Psalms Chapter 145 Read as one passage

Psalm 145:14–16

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

14The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down. 15The eyes of all look to You, and You give them their food in season. 16You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.

What the first hearers heard

To Israelites singing this psalm, the verse defined what kind of King Yahweh is. Right after celebrating a kingdom that lasts "through all generations," they confessed that its power works downward toward the collapsing and the crushed. For worshippers in the Second Temple period, many of them poor, under foreign rule, and carrying the memory of exile, the words "everyone who falls" and "everyone bent down" took in their own situation. Personal failure, national defeat, debt and grief all fit. The repeated participles told them this was not a lucky rescue that happened once. It was Yahweh's settled character, and they could appeal to it. The next verses (15–16) widen the scope to "all" living things looking to him for food. God's care for the fallen sits within his general care as provider for the whole creation.

From the study of Psalm 145:14.

Verse by verse

  1. 14The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down.

    Yahweh is the one who keeps catching everyone who is going down, and who keeps straightening up everyone who has been bent double.

    Both verbs describe ongoing action, not a single event. This is what Yahweh habitually does, part of what he is like. The first picture is of a hand bracing someone as they stumble or collapse, whether they are mid-fall or already down. The second is of a body pressed over by a heavy load being set upright again. People in the ancient world saw standing upright as a sign of freedom and dignity, and being bent over as a sign of being crushed or enslaved. The word "all" is repeated in both halves, so no one who falls and no one who is bowed is outside his reach.

    The verse comes right after the psalm has praised God's kingdom as everlasting (vv. 11–13). It shows what that kingship looks like in practice. This King does not prove his greatness by towering over the weak. He proves it by stooping to hold them up.

    Full study →
  2. 15The eyes of all look to You, and You give them their food in season.

    Every creature's eyes are turned toward you, and only you, watching and hoping, sure that something will come. And you yourself keep on giving them their food, each meal arriving in its proper season.

    The line paints a picture. The whole living world, people and animals alike (verse 16 says "every living thing"), is like a household of dependents with their eyes fixed on the hands of the one who feeds them. Their waiting is not passive or anxious. The Hebrew verb carries expectation, and the ancient Greek and Latin translators both rendered it "they hope." God's answer is ongoing, not a one-time act: "you are giving." What he gives is plain daily food, and it comes "in its time," by the rhythm of rain, harvest and season that he set into the world.

    There is a play on letters as well. This is the line of the alphabet poem that begins with the letter ʿayin, whose name means "eye." The poet opens it with "eyes," and the next line (beginning with pe, "opening") shows God's hand opening to satisfy them.

    Full study →
  3. 16You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.

    "You keep opening your hand, and you keep filling every living creature full, with favor, with what it longs for."

    The verse continues the picture in v.15, where the eyes of every creature look expectantly to God and he gives them their food at the right time. Now the psalmist describes the gesture that answers those waiting eyes. Both verbs describe what God does all the time ("opening… filling"), not a single act in the past. His hand does not open once in a while. Opening it is his settled habit.

    To an Israelite, an open hand meant generosity. The law told every Israelite not to "shut your hand" against a poor neighbor but to "open your hand wide" (Deut 15:7–8), and here the King of the world does exactly that for the whole of creation. "Satisfy" is the everyday word for eating your fill: a full stomach, enough and more. "Every living thing" means every creature, lion and sparrow and fish as well as human beings.

    The last word, rāṣôn, is richer than English "desire". It means favor, goodwill, what pleases. The line can mean God meets each creature's appetite until it is content ("to its heart's content"), or that he fills every creature with his goodwill (the ancient Greek translation reads it this way; compare Deut 33:23, "satisfied with favor"). The two readings fit together: God's pleasure toward his creatures reaches them as food, and they end up pleased and full. The promise is not that God grants every wish. It is that the whole living world is fed, day after day, from the open hand of a generous King.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v14

    bowed down

    kefufim

    What we hear
    People who bow in worship or homage, a deliberate posture of reverence.
    What they heard
    People who have been bent over (passive), stooped by burdens, oppression, sickness or sorrow.
  • in v15

    meat (KJV)

