Judges Chapter 3 Read as one passage
Judges 3:1–2
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
1These are the nations that the LORD left to test all the Israelites who had not known any of the wars in Canaan, 2if only to teach warfare to the subsequent generations of Israel, especially to those who had not known it formerly:
What the first hearers heard
The book of Judges was shaped for Israelites who looked back on the period before the monarchy and asked why the land never became a settled, faithful, peaceful possession. This verse gives part of the answer, and it is theological, not merely military. The Canaanite, Philistine and Phoenician neighbors were not there because Yahweh was weak or Israel was unlucky. They were there under Yahweh's control: as a consequence of covenant-breaking (2:20–21), and as a standing test of loyalty (3:1, 4).
For hearers steeped in Deuteronomy, "test" called up the wilderness, where God tested Israel "to know what was in your heart" (Deuteronomy 8:2). The land would turn out to be a second wilderness. The repeated idea of "not knowing" carried a warning about generations. Faith that rests on stories of what God did for one's parents is fragile. Every generation has to come to know Yahweh, and his acts, in its own struggles. Verses 5–6 show how the test turned out, and the rest of Judges plays out what happens when a generation does not "know."
From the study of Judges 3:1.
Verse by verse
-
1These are the nations that the LORD left to test all the Israelites who had not known any of the wars in Canaan,
Full study →"And these are the peoples Yahweh deliberately left in place, so that by means of them he might put Israel to the test: that is, every Israelite who had not personally lived through any of the wars for the land of Canaan."
The verse opens a list (completed in 3:3) and restates the explanation begun in 2:20–23. The verb "left" is the same one used in 2:23 and comes from the Hebrew root for "rest." Joshua's generation had been given rest from its enemies. The next generation has enemies left beside it. The peoples still in the land are not described simply as Israel's failure or as unfinished business. Yahweh kept them there on purpose, as the means ("by them") of a test. In Hebrew, "test" means proving by trial what is really in someone: here, whether Israel would keep Yahweh's way when surrounded by other gods and other ways of life (2:22; 3:4).
The people being tested are defined precisely: those who "did not know" the wars of Canaan. "Know" here means experience. They had heard about Jericho and the battle at Gibeon but had not been there. The wording deliberately echoes 2:10, where a generation arose that "did not know Yahweh or the work he had done for Israel." The wars of conquest were where Israel had seen its God fight for it. A generation without that experience would have to face the struggle itself, and in facing it their loyalty would be exposed (3:4) and they would learn war (3:2).
-
2if only to teach warfare to the subsequent generations of Israel, especially to those who had not known it formerly:
Full study →Verse 1 has said that the LORD left certain nations in the land to test the Israelites who had never been through the wars of Canaan. Verse 2 adds a narrower purpose, like someone pausing to clarify: "Only this: so that the later generations of Israel would come to know war for themselves, he left them there to teach them how to fight. This was specifically for those who, until then, had never had any firsthand experience of it."
The verse opens and closes with the same verb, to know. In Hebrew this means knowing by experience, not by hearsay. The words deliberately echo Judges 2:10, where a new generation arose that "did not know the LORD or the work he had done for Israel." Joshua's generation had lived the conquest battles, which Israel remembered as the LORD's own wars. Their grandchildren had only heard the stories. So the LORD, pictured as a trainer, used the hostile peoples still in the land (v.3) to put the next generations through what their parents had gone through: real war, with real dependence on the God who fights for his people. The verse does not cancel the darker explanations around it, that the nations remained because Israel broke the covenant (2:20–21) and to test whether Israel would obey (2:22; 3:1, 4). It stands beside them as one more strand: even the unfinished conquest had a teaching purpose.
Where the English drifted
-
in v1
to prove Israel (KJV)
lenassot
- What we hear
- To demonstrate or show that something about Israel is true.
- What they heard
- To test or try Israel: to put them under real pressure in order to reveal their loyalty.
-
in v1
nations
goyim
- What we hear
- Countries: political states with borders and central governments.
- What they heard
- Peoples and population groups: city-states, coalitions of cities, tribal and regional groups living in and around the land.
-
in v2
might know (KJV, WEB)
daʿat / yādaʿ
- What we hear
- Might learn about war, be informed of it, understand it as a subject.
- What they heard
- Might experience war firsthand. This is knowing by having been through it, the same verb used in 2:10 for the generation that 'did not know' the LORD or his works.
Every word
-
וְאֵ֤לֶּה
ve'elleh · H0428
-
הַגּוֹיִם֙
haggoyim · H1471A
-
אֲשֶׁ֣ר
asher · H0834A
which, that · v1, v2
Relative word introducing what Yahweh did with these nations.
