Judges Chapter 9 Read as one passage

Judges 9:38–40

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

38“Where is your gloating now?” Zebul replied. “You said, ‘Who is Abimelech that we should serve him?’ Are these not the people you ridiculed? Go out now and fight them!” 39So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought against Abimelech, 40but Abimelech pursued him, and Gaal fled before him. And many Shechemites fell wounded all the way to the entrance of the gate.

What the first hearers heard

To Israelite hearers this was a satisfying moment of comic justice inside a grim story. The whole Abimelech episode shows what happens when kingship is grabbed by violence and when alliances rest on nothing but self-interest. Jotham's fable had warned that fire would come out of Abimelech to consume Shechem, and fire would come out of Shechem to consume Abimelech (9:20). Gaal's revolt is one of the sparks.

Hearers would enjoy several touches:

  • The loudmouth silenced. "Where is your mouth?" turns the empty boaster into a figure of fun. Wisdom tradition warns the same way: pride speaks big and falls (compare 1 Kings 20:11, "let not him who puts on his armor boast like him who takes it off").
  • His own words used against him. Zebul quotes "Who is Abimelech… that we should serve him?" and turns "come out" back on Gaal. The story often punishes people with the very terms they used.
  • The name irony. "Son of Ebed" ("servant") refusing to "serve" (same root).
  • God at work behind the scenes. The narrator has already said God set this conflict in motion (9:23–24) to repay the blood of Gideon's sons. Gaal's humiliation is one step toward both Shechem and Abimelech being destroyed (9:45, 9:53–57). None of the characters here is a hero. Zebul is a double agent, Gaal a braggart, Abimelech a murderer. The story shows that God's justice can work even through such people.

From the study of Judges 9:38.

Verse by verse

  1. 38“Where is your gloating now?” Zebul replied. “You said, ‘Who is Abimelech that we should serve him?’ Are these not the people you ridiculed? Go out now and fight them!”

    Zebul drops his act and turns on Gaal: "So where is that mouth of yours now, the mouth that kept saying, 'Who is Abimelech, that we should be his subjects?' Isn't this the very army you brushed off as nothing? Go on, then, march out right now and fight it!"

    The tone is sarcastic from start to finish. "Where is your mouth?" means: your loud talk has gone quiet now that the enemy has arrived. Zebul quotes Gaal's own words from the wine festival the day before (9:28). "Who is Abimelech?" was a common way of calling someone a nobody, and "serve" here means submitting to a ruler as his subjects, not doing someone a kindness. The irony is sharp: the man asking "why should we serve?" is himself called "son of Ebed", "son of a servant." "The people" are Abimelech's troops, whom Gaal can now see coming down the hills toward him. The closing order, "go out and fight," throws back Gaal's own dare to Abimelech, "increase your army and come out" (9:29). The "please" is mock politeness. The braggart is caught by his own words in front of the whole city and has to fight or be shamed.

    Full study →
  2. 39So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought against Abimelech,

    Not studied yet. Study this verse

  3. 40but Abimelech pursued him, and Gaal fled before him. And many Shechemites fell wounded all the way to the entrance of the gate.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v38

    the people

    ha'am

    What we hear
    A crowd of ordinary people or civilians.
    What they heard
    A body of armed men: Abimelech's troops, deployed in companies for an ambush (9:34–37).
  • in v38

    serve him

    na'avdennu (from 'avad)

    What we hear
    Help him, do things for him, or minister to him.
    What they heard
    Be his subjects: accept his kingship and owe him loyalty, tribute and labor. Gaal's words are a call to political revolt.
  • in v38

    gloating (BSB)

    pikha ('your mouth')

    What we hear
    Taking pleasure in someone else's defeat.
    What they heard
    Gaal's boastful, defiant talk, with the concrete picture of the mouth that was loud yesterday and is silent now.
Every word
  1. וַיֹּ֨אמֶר

    vayyomer · H0559

    and he said · v38

    The ordinary storytelling verb that moves the scene along: Zebul now answers Gaal openly.

  2. אֵלָ֜יו

    elav · H0413

    to him · v38

    Speech aimed straight at Gaal. After the quiet trickery of verse 36, Zebul now speaks to his face.

  3. זְבֻ֗ל

    Zevul · H2083

    Zebul · v38

    Abimelech's governor over Shechem (9:28, 30). He has secretly been working for Abimelech the whole time. His name probably means something like 'exalted' or 'prince' (compare Baal-zebul).

  4. אַיֵּ֨ה

    ayyeh · H0346

    where? · v38

    A question asked to mock, not to get information. Compare 'Where is your God?' (Psalm 42:3). It means: what you boasted of is nowhere to be seen now.

  5. אֵפ֥וֹא

    efo · H0645

    then, now · v38

    A small word that sharpens the question: 'where, then?' It adds impatience and scorn: 'so where is it now?'

