Matthew Chapter 25 Read as one passage

Matthew 25:3–4

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

3The foolish ones took their lamps but did not take along any extra oil. 4But the wise ones took oil in flasks along with their lamps.

What the first hearers heard

To Matthew's first readers, Jewish-Christian communities in the late first century still waiting for Jesus to return, this verse made a pointed claim. Being part of the wedding party is not the same as being ready for it. All ten girls were invited, all ten came, all ten had lights, and all ten fell asleep (v. 5). The only difference was the oil. They had either planned for a long wait or they had not.

The verse would have sounded like a warning against a faith built only for a short wait. That faith was eager and visible at the start, but it had no reserves for a long night. Because of the echo of the two builders (7:24–27), hearers would have understood the foolish girls' lack of foresight as the same failure as hearing Jesus' words and not doing them. The stress on oil carried "with themselves" prepares for the hard point of verse 9: readiness cannot be borrowed from someone else at the last minute.

From the study of Matthew 25:3.

Verse by verse

  1. 3The foolish ones took their lamps but did not take along any extra oil.

    "For the foolish ones, when they took up their torches, took no oil along with them."

    Verse 3 explains why five of the girls are called foolish in verse 2. The Greek word for their failure, mōrai, is the same word Matthew used for the man who built his house on sand (7:26). These are not dim-witted girls. They are attendants who were properly invited and turned up with the right equipment. What they lacked was foresight.

    The sentence turns on one verb used twice: they took their lamps, but they did not take oil. They did everything you could see and nothing that would only matter if the night ran long. The word for their lights most often means a torch carried in procession, not a household lamp. A torch or small lamp lifted to greet the bridegroom needs a supply of oil to keep burning, and they carried none "with themselves." The wording stresses that each girl had to bring her own. Their failure is a failure to plan for a delay. Verse 5 brings that delay ("the bridegroom was delayed"), and verse 8 shows the result: "our lamps are going out."

    The parable does not say what the oil stands for. Within the story it is just what keeps a light burning until the bridegroom finally comes.

    Full study →
  2. 4But the wise ones took oil in flasks along with their lamps.

    "The sensible ones, though, did think ahead: along with their own torches they carried olive oil in flasks, a reserve supply."

    The verse is the other half of verse 3 and repeats it almost word for word. The foolish "took their lamps but did not take oil with them"; the sensible "took oil … with their lamps." Jesus' hearers would catch the parallel.

    • "Sensible" (phronimoi) means practical foresight: the quality of someone who sees what a situation will need and gets ready. It is not intellectual brilliance or pious feeling. It is the same word Matthew uses for the man who built on rock and for the servant found ready when his master comes home (24:45).
    • The oil is plain olive oil, the household fuel. What matters is that it is extra: a supply for a wait that might run longer than expected. Verse 5 confirms it did: "the bridegroom was delayed."
    • "Their own" lights (the Greek stresses the reflexive) prepares for the moment in verse 9 when this reserve cannot be passed to someone else. Each woman's readiness was her own.
    • The "lamps" may well have been torches, flames on poles carried in a night wedding procession, which used up oil fast. Either way, the flask is what keeps the light burning when the moment finally comes.
    Full study →

Where the English drifted

  • in v3, v4

    lamps

    lampades

    What we hear
    Small household oil lamps, or lanterns with a glass chimney, holding a reservoir of oil.
    What they heard
    Usually torches, flames carried on poles, used in a night procession, though by this period the word could also cover lamps. Either way it means a carried light that needs oil to keep burning.
  • in v3

    foolish

    mōrai

    What we hear
    Silly, scatterbrained or not very bright: a fairly light criticism.
    What they heard
    The "fool" of Jewish wisdom tradition: someone who fails to act on what is plainly coming and bears the consequences. Matthew pairs the word with phronimos (sensible, far-sighted), as in the wise and foolish builders.
  • in v4

    wise

    phronimoi

    What we hear
    Deeply insightful, learned or spiritually mature people.
    What they heard
    Sensible, prudent, foresighted: people who plan for what is coming. It is the practical good sense of someone who packs provisions for a delay.
Every word
  1. αἱ

    hai · G3588

    the · v3, v4

    Feminine plural article. With the adjective that follows it works as a noun: "the foolish ones." This points back to the five foolish girls just named in verse 2.