    ʾokhel

    What we hear
    Animal flesh.
    What they heard
    Food of any kind: grain, bread, fodder, prey. In 1611 English 'meat' still meant food in general.
  • in v15

    wait upon (KJV) / wait for (WEB)

    yəśabbērû

    What we hear
    Passively killing time, or (for 'wait upon') serving someone, as a waiter does.
    What they heard
    Expectant, hopeful looking toward someone you trust to provide. The Septuagint and Vulgate render it 'hope'.
  • in v16

    satisfy the desire

    maśbîaʿ… rāṣôn

    What we hear
    God fulfils whatever a person inwardly wishes or longs for: personal ambitions, hopes, wants.
    What they heard
    God fills creatures full: in context with food in its season (v.15). Rāṣôn is 'favor, goodwill, what pleases', so either God fills them with his goodwill or he meets their appetite until they are content. 'Desire' is a defensible rendering (the same word means 'desire' in v.19), but the picture is a fed creature, not a granted wish.
  • in v16

    every living thing

    kol-ḥay

    What we hear
    Often heard as 'every person' or applied only to human needs.
    What they heard
    Every creature with life: animals, birds and sea creatures together with humans, as in Gen 6:19 and Ps 104:27.
Every word
  1. סוֹמֵ֣ךְ

    somekh · H5564

    to support, prop up, lean on · v14

    A present participle placed first for emphasis: 'supporting' is what Yahweh habitually does. The picture is a hand or a prop bracing something that would otherwise give way. It also happens to give the samekh line of the alphabet poem its opening letter.

  2. יְ֭הוָה

    YHWH · H3068

    Yahweh, the LORD · v14

    Israel's God, named personally. In verses 11–13 he has just been praised as King with an everlasting kingdom. Here the psalm says what that King actually does.

  3. לְכָל־

    lekhol · H3605

    all, every (with preposition le-) · v14, v15, v16

    'To all'. The le- here simply marks who receives the action, a usage common in later Hebrew. 'All' is a keyword of this psalm, and here it means no one who falls is left out.

  4. הַנֹּפְלִ֑ים

    hannofelim · H5307

    to fall · v14

    'The falling ones'. The participle can mean people who are in the act of falling or people who have fallen. Either way it describes collapse: stumbling, being overthrown, sinking under misfortune.

  5. וְ֝זוֹקֵ֗ף

    vezoqef · H2210

    to raise up, straighten · v14

    'And straightening up'. This is a rare verb meaning to make upright what was bent. Like 'supporting', it is a participle and describes ongoing, characteristic action.

  6. הַכְּפוּפִֽים׃

    hakkefufim · H3721

    to bend, bow down · v14

    'The bent-down ones'. This is a passive participle: people who have been bent over, as if by a load, by oppression or by distress. It answers 'straighten up' exactly: what is bent, he makes straight.

  7. עֵֽינֵי־

    ʿênê · H5869A

    eyes (of) · v15

    The pair of eyes, here standing for the whole creature's attention and expectation. It is also the first word of the line, which opens with the letter ʿayin, whose name means 'eye'. This is the ʿayin line of an alphabetic poem.

  8. אֵלֶ֣יךָ

    ʾēlêkhā · H0413

    to, toward you · v15

    'Toward you.' It stands before the verb, which puts the weight on it: it is to you, and to no one else, that every eye is turned.

  9. יְשַׂבֵּ֑רוּ

    yəśabbērû · H7663B

    wait for, hope for · v15

    'They wait in hope.' This is expectant waiting, looking for something you are confident will come. The verb form describes an ongoing, habitual state, so all creatures are always looking this way.

  10. וְאַתָּ֤ה

    wəʾattāh · H0859A

    and you · v15

    An emphatic 'and you'. Hebrew does not need the pronoun here, so including it underlines that God himself is the one who answers their looking.

  11. נֽוֹתֵן־

    nôtēn · H5414G

    give · v15

    A participle, 'are giving': the giving is continuous and habitual, not a single past act. YLT's 'Thou art giving' keeps this.

