Joshua Chapter 6 Read as one passage

Joshua 6:1–3

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

1Now Jericho was tightly shut up because of the Israelites. No one went out and no one came in. 2And the LORD said to Joshua, “Behold, I have delivered Jericho into your hand, along with its king and its mighty men of valor. 3March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days.

What the first hearers heard

For Israelites hearing the conquest story, this verse painted a reversal. Forty years earlier their parents had refused to enter Canaan because its cities were "fortified up to heaven" and its people giants (Num 13:28; Deut 1:28). Now the most famous fortified city in the Jordan valley is the frightened party, hiding behind its walls "from the face of" Israel. Israel has done nothing military yet; it has crossed the Jordan, been circumcised and kept Passover. The verse confirms what Rahab told the spies: the land's courage had already melted.

It also raises the question the next verses answer. How do you take a city that will not open? The answer in 6:2 is that the LORD has already "given" it. The shut gate is a sign that the outcome is already settled. The sealed city foreshadows both its fall and the one exception to its sealing: the household of Rahab, whose window on the wall had already let Israel's spies out (2:15).

From the study of Joshua 6:1.

Verse by verse

  1. 1Now Jericho was tightly shut up because of the Israelites. No one went out and no one came in.

    Meanwhile, Jericho had shut itself up and was bolted fast, drawing back from the presence of the people of Israel. Not one person was going out, and not one was coming in.

    The verse is a pause in the story, a stage direction before God speaks in verse 2. Hebrew signals this by putting the city's name first, which works like our "Now, as for Jericho...". The verb "shut" appears twice in two different forms. First Jericho was shutting, actively barricading itself. Then it was shut up tight. The doubling stresses how complete the closure was: barred, sealed and kept that way. Both verbs describe a continuing state, not a single event. "Because of the Israelites" is literally "from the face of the sons of Israel". The picture is a city recoiling from a presence it dreads, which matches Rahab's report that the hearts of the land had melted (2:9–11). The closing pair, "no one going out and no one coming in", uses a standard Hebrew phrase for all the normal life of a town and its fighting men. With both halves denied, Jericho has frozen. The city has besieged itself before any army has besieged it. That makes God's next words to Joshua, "I have given Jericho into your hand", all the more striking.

    Full study →
  2. 2And the LORD said to Joshua, “Behold, I have delivered Jericho into your hand, along with its king and its mighty men of valor.

    Yahweh, Israel's own God, speaks to Joshua, the commander whose name means "Yahweh saves." He opens with a command to look: "See!" This comes right after we are told Jericho is sealed, with no one going out and no one coming in. There is nothing to see yet except a closed wall, and Joshua is told to see the outcome anyway.

    "I have given into your hand Jericho." The verb is stated as finished. It is either a solemn "I hereby hand it over" or a future told as already done. Either way, the transfer is complete on God's side before Israel takes a step. "Into your hand" means into your control and power. It is the standard battle promise Israel's commanders received before a fight (compare Deuteronomy 2:24; Joshua 8:1).

    The gift is spelled out: the city, its king (the local ruler of a fortified city-state), and its gibbore hechayil, its trained and capable fighting men. Hebrew gives these men without an "and", as a loose add-on summing up the city's military strength. Everything that made Jericho hard to take, its walls, its ruler and its soldiers, is named and declared already handed over. The strange instructions that follow (marching, trumpets, a shout) make sense only on this basis: the battle has been decided before it is fought.

    Full study →
  3. 3March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days.

    God has just told Joshua that Jericho, its king and its warriors are already given into his hand (v. 6:2). This verse gives the first part of how that gift is to be received:

    "And you are all to go around the city, every one of the fighting men, making a full circuit around the city once. This is exactly how you shall do it, for six days."

    The fighting force of Israel, the "men of war", is to walk around Jericho's wall. Two different Hebrew verbs for going around are piled together, so the picture is of a closed ring: the city is surrounded with no gap. This is a siege posture, but no siege works are built and no attack is made. It is one silent circuit a day (v. 10 adds that they must not shout). The phrase "men of war" deliberately recalls the previous chapter, where the earlier "men of war" died in the wilderness for not listening to God. Their sons now carry the same title and are given an order that makes no military sense, and they are expected to follow it to the letter.

