Psalms Chapter 22 Read as one passage
Psalm 22:23–24
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
23You who fear the LORD, praise Him! All descendants of Jacob, honor Him! All offspring of Israel, revere Him! 24For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help.
What the first hearers heard
To worshippers gathered at Israel's sanctuary, this verse turned one person's rescue into a shared celebration. The thanksgiving worshipper, perhaps standing at a sacrificial meal with the poor sharing the food (v. 26), calls on the whole congregation by their covenant names: those who fear Yahweh, Jacob's seed, Israel's seed. It summoned them to three responses:
- Praise: say aloud what God has done, as testimony.
- Honour: publicly treat God as weighty, matching the public shame the sufferer had endured with public honour given to God.
- Tremble: recognise that the God who acted is overwhelmingly powerful.
The point that follows in v. 24 is what makes the call make sense. The God who seemed absent ("why have you forsaken me?") did not despise the afflicted one or hide his face. So the whole family of Israel has a stake in this rescue: what God did for one of them reveals who he is for all of them. The psalm then widens the circle to the nations (v. 27) and to future generations (vv. 30–31). This verse is the first ring, the covenant people themselves.
From the study of Psalm 22:23.
Verse by verse
-
23You who fear the LORD, praise Him! All descendants of Jacob, honor Him! All offspring of Israel, revere Him!
Full study →You who revere Yahweh, people whose whole life is shaped by awe of him: praise him out loud! All you of Jacob's line, the whole family descended from that one ancestor, give him weight; honour him publicly as the one who matters! And tremble before him, all you descendants of Israel!
The sufferer of this psalm was surrounded, mocked, and left "in the dust of death" (v. 15). He has been heard and rescued. Now he stands in the worship assembly, where he promised to tell God's name to his "brothers" (v. 22), and turns to them with three plural commands. Praise (the root of "hallelujah") means telling God's deeds aloud to others. Honour comes from a Hebrew word for "heavy": treat him as weighty, and give him the public honour that reverses the shame his servant suffered. Tremble uses a stronger fear verb than the opening "you who fear," the jolt of standing near a power that has just acted. Gratitude and holy dread belong together here.
The three lines are not three different audiences. Hebrew poetry often names the same group several ways: "those who fear Yahweh," "seed of Jacob," "seed of Israel." Calling them "seed" frames them as one family through the generations. The reason for all of this follows immediately in v. 24: for he did not despise the affliction of the afflicted, and did not hide his face.
-
24For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help.
Full study →For he did not look down on the misery of this crushed and powerless man as something worthless, and he did not recoil from it as though it were unclean and untouchable. He did not turn his face away from him. When he shouted to him for help, he heard, and he answered.
The speaker has just called all Israel to praise (v.23), and this verse is his reason. He tells his own story about himself in the third person, the way someone testifies before a crowd: the afflicted one, him. Each denial answers something earlier in the psalm:
- Not despised. People had "despised" him (v.6, the same Hebrew root). They wrote him off as worthless, and God did not.
- Not treated as loathsome. The second verb comes from Israel's purity laws, where it means shunning something as unclean. The sufferer had looked cursed and polluted: "a worm and not a man", surrounded by "dogs", his body wasting. God did not keep his distance.
- Not hidden his face. This is the very thing he feared in v.1, "Why have you forsaken me?" The testimony is that God had not in fact turned away, though it felt that way.
- He heard. This is the reversal of v.2, "I cry by day, but you do not answer."
The Hebrew doubles the misery, ʿĕnût ʿānî, "the affliction of the afflicted", so that God's attention lands on suffering at its lowest point. The verbs describe completed reality: this has happened. The verse turns a private rescue into public evidence about what kind of God Israel worships: one who does not share the crowd's contempt for the broken.
Where the English drifted
-
in v23
fear the LORD / fear him
yareʾ; gur
- What we hear
- Anxiety or terror, especially fear of being punished.
- What they heard
- *Yir'ei YHWH* names the devout, loyal worshippers: awe, reverence and faithful allegiance together. *Gur* does add real trembling, but it is trembling at God's power displayed in a rescue, not the fear of a cowering victim.
