Joshua Chapter 24 Read as one passage

Joshua 24:9–10

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

9Then Balak son of Zippor, the king of Moab, set out to fight against Israel. He sent for Balaam son of Beor to curse you, 10but I would not listen to Balaam. So he blessed you again and again, and I delivered you from his hand.

What the first hearers heard

To the Israelites gathered at Shechem, this line recalled a well-known story. The neighbouring king had been unable to beat them with an army, so he hired the most famous seer of the age to destroy them with words. In their world that was a serious threat, because everyone took a seer's curse to be real power.

The point the speech draws is not that curses are harmless. It is that Israel's God controlled the outcome. He "would not listen to Balaam" and turned the curse into repeated blessing (verse 10). The Balak episode sits in a list of divine rescues (Egypt, the sea, the Amorites, Jericho), all of them things Israel did not achieve for itself. Verse 13 sums up the list: "a land on which you did not labour."

By saying "to curse you", the speaker draws the present generation into the story. They are the people who were protected, so they are the people who now owe loyalty. All of this leads to the challenge of verses 14–15: put away the other gods and "choose this day whom you will serve."

From the study of Joshua 24:9.

Verse by verse

  1. 9Then Balak son of Zippor, the king of Moab, set out to fight against Israel. He sent for Balaam son of Beor to curse you,

    "Then Balak son of Zippor, king of Moab, rose up against you as an enemy and made war on Israel. He sent messengers and summoned Balaam son of Beor, the famous hired seer, to curse you: to speak you down into worthlessness and ruin, to rob you of the weight and standing that blessing gives…"

    The sentence runs on into verse 10, where God answers: "but I would not listen to Balaam; he ended up blessing you again and again, and I rescued you from his hand." God is speaking through Joshua (verse 2). Balak's "war" here is the attempt to defeat Israel through a curse, the first step of a military plan in which Balak hoped to "fight against" Israel and "drive it out" (Numbers 22:11). The Hebrew word for "curse" comes from a root meaning "light", the opposite of "heavy", which is also the root of "honour". So the curse was meant to make Israel light, and God's answer was to make them blessed. The verse also switches from "Israel" to "you": the crowd at Shechem is told that it was they whom the king of Moab paid to have cursed.

    Full study →
  2. 10but I would not listen to Balaam. So he blessed you again and again, and I delivered you from his hand.

    The LORD is speaking through Joshua: "But I refused to go along with Balaam. I would not grant what he was after. So the very man hired to curse you ended up blessing you, blessing you emphatically and over and over. And I snatched you out of his grip."

    The verse finishes the thought of verse 9. Balak, king of Moab, went to war against Israel, and his weapon was a curse he paid for from the most famous seer of the age. Verse 10 turns the story around in three moves:

    1. God refused. The wording "I was not willing to listen to Balaam" assumes Balaam was hoping God would let the curse go ahead. God heard him and said no.
    2. The curse became a blessing. Hebrew doubles the verb ("he blessed, blessing, you"). This echoes Balak's angry protest in Numbers that Balaam had "blessed, blessed" Israel instead of cursing them. The hired curser became the mouthpiece of Israel's blessing.
    3. God rescued Israel. "Out of his hand" means out of his power. Israel was pulled away from what Balak (or Balaam) meant to do to them.

    The hearers at Shechem are addressed as "you", as if they had stood on the plains of Moab themselves. The story is their own. Throughout, God is the one acting ("I would not… I rescued"), and Balaam only carries out what God permits.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v9

    to curse you

    ləqallēl 'etkem

    What we hear
    To swear at someone, or (in fantasy) to put a magic spell or hex on them.
    What they heard
    A formal, paid ritual speech by a professional seer, meant to 'make light' of a people: to lower their standing, cut them off from divine favour and leave them open to defeat. It was understood as a public act of war, the exact opposite of blessing.
  • in v10

    blessed

    barakh (Piel), doubled with barokh

    What we hear
    Said something nice or wished someone well, or gave them good fortune in a general way.
    What they heard
    Spoke a formal pronouncement that was believed to confer good and success. It was effective speech by a recognised seer, the exact counterpart of the curse Balak paid for.
  • in v10

    he blessed you still (KJV, WEB)

    vayvarekh barokh

    What we hear
    'Still' sounds like 'all the same' or 'even so', a weak concession.
    What they heard
    An emphatic repetition: 'he truly blessed you', 'he blessed you again and again'. In 1611, 'still' could also mean 'continually'.
Every word
  1. וַיָּקָם

    wayyāqom · H6965B

    rise, arise · v9

    'And he rose up.' This is a stock Hebrew way to open a story about someone stepping forward to act, often against someone (compare Exodus 1:8, a new king 'arose' over Egypt). It shows Balak starting something hostile, not getting up off a seat.

