Judges Chapter 8 Read as one passage
Judges 8:34–35
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
34The Israelites failed to remember the LORD their God who had delivered them from the hands of all their enemies on every side. 35They did not show kindness to the house of Jerubbaal (that is, Gideon) for all the good things he had done for Israel.
What the first hearers heard
For Israelite hearers this verse was a diagnosis. It named the root of the disaster that follows in Judges 9. In Hebrew, Abimelech's name means "my father is king." He would murder his seventy brothers with money from Baal-berith's temple (9:4–5), and Shechem would be destroyed.
The verse taught that:
- Apostasy is ingratitude. Turning to the Baals was not a neutral change of religious taste. It was disloyalty to the God whose rescue had just been seen in Gideon's victory over Midian.
- Credit belongs to YHWH, not to the human deliverer. Calling God "the Rescuer" answers the crowd's "you saved us" (8:22). Israel's mistake was to fix its loyalty on Gideon's house while dropping its loyalty to God, and then to drop Gideon's house too (8:35).
- Deuteronomy's warning had come true. Hearers who knew "beware lest you forget the LORD" (Deut 8:11) would see the rest of 8:28 turning into the forgetting of 8:34, exactly as warned.
- Faithfulness has to outlive the leader. Israel's loyalty lasted only as long as Gideon lived. The verse prepares for the book's closing judgment that without faithful leadership "everyone did what was right in his own eyes" (Judg 17:6; 21:25).
In worship, Israel's psalms and festivals were acts of remembering (Ps 78; 105; 106; the Passover). This verse shows the opposite: a people who stopped telling what YHWH had done and so stopped belonging to him.
From the study of Judges 8:34.
Verse by verse
-
34The Israelites failed to remember the LORD their God who had delivered them from the hands of all their enemies on every side.
Full study →And the sons of Israel did not keep faith with YHWH their own God, the Rescuer who had snatched them out of the grip of every enemy pressing in on them from every side.
"Did not remember" does not mean the facts slipped their minds. In Hebrew, to "remember" God is to acknowledge him, honour him and live loyally toward him, so not remembering him is the Hebrew way of saying they turned their backs. The verse explains v. 33. The moment Gideon died, Israel ran after the Baals and made Baal-berith ("Lord of the covenant") a god for themselves, and they did it while ignoring the God who was already theirs.
God is described here almost by a title, the Rescuer, and the verb pictures pulling prey out of a predator's jaws. That quietly corrects the crowd in 8:22, who told Gideon, "you saved us from Midian." The narrator says YHWH did. The wording "from the hand of all their enemies round about" reverses Judges 2:14 word for word, where YHWH had handed Israel "into the hand of their enemies round about." He had undone the disaster completely ("all their enemies"), and the rest Deuteronomy promised had come (8:28). Israel's answer was ingratitude toward God, and in the next verse (8:35) disloyalty toward Gideon's family as well. The way is now open for the bloodshed of Judges 9.
-
35They did not show kindness to the house of Jerubbaal (that is, Gideon) for all the good things he had done for Israel.
Full study →"And they did not keep faith with the household of Jerubbaal (that is, Gideon). They gave back none of the loyal goodness owed in return for all the good he had done for Israel."
The verse is the second of two parallel failures. Verse 34: and they did not remember the LORD their God who rescued them. Verse 35: and they did not do ḥesed with the house of the man through whom he rescued them. Ḥesed is not general niceness. It is the faithful, active loyalty owed inside a relationship. A people saved by a leader owed it to that leader's family after his death, much as David later looked for "anyone left of the house of Saul" so he could show ḥesed for Jonathan's sake.
The wording is balanced like a ledger. They did not, he did. Ḥesed with his house, good with Israel. "According to all the good" means the loyalty should have matched the benefit: rescue from seven years of Midianite raids and forty years of rest. Instead the scale was left empty.
Calling Gideon "Jerubbaal" here is pointed. The name was explained as "Let Baal contend against him", given when he tore down Baal's altar. Yet Israel has just taken "Baal of the covenant" as its god (v. 33). The people forget the man named for opposing Baal, and they break covenant loyalty while serving a god named for covenant. "House" looks ahead. The household Israel owed loyalty to is about to be slaughtered by Abimelech with Shechem's backing (9:5). Chapter 9, and Jotham's challenge "if you have done good to Jerubbaal and his house" (9:16), work out this verse in blood.
Where the English drifted
-
in v34
remembered not / failed to remember
lōʾ zākərû
- What we hear
- A lapse of memory: they forgot about God, perhaps through neglect or busyness.
- What they heard
- Breaking covenant loyalty: refusing to acknowledge, worship and obey YHWH, the God who had acted for them. It is the counterpart of 'forgetting YHWH and serving the Baals' (Judg 3:7), and it is described in v. 33 as spiritual prostitution.
-
in v35
kindness (KJV, WEB, BSB, YLT, NASB)
ḥesed
- What we hear
- Being nice or friendly. A pleasant extra you may offer or not, to anyone.