  12. לָהֶ֖ם

    lāhem · H9038

    to them · v15

    'To them': to the 'all' whose eyes are waiting.

  13. אֶת־

    ʾet · H0853

    (marks the object) · v15, v16

    An untranslatable marker showing that 'their food' is the direct object of 'giving'.

  14. אָכְלָ֣ם

    ʾokhlām · H0400

    food · v15

    'Their food': any kind of food, from grain to prey, the ordinary daily food each creature needs. It does not mean meat in particular.

  15. בְּעִתּֽוֹ׃

    bəʿittô · H6256

    time, season · v15

    'In its time': at the fitting or appointed time, the season when it is due. The same phrase is used of rain and harvest coming 'in its season' (Deuteronomy 11:14; Leviticus 26:4).

  16. פּוֹתֵ֥חַ

    pôtēaḥ · H6605A

    to open · v16

    A participle, 'opening': it describes what God habitually and continually does, not a single act. It is also the first word of the 'pe' line of this alphabetical psalm, so the letter פ begins the verse.

  17. יָדֶ֑ךָ

    yādekā · H3027G

    hand · v16

    'Your hand', addressed to the LORD. In Hebrew idiom an open hand is a generous hand and a shut hand is a stingy one (Deut 15:7–8). The picture is a king or householder handing out provisions.

  18. וּמַשְׂבִּ֖יעַ

    ûmaśbîaʿ · H7646

    to satisfy, fill full · v16

    'And filling to the full', another ongoing participle. The root is the ordinary word for eating your fill. Coming right after 'food in its season' (v.15), it first means feeding until hunger is gone.

  19. חַ֣י

    ḥay · H2416A

    living, alive · v16

    'Living [thing]': every creature that has life, animals as much as people, as in the flood story's 'every living thing' (Gen 6:19; 8:21).

  20. רָצֽוֹן׃

    rāṣôn · H7522

    favor, goodwill, pleasure, desire · v16

    What the creatures are filled with, or the thing that gets satisfied. The word means what pleases: favor, goodwill, delight, and from that 'what one wants'. It can be read as the creatures' desire (most English versions) or as God's favor that fills them (the Greek translation; compare Deut 33:23).

The world behind it

Kingship and care for the weak. Psalm 145 is the only psalm titled tehillah, "a praise", and it is built as an alphabet poem: each line begins with the next Hebrew letter. Verse 14 is the samekh line, and its first word, somekh ("supporting"), supplies the letter. The poem has just declared Yahweh's "kingdom" and "dominion" (vv. 11–13). In the ancient Near East, kings commonly claimed to be protectors of the weak. Hammurabi's law code, for example, says he ruled "so that the strong might not oppress the weak." Israel's psalms take that royal ideal and say it is fully true of Yahweh alone (compare Ps 146:7–9, where the same phrase "straightens the bent down" appears beside freeing prisoners, giving sight to the blind and protecting the widow and orphan).

Posture as status. Standing upright, and being bent or fallen, carried social meaning. Captives and slaves were pictured bent under yokes and loads. Lev 26:13 has God saying, "I broke the bars of your yoke and made you walk upright." Being "straightened up" therefore implied restoration of dignity as well as physical relief.

Liturgical life. In Jewish worship, Psalm 145 (prefaced by Ps 84:5 and 144:15, and known as Ashrei) is recited three times daily. The Talmud says whoever does so has a share in the world to come (Berakhot 4b). The phrase zoqef kefufim, "who straightens the bent", became one of the morning blessings.

From the study of Psalm 145:14.

Where scholars differ

in v14

Does 'all who fall' include moral failure, or only misfortune?

  • Mainly misfortune and distress: people collapsing under hardship, defeat, poverty or sickness.

    The verse is paired with 'bent down' and sits in a list of royal care for the needy. The parallel in Ps 146:7–9 names prisoners, the blind, widows and orphans. The Hebrew verb naphal usually describes collapse, not sin.

  • Broad enough to include those who fall through their own failure or under judgment.