  2. בָּלָק

    bālāq · H1111

    Balak · v9

    The Moabite king of Numbers 22–24. People have tied the name to a root meaning 'lay waste', but that link is uncertain and plays no part in the verse.

  3. בֶּן־

    ben- · H1121A

    son · v9

    'Son of.' The usual way to name someone by his father. It marks him as the same Balak the hearers already knew from the tradition.

  4. צִפּוֹר

    ṣippôr · H6834

    Zippor · v9

    Balak's father. The name means 'bird'. Nothing else is known about him.

  5. מֶלֶךְ

    melek · H4428G

    king · v9

    'King of.' The title makes this an act of state. A national ruler is moving against Israel.

  6. מוֹאָב

    mô'āb · H4124G

    Moab · v9

    The kingdom east of the Dead Sea. Israel saw Moab as kin through Lot (Genesis 19:37), and Israel had been told not to make war on it (Deuteronomy 2:9).

  7. וַיִּלָּחֶם

    wayyillāḥem · H3898A

    fight, wage war · v9

    'And he fought / made war.' This is the normal verb for armed fighting. Numbers records no actual battle with Balak, so here it seems to cover his whole hostile campaign, with the hired curse as its opening attack (see debates).

  8. בְּיִשְׂרָאֵל

    bəyiśrā'ēl · H3478

    Israel · v9

    'Against Israel.' With a verb of fighting, the little prefix 'b-' means 'against'. Israel is named as a whole people, the third-person target of Balak's war.

  9. וַיִּשְׁלַח

    wayyišlaḥ · H7971G

    send · v9

    'And he sent', meaning he sent messengers (Numbers 22:5, 7, 15). The supplied base gloss 'depart' does not fit. In this form the verb means 'send'.

  10. וַיִּקְרָא

    wayyiqrā' · H7121G

    call, summon · v9

    'And he called / summoned.' Together with 'sent', it describes a formal summons by messengers. Numbers 22:7 says they carried payment for divination.

  11. לְבִלְעָם

    ləbil'ām · H1109A

    Balaam · v9, v10

    'For Balaam' (literally 'to Balaam'). This is the famous foreign seer. A man with the same name and father's name appears in an inscription from Deir 'Alla in Jordan.

  12. בְּעוֹר

    bə'ôr · H1160H

    Beor · v9

    Balaam's father. The same pairing, 'Balaam son of Beor', appears outside the Bible at Deir 'Alla.

  13. לְקַלֵּל

    ləqallēl · H7043

    curse; treat as light · v9

    'To curse.' The root means 'be light'. In this intensive form it means to make someone light: to speak them down into worthlessness and bad fortune, the opposite of 'blessing' (verse 10). This is the reason Balaam was hired.

  14. אֶתְכֶם

    'etkem · H0853

    (object marker) + you (plural) · v9, v10

    'You' (plural), the object of the curse. Here the sentence switches from 'Israel' to 'you'. The people standing at Shechem are addressed as the very people Balaam was hired to curse.

  15. וְלֹ֥א

    velo' · H3808

    and not · v10

    The plain Hebrew 'not', with the joining 'and'. It sets this verse against verse 9: Balak sent for Balaam to curse, and God did not cooperate.

  16. אָבִ֖יתִי

    'aviti · H0014

    be willing, consent · v10

    'I was willing', here negated: 'I refused, I would not agree'. The speaker is the LORD (v. 2, 'Thus says the LORD'). The word stresses deliberate refusal, not lack of ability.

  17. לִשְׁמֹ֣עַ

    lishmoa' · H8085

    to hear, listen, heed · v10

    With the following 'to', it means 'to listen to' in the sense of granting a request or going along with what someone wants. God heard Balaam perfectly well. He refused to act on what Balaam was angling for.

  18. וַיְבָ֤רֶךְ

    vayvarekh · H1288

    and he blessed · v10

    'And so he blessed.' The verb form tells the next step in the story, and here it reads as the result of God's refusal. The 'he' is Balaam: the man hired to curse ended up pronouncing blessing.

  19. וָאַצִּ֥ל

    va'atsil · H5337

    and I rescued, snatched away · v10

    'And I snatched you away.' The verb pictures pulling someone out of a grip. God is again the subject and the one who acts decisively.

