Matthew Chapter 22 Read as one passage

Matthew 22:31–32

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

31But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you: 32‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead, but of the living.”

What the first hearers heard

To the Sadducees, the verse was a direct challenge on ground they had chosen. They had used Moses' law to mock resurrection. Jesus answered that Moses' scroll, in fact God speaking in it, already pointed to resurrection, and that they had missed it despite reading it. "Have you not read?" put their reputation as experts on the line in front of the temple crowd. Verse 33 reports that the crowds were astonished.

To the listening crowd and to Pharisees, who did believe in resurrection, this sided Jesus with the common Jewish hope found in Daniel 12 and 2 Maccabees 7. He also grounded it more firmly than they might have, in the Torah itself and in God's own self-description.

Matthew's first readers were Jewish-Christian communities in dispute with other Jewish leaders after the temple was destroyed in AD 70. The wording "spoken to you by God" told them Scripture is God's living speech to every generation. Rightly read, it bears witness to the God who raises the dead, which they connected with the resurrection of Jesus (Matt 28).

From the study of Matthew 22:31.

Verse by verse

  1. 31But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you:

    "Now, as for the dead rising up again, the very thing you deny: you've read it, haven't you? You've read what God himself said, and said to you, when he spoke these words…"

    Jesus has just shown that the Sadducees' trick story (one woman, seven brothers who each married her) rested on a false picture of the resurrection (v.30). Now he goes after their basic claim that the dead do not rise. "The resurrection of the dead" means dead people being raised bodily by God at the end of the age. It does not mean souls surviving death. The question "Did you not read?" expects the answer yes. These educated priestly leaders had read the passage many times, so the question is a public rebuke: they knew the words and missed their meaning (compare v.29, "you do not know the Scriptures").

    Jesus does not say "Moses wrote." He says God spoke, and spoke to them. Moses' books were the Scripture the Sadducees trusted most, and the burning-bush scene was one of its best-known moments. The words God spoke there are treated as God addressing this generation. The quotation that follows in v.32 ("I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob") is presented as God's own present-tense testimony against their unbelief.

    Full study →
  2. 32‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead, but of the living.”

    "Have you never read what God said to you?" Jesus asks (v. 31). Then he quotes God's own words from the burning bush: "I, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob." God said this to Moses centuries after all three men had been buried at Hebron. Yet God does not say "I was their God." He still names himself by them. "The God of So-and-so" was the language of a protector bound by promises to his people: the one who had sworn Abraham land, descendants and blessing, most of which Abraham never received in his lifetime. Jesus draws the conclusion: "He is not the God of dead people (people death has finished) but of living people." If the patriarchs had simply ceased to exist, as the Sadducees taught, God would be calling himself the patron of corpses and would have left his oath unkept. Because God has tied his own name to these men, they cannot be finished. They live to him, and they will be raised. The proof does not hang on a verb tense (the Hebrew has no verb). It rests on the faithfulness and life-giving power of the God who speaks (v. 29: "you know neither the Scriptures nor the power of God"). The God who calls himself theirs is the living God, and what he holds stays alive.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v31

    the resurrection of the dead

    anastasis tōn nekrōn

    What we hear
    Life after death in general, or the soul going to heaven at death. Verse 32 is then read as proof that the patriarchs are simply "alive in heaven."
    What they heard
    Dead people being raised to embodied life by God at the end of the age. Jews of the time treated this as different from the soul surviving death. A Sadducee could have argued about immortality, but the dispute here is whether God will raise the dead.
  • in v32

    the God of Abraham

    ho theos Abraam

    What we hear
    The God that Abraham worshipped: a historical label for Abraham's religion.
    What they heard
    The God who is Abraham's patron and protector, bound to him by sworn covenant promises that are still in force. The phrase describes God's commitment to Abraham, and that commitment is the whole basis of Jesus' argument.
  • in v32

    the God … of the living

    zōntōn

    What we hear
    Read alone: God is concerned with people alive now and the present, not the past or the departed.
    What they heard
    The patriarchs, though long buried, are counted among 'the living' before God, and their resurrection is guaranteed (v. 31). The phrase includes the departed faithful instead of setting them aside.
Every word
  1. περὶ

    peri · G4012

    about, concerning · v31

    With the genitive it names the topic: "as for…" Jesus is turning from the Sadducees' made-up case to the real question underneath it.

  2. δὲ

    de · G1161

    but, and, now · v31

    A light connective marking a new step in the argument. Having dealt with the marriage puzzle (v.30), Jesus now goes after the basic denial of resurrection.

  3. τῆς

    tēs · G3588

    the · v31, v32

    Article with "resurrection": the resurrection, the well-known disputed teaching the Sadducees had just mocked (v.23).

  4. ἀναστάσεως

    anastaseōs · G0386

    resurrection, rising up · v31

    Literally a "standing up again": the future raising of dead people to bodily life. This was the exact doctrine the Sadducees denied (22:23).

  5. νεκρῶν

    nekrōn · G3498

    dead · v31, v32

    "The dead" means people who have actually died and lie in the grave, not souls living on somewhere. The resurrection is theirs: it happens to dead people.

