Psalms Chapter 83 Read as one passage

Psalm 83:6–8

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

6the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites, 7of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre. 8Even Assyria has joined them, lending strength to the sons of Lot. Selah

What the first hearers heard

For Israelites singing or hearing this psalm, the verse was the start of a roll-call of familiar threats. Every name had a history. There was Edom, the brother who would not let Israel pass (Num 20:14–21). There were the Ishmaelite traders who carried Joseph off to Egypt (Gen 37:25–28). There was Moab, which hired Balaam to curse Israel (Num 22–24) and fought Israel's kings (2 Kgs 3; the Mesha Stele). And there were the Hagrites, whom the eastern tribes had beaten when they "cried out to God in the battle" (1 Chr 5:20).

Naming the enemies was itself part of the prayer. By listing them, the community laid out the whole threat before God. Verse 5 had set the frame: the coalition is "against you," so an attack on Israel is an attack on God's own honor. The psalm ends hoping that God's defeat of these enemies will make them "know that you alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth" (v. 18). The family ties in this verse made it worse: it was Israel's own relatives who had joined against them.

From the study of Psalm 83:6.

Verse by verse

  1. 6the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,

    The verse carries straight on from verse 5: "against you they cut a covenant" — and now the psalmist names who signed it:

    "…the clan-camps of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites…"

    In Hebrew this is a bare roll-call with no verb. It is two pairs, each joining a settled kingdom east of the Jordan with a desert tribe: Edom with the Ishmaelites, Moab with the Hagrites. "Tents" here means the households and clans of these peoples, whole kin-groups camp by camp. It does not mean a place of worship. Several of them really were tent-dwelling herders and caravan traders.

    What matters most is who is on the list. Edom is Esau, Jacob's brother. The Ishmaelites come from Abraham's son Ishmael. The Hagrites' name recalls Hagar, Ishmael's mother. Moab is a son of Lot, Abraham's nephew. The first four names in the conspiracy are all members of Israel's extended family. The psalmist is saying more than "enemies surround us." He is saying "our own relatives have made a pact against God's people, and so against God." This verse opens a list of ten that continues in verses 7–8 and covers the whole ring of nations around Israel.

    Full study →
  2. 7of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre.

    The verse goes on with the roll-call that began in verse 6, the list of peoples who have made a covenant against God (v. 5) and plotted to wipe out Israel's very name (v. 4):

    Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia, together with the citizens of Tyre.

    Each name is a direction on the map and a memory in Israel's history. Gebal is either the rugged hill country of Edom around Petra or the old Phoenician port of Byblos. Ammon lies across the Jordan to the east. Amalek is the desert raider of the south, the enemy Israel had been told never to forget. Philistia holds the coast to the west. Joined to it by a simple 'together with' are the people of Tyre, the rich trading city to the north-west. Elsewhere the prophets accuse those two coastal powers of trading in captives.

    Add verse 6 (Edom, Ishmaelites, Moab, Hagrites) and verse 8 (Assyria), and the list reaches ten names. The effect is a ring: Israel is surrounded east, south, west and north, with the great empire of Assyria behind them all. The verse has no verb. It is a list, and in a lament the list is the argument: look how many, look from how many sides. It sets up the prayer that follows (vv. 9–18), where the psalmist asks God to deal with this coalition as he once dealt with Midian, Sisera and Jabin. The hope is that they will be shamed until they 'know that you alone, whose name is the LORD, are the Most High over all the earth' (v. 18).

    Full study →
  3. 8Even Assyria has joined them, lending strength to the sons of Lot. Selah

    "And on top of all of them, even Assyria has bound itself into their alliance. They have become the fighting arm, the military muscle, behind the descendants of Lot, Moab and Ammon. Selah."

    This is the last and heaviest line of a list of ten enemy peoples that the psalmist lays before God. The word "even" marks the climax: the great power on the Tigris has signed on too. The verb pictures Assyria attaching itself to a pact that verse 5 has already called a covenant made "against you", meaning against God. The perfect tense presents this as something already done, not as a forecast.

    The image of the "arm" carries the weight. Assyria is not just "helping" in a general way. It provides the fighting strength. There is an irony in the arrangement: the superpower is pictured as the hired arm of two small kingdoms just east of the Jordan. These are the "sons of Lot", Abraham's nephew, which makes them Israel's relatives. In Deuteronomy, Israel was told to leave their land alone for that reason.