    The instruction is phrased like a rule for a ritual: "thus you shall do." The address narrows from all the soldiers ("you" plural) to one responsible party ("you" singular, Joshua or Israel as a single people). The count matters: once a day for six days. This builds toward a seventh day that will break the pattern with seven circuits, horns and a shout (vv. 4–5). Read with the next verse, the procession is both an army surrounding an enemy city and a sacred procession around it with the ark of the LORD. The victory has been promised beforehand, and Israel's part is to walk it out exactly as told.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v1

    straitly shut up (KJV)

    sōgeret ûmesuggeret

    What we hear
    A modern reader may read 'straitly' as 'straightly' (directly, honestly, at once) or simply not understand it.
    What they heard
    'Strait' in older English meant narrow or tight (as in 'strait gate', 'straitjacket'). 'Straitly shut' means shut tight, the KJV's way of rendering the doubled Hebrew verb.
  • in v2

    mighty men of valor

    gibbore hechayil

    What we hear
    Men known for personal bravery and courage.
    What they heard
    Capable, able-bodied fighting men, a city's trained soldiers. Chayil is strength, ability or an armed force more than a moral virtue of courage.
  • in v3

    compass (KJV: "ye shall compass the city")

    sabab

    What we hear
    A modern reader thinks of a compass as a navigation instrument or a tool for drawing circles, and the verb can sound like "to grasp or achieve" (as in "compass one's ends").
    What they heard
    Simply to go around or encircle. Here it means to walk all the way around the city, surrounding it.
Every word
  1. וִֽירִיחוֹ֙

    vîrîḥô · H3405

    and Jericho · v1, v2

    The city's name comes first, joined by 'and', before any verb. In Hebrew this order signals a background or side note: 'Now Jericho, meanwhile...' It pauses the action of 5:13–15 to describe the scene. Where the name comes from is uncertain: perhaps from yareaḥ, 'moon' (a moon-god link), or from a root meaning 'fragrance'.

  2. סֹגֶ֣רֶת

    sōgeret · H5462

    shutting · v1

    An active verb form in the feminine, because cities are grammatically feminine in Hebrew. The form describes an ongoing state: Jericho 'was shutting', meaning it kept its own gates closed. The city is the one acting. It has locked itself in.

  3. מִפְּנֵ֖י

    mippənê · H6440

    from the face of; because of · v1

    Literally 'from the face of'. This is the usual Hebrew way of saying 'because of' when the cause is a threatening presence one draws back from (compare 'fled from before' someone). The picture is Jericho shrinking back from Israel's presence across the plain. It quietly implies fear without using the word.

  4. בְּנֵ֣י

    bənê · H1121

    sons of, descendants of · v1

    'Sons of' in a family-and-people sense. 'Sons of Israel' is the people as descendants of the ancestor Jacob/Israel, an extended kin-group, and not only adult males.

  5. יִשְׂרָאֵ֑ל

    yiśrāʾēl · H3478

    Israel · v1

    The people named after their ancestor. At this point they are camped at Gilgal, newly circumcised, having just kept Passover (5:2–12).

  6. אֵ֥ין

    ʾên · H369

    there is not · v1

    The Hebrew word for 'there is no / there was not'. It flatly denies that something exists. Here it means not a single person.

  7. יוֹצֵ֖א

    yôṣēʾ · H3318

    going out · v1

    Another ongoing-action form: 'one going out'. Going out of a city meant passing out through its gate to the fields, the spring, trade, or battle.

  8. בָּֽא׃

    bāʾ · H935

    coming in · v1

    'One coming in'. Paired with 'going out', it stands for all traffic and all ordinary life through the gate. With both denied, the city is sealed. The ס after the verse is a scribal paragraph marker (a 'closed' section break).

  9. וַיֹּ֤אמֶר

    vayyomer · H0559

    and he said · v2

    The usual Hebrew way of moving a story forward ('and then he said'). It ties this speech to what came just before: Jericho shut tight (6:1) and the meeting with the commander of Yahweh's army (5:13–15).

  10. יְהוָה֙

    YHWH (Yahweh) · H3068

    Yahweh (the LORD) · v2

    Israel's God, called by his personal name, which English Bibles print as 'the LORD'. Israel's own God, not some general deity, is the one handing over the city.

  11. אֶל־

    el · H0413

    to · v2

    Marks who is being spoken to. The word is addressed to Joshua personally, as Israel's commander.

  12. יְהוֹשֻׁ֔עַ

    Yehoshua · H3091

    Joshua · v2

    Moses' successor. His name means 'Yahweh saves' or 'Yahweh is help', which suits a scene where Yahweh gives the victory. 'Jesus' is the Greek form of the same name.

  13. רְאֵה֙

    re'eh · H7200

    see! / look! · v2

    A command to see, used here to grab attention ('Look!'). It comes right after Jericho is described as sealed shut, so Joshua is told to 'see' a result that nothing in front of him shows yet.

