1 Chronicles Chapter 2 Read as one passage

1 Chronicles 2:48–49

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

48Caleb’s concubine Maacah was the mother of Sheber and Tirhanah. 49She was also the mother of Shaaph father of Madmannah, and of Sheva father of Machbenah and Gibea. Caleb’s daughter was Acsah.

What the first hearers heard

The first readers were the post-exilic community of Judah. For them this verse did several things at once:

  • It placed towns inside the family. Madmannah, Machbenah and Gibea were not random names. They were southern settlements, and listing their founders as Caleb's descendants marked them as part of Judah's household of clans.
  • It ranked the branches. Tracing these towns through Maacah, a concubine, placed them as real but secondary branches of the Calebite family, beside the lines through Caleb's main wives (vv. 18–19, 42).
  • It joined genealogy to story. The one-line mention of Achsah called up the familiar conquest story: Caleb's faithfulness, Othniel's capture of Debir, and Achsah winning springs of water for dry land. Readers would hear that this Caleb in the family tree is the Caleb of the stories.
  • It held on to memory. For a small community whose southern lands had largely passed to others, rehearsing these names kept their historical identity and connections intact.

From the study of 1 Chronicles 2:49.

Verse by verse

  1. 48Caleb’s concubine Maacah was the mother of Sheber and Tirhanah.

    Not studied yet. Study this verse

  2. 49She was also the mother of Shaaph father of Madmannah, and of Sheva father of Machbenah and Gibea. Caleb’s daughter was Acsah.

    Maacah, Caleb's secondary wife (concubine), also gave birth to Shaaph, the founder and leading ancestor of the town of Madmannah in the dry Negev, and to Sheva, who founded and headed Machbenah and also Gibea ('Hill'), a village in the hill country of Judah. In the language of these lists, a man who is 'father of' a town is the ancestor of the families who lived there, the one they traced their roots and their right to the place back to. He is not the father of a boy with that name.

    Then the list breaks off for a brief note: 'And Caleb's daughter: Achsah.' Every reader who knew Israel's stories would recognise her. She was the woman Caleb gave in marriage to Othniel, the conqueror of Debir. Having been given dry southern land, she boldly asked her father for springs and got them. With that one name, the genealogy links this Judahite Caleb to Caleb the hero of the conquest. It also connects these southern settlements to his family's claim on the land around Hebron and the Negev.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v49

    father of Madmannah / father of Machbenah and Gibea

    ’avî

    What we hear
    Shaaph and Sheva were the biological fathers of sons named Madmannah, Machbenah and Gibea.
    What they heard
    Shaaph and Sheva were the founders, chiefs or ancestors of the towns called Madmannah, Machbenah and Gibea. 'Father of' + town is a formula for founding or heading a community.
Every word
  1. וַתֵּ֗לֶד

    vattēled · H3205

    and she bore · v49

    A feminine 'she gave birth', continuing the list from v. 48. The subject is almost certainly Maacah, Caleb's concubine. The verb counts these clans as her children, so they belong to the Calebite family but come through a secondary wife.

  2. שַׁ֚עַף

    Sha‘aph · H8174

    Shaaph · v49

    A personal name of uncertain meaning. A Shaaph also appears in v. 47 as a son of Jahdai. It may be a different man, or the same clan name showing up in two strands of the tradition.

  3. אֲבִ֣י

    ’avî · H1

    father of · v49

    'Father of' joined to a town name. It marks Shaaph as the founder, chief or leading ancestor of the community of Madmannah. It does not mean he fathered a man named Madmannah.

  4. מַדְמַנָּ֔ה

    Madmannāh · H4089

    Madmannah · v49

    A town in the far south of Judah's territory, in the Negev (Josh 15:31). The Hebrew word looks like madmēnāh, 'dung-heap' (Isa 25:10). Unflattering place names like this are common and probably describe the site, not an insult.

  5. אֶת־

    ’et · H853

    [direct object marker] · v49

    Untranslatable marker showing that Sheva is the second object of 'she bore'. It is used here but not before Shaaph. Hebrew writers often used it unevenly like this.

  6. שְׁוָ֛א

    Shevā’ · H7724

    Sheva · v49

    A personal name, the second son. Its meaning is uncertain. The same consonants spell the name of David's scribe in the written text of 2 Sam 20:25, but that is a different person.

  7. מַכְבֵּנָ֖ה

    Makhbēnāh · H4343

    Machbenah · v49

    A place mentioned only here, location unknown. Some scholars connect it with Cabbon (Josh 15:40) in the western lowlands of Judah, but this is only a guess.