  20. מִיָּדֽוֹ׃

    miyyado · H3027

    from his hand (power, control) · v10

    'Out of his hand', meaning out of his power or grasp. It is not certain whether 'his' means Balaam, the nearest name, or Balak, the king who set out to fight Israel in verse 9.

The world behind it

A covenant ceremony at Shechem. Joshua 24 records a covenant ceremony. Before the people are asked to commit, God (through Joshua) lists what he has already done for them: Abraham, the Exodus, the wilderness, the Amorites, Balak, the Jordan, Jericho. Treaties of the time between a great king and a subject people often began with a review of the king's past kindness, which gave him the right to ask for loyalty. Verse 9 is one item in that list.

Cursing as warfare. In the ancient Near East, ritual speech was believed to have real force. Kings hired diviners and seers to curse an enemy before battle, so that the gods would weaken that enemy. Balak's messengers went with "fees for divination in their hand" (Numbers 22:7). Balak hoped that after the curse "I may be able to strike them and drive them out" (Numbers 22:6). From outside the Bible, an inscription found at Deir 'Alla in the Jordan valley (about 800 BC) names "Balaam son of Beor, a seer of the gods". So Balaam was known around the region as a seer, not only in Israel's stories.

Moab and Israel. Israel regarded Moab as distant kin through Lot, and Israel had been forbidden to attack it (Deuteronomy 2:9). Moab's hostility was remembered anyway. Because Moab hired Balaam, Moabites were barred from Israel's assembly (Deuteronomy 23:3–5), and the episode was retold as a classic case of God's protection (Micah 6:5; Nehemiah 13:2).

From the study of Joshua 24:9.

Where scholars differ

in v9

In what sense did Balak 'fight against Israel', when Numbers records no battle and Judges 11:25 seems to deny that he ever fought?

  • The curse was itself an act of war: the opening attack of a military plan.

    In Numbers 22:6 and 22:11 Balak says that once Israel is cursed, 'perhaps I will be able to fight against it (ləhillāḥem bô) and drive it out'. Ancient Near Eastern practice treated ritual cursing as part of warfare. Joshua 24 lists the episode among military rescues (verses 8, 11).

  • The verb refers to hostile intent and preparation rather than actual combat.

    This is how the NIV ('prepared to fight') and BSB ('set out to fight') take it. It agrees with Deuteronomy 2:9, where Israel does not fight Moab, and with Jephthah's argument in Judges 11:25 that Balak never actually went to war with Israel.

  • Joshua 24 preserves a different strand of tradition from Judges 11 and Deuteronomy 2.

    Critical scholars note that the historical review in Joshua 24 differs in places from other accounts (for example verse 11, where the 'lords of Jericho' fight). They suggest the Balak tradition was remembered differently in different circles. Judges 11:25 is a rhetorical question in a diplomatic argument, so it is not an independent historical claim.

  • Balak's hostility included the Baal-Peor episode.

    Numbers 25 and 31:16 tie Balaam's advice to the seduction of Israel at Peor, which involved Moabite and Midianite women. Some read 'fought' as a summary of the whole hostile campaign. Numbers 25 and 31 mainly name Midian, though, so this link is less direct.

in v10

Whose 'hand' was Israel rescued from: Balaam's or Balak's?

  • Balaam's hand, meaning his power to curse.

    Balaam is the nearest person named and the subject of 'he blessed'. In this reading, the rescue is from the curse as a weapon.

  • Balak's hand, meaning the Moabite king's military threat.

    Verse 9 says Balak 'fought against Israel', and 'from the hand of' usually describes rescue from an enemy power. The plural 'their hands' in the Septuagint suggests early readers took it as hostile forces generally.

in v10

Did Balaam actually want to curse Israel?

  • Yes. Balaam sought permission or power to curse and God refused.

    'I was not willing to listen to Balaam' (here and in Deut 23:5) implies a request God turned down. Balaam made repeated sacrifices and changed vantage points to try again (Num 23:1–3, 13–14, 27–30). Num 31:16 and Josh 13:22 show him negatively.

  • Balaam was mainly a tool who spoke only what God allowed. The verse stresses God's control rather than Balaam's motives.

    In Numbers Balaam repeatedly says he can speak only the word God gives (Num 22:18, 38; 23:12, 26). Num 24:1 says he stopped looking for omens once he saw the LORD wanted to bless Israel. On this view, Joshua 24 and Deuteronomy 23 are a later, harsher reading of the same events.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).