-
in v23
glorify him
kabbeduhu
- What we hear
- A vague religious word: "worship," or even "make God more glorious."
- What they heard
- "Give him weight": publicly honour him, ascribe importance and worth, as one honours a parent or a king.
-
in v24
abhorred / detested
šiqqēṣ
- What we hear
- Felt strong dislike or disgust toward something.
- What they heard
- Treated something as ritually loathsome: classed it as unclean and untouchable, the way Israel was to treat unclean animals or idols. It is a purity category, not only an emotion.
-
in v24
the afflicted
ʿānî
- What we hear
- Someone suffering from an illness or trouble, a private condition.
- What they heard
- The poor, lowly and powerless person, pressed down by stronger forces with no protector. It describes social position as much as pain, and in the Psalms it is also the self-description of the faithful who depend on God alone.
-
in v24
despised
bāzâ
- What we hear
- Hated intensely.
- What they heard
- Looked down on as worthless, written off, treated with contempt. It is about assigning low value, as when Esau "despised" his birthright.
Where popular teaching often drifts
in v24
The psalm Jesus quoted says God did not hide his face
- What's often taught
- When Jesus cried "My God, my God, why have you forsaken me?" (quoting Psalm 22:1), the Father turned his face away from the Son, because God is too holy to look on sin.
- What the text supports
The common reading is right about one thing: the cry of Psalm 22:1 is a real cry of felt abandonment, not playacting, and the psalm takes it seriously for twenty verses.
But Psalm 22 itself answers the question it asks. Verse 24 says in so many words that God "has not hidden his face (histîr pānāyw) from him", and that when he cried, God heard (šāmēaʿ). It also says God did not treat the sufferer as loathsome or unclean (šiqqēṣ), the very idea the "God can't look on sin" picture relies on. In the psalm the hidden face is what the sufferer feared, and the psalm denies that it actually happened.
The proof-text often used, Habakkuk 1:13 ("your eyes are too pure to look on evil"), is the prophet's complaint that God does look on the wicked and tolerates them: "why then do you look on the treacherous?"
How to state the theology of the cross is a separate question. This only concerns what Psalm 22 says. Jews of Jesus' day often cited a psalm by its opening line, so many interpreters hold that quoting v.1 calls up the whole psalm, including this verse's vindication. That is a reasonable view, though not universal.
- Where the English feeds it
- Some paraphrases render the idiom loosely (e.g. "turned his back"), which hides the verbal link between v.24's "hidden his face" and sermons that say the Father "turned his face away". Readers also rarely read beyond the first verse of the psalm.
Every word
-
יִרְאֵ֤י
yirʾê · H3373
fearing, ones who fear · v23
An adjective used as a noun, bound to the next word: "the fearers of Yahweh." In the Psalms this is a standard name for the worshipping community, people whose lives are oriented by awe and loyalty toward Israel's God. It names who they are, not just a feeling they have at the moment.
-
יְהוָ֨ה׀
YHWH · H3068
Yahweh, the LORD · v23
The personal covenant name of Israel's God, which English Bibles print as "the LORD." It is the same name the psalmist has just promised to "proclaim to my brothers" (v. 22). The vertical stroke after it is a cantillation mark (a reading sign) with no effect on the meaning.
-
הַֽלְל֗וּהוּ
hallûhû · H1984
praise · v23
A plural command with "him" attached: "praise him!" This is the verb of the familiar *hallelu-yah*. It means praising out loud and in public, boasting about God, and here it picks up the speaker's own vow in v. 22: "in the assembly I will praise you."
-
כָּל־
kol- · H3605
all, every · v23
"All (the)": the call goes to everyone in Jacob's line, not just a select few.
-
זֶ֣רַע
zeraʿ · H2233
seed, offspring · v23
Literally "seed," an image from farming used for descendants. "Seed of Jacob" means the whole people, every generation, seen as one family coming from one ancestor.
-
יַעֲקֹ֣ב
yaʿăqōḇ · H3290
Jacob · v23
The patriarch whose sons became the tribes. Naming him reminds the hearers that they are one extended family.
