Greek word · G3071
Λυκαονία
lykaonia
Lycaonia
A geographic and ethnic district of the high, dry plain of south-central Asia Minor (modern central Turkey, around Konya). Under Rome, part of it lay in the province of Galatia (formed 25 BC). Another part (eastern Lycaonia) lay under the client-king Antiochus IV of Commagene.
Appears once in the Greek New Testament.
What it means
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
A geographic and ethnic district of the high, dry plain of south-central Asia Minor (modern central Turkey, around Konya). Under Rome, part of it lay in the province of Galatia (formed 25 BC). Another part (eastern Lycaonia) lay under the client-king Antiochus IV of Commagene.
- Against the English
KJV, ESV and NIV put the town names first ('Lystra and Derbe, cities of Lycaonia'). WEB, NASB and YLT keep Luke's order ('the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe'). BSB turns it into an adjective ('Lycaonian cities'). The meaning is the same. Luke's order puts the change of district first.
- Used elsewhere in the period
Strabo, Geography 12.6, describes Lycaonia's treeless sheep-grazing plateau. Xenophon, Anabasis 1.2.19, calls Iconium 'the last city of Phrygia' before Lycaonia. Pliny, Natural History 5.95, lists Iconium among Lycaonian towns. Acts 14:11 records that the people of Lystra spoke 'in Lycaonian', a native language distinct from Greek.
Similar words
Where it appears
Acts · 1
-
Acts 14:6 Λυκαονίας, of Lycaonia,
they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding region,
Here: The ethnic and geographic district of the south-central Anatolian plateau. Its people had their own language (14:11). By naming it, Luke marks that the missionaries crossed into a different district.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.