  8. גִבְעָ֑א

    Giv‘ā’ · H1388

    Gibea · v49

    A spelling of 'Gibeah', meaning 'hill'. It is probably the Gibeah in Judah's hill country southeast of Hebron (Josh 15:57), not Saul's Gibeah in Benjamin.

  9. וּבַת־

    ûvat · H1323

    and daughter of · v49

    'And the daughter of'. It begins a short note without a verb, 'Caleb's daughter: Achsah', which breaks off from the list of sons.

  10. כָּלֵ֖ב

    Kālēv · H3612

    Caleb · v49

    Caleb, here the ancestor in the Judahite line through Hezron (vv. 18, 42). By naming Achsah, the note ties this genealogical Caleb to the famous Caleb of Joshua and Judges, whose daughter was Achsah.

  11. עַכְסָֽה׃

    ‘Akhsāh · H5915

    Achsah · v49

    A woman's name, probably meaning 'anklet' or 'bangle' (compare ‘ekes, anklets, Isa 3:18). Readers knew her as the daughter Caleb gave to Othniel. She asked her father for springs of water to go with her dry southern land (Josh 15:16–19; Judg 1:12–15).

The world behind it

What kind of text this is. 1 Chronicles 1–9 is a long genealogical introduction, probably written in the Persian period (around the 4th century BC) for the community resettled around Jerusalem after the exile. Genealogies in the ancient world were not just family trees. They expressed who belonged, which groups were related, who held which land, and how communities ranked against each other.

The Calebites. The family of Caleb was one of the great clans of southern Judah. It was centred on Hebron and reached south into the Negev. Elsewhere the Bible calls Caleb a 'Kenizzite', from a group linked to Edom (Gen 36:11, 42). Chronicles places Caleb inside Judah's main line as a son of Hezron (2:9, 18, 42). That presents the Calebites as fully Judahite.

Concubine lines. A pîlegesh (concubine) was a lawful secondary wife of lower rank. Clans listed through such wives (here Maacah, as Ephah in v. 46) are usually understood as related but less central branches.

Why the place names mattered. By the Chronicler's day, much of the far south, including the Hebron region and the Negev, lay outside the small province of Yehud (Judah) and was largely settled by Edomites (Idumeans). Listing Madmannah and the other southern towns as Calebite foundations kept alive the memory that these places had belonged to Judah's family network. Scholars debate how far this was a claim to the land and how far it was preserving memory.

From the study of 1 Chronicles 2:49.

Where scholars differ

in v49

Is the Caleb of this verse (son of Hezron) the same person as Caleb son of Jephunneh, the spy and conqueror of Hebron?

  • The genealogy deliberately treats them as one figure, or as one clan-ancestor. 'Son of Hezron' expresses the Calebite clan's place within Judah, not literal parentage.

    The Achsah note matches Josh 15:16–19 and Judg 1:12–15 exactly. Chronicles uses kinship terms for clan relationships throughout, and the Calebite territory (Hebron, Negev) matches the towns listed (Japhet; Williamson; Knoppers).

  • Two different individuals are meant, an early Caleb son of Hezron and a later Caleb son of Jephunneh.

    1 Chr 4:15 lists 'Caleb son of Jephunneh' separately. Hezron came down to Egypt with Jacob (Gen 46:12), centuries before the conquest, so a literal son of his could hardly be the spy of Numbers 13. This harmonising view goes back to traditional Jewish and Christian commentators.

  • The Achsah clause was added later to link the two traditions, so the original list concerned a clan-ancestor Caleb and nothing more.

    The clause has no verb, sits awkwardly after a list of sons, and adds nothing to the town list. Some critical commentators therefore treat it as a cross-reference that was added in.

in v49

In 'X father of [town]', is X a real individual founder or a personified clan?

  • These are remembered individuals, founders or leading men of the settlements.

    The names are ordinary personal names (Shaaph, Sheva), and Chronicles sometimes adds details about individuals in these lists (e.g., 4:9–10).

  • The formula mainly describes groups. The 'father' stands for the ruling family or the community's identity, and the genealogy is a map of settlement written as a family tree.

    Some entries are obviously group-based, for example 'Joab father of Ge-harashim… for they were craftsmen' (4:14). Town names appear where sons' names would be expected, and the same name can appear in more than one line (Shaaph in vv. 47 and 49).

Sources
  • HALOT s.v. אָב, מַדְמַנָּה, עַכְסָה, עֶכֶס
  • BDB s.v. אָב, כָּלֵב, עַכְסָה
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible 12)
  • H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC)
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia)
  • Anchor Bible Dictionary, entries 'Caleb', 'Madmannah', 'Achsah', 'Gibeah'
  • Joshua 15:16–19, 31, 57; Judges 1:12–15; Numbers 32:12; 1 Chronicles 4:14–15

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.