- What they heard
- Loyalty owed and given inside a relationship: active faithfulness to those you are bound to, here a rescued people's debt to their rescuer's family. Leaving it undone was a moral failure, close to betrayal.
Every word
-
וְלֹ֤א
wəlōʾ · H3808
and not · v34, v35
The 'and' ties this verse straight onto v. 33 (they turned to the Baals); the 'not' puts the stress up front: the failure comes before anything else.
-
זָֽכְרוּ֙
zākərû · H2142
they remembered · v34
Completed action: 'they did not remember.' In covenant language this is more than forgetting a fact. It means they stopped acknowledging, honouring and acting loyally toward YHWH. It is the Hebrew opposite of staying faithful.
-
בְּנֵ֣י
bənê · H1121
sons of, descendants of · v34
'Sons of Israel' presents the nation as one extended family descended from Jacob. The failure belongs to the whole people together.
-
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrāʾēl · H3478
Israel · v34, v35
The ancestor's name used for the tribal people as a whole, the people bound to YHWH by covenant.
-
אֶת־
ʾet- · H0853
(marks the object) · v34
Untranslatable marker showing that YHWH is the one not remembered.
-
יְהוָ֖ה
YHWH · H3068
Yahweh, the LORD · v34
Israel's own God, known by his personal name, set against 'the Baals' and 'Baal-berith' in v. 33.
-
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
ʾĕlōhêhem · H0430
their God · v34
'Their God': the possessive points to a relationship that already exists. He was already theirs, and they had just set up Baal-berith 'as god for themselves' (v. 33). The word choice sharpens the betrayal.
-
הַמַּצִּ֥יל
hammaṣṣîl · H5337
the one who delivers / snatches away · v34
A participle with 'the' in front: 'the Rescuer.' It works almost as a title for YHWH. It names what he did (recently, through Gideon) and who he is. The root pictures pulling something out of a grip.
-
מִיַּ֥ד
miyyad · H3027
from the hand of · v34
'Hand' means power or control. To be 'in someone's hand' is to be under their power, so being snatched 'from the hand' means being taken out of their grip.
-
כָּל־
kol- · H3605
all · v34, v35
Stresses how complete the rescue was. No enemy was left out, and that makes the forgetting worse.
-
אֹיְבֵיהֶ֖ם
ʾōyəbêhem · H0341
their enemies · v34
Literally 'those being hostile to them.' In context this means the oppressors of the Judges cycles, most recently Midian, Amalek and the 'people of the east' (Judg 6:3).
-
מִסָּבִֽיב׃
missābîb · H5439
from round about · v34
'On every side.' It echoes Deuteronomy's promise of 'rest from all your enemies round about' (Deut 12:10; 25:19) and Judges 2:14, where YHWH sold Israel 'into the hand of their enemies round about.'
-
עָשׂוּ
ʿasu · H6213A
do, make · v35
'They did.' With ḥesed it forms a fixed phrase, 'to do ḥesed with someone': to act loyally toward them in concrete ways, not just to feel kindly. The same verb comes back at the end of the verse for what Gideon 'did', so their failure to act is set against his action.
-
חֶסֶד
ḥesed · H2617A
loyal kindness, steadfast love, faithfulness · v35
The loyalty owed inside a relationship: here, what a people owed the family of the man who had rescued them. It is the key word of the verse, and it means far more than English 'kindness'.
-
עִם־
ʿim · H5973A
with · v35
'With' is the normal word in the phrase 'do ḥesed with'. It treats loyalty as something that runs between two parties, not something handed down from above.
-
בֵּית
beit · H1004M
house (of) · v35
'House' here means household and family line: Gideon's seventy sons and their dependants (8:30–31). Debts owed to a benefactor carried over to his house after he died.
-
יְרֻבַּעַל
yerubbaʿal · H3378
-
גִּדְעוֹן
gidʿon · H1439
Gideon · v35
Added straight after Jerubbaal with no linking word, as an explanation ('Jerubbaal, that is, Gideon'). Chapter 9 uses mostly 'Jerubbaal', so the narrator makes the identity clear here. The name probably comes from a root meaning 'hew, cut down'.
-
הַטּוֹבָה
ha-tovah · H2896C
-
אֲשֶׁר
ʾasher · H0834A
which, that · v35
Introduces the description of the good: 'which he did'.
The world behind it
Where the verse sits. Judges 8:33–35 closes the Gideon story and introduces Abimelech's rule at Shechem (ch. 9). It uses the repeating pattern laid out in Judges 2:11–19: Israel abandons YHWH, he hands them over to oppressors, they cry out, he raises a deliverer, the land has rest, the deliverer dies, and Israel goes back to its old ways. Verse 33 says "as soon as Gideon was dead," and v. 34 explains the cause inside the people.