-
הִנִּ֣יחַ
hinniach · H5117
left, let remain · v1
A form of the verb 'to rest' that means 'set down, leave in place, let alone.' Yahweh deliberately left these peoples where they were. It is the same verb as 'left' in 2:23.
-
יְהוָ֔ה
YHWH · H3068G
Yahweh (the LORD) · v1
Israel's God, named as the one who acts. The nations staying on is presented as his choice, not only as Israel's military failure.
-
לְנַסּ֥וֹת
lenassot · H5254G
to test, to try · v1
States the purpose: to put Israel to the test, to find out by trial what was in them. In 2:22 and 3:4 the test is whether they will keep Yahweh's way and commands.
-
בָּ֖ם
bam · H9038
by them, with them · v1
The preposition 'by' plus 'them': the nations are the means of the test. Living beside them is the test itself.
-
אֶת־
et · H0853
[object marker] · v1
Marks Israel as the direct object of 'to test.' It has no English equivalent.
-
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yisra'el · H3478
Israel · v1, v2
The people as a whole, as the covenant community. The next clause narrows the group.
-
כָּל־
kol · H3605
all · v1
'All who …': every Israelite who fits the description that follows.
-
לֹֽא־
lo · H3808
not · v1, v2
Negates 'knew.' Joined with the 'all' that follows, it means they had experienced none of those wars.
-
יָדְע֔וּ
yade'u · H3045
they knew · v1, v2
Knowledge from experience, not from hearing about it. They had not lived through the wars. It echoes 2:10, where a generation arose that 'did not know Yahweh nor the work he had done for Israel.'
-
מִלְחֲמ֥וֹת
milchamot · H4421
wars, battles · v1, v2
The plural points to the specific campaigns of the entry into the land: Jericho, Ai, the southern and northern coalitions (Joshua 6–11). In those wars Israel had seen Yahweh fight for them.
-
כְּנָֽעַן׃
Kena'an · H3667A
Canaan · v1
The land west of the Jordan, promised to Israel. 'Wars of Canaan' means the wars fought to take it.
-
רַ֗ק
raq · H7535
only, except · v2
Narrows what v.1 said: of all the reasons the nations were left, this verse adds one specific purpose. It reads like a qualifying aside: 'only, that is…'.
-
לְמַ֙עַן֙
ləmaʿan · H4616
for the sake of, in order that · v2
Marks purpose: what follows is what the LORD intended by leaving the nations in the land.
-
דֹּר֣וֹת
dōrôt · H1755
generations · v2
Plural: the successive generations after Joshua's, the people of 2:10 who grew up without having seen the conquest.
-
בְּנֵֽי־
bənê · H1121G
sons, descendants · v2
'Sons of' in the sense of descendants: Israel pictured as one extended family made up of its tribes.
-
לְלַמְּדָ֖ם
ləlammədām · H3925G
-
לְפָנִ֖ים
ləpānîm · H6440G
before, formerly · v2
An adverb of time, 'previously' or 'in former times': before the nations were left as a test, these people had never fought.
The world behind it
The unfinished conquest. Judges 1 lists towns and regions the tribes "did not drive out": the coastal plain, the Jezreel valley, and fortified cities such as Gezer, Megiddo, Beth-shean and Jerusalem. Some held out because they had "chariots of iron" (1:19). Archaeology of the early Iron Age (about 1200–1000 BC) fits this broad picture. Many small new villages appeared in the central hill country, while older Canaanite cities in the lowlands and Philistine cities on the coast carried on alongside them.
Three explanations in one passage. Judges 2:1–3:6 gives several reasons why these peoples remained:
- Punishment. Because Israel broke covenant, Yahweh "will not drive them out" (2:3, 20–21).
- Testing. To see whether Israel would keep his way (2:22; 3:1, 4).
- Training. So the new generations would learn war (3:2).
Elsewhere, Exodus 23:29–30 and Deuteronomy 7:22 give yet another reason: a gradual conquest "little by little," so that wild animals would not overrun an emptied land. Judges 3:1 belongs to the "testing" strand, and 3:2 qualifies it straight away.
Who the nations were. Verse 3 names them: the five lords of the Philistines (the cities of Gaza, Ashkelon, Ashdod, Gath, Ekron), "all the Canaanites," the Sidonians (Phoenicians of the northern coast), and the Hivites of the Lebanon range. Verses 5–6 show the test failing: Israel intermarries and serves their gods. This leads straight into the first judge cycle (Othniel, 3:7–11).
From the study of Judges 3:1.
Where scholars differ
in v1
How do the different reasons for the nations remaining (2:3, 20–22; 3:1, 2, 4) fit together?
-
They are complementary sides of one theological explanation: judgment for covenant-breaking, which also serves as a test and as training.
