Aramaic word · H4903
מִשְׁכַּב
mishkevi
bed
A Biblical Aramaic word, from the parts of the Old Testament written in Aramaic. Why Aramaic?
Appears 6 times in 6 verses of the Aramaic of the Old Testament. ·
What it means
couch, bed
Aramaic of mish.kav (מִשְׁכָּב "bed" H4904)
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Similar words
Where it appears
Daniel · 6
-
Daniel 2:28 מִשְׁכְּבָ֖ךְ bed your
But there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will happen in the latter days. Your dream and the visions that came into your mind as you lay on your bed were these:
Here: 'Your bed'. The revelation came privately, at night, while he was alone, which is why no one else could know its content.
-
Daniel 2:29 מִשְׁכְּבָ֣ךְ bed your
As you lay on your bed, O king, your thoughts turned to the future, and the Revealer of Mysteries made known to you what will happen.
Here: 'Your bed'. The setting is night, lying awake or drifting off, the same place where the dream-visions came (2:28).
-
Daniel 4:5 מִשְׁכְּבִ֔י bed my
I had a dream, and it frightened me; while I was in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.
Here: "My bed." The setting is night, with the king alone and asleep. Daniel uses the same phrase for revelatory dreams in 2:28–29 and 7:1.
-
Daniel 4:10 מִשְׁכְּבִ֑י bed my
In these visions of my mind as I was lying in bed, I saw this come to pass: There was a tree in the midst of the land, and its height was great.
Here: The place of lying down, so the setting is night and sleep. That marks this as a dream (compare v. 5: 'I saw a dream… as I lay on my bed').
-
Daniel 4:13 מִשְׁכְּבִ֑י bed my
As I lay on my bed, I also saw in the visions of my mind a watcher, a holy one, coming down from heaven.
Here: 'My bed'. Repeating that he was in bed (also 4:5, 4:10) stresses that this is a night dream, the classic channel for messages from the gods in Mesopotamia.
-
Daniel 7:1 מִשְׁכְּבֵ֑הּ bed his
In the first year of the reign of Belshazzar over Babylon, Daniel had a dream, and visions passed through his mind as he lay on his bed. He wrote down the dream, and this is the summary of his account.
Here: 'His bed'. This places the experience at night while lying down, as v. 2 confirms ('in my vision in the night'). It is a dream in sleep, not a waking trance.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.