Baal-berith at Shechem. "Baal-berith" means "Lord of the covenant." Judges 9:4 places his temple at Shechem, and 9:46 calls him "El-berith." Shechem was an old Canaanite city, and in Israel's own memory it was where Joshua renewed the covenant with YHWH (Josh 24:1, 25). So the people adopted a covenant god in the very place where they had sworn loyalty to YHWH.
Remembering a benefactor. Treaties in the ancient Near East, especially Hittite treaties from the late Bronze Age, usually opened by listing what the great king had done for his vassal. That past kindness was the basis for the vassal's duty of loyalty. Israel's covenant has the same shape: "I am the LORD your God, who brought you out of Egypt… you shall have no other gods" (Exod 20:2–3). Deuteronomy turns this into the command to remember (Deut 8:2, 18) and warns that comfort in the land would bring forgetting (Deut 8:11–14). To "not remember the one who delivered them" is the language of a vassal breaking faith with a benefactor-king.
Gideon's own ambiguity. The people forgetting is not presented as a sudden collapse. Gideon had refused the title of king (8:23), yet he made a gold ephod (a priestly object) at Ophrah that "all Israel prostituted themselves after" and that "became a snare to Gideon and his family" (8:27). He also named a son Abimelech, "my father is king" (8:31). The rot had begun during his lifetime.
From the study of Judges 8:34.
Where scholars differ
in v34
Who or what was Baal-berith ('Lord of the covenant'), whose worship is the backdrop to Israel's failure to remember YHWH?
-
The patron god of a treaty league centred on Shechem, perhaps including Canaanites and Israelites.
His temple stood at Shechem (Judg 9:4, 46). Shechem was a centre for covenant-making (Josh 24). Judges 9 shows Israelites and Shechemites tied together politically.
-
A god who guaranteed oaths and treaties, the divine witness to covenants, worshipped under a Canaanite title.
Ancient Near Eastern treaties called on gods as witnesses and enforcers. The name 'El-berith' (9:46) fits a god who oversaw oaths.
-
A Canaanite counterfeit of YHWH's covenant itself: Israel blended its covenant faith with Baal worship.
In v. 33 the people 'set up' Baal-berith 'as god for themselves,' and v. 34 describes this as not remembering YHWH their God, so the narrator presents it as a replacement for YHWH's covenant.
in v35
Who are 'they' who failed to show ḥesed: all Israel, or the Shechemites in particular?
-
All Israel, as the grammar of vv. 33–35 suggests.
The subject carries on from 'the sons of Israel' in vv. 33–34, and the verse names 'Israel' as the one Gideon benefited. The charge is national.
-
Spoken of Israel, but realised mainly through Shechem in chapter 9.
In 9:16–19 Jotham directs the same charge ('did you do good with Jerubbaal and his house?') at the lords of Shechem, who fund the murder. The general verdict is shown in one city's crime, while the rest of Israel does nothing.
in v35
Does the narrator see Gideon as fully deserving this loyalty, given the ephod and his king-like ways?
-
Yes. The verse simply blames Israel for ingratitude.
The verse stresses 'all the good he had done' and puts Israel's failure alongside forgetting the LORD. Jotham's fable also assumes Gideon's house was wronged.
-
The narrator is deliberately two-sided.
The ephod became 'a snare to Gideon and his house' (8:27), and Gideon's son is named 'my father is king' (8:31). Commentators such as Webb and Block read Judges 8–9 as showing that Gideon's own compromises sowed the seeds of his house's ruin, even though Israel's disloyalty is condemned.
in v35
What did the name Jerubbaal originally mean?
-
'Let Baal contend (against him)', as the text explains.
Judges 6:32 derives it from riv, 'contend', and links it to Gideon tearing down Baal's altar.
-
Originally a name honouring a deity, 'May Baal/the Lord contend (for us)' or similar, later re-read.
Names built with baʿal ('lord') were common and sometimes referred to the LORD (compare Eshbaal, Meribbaal). 2 Sam 11:21 replaces it with 'Jerubbesheth', suggesting later discomfort with the Baal element.
Sources
- BDB s.v. זָכַר, נָצַל, סָבִיב
- HALOT s.v. זכר, נצל, יָד
- TDOT s.v. zākar (Eising)
- B. S. Childs, Memory and Tradition in Israel (1962)
- D. I. Block, Judges, Ruth (NAC)
- B. G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
- T. C. Butler, Judges (WBC)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judg 8:33–9:4
- G. E. Mendenhall, Law and Covenant in Israel and the Ancient Near East (1955)
- HALOT s.v. חֶסֶד
- BDB s.v. חֶסֶד, טוֹבָה, בַּיִת
- N. Glueck, Hesed in the Bible (1927; ET 1967)
- K. D. Sakenfeld, The Meaning of Hesed in the Hebrew Bible (1978)
- G. R. Clark, The Word Hesed in the Hebrew Bible (1993)
- D. I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
- R. G. Boling, Judges (Anchor Bible)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 8–9
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).