    So the line sums up the threat: Israel's kin are at the centre of the plot, and the strongest military power anyone could name is behind them. Then comes Selah, a performance marker of uncertain meaning. Here it closes the description of the danger. The prayer then turns to ask God to show his own "arm", as he did against Midian, Sisera and Jabin (vv. 9–12).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v6

    tabernacles (KJV)

    ʾohŏlê (ʾōhel)

    What we hear
    A sanctuary or worship tent, like the Tabernacle of Moses or the Feast of Tabernacles.
    What they heard
    Ordinary tents: the dwellings, camps and households of these peoples. Taken together, it means their clans.
  • in v6

    Ishmaelites / Hagarenes

    yišmĕʿēʾlîm / hagrîm

    What we hear
    Arabs or Muslims in general, sometimes taken as a coded reference to modern Arab nations.
    What they heard
    Particular Iron Age tribal groups on the desert fringe east and south of Israel, known from Genesis, Judges and 1 Chronicles and possibly from Assyrian records.
  • in v8

    Selah

    selah

    What we hear
    Commonly explained in sermons and devotionals as 'pause and think about that' or 'stop and reflect on what was just said.'
    What they heard
    An unexplained performance marker in the liturgy. It may have cued an instrumental interlude, a raising of voices, or a congregational response. Ancient translators already disagreed ('interlude' in the Greek, 'forever' in some Jewish traditions).
  • in v8

    helped / holpen (KJV, WEB)

    zeroaʿ

    What we hear
    Gave some general help or support, perhaps sympathy or aid.
    What they heard
    'Became an arm', meaning supplied military strength and fighting force.
Every word
  1. אָהֳלֵ֣י

    ʾohŏlê · H0168

    tent, dwelling · v6

    "The tents of…": the camps and households of a people. It opens the roll-call of nations who "make a covenant against you" (v.5). The word paints these enemies as clans and tribal camps. It does not mean a sanctuary.

  2. אֱ֭דוֹם

    ʾĕdôm · H0123

    Edom · v6

    The people and land southeast of the Dead Sea, traced back to Esau, Jacob's twin brother (Gen 36). Edom is named first, and Israel saw it as its closest relative among the nations. That makes its part in the plot the most bitter.

  3. וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים

    wĕyišmĕʿēʾlîm · H3459

    Ishmaelites · v6

    "And the Ishmaelites": desert tribes and caravan traders traced back to Abraham's son Ishmael. They are paired with Edom as southern and desert neighbors, and they too are kin of Israel.

  4. מוֹאָ֥ב

    môʾāb · H4124

    Moab · v6

    The kingdom on the plateau east of the Dead Sea, traced back to Lot (Gen 19:37). Moab was a long-standing rival of Israel. With Ammon (v.7) it makes up the "children of Lot" whom Assyria backs (v.8).

  5. וְהַגְרִֽים׃

    wĕhagrîm · H1905

    Hagrites · v6

    "And the Hagrites": a tribal group east of the Jordan that fought the Reubenites in Saul's day (1 Chr 5:10, 19–22). The name sounds like Hagar, mother of Ishmael, so it fits naturally after the Ishmaelites.

  6. גְּבָ֣ל

    gəval · H1381

    Gebal · v7

    A place name that opens the second part of the list. The supplied data takes it as the hill country of Edom, south-east of the Dead Sea. Some take it as Byblos, the Phoenician port city. Either way it is one more hostile neighbour named in the alliance (see the debates below).

  7. וְ֭עַמּוֹן

    wə-ʿammon · H5983

    and Ammon · v7

    The Ammonites lived east of the Jordan, with their capital at Rabbah (modern Amman). They were one of the 'sons of Lot' named in the next verse, kin to Israel but often at war with it.

  8. וַעֲמָלֵ֑ק

    waʿamaleq · H6002

    and Amalek · v7

    A desert people of the Negev and Sinai. Israel's memory remembered them as its oldest and most bitter enemy (Exodus 17; Deuteronomy 25:17–19). Naming them here makes this alliance sound like Israel's ancient enemies coming back.

