel had served the LORD throughout the days of Joshua and of the elders who outlived him and who had experienced all the works that the LORD had done for Israel.
Full study →For as long as Joshua lived, Israel stayed in YHWH's service as his people. They worshipped and obeyed him alone, keeping the oath they had just sworn at Shechem ("YHWH our God we will serve"). That loyalty lasted past Joshua's death, for as long as the tribal elders lived. These were the senior men who had walked through the events themselves and were granted the long life that Deuteronomy promises to the faithful. They had not merely heard about what YHWH had done. They knew it, having seen it with their own eyes: one great act of rescue, done by God himself on Israel's behalf, from Egypt through the wilderness to the land. The verse opens with Israel serving YHWH and closes with YHWH acting for Israel. God's work for them came first, and their service was the response. The verse also carries a quiet warning. It counts the days of that faithfulness, and those days were tied to the lifetimes of a generation that was now dying.
Where the English drifted
-
in v30
in the border of his inheritance (KJV, WEB, YLT)
bigvul
- What we hear
- On the boundary line or edge of his property.
- What they heard
- Within the territory of his holding. Gevul here means the area inside the boundary, not the line itself.
-
in v30
inheritance
naḥalah
- What we hear
- Property passed down from a parent who has died.
- What they heard
- A family land holding received by allotment, here in the division of Canaan. It was held as a grant from God and meant to remain with the family line permanently. Joshua received it directly. He did not inherit it from a father.
-
in v30
mount Ephraim (KJV)
har efrayim
- What we hear
- A single mountain named Ephraim.
- What they heard
- The hill country or highlands belonging to the tribe of Ephraim, a whole region.
-
in v31
served the LORD
'avad et-YHWH
- What we hear
- Doing religious work or volunteering, 'serving' in church activities.
Every word
-
וַיִּקְבְּרוּ
vayyiqberu · H6912
and they buried · v30
The standard Hebrew storytelling verb form that moves the story on: the death in v. 29 is followed by the burial. 'They' is left unnamed. It means the people as a whole, who give their leader a proper burial.
-
אֹתוֹ
oto · H0853
[object marker] + him · v30, v31
A small word that marks the direct object, joined to 'him'. The 'him' is Joshua, named in v. 29 as 'the servant of the LORD'.
-
בִּגְבוּל
bigvul · H1366
in the territory of · v30
Gevul can mean a boundary line or the area that line encloses. Here it is the area: Joshua was buried inside his own land, not at its edge.
-
נַחֲלָתוֹ
naḥalato · H5159
his inheritance / allotted holding · v30
The family land holding given to him in the division of the land (Josh 19:49–50). It was meant to stay in his line for good. It is 'his' as a grant from God, received through the lot.
-
בְּתִמְנַת־
betimnat- · H8556
at Timnath- · v30
The first part of the place name. Timnah probably means 'allotted portion', which fits a town given out by allotment.
-
אֲשֶׁר
asher · H0834
which · v30, v31
Starts a clause that places the town on the map for the reader.
-
בְּהַר־
behar- · H2022
in the hill country of · v30
Har can mean 'mountain', but joined to a tribal name it means a whole highland region. Here that is the central hill country held by Ephraim.
-
אֶפְרָיִם
efrayim · H0669
Ephraim · v30
Joshua's own tribe (Num 13:8). He is buried among his own people, in the tribe of Joseph's son.
-
מִצְּפוֹן
mitsefon · H6828
from the north / on the north side · v30
Literally 'from the north'. Hebrew uses this for 'on the north side of'. It fixes the town just north of a known landmark.
-
גָּעַשׁ
ga'ash · H1608
Gaash · v30
A local height in Ephraim. Its exact location is unknown. The 'wadis of Gaash' are the home of one of David's warriors (2 Sam 23:30). The name sounds like the verb 'to shake, quake'.
-
וַיַּעֲבֹ֤ד
vayya'avod · H5647
serve, work, worship · v31
'And [Israel] served.' This is the key word of Joshua 24, where it occurs again and again (24:14–24). It means giving your loyalty and worship to one God alone, the way a servant or a subject nation belongs to its master. The verb form simply moves the story along: this is how things went.
-
יִשְׂרָאֵל֙
Yisra'el · H3478
Israel · v31
The people as one body. The Hebrew verb is singular, so the nation acts as a single servant. The tribes have just sworn together at Shechem (24:21–24).
-
יְהוָ֔ה
YHWH · H3068
the LORD (the divine name) · v31
Israel's God, called by his personal name. Joshua had just set him against 'the gods your fathers served beyond the River and in Egypt' and 'the gods of the Amorites' (24:14–15).
-
כֹּ֖ל
kol · H3605
all, whole · v31
'All [the days]'. The faithfulness held for the whole of Joshua's lifetime.
-
יְמֵ֣י
yemei · H3117
days of · v31
'Days of' a person means their lifetime. This marks the first span of time.
-
יְהוֹשֻׁ֑עַ
Yehoshua' · H3091
Joshua · v31
Joshua, whose death and burial were just reported (24:29–30). His name means 'YHWH saves'.
-
הַזְּקֵנִ֗ים
hazzeqenim · H2205
-
הֶאֱרִ֤יכוּ
he'erikhu · H0748
lengthen, prolong · v31
'They made long.' Together with 'days' it means 'they lived long' or 'outlived'. This is the same phrase Deuteronomy uses for the reward of keeping the covenant: 'that your days may be long'.
-
אַחֲרֵ֣י
acharei · H0310
after · v31
'After [Joshua].' Their lives stretched beyond his, which is why English renders it 'outlived'.
