Greek word · G792
ἀστήρ
astēr
star
Astēr means a star, or any shining body in the sky, including planets ('wandering stars'). In Jewish symbolism stars could stand for angels, rulers or the people of Israel (Gen 15:5; Dan 12:3). Dōdeka, twelve, is the number of Israel's tribes.
Appears 24 times in 21 verses of the Greek New Testament. ·
What it means
ἀστήρ, -έρος, ὁ
[in LXX chiefly for כּוֹכָב ;]
a star: Matthew 2:2, 7-10 :, Mark 13:25, 1 Corinthians 15:41, Revelation 6:13 8:10-12 9:1 12:1, 4; metaphorically, ὁ ἀ. ὁ πρωϊνός Revelation 2:28 22:16; ἀ. πλαῆται, Jude 1:13; ἀ. ἑπτά, symbolizing the angels of the seven churches, Revelation 1:16, 20 2:1 3:1 (cf. ἄστρον, and see DCG, ii, 674 f.; MM, see word).†
(AS)
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of Revelation 12:1
- Range of meaning
Astēr means a star, or any shining body in the sky, including planets ('wandering stars'). In Jewish symbolism stars could stand for angels, rulers or the people of Israel (Gen 15:5; Dan 12:3). Dōdeka, twelve, is the number of Israel's tribes. In the New Testament it is also the number of the apostles.
- Against the English
'Twelve stars' is accurate in every version. The point is the associations, which English readers rarely hear.
- Used elsewhere in the period
Gen 37:9: Joseph dreams that 'the sun and the moon and eleven stars' bow to him. Jacob reads this as father, mother and brothers (37:10), so with Joseph there are twelve: Israel's family complete. Testament of Naphtali 5:3–5 has Levi seizing the sun and Judah the moon, with twelve rays beneath them. Josephus (Antiquities 3.186) and Philo (Special Laws 1.87; Life of Moses 2.124) link the twelve stones of the high priest's breastplate with the twelve signs of the zodiac. In Rev 21:12–14 the new Jerusalem carries the names of the twelve tribes and the twelve apostles.
From the study of Matthew 24:29
- Range of meaning
ἀστήρ: any shining point in the sky (star, planet, meteor). πίπτω: "fall, collapse, fall down." In the ancient view the stars were lights set in or on the solid dome of the sky (Gen 1:14–17), so their "falling" was imaginable as stars coming loose.
- Against the English
"The stars will fall" is accurate. A modern reader who thinks of stars as distant suns, or of meteor showers, brings in a different picture from the ancient one.
- How it drifted
Modern astronomy changed what "star" calls to mind, which makes the image sound either physically impossible or like a meteor shower. Neither is the first hearers' picture.
- Used elsewhere in the period
Isaiah 34:4 LXX: "all the powers of the heavens will melt… and all the stars will fall like leaves from a vine." Stars are linked to heavenly beings in Judges 5:20, Job 38:7, Isaiah 14:12 (the fallen "day star" taunt against the king of Babylon), Daniel 8:10 (a horn throws stars to the ground), and 1 Enoch 18:13–16 and 86:1–3 (stars as angelic beings punished or falling). Revelation 6:13 reuses Isaiah's fig-tree image.
From the study of Revelation 9:1
- Range of meaning
A star or other heavenly light. Throughout the ancient Near East and in Jewish tradition, stars were also linked with, or identified as, heavenly beings: the 'host of heaven'.
- Against the English
English 'star' now means a ball of burning gas, or a meteor if it 'falls'. All the major translations keep 'star'. That is right, but a modern reader is not told that a first-century hearer would picture a living being.
- How it drifted
The modern scientific picture of the sky has replaced the ancient one, in which stars and angels belonged to the same category.
- Used elsewhere in the period
Judges 5:20 ('the stars fought from heaven'); Job 38:7 (morning stars singing alongside the 'sons of God'); Isaiah 14:12 (the 'Day Star, son of Dawn' fallen from heaven, a taunt against the king of Babylon); Daniel 8:10 (some of the starry host thrown down). In 1 Enoch's Animal Apocalypse (1 Enoch 86:1–3; 88:1), fallen angels are pictured as stars falling from heaven. 1 Enoch 18:13–16 and 21:1–6 describe stars bound in a place of punishment for disobeying. Revelation 1:20 says directly that 'the seven stars are the angels of the seven churches.'
Where it appears
Matthew · 5
-
Matthew 2:2 ἀστέρα star
asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”
Here: Any shining body in the sky: a fixed star, a planet (a 'wandering star'), a comet or a meteor. The word alone does not tell us which.
-
Matthew 2:7 ἀστέρος, star,
Then Herod called the Magi secretly and learned from them the exact time the star had appeared.
Here: The sign the magi saw 'at its rising' (v. 2). In ancient usage the word covered any point of light in the sky: star, planet, comet or meteor.
-
Matthew 2:9 ἀστὴρ star
After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen in the east went ahead of them until it stood over the place where the Child was.