  2. μωραὶ

    mōrai · G3474

    foolish · v3

    Matthew uses this word for people who fail to act on what they know is coming. It is the same word as the "foolish man" who built on sand (7:26). It describes their lack of foresight, not their intelligence.

  3. λαβοῦσαι

    labousai · G2983

    having taken · v3, v4

    A participle describing a completed action: "having taken / when they took." It sets up the contrast with the main verb. They did take something, their lamps.

  4. λαμπάδας

    lampadas · G2985

    torches, lamps · v3, v4

    The lights carried in the wedding procession. The Greek word usually means a torch. Scholars debate whether these were oil-soaked torches or small clay oil lamps (see Debates). Either way, the light needed oil to keep burning.

  5. αὐτῶν

    autōn · G846

    of them, their · v3

    "Their own" lamps. Each girl was responsible for her own light, which becomes the point in verse 9 when the wise refuse to share.

  6. οὐκ

    ouk · G3756

    not · v3

    A flat negative. It flips the verb that was just used: they took the lamps but did not take the oil.

  7. μεθ᾽

    meth' · G3326

    with · v3, v4

    "With" in the sense of carrying along on one's person. The oil had to come with them, because a night of waiting was ahead.

  8. ἑαυτῶν

    heautōn · G1438

    themselves · v3, v4

    A word that points back to the subject: "with themselves." It stresses personal provision. Verse 4 echoes it for the wise girls ("their own lamps"), and verse 9 shows that no one could cover for anyone else.

  9. ἔλαιον

    elaion · G1637

    olive oil · v3, v4

    Olive oil, the ordinary fuel for light in the ancient Mediterranean. It comes last in the Greek sentence, which leaves the missing item hanging at the end. The parable never says what the oil stands for.

  10. δὲ

    de · G1161

    but, and · v4

    A mild 'but' or 'on the other hand' that sets this verse against verse 3. The foolish took no oil; the sensible did.

  11. φρόνιμοι

    phronimoi · G5429

    prudent, sensible · v4

    Practical good sense: people who look ahead and prepare. It is the same word Matthew uses for the man who built his house on rock (7:24) and the 'faithful and wise servant' (24:45). It has nothing to do with being clever or learned.

  12. ἐν

    en · G1722

    in · v4

    Says where the oil was: inside containers they carried.

  13. ἀγγείοις

    angeiois · G30

    vessel, container, flask · v4

    A general word for a container. Here it means a small flask or jar for carrying oil. This is its only appearance in the New Testament.

The world behind it

Wedding processions at night. In first-century Jewish custom, a marriage happened in two stages. First came a binding betrothal. Later the bridegroom came, often in the evening, to take his bride from her family's house to his own, and that began the wedding feast. The procession was public and festive, and it was lit by torches or lamps carried by friends and attendants. The young unmarried women in this parable (parthenoi, "virgins") are such attendants. Their job was to go out and meet the groom with lights and escort him into the celebration. Turning up without light would have shamed the attendant and dishonoured the groom.

Delay was realistic. The groom's arrival time was not fixed. Bargaining between families over gifts, or simply the length of the festivities, could push it late into the night. That is why the story has a midnight arrival (v. 6) and why oil that lasted only a short while was not enough.

Where the parable sits. Matthew 25:1–13 is part of Jesus' long speech about the end of the age (Matt 24–25). It comes straight after the saying about the "faithful and wise servant" whose master is delayed (24:45–51). It is followed by the parable of the talents and the judgement of the nations. All of these deal with how to live when "the master is delayed" (24:48; 25:5). The audience would have recognised a common Jewish picture: the arrival of the bridegroom as an image for God's (and here, the Son of Man's) coming.

From the study of Matthew 25:3.

Where scholars differ

in v3

Were the lights torches or small oil lamps?

  • Torches: poles wrapped with oil-soaked rags, which needed fresh oil poured on from a flask every so often.

    λαμπάς normally means "torch" (Judg 7:16 LXX; John 18:3). Wedding processions were outdoor events at night. The "flasks" (ἀγγεῖα) in verse 4 suggest a separate supply that had to be added, and "our lamps are going out" (v. 8) fits torches burning down. This is argued notably by J. Jeremias, who also cited observations of Palestinian weddings in his own day.