-
כַּבְּד֑וּהוּ
kabbədûhû · H3513
honour, glorify · v23
An intensive-form command (Hebrew *piel*): "give weight to him!" The root means "be heavy." To honour someone is to treat them as weighty and important, and to show it in public. It is the same root as *kavod*, "glory."
-
וְג֥וּרוּ
wəḡûrû · H1481
be afraid, dread, stand in awe · v23
"And be in dread!" This is a different and stronger verb than *yare'* at the start of the verse. It is fear with a real tremor in it: the shock of standing before a power that has just acted. Note that an unrelated verb spelled the same way means "to sojourn" (live as a resident foreigner). The fear sense is meant here.
-
מִ֝מֶּ֗נּוּ
mimmennû · H4480
from · v23, v24
"From him." Hebrew marks the one feared with "from," as if the trembling comes out of being in his presence. English needs "before him" or "of him."
-
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiśrāʾēl · H3478
Israel · v23
Jacob's covenant name (Genesis 32:28), and the name of the nation. Pairing "Jacob" with "Israel" is a standard Hebrew poetic pattern for the whole people.
-
כִּ֤י
kî · H3588A
for, because · v24
Gives the reason for the call to praise in v.23: Israel should praise the LORD because of what follows. The whole verse is the grounds for worship.
-
לֹֽא־
lōʾ · H3808
not · v24
The first of three denials. The verse makes its point by saying what God did not do, which answers fears the psalm voiced earlier.
-
בָזָ֨ה
bāzâ · H0959
to despise, hold in contempt · v24
To look down on something as worthless and not worth attention. It picks up v.6, where the sufferer was "despised by the people" (the same root). People despised him; God did not.
-
שִׁקַּ֡ץ
šiqqaṣ · H8262
to detest, treat as unclean · v24
A rare verb from the vocabulary of ritual purity. Elsewhere it means treating unclean creatures or idols as untouchable and loathsome. God did not recoil from the sufferer as if his condition made him unclean.
-
עֱנ֬וּת
ʿĕnût · H6039
affliction, misery · v24
The state of being bowed down, crushed and humiliated. This word occurs only here in the Hebrew Bible, and the Greek translators read it differently (see textual notes).
-
עָנִ֗י
ʿānî · H6041
poor, afflicted, lowly · v24
A person who has been pushed down: poor, powerless, oppressed, with no one to defend him. Here it means the speaker himself, described as a type. It sounds like the noun before it ("the affliction of the afflicted"), which doubles the weight of the misery.
-
הִסְתִּ֣יר
histîr · H5641
to hide, conceal · v24
In the phrase "hide the face" it means to withdraw favour, presence and help. God did not do this, even though v.1–2 felt exactly like it.
-
פָּנָ֣יו
pānāyw · H6440H
face (his face) · v24
God's face stands for his turned-toward presence, his attention and favour, as in the priestly blessing "the LORD make his face shine on you" (Num 6:25).
-
וּֽבְשַׁוְּע֖וֹ
ûbəšawwəʿô · H7768
to cry for help · v24
"And when he cried for help." The verb is a desperate shout for rescue, the cry of someone in danger calling for someone to save him.
-
אֵלָ֣יו
ʾēlāyw · H0413
to him · v24
The cry was aimed at God himself, the same God addressed as "my God, my God" in v.1.
-
שָׁמֵֽעַ׃
šāmēaʿ · H8085G
to hear, listen, respond · v24
"He heard," in the Hebrew sense of hearing that leads to action, close to "answered". It reverses v.2, "I cry by day, but you do not answer".
The world behind it
A vow paid in public. Psalm 22 is a lament (vv. 1–21) that suddenly turns into thanksgiving (vv. 22–31). In ancient Israel, a person in deep distress would often vow that, if God rescued them, they would give thanks publicly at the sanctuary. This usually meant a thanksgiving sacrifice (todah) followed by a shared meal (see Leviticus 7:11–15; Psalm 116:14–19). This psalm shows that setting: "in the midst of the assembly" (v. 22), "my vows I will pay before those who fear him" (v. 25), "the afflicted shall eat and be satisfied" (v. 26). Our verse is the moment the rescued worshipper turns to the crowd at that celebration and calls them to join in.