  9. פְּ֝לֶ֗שֶׁת

    pəleshet · H6429

    Philistia · v7

    The land of the Philistines on the southern coastal plain (Gaza, Ashkelon, Ashdod, Ekron, Gath). The land's name stands for its people. It brings the western flank into the circle of enemies.

  10. עִם־

    ʿim · H5973A

    with · v7, v8

    'Together with'. It pairs Philistia and Tyre as partners, the two coastal powers acting in step. Other Old Testament passages also put the two together (Amos 1:6–10; Joel 3:4).

  11. יֹ֥שְׁבֵי

    yoshəvey · H3427

    those dwelling in, inhabitants of · v7

    A plural verb form used as a noun: 'the sitters/dwellers of'. It is the normal Hebrew way of saying 'the citizens of' a city. It names Tyre's people as a body taking part in the plot.

  12. צֽוֹר׃

    tsor · H6865

    Tyre · v7

    The great Phoenician island port to the north-west, a trading power. Once Israel's ally under David and Solomon, it now stands among the plotters, closing the northern edge of the ring.

  13. גַּם־

    gam · H1571

    also, even · v8

    Adds a final and heaviest item to the list of enemies in verses 6–7. It is the climax: 'and on top of all that, *even* Assyria.'

  14. אַ֭שּׁוּר

    ʾashshur · H0804G

    Asshur, Assyria · v8

    Most naturally the great Mesopotamian power on the Tigris, named last as the most powerful member of the coalition. Some scholars think it means a smaller Arabian tribe or a later empire (see debates).

  15. נִלְוָ֣ה

    nilwah · H3867A

    to join oneself, attach oneself · v8

    Assyria has attached itself to the alliance, signed on as a partner. The verb pictures being bound or fastened to someone. The perfect tense presents this as something already done.

  16. הָ֤י֥וּ

    hayu · H1961

    to be, become · v8

    'They have become.' The verb is plural, though Assyria is singular. It treats Assyria as a people, its forces, or possibly the whole coalition, as providing the backing.

  17. זְר֖וֹעַ

    zeroaʿ · H2220

    arm; strength, military force · v8

    The arm stands for fighting strength. To 'be an arm to' someone is to give them military muscle and backing. The image is stronger than 'help.'

  18. לִבְנֵי־

    livnei · H1121G

    to the sons/descendants of · v8

    'Sons of' a person means the people descended from him. Here it names whole nations.

  19. ל֣וֹט

    lot · H3876

    Lot · v8

    Abraham's nephew, the ancestor of Moab and Ammon (Gen 19:36–38). 'Sons of Lot' therefore means Moab and Ammon, Israel's relatives east of the Jordan.

  20. סֶֽלָה׃

    selah · H5542

    Selah (liturgical or musical marker) · v8

    A performance marker of uncertain meaning. Here it comes at the turn of the psalm: the list of enemies ends, and the prayer against them begins in verse 9.

The world behind it

A community lament. Psalm 83 is the last of the psalms headed "of Asaph" (Pss 73–83). It is a prayer of the whole community under threat. Verse 4 quotes the enemies: "Come, let us wipe them out as a nation." The prayer calls on God to act as he did against Midian and Sisera in the days of the Judges (vv. 9–12).

A map in words. Verses 6–8 list ten peoples who surround Israel:

  • South and southeast (this verse and v. 7): Edom, the Ishmaelites, Moab, the Hagrites, Gebal, Ammon, Amalek
  • West: Philistia
  • North: Tyre
  • Behind them all: Assyria, which "has become the arm of the children of Lot" (v. 8), that is, it backs Moab and Ammon

Ten often signals completeness in the Bible. Whether or not this exact coalition ever met in history, the list says Israel is hemmed in on every side.

Kinship and honor. In Israel's world, obligations to kin were among the strongest bonds there were. Israel's own stories made Edom, Ishmael and Moab family (Gen 19; 25; 36), and Deuteronomy 23:7 says outright, "he is your brother." When relatives take up arms against you, it is shameful treachery, not just warfare. The prophets press the same charge against Edom (Amos 1:11; Obadiah 10–12). Opening the list with these relatives sharpens the psalm's appeal.