  • Small clay oil lamps (perhaps on poles) with built-in reservoirs.

    By the first century λαμπάς could mean a lamp (Acts 20:8). A torch burns too briefly to be lit at dusk and still be going at midnight, as verses 5–8 seem to require. Small lamps were everywhere in Herodian-period Judea. Many commentators (e.g. Davies and Allison) leave the question open.

in v3

What does the oil stand for?

  • Good works, or obedience that lasts: doing the Father's will.

    This fits Matthew's repeated wise/foolish contrast, defined by doing (7:24–27; 24:45–46) and by the judgement scene that follows (25:31–46). Proposed by many church fathers and modern commentators.

  • The Holy Spirit, or an inner spiritual reality such as faith or love.

    In the Old Testament oil is linked with anointing (1 Sam 16:13; Zech 4). This view is common in popular and devotional reading. Augustine read the oil as inner joy or love, and Chrysostom as almsgiving. Neither view is stated in the parable.

  • No specific identification is intended. The oil is part of the story, and the point is readiness that lasts through a delay.

    Jesus' own conclusion (v. 13) is only "Keep watch," and parables often contain details that serve the story without standing for anything. Commentators such as France stress this restraint.

in v4

Were the lampades torches or oil lamps?

  • Torches: oil-soaked rags on poles, carried in a wedding procession.

    This is the word's dominant sense in Greek and the Septuagint (Judg 7:16; 15:4; John 18:3; Rev 8:10). It fits an outdoor night procession. Jeremias (*The Parables of Jesus*, and his article on 'Lampades in Mt 25:1–13') appealed to later Jewish descriptions of wedding and festival torch dances. It also explains why a separate oil flask was needed and why the lights were 'going out' (v. 8).

  • Lamps: small clay oil lamps, perhaps set on poles or carried in hand.

    *Lampas* can mean a lamp in the period (Acts 20:8). 'Our lamps are going out' (v. 8) suits a wick lamp running dry. And the Jewish sources Jeremias cited are later than the first century. Several commentators (e.g. Davies & Allison) leave the question open.

in v4

Does the oil stand for something specific?

  • The oil is a story detail. The parable's point is readiness for a delayed coming, and Matthew gives no code for the oil.

    The conclusion Matthew draws in 25:13 is simply 'Keep watch, because you do not know the day or the hour.' The oil works within the story as provision for a delay. Most modern commentators read the story's elements as a whole picture rather than as point-by-point allegory.

  • The oil represents a spiritual reality: good works, almsgiving, faith, or the Holy Spirit.

    Early interpreters often read it this way. Chrysostom (Homilies on Matthew 78) and others linked oil (*elaion*) with mercy and almsgiving (*eleos*), partly on the strength of the similar sounds. Many later readers identified it with the Holy Spirit, since oil is associated with anointing. Matthew's own stress on doing what Jesus teaches (7:21–27; 25:31–46) lends some support to the 'deeds' reading. All of these are interpretations brought to the parable. The verse itself does not state any of them.

Sources
  • BDAG s.v. μωρός, λαμπάς, ἔλαιον
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. λαμπάς
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed., apparatus at Matt 25:3
  • LXX: Deut 32:6; Judg 7:16, 20; Gen 15:17; Exod 27:20
  • J. Jeremias, The Parables of Jesus
  • W. D. Davies and D. C. Allison, Matthew (ICC), vol. 3
  • R. T. France, The Gospel of Matthew (NICNT)
  • C. S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Matt 25:1–13
  • Vulgate, Matt 25:3
  • BDAG s.v. φρόνιμος, λαμπάς, ἀγγεῖον, ἔλαιον
  • J. Jeremias, 'Lampades in Matthew 25:1–13', in Soli Deo Gloria (1968)
  • W. D. Davies & D. C. Allison, Matthew (ICC), vol. 3
  • John Chrysostom, Homilies on Matthew 78
  • Septuagint: Gen 3:1; 41:33; Judg 7:16; 15:4; Exod 27:20
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed., apparatus at Matt 25:4

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).