Here: Any bright point of light in the sky: a fixed star, a planet (a 'wandering star'), a comet or a meteor. Here it is 'his star' (2:2), a sign tied to the newborn king.
-
Matthew 2:10 ἀστέρα star
When they saw the star, they rejoiced with great delight.
Here: The same sign they first saw 'at its rising' (2:2). In ancient usage the word covered any point of light in the sky: fixed stars, planets, comets, meteors.
-
Matthew 24:29 ἀστέρες stars
Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
Here: The lights set in the sky. In Israel's scriptures and the wider ancient world they were closely tied to heavenly beings (the "host of heaven") and to the gods of the nations.
Mark · 1
-
Mark 13:25 ἀστέρες stars
the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
1 Corinthians · 3
-
1 Corinthians 15:41 ἀστέρων· ἀστὴρ ἀστέρος of [the] stars;, star, from star
The sun has one degree of splendor, the moon another, and the stars another; and star differs from star in splendor.
Jude · 1
-
Jude 1:13 ἀστέρες stars
They are wild waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.
Here: Any light in the sky. In Jewish tradition, stars were often linked with angels (Job 38:7; 1 Enoch).
Revelation · 14
-
Revelation 1:16 ἀστέρας stars
He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest.
Here: Stars. Verse 20 explains them as 'the angels of the seven churches'. In the ancient world stars were linked with heavenly beings and with rule over the cosmos.
-
Revelation 1:20 ἀστέρων ἀστέρες stars
This is the mystery of the seven stars you saw in My right hand and of the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Here: The stars John saw in the risen Christ's right hand (1:16). In Jewish imagery stars often stand for heavenly beings.
-
Revelation 2:1 ἀστέρας stars
“To the angel of the church in Ephesus write: These are the words of Him who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lampstands.
Here: Stars, which 1:20 identifies as the 'angels' of the seven churches. In Jewish tradition stars often stood for heavenly beings.
-
Revelation 2:28 ἀστέρα star
And I will give him the morning star.
Here: Any bright body in the night sky, planets included. Here it means the planet Venus. In Revelation stars are never just decoration. They stand for heavenly beings, rulers, and in the end for the Messiah himself (22:16).
-
Revelation 3:1 ἀστέρας· stars;
“To the angel of the church in Sardis write: These are the words of the One who holds the seven spirits of God and the seven stars. I know your deeds; you have a reputation for being alive, yet you are dead.
Here: 1:20 identifies the stars as "the angels of the seven churches". The Sardis church's own "angel" is in Christ's hand.
-
Revelation 6:13 ἀστέρες stars
and the stars of the sky fell to the earth like unripe figs dropping from a tree shaken by a great wind.
Here: The points of light in the sky. To ancient hearers these were lights set in the dome of heaven, often linked with heavenly powers. They were not distant suns.
-
Revelation 8:10 ἀστὴρ a star
Then the third angel sounded his trumpet, and a great star burning like a torch fell from heaven and landed on a third of the rivers and on the springs of water.
Here: Any bright point of light in the sky: star, planet or meteor. In apocalyptic writing stars often stand for angelic beings (Rev 1:20; 9:1), which leaves open whether this is a heavenly body, a heavenly being, or both.
-
Revelation 8:11 ἀστέρος star
The name of the star is Wormwood. A third of the waters turned bitter like wormwood oil, and many people died from the bitter waters.
Here: Any shining body in the sky, including a meteor. Verse 10 calls it "great" and "burning like a torch". In Revelation, stars also stand for angelic beings (1:20; 9:1).
-
Revelation 8:12 ἀστέρων stars
Then the fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun and moon and stars were struck. A third of the stars were darkened, a third of the day was without light, and a third of the night as well.
Here: The lights set in the sky. In Revelation, stars can also stand for heavenly beings (1:20; 9:1; 12:4), so to an ancient listener this was more than astronomy.
-
Revelation 9:1 ἀστέρα a star
Then the fifth angel sounded his trumpet, and I saw a star that had fallen from heaven to earth, and it was given the key to the pit of the Abyss.
Here: In Jewish apocalyptic writing, and in Revelation itself (1:20), a star stands for a heavenly being. This star acts: it receives a key and opens the shaft (9:2). So it is a person, not a meteor.
-
Revelation 12:1 ἀστέρων of stars
And a great sign appeared in heaven: a woman clothed in the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.
Here: 'Of stars'. Her wreath is made of stars. In Revelation stars can stand for angels or communities (1:20), and in Joseph's dream they stand for the sons of Israel.
-
Revelation 12:4 ἀστέρων stars
His tail swept a third of the stars from the sky, hurling them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, ready to devour her child as soon as she gave birth.
Here: 'Stars'. In this vision they are the lights of the sky, but in Jewish imagery stars could stand for angels (Rev 1:20; 1 Enoch 86) or for God's faithful people (Dan 8:10; 12:3). The verse does not say which; see Debates.
-
Revelation 22:16 ἀστὴρ star
“I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
Here: Recalls the 'star out of Jacob' of Numbers 24:17, which Jews of the time read as a prophecy of the Messiah.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.