Tent-dwellers. The Ishmaelites and Hagrites were herding and trading tribes on the edge of the Syro-Arabian desert. Edom and Moab were small kingdoms with many people who moved with their flocks. "Tents" is fitting for them, and it was also a standard poetic way to say "the people of."

From the study of Psalm 83:6.

Where scholars differ

in v6

Does the list reflect a specific historical coalition?

  • It reflects a real crisis of the monarchy period, perhaps the eastern coalition against Jehoshaphat in 2 Chronicles 20 (Moab, Ammon and people from Mount Seir/Edom).

    Several names overlap with 2 Chr 20. A Levite of Asaph's line, Jahaziel, prophesies in that chapter (2 Chr 20:14). Assyria appears only as a backer (v. 8), which fits a time before Assyria dominated the region.

  • It is a stylized list of Israel's traditional enemies, gathered from every side and not tied to one event.

    No known event involves all ten peoples. Amalek and the Hagrites belong mainly to earlier periods. The list has ten names and is arranged by compass direction, which suggests a deliberate picture of total encirclement.

  • It dates to the Maccabean era (2nd century BCE). Some older critical scholars held this view.

    1 Maccabees 5 records campaigns against Idumeans (Edomites), Ammonites and neighboring peoples. Most scholars now reject this date, because by then Assyria was long gone and Amalek and the Hagrites no longer existed as named groups.

in v6

Who were the Hagrites?

  • Hagar's descendants, a group related to the Ishmaelites.

    The name sounds like Hagar. In 1 Chr 5:19 their allies Jetur and Naphish are Ishmaelite clans (Gen 25:15). Here they sit right after the Ishmaelites.

  • A separate tribe of the Aramean or Arabian desert, whose name was only later linked with Hagar.

    Tiglath-pileser III's annals list the *Hagaranu* among Aramean tribes. The link to Hagar may be traditional or popular rather than historical.

in v7

Is 'Gebal' the Phoenician city of Byblos or the Edomite highland region (Gebalene)?

  • Gebalene, the mountain district of Edom near Petra.

    It stands between v. 6's southern and eastern peoples (Edom, Moab, Hagrites) and Ammon and Amalek. Josephus calls part of Idumea 'Gobolitis' and even places Amalekites in 'Gobolitis and Petra' (Antiquities 3.2.1). Eusebius knows a region 'Gebalene'. Strong's and the supplied data (H1381) take this view. Byblos lay far to the north and had no known record of hostility to Israel.

  • Byblos (Phoenician Gubla), the coastal city north of Beirut.

    The spelling matches Ezekiel 27:9 'Gebal', and the 'Gebalites' are mentioned in Joshua 13:5 and 1 Kings 5:18. The verse goes on to Philistia and Tyre, other coastal powers, so a Phoenician city fits the western and northern turn of the list. The NIV and a number of commentators take this view.

in v7

Does the psalm reflect a specific historical crisis?

  • Jehoshaphat's crisis (2 Chronicles 20), 9th century BC.

    In 2 Chronicles 20 Moab, Ammon and Meunites from Edom/Seir attack Judah, and a Levite 'of the sons of Asaph' (20:14) prophesies. That gives an Asaphite link, though the Chronicles list is much shorter.

  • The Assyrian period, 8th–7th centuries BC.

    Assyria is named in v. 8 as backing 'the sons of Lot'. The small states listed were Assyrian vassals and sometimes formed coalitions. The psalm would then reflect anxiety about regional alliances in the Assyrian shadow.

  • The Maccabean period, 2nd century BC (an older critical view).

    1 Maccabees 5 describes Judah fighting Edomites, Ammonites, Philistines and the people of Tyre and Sidon at once. 'Assyria' would then be a code name for the Seleucids. Most scholars now doubt so late a date for the Psalter's composition.

  • A deliberately complete or symbolic list, not one event.

    No single known war unites all ten peoples. Ten is a number of completeness. The list surrounds Israel on every side and includes Amalek, a people that 1 Chronicles 4:43 says was already wiped out. This suggests a stylised picture of 'all our enemies' for use in worship. Many recent commentators favour this view or combine it with one of the others.

in v8

What historical situation, if any, lies behind the coalition, and when was the psalm composed?

  • A real 9th–8th century BC crisis in which Assyria supported local enemies from a distance.

