Leviticus Chapter 25 Read as one passage
Leviticus 25:11–13
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
11The fiftieth year will be a Jubilee for you; you are not to sow the land or reap its aftergrowth or harvest the untended vines. 12For it is a Jubilee; it shall be holy to you. You may eat only the crops taken directly from the field. 13In this Year of Jubilee, each of you shall return to his own property.
What the first hearers heard
To an Israelite farming family the verse said several things:
- Your land cannot be lost for good. However bad the debt, the family field will come back to your children or grandchildren. No family is permanently cut off from the land and from its place in the clan.
- Buyers only ever buy harvests. A rich neighbour adding field to field gains only temporary use. The calendar sets a limit on how far wealth can pile up, and v. 14 immediately warns both sides not to cheat each other, since the price depends on the years left.
- God is the landlord. The return is not charity from the wealthy. It is the owner's standing order: "the land is mine; you are resident aliens and tenants with me" (v. 23). It echoes the exodus as well: the Israelites were God's freed slaves, and he will not have them sink back into permanent bondage (vv. 38, 42, 55).
- Restoration comes with atonement. Because the horn sounds on the Day of Atonement, the year makes a public statement: when God cleanses his people, their social order is reset as well.
Later Jewish readers heard more in it. Isaiah 61:1–2 ("proclaim liberty... the year of the Lord's favour") takes up jubilee language. The Dead Sea Scrolls text 11QMelchizedek quotes this very verse and reads it as a picture of a final release at the end of days. Luke 4:18–19 has Jesus read Isaiah 61 in the Nazareth synagogue. These are later developments built on the verse, not its first meaning, which was a concrete law about land.
From the study of Leviticus 25:13.
Verse by verse
-
11The fiftieth year will be a Jubilee for you; you are not to sow the land or reap its aftergrowth or harvest the untended vines.
Not studied yet. Study this verse
-
12For it is a Jubilee; it shall be holy to you. You may eat only the crops taken directly from the field.
Not studied yet. Study this verse
-
13In this Year of Jubilee, each of you shall return to his own property.
Full study →"In this year, the fiftieth, the one announced by the ram's horn, every one of you shall go back, each household head without exception, to the land his family holds."
The verse comes at the turning point of the jubilee law. Verses 8–12 have defined the year: count seven times seven years, then on the Day of Atonement blow the ram's horn (yovel) throughout the land, proclaim release, and keep the fiftieth year holy and unsown. Verse 13 now states what that year does, in seven Hebrew words. "You" is plural, so the whole people is addressed. "Each one" then breaks that down household by household, so that no family is overlooked. "Shall return" is both a command and a guarantee.
What they go back to is not "property" in the modern sense of an asset someone owns outright. It is the household's holding (achuzzah), the family field that came down through the clan, held as a tenant under God, who says "the land is mine" (v. 23). Any sale made since the last jubilee was really a lease of so many harvests (vv. 15–16). When the horn sounds, the lease ends, the original family gets its land back, and anyone who sold himself into service for debt goes home to his clan (vv. 10, 41). The verse undoes, on a fixed schedule, the slow slide of poor families into landlessness.
Where the English drifted
-
in v13
Year of Jubilee
shenat hayyovel
- What we hear
- A joyful anniversary celebration, a 50th-year party or royal golden jubilee. The word sounds like 'jubilant'.
- What they heard
- 'The year of the ram's horn': the year named after the horn blast that proclaimed it. Its content is legal and economic: land goes back to its original families and debt-servants go free.
-
in v13
his property / his possession
achuzzato
- What we hear
- Privately owned real estate an individual may sell for good, or simply one's belongings and goods.
- What they heard
- The family's landed holding: its share of the land, held under God as landlord (v. 23). It could be leased out until the jubilee but never sold permanently.
Every word
-
בִּשְׁנַת
bishnat · H8141
in the year of · v13
The preposition 'in' joined to 'year', in a 'year-of' form tied to the next word. It marks a fixed point on the calendar: the fiftieth year, which closes seven cycles of seven years (vv. 8–11).
-
הַיּוֹבֵל
hayyovel · H3104
the ram's horn; the jubilee · v13
Literally 'the ram's horn'. The year is named after the horn blast that announces it on the Day of Atonement (v. 9). By this point in the chapter the word has become the name of the year itself.
-
הַזֹּאת
hazzot · H2063
this · v13
'This'. It points back to the year just described in vv. 10–12, the one that is proclaimed, holy, and left unsown. The sense is 'in this very year, the one I have just defined, here is what happens'.
-
תָּשֻׁבוּ
tashuvu · H7725
you shall return · v13
'You (plural) shall return / go back'. The verb is addressed to the whole people, and its tense works as a command and a guarantee in one: this will happen. It means a literal going back. People and land return to where they started.