  14. נָתַ֣תִּי

    natatti · H5414

    I have given · v2

    A completed-action verb form. Here it works as a binding statement, 'I hereby give', or as a promise told as if already done. On Yahweh's side the handover is settled before a single march around the walls.

  15. בְיָֽדְךָ֔

    veyadkha · H3027

    into your hand · v2

    The 'hand' stands for power and control. To give something 'into the hand' of someone is a fixed phrase for handing over control, especially of an enemy in war.

  16. אֶת־

    et · H0853

    [object marker] · v2, v3

    A grammatical marker with no English equivalent. It marks Jericho as the thing being given.

  17. מַלְכָּ֑הּ

    malkah · H4428

    its king · v2

    'Its king', where 'its' refers to the city. In Canaan a 'king' was usually the ruler of one fortified town and the land around it, not a monarch over a large country.

  18. גִּבּוֹרֵ֖י

    gibbore · H1368

    mighty men of · v2

    Strong men, warriors, champions. Hebrew puts no 'and' in front of it, so the phrase stands loosely beside 'its king', listing the city's fighting force with or as part of the king's power.

  19. הֶחָֽיִל׃

    hechayil · H2428

    the strength / force · v2

    Strength, capability, or an armed force. Joined to gibbore it forms a standard phrase for trained fighting men. Jericho's best defenders are named as already handed over.

  20. וְסַבֹּתֶ֣ם

    vesabbotem · H5437H

    go around, surround · v3

    "And you (plural) shall go around." The verb form continues God's announcement in v. 2 ("I have given Jericho into your hand"). It moves from what God has done to what Israel is now to do. The plural takes in the whole fighting force.

  21. הָעִ֗יר

    ha'ir · H5892B

    city, walled town · v3

    Jericho itself. In this period an 'ir was a settlement defined by its wall. That is exactly what is being circled, and it is the wall that will fall in v. 5.

  22. כֹּ֚ל

    kol · H3605

    all, every · v3

    "All": the whole army, not a detachment. The whole fighting strength of Israel is to take part.

  23. אַנְשֵׁ֣י

    'anshei · H0582

    men, people · v3

    "Men of". It is joined to the next word, so the two together form one phrase: "men of war".

  24. הַמִּלְחָמָ֔ה

    hammilchamah · H4421

    battle, war · v3

    "The war". "Men of the war" is a standing term for the males counted as fighters. It deliberately echoes Joshua 5:4–6, where the earlier "men of war" died in the wilderness.

  25. הַקֵּ֥יף

    haqqeif · H5362B

    go around, encircle · v3

    "Encircling". This verb form (Hebrew's infinitive absolute) describes how the main action is done: the going-around is a complete loop that closes around the city.

  26. פַּ֣עַם

    pa'am · H6471

    step, beat; occurrence, time · v3

    "A time". The word's root picture is a footfall or beat. Here it is simply the ordinary idiom for counting how many times something happens.

  27. אֶחָ֑ת

    'echat · H0259

    one · v3

    "One": once per day. This sets up the contrast with "seven times" on the seventh day (v. 4).

  28. כֹּ֥ה

    koh · H3541

    thus, so · v3

    "Thus": in exactly this way. The procedure is fixed and is to be repeated without change.

  29. תַעֲשֶׂ֖ה

    ta'aseh · H6213A

    do, make · v3

    "You (singular) shall do." The address switches from plural to singular. Either Joshua as commander is made responsible, or Israel is addressed as one body.

  30. שֵׁ֥שֶׁת

    sheshet · H8337

    six · v3

    "Six": the days of the build-up. Six days of single circuits lead to a seventh day that is different.

  31. יָמִֽים׃

    yamim · H3117G

    day · v3

    "Days": ordinary days of marching. Together with v. 4 they make a seven-day pattern that ends in a climax on the seventh.

The world behind it

A gate-centred city. Jericho stood beside a strong spring in the Jordan valley, an oasis remembered as "the city of palms" (Deut 34:3). It guarded the route from the Jordan crossings up into the central hill country. In a walled Bronze Age town, the gate was where nearly everything passed: workers going to the fields, water and goods coming in, messengers, raiding parties. Gates were normally shut at dusk (Josh 2:5). Keeping them shut day and night is siege behaviour.

Timing. The story places these events at barley harvest (3:15) and just after Passover at Gilgal (5:10–12). On the day after Passover Israel ate "the produce of the land". A city locked in during harvest cannot gather its own crops. That shows how drastic the lockdown was, and some commentators suggest the produce Israel ate came from Jericho's own unguarded fields.