The passage moves deliberately from cause (2:20–21) to purpose (2:22; 3:1–4). Testing in Deuteronomy already combines discipline and learning (Deuteronomy 8:2–5). Narrative-focused commentators (e.g. Block, Webb) read 2:6–3:6 as a single designed introduction.
-
They reflect editorial layers, with different editors adding explanations over time.
The tight cluster of overlapping reasons, the repeated 'only' (raq) in 3:2 that seems to qualify 3:1, and a different rationale in Exodus 23:29–30 lead many critical scholars (e.g. Boling, Butler surveying earlier work) to see successive additions to a Deuteronomistic framework (the editorial outlook shaped by Deuteronomy).
in v1
Does 'testing' imply that God did not know how Israel would respond?
-
It is an anthropomorphism (speaking of God in human terms) or a revealing test. The test brings Israel's heart out into the open for Israel and for history, not for God's information.
Biblical texts elsewhere present God as knowing hearts (1 Samuel 16:7; Psalm 139). Deuteronomy 8:2–3 links testing with humbling and teaching.
-
The narrative presents the testing as real and relational, and does not ask the later philosophical question about divine foreknowledge.
3:4 states the purpose plainly as 'to know whether they would obey,' using the same language as Genesis 22:12 ('now I know'). The text simply lets the language stand without explaining it.
in v1
What does 'to teach them war' (3:2), which qualifies this verse, mean?
-
Literal military experience: each generation had to learn to fight for the land.
The plain wording of 3:2 and the military content of the judge stories that follow.
-
Learning 'Yahweh's war': discovering, as Joshua's generation did, that victory depends on Yahweh, and so coming to 'know' him.
The deliberate repetition of 'know' tying 3:1–2 to 2:10, and the wars of Canaan presented as Yahweh fighting for Israel (Joshua 10:14, 42; 23:3).
in v2
What does 'to teach them war' mean: military skill or experiencing the LORD's way of fighting?
-
Practical military training: the tribes needed real combat experience to survive against the better-armed peoples around them.
Plain sense of lāmad + milḥāmâ, as in 1 Chr 5:18 and Song 3:8 ('trained in war'). The Vulgate's 'habit of battle'. The Iron Age I situation, with Israel lacking chariots and weapons (Judg 1:19; 1 Sam 13:19–22).
-
Theological training: learning to depend on the LORD in holy war, as the conquest generation had.
The 'know' frame echoes 2:10 ('did not know the LORD or his works'). The 'wars of Canaan' (3:1) were remembered as the LORD's wars. Ps 18:34 and 144:1 use the same verb for God training a warrior. The deliverer stories stress the LORD's role in victory (Judg 7:2).
-
Both: the narrator does not separate physical warfare from dependence on the LORD.
In Israelite thought, fighting and faith in the divine warrior went together (Exod 15:3; 1 Sam 17:47). Most recent commentators combine the two.
in v2
How does 'teach war' (v.2) relate to 'test' (vv.1, 4) and 'judgment' (2:20–21)?
-
An added note with a separate, more positive rationale, standing in some tension with the testing theme.
The awkward syntax, the double 'only', and the fact that v.4 picks up the 'test' language of v.1 as if v.2 were a parenthesis (Moore, Burney, Soggin).
-
Complementary reasons in one deliberately layered explanation.
Biblical writers often give several explanations together (compare Exod 23:29–30; Deut 7:22). Testing and training overlap, since both involve proving Israel through hardship (Block, Webb).
in v2
What does 'them' refer to at the end of the verse ('had not known them')?
-
The wars of Canaan from v.1.
'Known… the wars' in v.1 is the closest parallel. Hebrew pronoun suffixes often take the masculine even for feminine nouns.
-
The nations left in the land (v.1, v.3).
The suffix is masculine plural, and 'nations' (gôyim) is masculine plural. The sense would be that these generations had never faced these peoples.
Sources
- BDB s.v. נוּחַ (Hiphil B, hinnîaḥ 'leave, let remain')
- HALOT s.v. נוח (Hiphil B) and s.v. נסה
- HALOT s.v. ידע
- Daniel I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
- Barry G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
- Robert G. Boling, Judges (Anchor Bible)
- Trent C. Butler, Judges (Word Biblical Commentary)
- Septuagint, Judges 3:1 (Rahlfs)
- Vulgate, Judices 3:1
- BDB s.v. יָדַע, לָמַד, מִלְחָמָה, דּוֹר, רַק
- HALOT s.v. יָדַע; לָמַד
- G. F. Moore, Judges (International Critical Commentary)
- C. F. Burney, The Book of Judges
- J. Alberto Soggin, Judges (Old Testament Library)
- Septuagint (Rahlfs) and Vulgate, Judges 3:2
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).