  6. פִ֙יךָ֙

    pikha · H6310G

    your mouth · v38

    'Mouth' stands for Gaal's bold talk. The picture is concrete: the mouth that was so loud yesterday has gone quiet now that the enemy is in sight.

  7. אֲשֶׁ֣ר

    asher · H0834A

    which, that · v38

    Links the mouth to what it said: 'the mouth with which you said…'

  8. מִ֥י

    mi · H4310

    who? · v38

    Zebul quotes Gaal's own words from 9:28 back to him. 'Who is X?' was a standard insult that dismissed someone as a nobody (compare Nabal's 'Who is David?' in 1 Samuel 25:10).

  9. אֲבִימֶ֖לֶךְ

    Avimelekh · H0040H

    Abimelech · v38

    Gideon's son, who made himself king at Shechem. His name means 'my father is king', which makes the question 'Who is Abimelech?' especially stinging.

  10. כִּ֣י

    ki · H3588A

    that · v38

    After 'who is…?', this means 'that we should…': it introduces what Abimelech supposedly has no right to expect.

  11. נַעַבְדֶ֑נּוּ

    na'avdennu · H5647G

    we should serve him · v38

    Political submission: being subject to him, accepting his rule and supporting it with tribute and labor. There is irony here, because Gaal is 'son of Ebed', son of a 'servant', from the same root.

  12. הֲלֹ֨א

    halo · H3808

    is not? · v38

    A question that expects 'yes': 'Isn't this exactly…?' Zebul is driving his point home.

  13. זֶ֤ה

    zeh · H2088

    this · v38

    Pointing at something present: 'this one right here'. Zebul is gesturing at the troops now visible coming down the hills (9:37).

  14. הָעָם֙

    ha'am · H5971K

    the people, the troops · v38

    Here it means a body of fighting men: Abimelech's army, the 'people' Gaal has just watched approaching. It does not mean the general population.

  15. מָאַ֣סְתָּה

    ma'asta · H3988A

    you rejected, despised · v38

    Gaal dismissed them as worthless and refused to accept them. It recalls his scornful 'Who is Abimelech?' and his dare to 'increase your army and come out' (9:29). The verb form marks a completed act.

  16. בּ֔וֹ

    bo · H9033

    (against) it/him · v38

    The preposition that goes with the verb 'reject'. It points back to 'the people', which is grammatically singular in Hebrew.

  17. צֵא־

    tse · H3318G

    go out! · v38

    'Go out' is the normal word for marching out to battle. It echoes Gaal's own dare in 9:29 ('increase your army and come out'), now thrown back at him.

  18. נָ֥א

    na · H4994

    please, now · v38

    Normally a polite softener, 'please'. Here it is sarcastic courtesy: 'do go out, by all means.'

  19. עַתָּ֖ה

    attah · H6258

    now · v38

    Sets the moment of testing against Gaal's earlier boasting: then you talked, now you fight.

  20. וְהִלָּ֥חֶם

    vehillachem · H3898A

    and fight · v38

    The usual Hebrew form for doing battle. Zebul dares Gaal to back up his words with action.

The world behind it

The situation. Abimelech, son of Gideon (Jerubbaal) by a woman of Shechem, had himself made king by Shechem's leading citizens ("lords of Shechem") after murdering his seventy half-brothers (9:1–6). After three years, "God sent an evil spirit between Abimelech and the lords of Shechem" (9:23), and they turned against him. Gaal son of Ebed arrived with his kinsmen and won the city's trust. At the grape-harvest festival in their god's temple, where they ate, drank and cursed Abimelech, Gaal boasted: "Who is Abimelech… that we should serve him?… If only this people were under my hand! … Increase your army and come out!" (9:27–29).

Zebul's double game. Zebul, the city's governor appointed by Abimelech, secretly sent word to Abimelech and told him to set an ambush at dawn (9:30–33). When troops appeared, Zebul at first stalled Gaal: "You see the shadow of the mountains as if they were men" (9:36). Gaal looked again and saw companies coming from the "navel of the land" and by the Diviners' Oak (9:37). This verse is the moment Zebul stops pretending.

Public challenge and shame. In a culture built on honor and shame, a public boast was a claim that had to be backed up. Zebul's taunt, said before the city's leaders (9:39), leaves Gaal no honorable way out: either march out or be exposed as all talk. He marches out and is routed (9:39–41), and Zebul then drives Gaal and his kin out of Shechem.

From the study of Judges 9:38.

Sources
  • BDB s.v. פֶּה, עָבַד, מָאַס, עַם, יָצָא, אֵפוֹא
  • HALOT s.v. מאס; אֵפוֹ
  • Daniel I. Block, Judges, Ruth (NAC), on Judges 9:26–41
  • Barry G. Webb, The Book of Judges (NICOT), on Judges 9
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Judges 9

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.