Shame reversed. The lament dwelt on public humiliation: "a reproach of men, despised by the people," mocked with "He trusted in Yahweh; let him deliver him" (vv. 6–8). In a culture where honour and shame were social realities, God's rescue vindicates the sufferer in public. That is why the call to give God honour (kabbed) fits so well here.
Later use. The New Testament reads this psalm in light of Jesus' suffering. Jesus cries out its first line (Matthew 27:46; Mark 15:34), and Hebrews 2:12 puts the words of the verse just before this one ("I will proclaim your name to my brothers; in the midst of the assembly I will sing your praise") in Jesus' mouth. That is a later reading. In its own setting the verse is a call to Israel's worshipping congregation.
From the study of Psalm 22:23.
Where scholars differ
in v23
Does "those who fear Yahweh" name a separate group from "seed of Jacob/Israel"?
-
It is the same group, named three ways in parallel lines.
Hebrew poetry regularly restates one subject in several terms. The three commands form one balanced unit. In the psalm the "fearers" are the assembly where the vow is paid (vv. 22, 25), which is Israel's congregation.
-
"Those who fear Yahweh" may be a wider or distinct circle, possibly including non-Israelite worshippers.
Psalms 115:9–11 and 118:2–4 list "Israel," "house of Aaron" and "those who fear Yahweh" as apparently separate groups. Later Jewish and New Testament usage (Acts 10:2; 13:16, 26) used "God-fearers" for non-Jewish sympathisers. Psalm 22 itself later reaches out to "all the families of the nations" (v. 27). Most commentators still judge that in this verse the parallel favours one group, and that applying the later "God-fearer" sense here would be anachronistic.
in v24
Does ʿĕnût mean "affliction" or "cry/answer"?
-
"Affliction, misery" (Hebrew text as pointed; most translations).
It is derived naturally from *ʿnh* "to be bowed down". It makes a deliberate sound-play with *ʿānî*, and "despise/treat as loathsome" fits a condition someone is in.
-
"Cry, petition" or "answer" (Septuagint; some modern commentators who repoint the word).
The Greek reads "petition of the poor". A word for crying would parallel *šawwəʿô* ("his cry for help") at the end of the verse. Since the word occurs only here, its exact sense cannot be checked against other uses.
in v24
Who is "the afflicted one"?
-
The psalmist himself, speaking of his own rescue in the third person.
The singular "from him… his cry" matches his own cries in vv.1–2. The testimony setting of vv.22–25 is personal ("my vows"), and the Greek makes it first person outright.
-
The afflicted as a class, with the psalmist as the example.
There is no article ("an afflicted one"). Verse 26 widens to "the poor" (*ʿănāwîm*) eating and praising. Lament psalms often generalise a personal rescue into a rule about God's ways.
-
A Davidic or royal sufferer, later read messianically.
The superscription attributes the psalm to David. The Gospels place v.1 on Jesus' lips (Mark 15:34) and draw on vv.7–8 and 18. Hebrews 2:12 quotes v.22 as Jesus' words, showing early Christians read the second half of the psalm, including this verse, as Jesus' vindication. This is a later reading built on the psalm, not a claim about what its first hearers understood.
Sources
- BDB s.v. יָרֵא, הָלַל, כָּבֵד, גּוּר III, זֶרַע
- HALOT s.v. גור III; כבד piel
- Septuagint, Psalm 21:24 (Rahlfs)
- Vulgate (Gallican Psalter), Psalm 21:24
- Hebrews 2:12; Matthew 27:46 (New Testament use of Psalm 22)
- BDB s.v. בָּזָה, שָׁקַץ, עֱנוּת, עָנִי, שָׁוַע
- HALOT s.v. שׁקץ; עֱנוּת; עָנִי
- Septuagint (Rahlfs), Psalm 21:25
- Vulgate (Gallican Psalter), Psalm 21:25
- P. C. Craigie, Psalms 1–50 (Word Biblical Commentary)
- H.-J. Kraus, Psalms 1–59
- J. Goldingay, Psalms, vol. 1 (Baker Commentary on the OT Wisdom and Psalms)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament (Psalm 22; Lev 7 thanksgiving offering)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).