    The insistent 'all' leaves no category out. Ps 37:24 uses the same pairing of 'falling' and 'supporting' for a righteous person who stumbles. Rabbinic tradition (Berakhot 4b) read the verse against Israel's fall under divine judgment (Amos 5:2).

in v15

Whose 'time' is meant in bəʿittô ('in its time')?

  • The food's time: each kind of food comes in its own season.

    The suffix is singular ('its') while 'them' is plural, so it most naturally refers back to the singular 'food'. Compare rain and fruit 'in its season' (Deuteronomy 11:14; Psalm 1:3).

  • Each creature's time: each one is fed at the time right for it.

    Hebrew can use a singular suffix to mean 'each one's' (a distributive use). NLT's 'as they need it' leans this way. In practice the two readings overlap: God's timing fits both the season and the creature.

in v15

Does 'all' mean all people or all living creatures?

  • All creatures, animals included.

    Verse 16 says 'every living thing' (kol ḥay), and the parallel Psalm 104:27 is explicitly about animals and sea creatures.

  • Mainly human beings, especially the needy.

    Verse 14 speaks of people who fall and are bowed down, and verses 18–20 of those who call on and fear God. Most commentators, though, see v. 15 widening to the whole of creation.

in v16

Whose rāṣôn is it: the creatures' desire, or God's favor?

  • The creatures' desire/appetite: God meets what every creature wants (KJV, most English versions).

    In the same psalm, v.19 uses rāṣôn for the 'desire' of those who fear God ('he fulfills the desire of those who fear him'). The causative verb 'satisfy' can take an appetite or soul as its object (Isa 58:10–11). The food context of v.15 suits 'appetite'.

  • God's favor/goodwill: God fills every creature with his goodwill, i.e., with good things that express his pleasure.

    The Septuagint's εὐδοκίας ('with good pleasure') and the Vulgate's 'with blessing' read it this way. Deut 33:23 has the same pairing, 'satisfied with favor (śĕbaʿ rāṣôn)'. The source passage Ps 104:28 says creatures are 'filled with good'. The usual construction of this verb (what one is filled with, placed after the verb) fits this reading. Franz Delitzsch's classic commentary takes it this way.

  • Adverbial: God feeds every creature 'to its satisfaction / to its heart's content'.

    Some modern Jewish and scholarly translations take rāṣôn as describing the manner or degree of the feeding (to the point of contentment). This blends the two readings above and fits the food context.

Sources
  • BDB and HALOT s.v. סָמַךְ, נָפַל, זָקַף, כָּפַף
  • Babylonian Talmud, Berakhot 4b (the missing nun line and Ps 145:14)
  • Septuagint Ps 144:14; Vulgate Ps 144:14
  • Dead Sea Psalms Scroll 11QPsa (nun line of Ps 145)
  • Ps 37:24; 57:7; 146:8; Lev 26:13; Amos 5:2 (parallels)
  • Laws of Hammurabi, prologue/epilogue (royal care for the weak)
  • BDB s.v. שָׂבַר (II), שֵׂבֶר
  • HALOT s.v. שׂבר
  • BDB s.v. אֹכֶל; עֵת
  • Septuagint (Rahlfs), Psalm 144:15
  • Vulgate, Psalm 144:15
  • 11QPsᵃ (J. A. Sanders, DJD 4)
  • Babylonian Talmud, Berakhot 4b
  • Luther's Small Catechism, table prayers
  • Psalm 104:27; Psalm 123:2 (cross-references)
  • BDB s.v. רָצוֹן; s.v. שָׂבַע
  • HALOT s.v. רָצוֹן; s.v. שׂבע
  • Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, on Ps 145:16
  • Septuagint (Rahlfs), Ps 144:16
  • Vulgate, Gallican Psalter, Ps 144:16
  • Dead Sea Scrolls, 11QPsalms(a), Psalm 145
  • Cross-references: Ps 104:27–28; Deut 15:7–11; Deut 33:23; Ps 145:9, 19; Gen 6:19; 8:21

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).