-
יָדְע֗וּ
yad'u · H3045
know · v31
'They knew.' This is knowing from experience. They had lived through God's acts and witnessed them, not just heard reports. Judges 2:7 says 'saw' at this point.
-
מַעֲשֵׂ֣ה
ma'aseh · H4639
deed, work · v31
'The work of [YHWH].' The Hebrew is singular. It treats the exodus, the wilderness years and the gift of the land as one great act of God. Joshua had just retold that act in 24:2–13.
-
עָשָׂ֖ה
'asah · H6213
do, make · v31
'He did.' It shares a root with ma'aseh ('work'), so the Hebrew reads something like 'the deed that he did'. The repeated sound stresses that God was the one who acted.
The world behind it
Burial and land in ancient Israel. People in Iron Age Israel were normally buried in a family tomb on or near the family land, often a cave cut into the rock where generations were laid together ('he was gathered to his people'). A grave on your own land was both a mark of belonging and a lasting claim to that land. That is why Abraham's first piece of owned land in Canaan was a burial cave (Gen 23). It is also why Joseph made Israel swear to carry his bones out of Egypt (Gen 50:25), and why that oath is completed in v. 32.
Joshua's own portion. Joshua 19:49–50 says that after every tribe had received its land, Israel gave Joshua the town he asked for 'by the word of the LORD'. He rebuilt it and lived there. His burial there completes that episode: the leader who served the whole nation is buried as an ordinary landholder of Ephraim, in his own plot.
The book's closing frame. The book ends with three burial notices: Joshua (v. 30), Joseph's bones at Shechem (v. 32) and Eleazar son of Aaron at Gibeah of Phinehas (v. 33). Together they mark the end of the generation that had seen the exodus and the conquest. Judges 2:6–10 picks up the same notice almost word for word as the turning point before 'another generation arose who did not know the LORD'.
From the study of Joshua 24:30.
Where scholars differ
in v30
Why is the town called Timnath-serah here and Timnath-heres in Judges 2:9, and which is original?
-
Heres ('sun') is original. Serah is a deliberate scribal change to avoid a name that might suggest sun-worship.
There was a sun cult in the region: compare Beth-shemesh, 'house of the sun', and Har-heres, 'mountain of the sun' (Judg 1:35). A town honouring Joshua with a sun name could have seemed awkward, especially given the sun standing still at his word (Josh 10:12–13). The later traditional tomb site, Kifl Haris, appears to keep 'Heres'.
-
Serah is original. Heres in Judges is a copying slip that swapped the letters.
Joshua uses serah consistently (19:50; 24:30). Reversing letters is a common copying error. 'Portion of excess' fits the story of Joshua's separate, extra allotment.
-
Both forms circulated, and neither can be shown to be original.
Both are well established in the Hebrew text. Place names often had variant forms. The Greek witnesses are confused themselves.
in v30
Where was Timnath-serah?
-
Khirbet Tibnah, about 25 km northwest of Jerusalem in the western hills of Ephraim.
The name keeps 'Timnah'. There are Iron Age remains and rock-cut tombs, which nineteenth-century explorers linked with Joshua.
-
Kifl Haris, near Ariel in Samaria.
Medieval Jewish and Samaritan tradition venerated Joshua's tomb here (alongside tombs attributed to Caleb and Nun). The name appears to keep 'Heres' from Judges 2:9.
in v31
How do Joshua 24:28–31 and Judges 2:6–9 relate, and which order is original?
-
Judges 2:6–9 deliberately picks up Joshua's ending again, so that the book of Judges can begin its story from Joshua's death.
The wording is almost identical. Judges 1:1 already says 'after the death of Joshua', so 2:6–9 reads like a return to the end of Joshua before the story moves on.
-
The Septuagint order (service, then death, then burial) reflects an older form of the Joshua ending that has been rearranged in the Hebrew text.
The Greek Joshua agrees with Judges 2:7–9 in order and has a longer ending that leads into Judges. Some textual critics see it as evidence of a different Hebrew original.
in v31
Are 'the elders' here office-holders or simply old men?
-
They are the official elders, the tribal leaders.
Joshua 23:2 and 24:1 name 'the elders of Israel' as a leadership group summoned to the covenant ceremony. The definite article ('the elders') points back to them.
-
The stress falls on their age: they were the surviving older generation.
The verse describes them by how long they lived ('lengthened days after Joshua') and by what they had witnessed. That fits an age-group, and Judges 2:10 speaks of 'that whole generation'. The two senses overlap anyway.
Sources
- BDB s.v. גְּבוּל, נַחֲלָה, הַר, גַּעַשׁ
- HALOT s.v. גְּבוּל; נַחֲלָה; תִּמְנַת סֶרַח
- R. G. Boling & G. E. Wright, Joshua (Anchor Bible)
- R. D. Nelson, Joshua (Old Testament Library)
- T. C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
- M. H. Woudstra, The Book of Joshua (NICOT)
- E. Tov, studies on the Septuagint of Joshua 24
- Babylonian Talmud, Shabbat 105b (on Gaash)
- Judges 2:6–10 (parallel account)
- Joshua 19:49–50
- BDB and HALOT s.v. עָבַד, יָדַע, מַעֲשֶׂה, זָקֵן, אָרַךְ
- Biblia Hebraica Stuttgartensia (Masoretic Text), Joshua 24:31 and Judges 2:7
- Septuagint (Rahlfs), Joshua 24:28–33
- Richard D. Nelson, Joshua (Old Testament Library) on Josh 24:28–33 and the Septuagint ending
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Joshua 24 (treaty form, Shechem)
- H. B. Huffmon, 'The Treaty Background of Hebrew Yāda'', BASOR 181 (1966)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).