-
אִישׁ
ish · H0376
man; each one · v13
Here it works as 'each one'. It breaks the plural 'you' down to every single household head. No family is left out, however poor it has become.
-
אֶל־
el · H0413
to, toward · v13
'To'. It marks where the return is headed: the family's land.
-
אֲחֻזָּתוֹ
achuzzato · H0272
his holding, his landed possession · v13
'His holding': the plot of land his family holds as its share in Israel's territory. It comes from a verb meaning 'to grasp, hold'. It means the ancestral field that keeps a household alive, not movable goods, and it is something held under God, who says in v. 23 that 'the land is mine'.
The world behind it
Land as family lifeline. In Israel's farming economy, land was not mainly an investment. It was a household's survival, its standing in its clan, and its link to its ancestors. The ideal behind Joshua 13–21 is that each tribe, clan and family received a share. Hard years forced the poor to borrow, often against their land or their own labour, and over time land drifted into the hands of the wealthy. The prophets protest against exactly this: "Woe to those who join house to house, who add field to field" (Isa 5:8; cf. Mic 2:2).
How Leviticus 25 handles it. The chapter sets out a ladder of rescue:
- A near relative, the go'el ("redeemer"), should buy back the land of a relative forced to sell (v. 25; cf. Ruth 4; Jer 32:6–12).
- The seller may buy it back himself if he recovers (vv. 26–27).
- If neither happens, the land returns automatically in the jubilee (v. 28).
So prices were set by counting the harvests left until the next jubilee (vv. 15–16). In effect, a buyer purchased the use of the land, not the land itself. Exceptions show how the law worked: a house in a walled city could be redeemed for only one year and then stayed sold (vv. 29–30), because it was not farmland. Levite holdings, on the other hand, always remained redeemable (vv. 32–34).
Ancient Near Eastern background. Babylonian kings sometimes issued mīšarum ("equity") or andurārum ("release") decrees cancelling certain debts and freeing debt-slaves. The Edict of Ammi-saduqa (17th century BC) is the best known. The Hebrew word for 'liberty' in v. 10, deror, is related to Akkadian andurāru. The difference in Israel is that the release is not left to a king's goodwill or political timing. It is built into the calendar and grounded in the claim that God, not any king or creditor, owns the land.
The horn and the Day of Atonement. The yovel is sounded on the tenth day of the seventh month, the Day of Atonement (v. 9). Cleansing the sanctuary and restoring the land happen together.
From the study of Leviticus 25:13.
Where scholars differ
in v13
Was the jubilee ever actually practised in ancient Israel?
-
It was mainly an ideal, a reform programme or visionary law never carried out on a regular basis.
No historical narrative records a jubilee being kept. Releases mentioned in Jer 34:8–16 and Neh 5 concern debt-slaves or debts, not the fiftieth-year return of land. Many scholars date the final form of Leviticus 25 to late (exilic or post-exilic) priestly circles.
-
It reflects real practice, or at least a real legal tradition, even if it was kept unevenly.
Num 36:4 and Ezek 46:17 ('the year of liberty') assume the institution is known. Babylonian andurārum release decrees show such resets really happened in the region. The Hebrew deror is related to that term. Ancestral land was treated as inalienable in Ruth 4, 1 Kgs 21 and Jer 32. (J. Bergsma and J. Milgrom both survey the evidence.)
in v13
Is the jubilee the 49th or the 50th year?
-
A separate 50th year, which would mean two fallow years in a row after the 49th (a sabbatical year).
The plain wording of vv. 10–11: 'you shall make holy the fiftieth year... a jubilee shall that fiftieth year be to you'. Rabbinic tradition largely follows this.
-
The 49th year itself, or a short 'year' at the turn of the cycle, counted inclusively.
Two consecutive fallow years would be very hard in practice. Some ancient calendars (e.g. the Book of Jubilees) work with 49-year cycles. Counting a period inclusively, including both the start and end years, was common. Some proposals see the 50th as a short intercalary period, an extra stretch inserted to keep the calendar aligned, beginning on the Day of Atonement in the 49th year.
Sources
- BDB s.v. יוֹבֵל, אֲחֻזָּה, שׁוּב
- HALOT s.v. יוֹבֵל; אֲחֻזָּה
- J. Milgrom, Leviticus 23–27 (Anchor Bible 3B)
- J. S. Bergsma, The Jubilee from Leviticus to Qumran (Brill, 2007)
- C. J. H. Wright, God's People in God's Land
- Josephus, Antiquities 3.280–286
- 11QMelchizedek (11Q13) col. 2
- Edict of Ammi-saduqa (Old Babylonian mīšarum decree)
- Septuagint, Leviticus 25; Vulgate, Leviticus 25
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Lev 25
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.