  6. οὐκ

    ouk · G3756

    not · v31, v32

    In a question, οὐ expects the answer "yes": "You have read it, haven't you?" That is why the supplied gloss gives "surely." The sting is that they certainly had read it.

  7. ἀνέγνωτε

    anegnōte · G0314

    to read · v31

    "Did you read?" Reading meant reading the scrolls, usually aloud, often in public worship. Said to an educated priestly elite, it is a pointed rebuke: you read it and missed what it says.

  8. ῥηθὲν

    rhēthen · G2046

    having been spoken · v31

    A passive participle, "what was spoken." Matthew uses this same wording to introduce prophecies Jesus fulfils (e.g. 1:22; 2:15). It marks Scripture as words God actually spoke.

  9. ὑμῖν

    humin · G4771

    to you (plural) · v31

    "To you": God's words to Moses at the bush were addressed to these Sadducees too. Only Matthew has this; Mark says God spoke "to him" (Moses).

  10. ὑπὸ

    hupo · G5259G

    by, under · v31

    With the genitive it names who did the action: spoken by God.

  11. θεοῦ

    theou · G2316

    God · v31, v32

    God is the speaker. Jesus does not say "Moses wrote," though the Sadducees honoured Moses most. He goes straight to the One who spoke from the bush.

  12. λέγοντος·

    legontos · G3004G

    saying · v31

    A present participle matching "God." It works like a colon before the quotation of Exodus 3:6 in the next verse.

  13. ἐγώ

    egō · G1473

    I · v32

    God speaks in the first person, from the burning bush (Exodus 3:6). Greek verbs already carry their subject, so adding the pronoun puts weight on it: 'I myself.' God is naming himself, not someone describing God.

  14. εἰμι

    eimi · G1510

    am · v32

    Present tense: 'I am.' The Greek Old Testament (the Septuagint) has this verb, and Matthew keeps it. The Hebrew of Exodus 3:6 has no verb at all, so the present tense supports Jesus' point but is not what the point hangs on.

  15. Ἀβραὰμ

    Abraam · G0011

    Abraham · v32

    The first patriarch, the one who received the covenant promises (Genesis 12, 15, 17). He had been dead for centuries when God spoke these words to Moses, and longer still when Jesus quoted them.

  16. καὶ

    kai · G2532

    and · v32

    Links the names into a chain. Each patriarch gets his own 'the God of,' so God is bound to each man personally, one by one.

  17. Ἰσαὰκ

    Isaak · G2464

    Isaac · v32

    The son of the promise, to whom God renewed the oath: 'I am the God of Abraham your father' (Genesis 26:24).

  18. Ἰακώβ;

    Iakōb · G2384

    Jacob · v32

    The third patriarch, Israel himself. The Greek question mark (;) belongs to verse 31's 'have you not read...?', which frames the whole quotation as a pointed question to men who prided themselves on knowing Moses.

  19. ἀλλὰ

    alla · G0235

    but · v32

    The strong 'not this, but that' contrast. It does not just add a point; it replaces 'dead' with 'living.'

  20. ζώντων.

    zōntōn · G2198

    living (ones) · v32

    A present participle, 'those who are living,' life that is ongoing. The patriarchs are counted among them. In context (verse 31) this is life that will be completed in the resurrection of the dead.

The world behind it

Scene. It is the last week before Jesus' death, in the temple courts in Jerusalem. Matthew 22 is a series of public challenges, each meant to discredit Jesus in front of the crowd: the tax question from Pharisees and Herodians (vv.15–22), this resurrection puzzle from the Sadducees (vv.23–33), and the "greatest commandment" test (vv.34–40). Jesus ends with his own unanswered question (vv.41–46). In an honour-and-shame culture, winning or losing such exchanges in public changed a teacher's standing.

The Sadducees. They were a priestly, aristocratic party tied to the temple leadership. Josephus says they denied that souls survive death and rejected rewards and punishments after death (Antiquities 18.16; War 2.165). Acts 23:8 adds that they denied resurrection, angels and spirits. They rejected the Pharisees' unwritten traditions and held to the written Law of Moses (Antiquities 13.297). Some church fathers claimed they accepted only the five books of Moses. Whether or not that is true, the Torah was their highest authority.

Why this text. Resurrection is easiest to find in later books such as Daniel 12:2 and Isaiah 26:19, which the Sadducees could dismiss or read differently. Jesus instead argues from Exodus, inside Moses' own books, on ground they could not reject. Later rabbis did the same. Babylonian Talmud Sanhedrin 90b collects "proofs of resurrection from the Torah," for example arguing that God swore to give the land to the patriarchs themselves (Exod 6:4), so they must live again to receive it.

Their story. The case of seven brothers marrying one widow uses the levirate law of Deuteronomy 25:5–10, under which a man married his dead brother's childless widow to carry on his brother's name. The Sadducees used Moses' own law to make resurrection look absurd. Jesus answers with Moses too.

From the study of Matthew 22:31.