Where the verse sits. Joshua 5:13–15 ends abruptly with the Commander of the LORD's army telling Joshua to remove his sandals. 6:1 then sets the scene, and in 6:2 "the LORD" speaks. Many readers take 6:1 as a parenthesis inside a single encounter, so that the Commander's message is the battle plan of 6:2–5. The chapter break here was added in the Middle Ages and is not in the Hebrew.

From the study of Joshua 6:1.

Where scholars differ

in v1

What does the doubled verb 'shutting and shut up' convey?

  • Intensification: 'tightly, thoroughly shut'.

    Repeating a root in two forms is a known Hebrew way to add emphasis. KJV, BSB, NASB and most commentaries render it this way.

  • Two aspects: the city shut itself (active) and was kept shut or hemmed in (passive), possibly by Israel's presence outside.

    The forms really are different, active then intensive passive. YLT keeps both, and ESV's 'inside and outside' reflects a version of this view. Against it: the text does not say Israel blockaded the city at this stage.

  • Shut and fortified: the second word points to strengthening the defences.

    This is how the Septuagint and Vulgate render it. It probably reflects the translators' sense of the intensive form, not a different Hebrew text.

in v1

Is 6:1 a parenthesis inside the encounter with the Commander of the LORD's army (5:13–15), or the start of a new scene?

  • Parenthesis: the Commander's message continues in 6:2–5.

    5:13–15 has no proper ending (the Commander gives no message). 6:1 is a background clause (subject first, ongoing verb forms). In 6:2 'the LORD' speaks, and the Commander may be the LORD's own presence. Several commentators (e.g. Butler, Hess) read it this way.

  • New scene: 5:13–15 is a complete, deliberately open-ended episode, and 6:1 begins the Jericho narrative.

    The scribal paragraph marker comes after 6:1, not before it, and the speaker is named afresh in 6:2. The Commander scene closely echoes Moses at the burning bush (Exod 3:5) and may be meant to stand alone.

in v1

Does archaeology at Jericho (Tell es-Sultan) match a city with closed gates and walls in Joshua's time?

  • The main fortified city was destroyed around 1550 BC, with little or no walled city in the later period usually proposed for Joshua.

    Kathleen Kenyon's excavations (1950s) and radiocarbon dates published by Bruins and van der Plicht (1995) place the major destruction near the end of the Middle Bronze Age.

  • The destruction should be dated around 1400 BC, which fits a high biblical chronology.

    Bryant Wood (1990) re-read the pottery from John Garstang's excavations. Others, notably Piotr Bienkowski, have rejected this reading of the pottery.

  • The story preserves memory or tradition about Jericho's ancient walls, shaped for theological purposes, and should not be checked directly against excavated remains.

    Common among critical scholars, given how stylised the narrative is (seven days, seven priests, shout). The question remains disputed, and the verse's literary meaning does not depend on how it is settled.

in v2

Who is speaking: is 6:2 the continuation of the 'commander of Yahweh's army' encounter in 5:13–15?

  • Yes. 5:13–15 and 6:2–5 form one scene, and 6:1 is a brief aside about Jericho. The commander, a visible form of Yahweh or his angel, delivers the battle plan.

    The commander's visit in 5:15 otherwise ends with no message. 6:2 begins 'Yahweh said', and in other passages the angel of Yahweh speaks as Yahweh (e.g. Judges 6:11–16). Many commentators (e.g. Hess, Woudstra) read it this way.

  • No. 5:13–15 is a self-contained scene confirming Joshua as a new Moses (the shoe removal echoes Exodus 3:5), and 6:2 begins a new divine speech.

    6:1 marks a fresh start by setting the scene, and the shoe removal in 5:15 is itself the 'message', a point Moses-like commissioning stories commonly make. Some critical commentators treat 5:13–15 as an unfinished fragment.

in v2

How does the phrase 'mighty men of valor' fit the sentence?

  • It is a third item in the list, the city's warriors, and an 'and' is understood.

    Hebrew lists sometimes leave out 'and'. Parallel promises list several items (Joshua 8:1: king, people, city, land). Most translations take it this way.

  • It describes the king's force as one unit ('its king, with his fighting men') or is a later explanatory addition.

    The missing 'and' and the missing 'its' are both unusual. The Septuagint seems to read it as a description ('being mighty in strength').

in v2

What does archaeology say about the Jericho of this account?

  • Late Bronze Age Jericho (the time usually assigned to Joshua) shows little or no fortified city, so the account is a later story about Israel's origins rather than an eyewitness record.

    Kathleen Kenyon's 1950s excavations dated the main destruction of City IV to about 1550 BC, with only scant remains from the later period, much of it possibly eroded.