    Assyria appears only as a supporting 'arm' to Moab and Ammon. That fits a time before it directly ruled the west, when the small states in the region dealt with it as a distant patron or ally. Some link the psalm with the eastern invasion in 2 Chronicles 20 under Jehoshaphat, which has Asaphite involvement (2 Chr 20:14) and Moab and Ammon as leaders, although Assyria is absent there.

  • A stylised, composite list of 'all enemies', not a single event.

    There are exactly ten peoples, they surround Israel on every side, and the names come from different eras: Amalek belongs to the early period, Assyria to the later monarchy. The psalm's main concern is God's honour and name (vv. 16–18), not the record of a particular campaign. Many modern commentators (e.g. Kraus, Tate, Hossfeld–Zenger) favour some form of this view.

  • A late (Persian or Hellenistic) composition in which 'Assyria' stands for a later empire.

    Late biblical texts can use 'Assyria' for later rulers (Ezra 6:22 for Persia). Some have connected the psalm with the hostility of neighbouring peoples in the Maccabean period (1 Macc 5). Critics reply that the Asaph collection was probably complete earlier and that the list fits the Iron Age well.

in v8

Does 'Asshur' mean the Assyrian empire?

  • Yes, the Mesopotamian empire.

    This is the ordinary meaning of the name. It makes a natural climax with 'even' (gam), and Assyrian records confirm contact with every other nation in the list.

  • An Arabian tribe, the Asshurim (Gen 25:3), or a similar desert group.

    The neighbouring names (Ishmaelites, Hagrites) are tribes of the Syrian–Arabian desert, and a minor tribe would fit better as a mere 'arm' to Moab and Ammon. Against this, the form in Genesis 25:3 is different (plural ʾashshurim), and nothing in the text requires the change.

Sources
  • HALOT s.v. אֹהֶל, הַגְרִי, יִשְׁמְעֵאלִי
  • BDB s.v. אֹהֶל, הַגְרִי
  • Septuagint Psalm 82:7 (Rahlfs)
  • Vulgate Psalm 82:7
  • 1 Chronicles 5:10, 19–22; 27:30–31
  • Genesis 16; 19:37; 25:12–18; 36
  • Annals of Tiglath-pileser III (Hagaranu among Aramean tribes)
  • I. Ephʿal, The Ancient Arabs (on Ishmaelites and north-Arabian tribes)
  • M. Tate, Psalms 51–100 (Word Biblical Commentary), on Psalm 83
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Psalm 83
  • Supplied Hebrew text with lemmas and Strong's tags (Masoretic Text, Ps 83:8 Heb.)
  • BDB s.v. גְּבָל, עֲמָלֵק, פְּלֶשֶׁת, יָשַׁב, צֹר
  • HALOT s.v. גְּבַל I/II
  • Josephus, Antiquities 2.1.2; 3.2.1 (Gobolitis)
  • Eusebius, Onomasticon (Gebalene)
  • Amarna letters (Rib-Hadda of Gubla/Byblos)
  • Septuagint Ps 82:8; Vulgate (Gallican Psalter) Ps 82:8
  • Amos 1:6–10; Joel 3:4–6; 1 Chronicles 4:43; 2 Chronicles 20; 1 Maccabees 5
  • Standard Psalms commentaries (e.g. Tate, Psalms 51–100, WBC; Hossfeld–Zenger, Psalms 2, Hermeneia)
  • BDB s.v. לָוָה I, זְרוֹעַ, סֶלָה
  • HALOT s.v. לוה I, זְרוֹעַ, אַשּׁוּר, סֶלָה
  • Marvin E. Tate, Psalms 51–100 (Word Biblical Commentary 20)
  • Hans-Joachim Kraus, Psalms 60–150 (Continental Commentary)
  • Frank-Lothar Hossfeld & Erich Zenger, Psalms 2 (Hermeneia)
  • John Goldingay, Psalms vol. 2: Psalms 42–89
  • Septuagint, Psalm 82:9 (Rahlfs)
  • Vulgate, Psalm 82:9 (Gallican and iuxta Hebraeos)
  • Kurkh Monolith of Shalmaneser III; annals of Tiglath-pileser III and Sennacherib (ANET)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Psalm 83

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).