Where scholars differ

in v31

How does the quotation that follows (Exod 3:6, "I am the God of Abraham…") prove the resurrection?

  • Covenant faithfulness. God bound himself in a lasting relationship and promise to the patriarchs. A God who stays "their God" will not leave them in death, so he must raise them.

    In Scripture, "God of X" means a binding relationship with promises attached (Gen 17:7). The Exodus 3 context is God remembering his covenant (Exod 2:24). Compare the rabbinic argument from Exod 6:4 in b. *Sanhedrin* 90b. See J. G. Janzen, "Resurrection and Hermeneutics," *JSNT* 23 (1985).

  • The patriarchs already live to God, which shows the dead are not wiped out, and this points toward their future raising.

    Luke's version adds "for all live to him" (Luke 20:38). 4 Maccabees 7:19 and 16:25 say martyrs "do not die to God but live to God, like Abraham, Isaac and Jacob." This answers the Sadducees' claim that the soul perishes with the body (Josephus, *Ant.* 18.16).

  • The argument rests on the present tense "I am": God speaks of himself as still being their God long after they died.

    Matthew follows the Septuagint's ἐγώ εἰμι. But the Hebrew has no verb, and many scholars think the argument depends on the relationship more than on the tense. Most commentators (e.g. Davies & Allison) combine this view with one of the two above.

in v31

Did the Sadducees accept only the five books of Moses?

  • Yes. That is why Jesus argues from Exodus rather than Daniel or Isaiah.

    Origen (*Against Celsus* 1.49) and Jerome (on Matt 22:31–32) say the Sadducees received only the books of Moses.

  • No. They rejected the Pharisees' oral traditions, not the Prophets, but the Torah was their highest authority.

    Josephus (*Ant.* 13.297) contrasts their acceptance of what is written with the Pharisees' unwritten traditions. He never says they rejected the Prophets. On either view, arguing from the Torah met them on ground they could not refuse.

in v32

Does Jesus' argument mean the patriarchs are alive with God now, or only that God will raise them in the future?

  • Future resurrection only: God's covenant bond guarantees that he will raise them, so they are 'living' in the sense that they are sure to live again.

    Verse 31 frames the topic as 'the resurrection of the dead.' The Sadducees' question concerns 'in the resurrection' (v. 28). Jewish hope centred on bodily resurrection at the end (Daniel 12:2). The covenant promises of land and descendants needed embodied people to receive them.

  • A present life with God as well, which leads into the future resurrection.

    The present tenses ('I am,' 'living'). Luke 20:38's 'for all live to him.' 4 Maccabees 7:19 and 16:25, where the patriarchs 'live to God' now. Josephus contrasts this with the Sadducean view that the soul perishes with the body, so denying that denial implies some continuing existence.

  • Both together: the argument does not separate the two. Anyone God still claims is not 'dead' in the Sadducean sense, and that continuing relationship is the guarantee of resurrection.

    The Sadducees denied both afterlife and resurrection (Acts 23:8), so one answer refutes both. Commentators such as Davies & Allison and France read it this way.

in v32

Why does Jesus argue from Exodus rather than from clearer texts like Daniel 12:2?

  • The Sadducees accepted only the five books of Moses as Scripture.

    Early church writers (Origen, Jerome, Hippolytus) say so.

  • The Sadducees accepted the Prophets but gave the Law of Moses supreme authority, and Jesus chose the text they would find hardest to dismiss.

    Josephus (*Antiquities* 13.297) says they accepted only the 'written laws' as opposed to the Pharisees' traditions. That points to rejecting oral tradition, not to a smaller canon. Many modern scholars see the church writers' claim as an overstatement. The Sadducees themselves had just quoted Moses (v. 24).

Sources
  • BDAG s.v. ἀνάστασις
  • BDAG s.v. νεκρός
  • BDAG s.v. ἀναγινώσκω
  • BDAG s.v. εἶπον
  • Josephus, Antiquities 13.297; 18.16; Jewish War 2.165
  • Mishnah Sanhedrin 10:1
  • Babylonian Talmud Sanhedrin 90b
  • 2 Maccabees 7; 12:43–44
  • 4 Maccabees 7:19; 16:25
  • Daniel 12:2
  • Aeschylus, Eumenides 647–648
  • Origen, Contra Celsum 1.49
  • W. D. Davies & D. C. Allison, Matthew (ICC), vol. 3, on 22:23–33
  • C. S. Keener, The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary
  • N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God
  • J. G. Janzen, "Resurrection and Hermeneutics: On Exodus 3.6 in Mark 12.26," JSNT 23 (1985)
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed., Matthew 22:32 and Mark 12:26
  • Septuagint, Exodus 3:6
  • Masoretic Text, Exodus 3:6, 3:15
  • BDAG s.v. ζάω, νεκρός, θεός
  • Josephus, Antiquities 13.297; 18.16; Jewish War 2.164–165
  • Babylonian Talmud, Sanhedrin 90b
  • R. T. France, The Gospel of Matthew (NICNT)
  • W. D. Davies & D. C. Allison, Matthew (ICC), vol. 3
  • C. S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Matthew 22:23–33

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).