  • The destruction of City IV happened around 1400 BC and fits a biblical date for the conquest.

    Bryant Wood (1990) reassessed the pottery and other finds (collapsed walls, burnt grain stores) to support a later date. Most archaeologists remain unconvinced, and Italian-Palestinian excavations have reopened the question.

in v3

Is the longer Hebrew text of Joshua 6:3–5 original, or is the shorter Greek text closer to the earliest form?

  • The Greek translator shortened a repetitive Hebrew text.

    The Greek of Joshua elsewhere sometimes condenses repetition. The schedule of days still appears in the Greek narrative, which suggests the translator knew it. The Hebrew account hangs together as a deliberately repeated liturgy of command and fulfilment.

  • The Greek reflects an earlier, shorter Hebrew text, and the MT has been expanded.

    Text critics such as Emanuel Tov and A. Graeme Auld have argued that the Greek Joshua often preserves an earlier edition, with the MT showing later additions. In Josh 6 the Hebrew contains doublets and tensions, such as different orders of march and different timings of the shout, which look like layers merged together.

in v3

Is the march a military tactic or a religious ritual?

  • Primarily a ritual procession: holy war as worship.

    The ark, seven priests, ram's horns, the seven-day count, the ritual formula "thus you shall do", and the later "devotion" (ḥerem) of the city all belong to worship. The wall falls without any human assault (v. 20).

  • A ritualised form of a real siege posture.

    Surrounding a city was the standard first stage of a siege, and the verbs sabab and naqaph are used of armies surrounding cities (2 Kgs 6:14). Days of encirclement could also wear down the defenders, a point some note from the Kirta parallel, where six days of waiting lead to surrender. The narrative may be shaping a recognisable military practice into a theological statement.

in v3

How does the account relate to the archaeology of Jericho?

  • Little or no walled city stood at Jericho in the Late Bronze Age, so the account is a later theological and memorial composition.

    Kathleen Kenyon's excavations (1950s) dated the destruction of the major walls to the end of the Middle Bronze Age (c. 1550 BC) and found only sparse Late Bronze remains, much of it eroded.

  • The evidence is compatible with an earlier date for the conquest or is too eroded to decide.

    Some scholars (e.g. Bryant Wood) re-dated pottery and burn layers to argue for a destruction near 1400 BC. Others argue that erosion of the mound makes the absence of Late Bronze walls inconclusive. These proposals remain minority views and are contested.

Sources
  • BDB s.v. סָגַר
  • HALOT s.v. סגר
  • HALOT s.v. פָּנִים (מִפְּנֵי)
  • Waltke & O'Connor, An Introduction to Biblical Hebrew Syntax (participles; circumstantial clauses)
  • Septuagint, Joshua 6:1 (Rahlfs)
  • Vulgate, Josue 6:1
  • Trent C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
  • Richard S. Hess, Joshua (Tyndale OT Commentaries)
  • Robert G. Boling & G. Ernest Wright, Joshua (Anchor Bible)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Joshua 6
  • Kathleen Kenyon, Digging Up Jericho (1957)
  • H. J. Bruins & J. van der Plicht, 'Tell es-Sultan (Jericho): Radiocarbon results...', Nature 1995
  • Bryant G. Wood, 'Did the Israelites Conquer Jericho?', BAR 1990; P. Bienkowski response, BAR 1990
  • BDB s.v. חַיִל, גִּבּוֹר, נָתַן, רָאָה
  • HALOT s.v. חַיִל; גִּבּוֹר
  • Gesenius–Kautzsch–Cowley, Hebrew Grammar §106i, §106n (performative and prophetic perfect)
  • Waltke & O'Connor, Introduction to Biblical Hebrew Syntax §30.5.1
  • Richard D. Nelson, Joshua (Old Testament Library)
  • Marten H. Woudstra, The Book of Joshua (NICOT)
  • Walton, Matthews & Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Joshua 6
  • W. L. Moran, The Amarna Letters
  • Bryant G. Wood, 'Did the Israelites Conquer Jericho?' Biblical Archaeology Review 16:2 (1990)
  • Rahlfs–Hanhart, Septuaginta, Joshua 6:2
  • BDB s.v. סָבַב, נָקַף, פַּעַם
  • HALOT s.v. סבב, נקף, פַּעַם
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Joshua 6
  • Emanuel Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible (on Septuagint Joshua)
  • A. Graeme Auld, Joshua Retold: Synoptic Perspectives
  • Septuagint (Rahlfs), Joshua 6:3
  • Epic of Kirta (KTU 1.14), siege of Udum
  • Kathleen Kenyon, Digging Up Jericho
  • Hebrews 11:30

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).